Sto Norge AS Oversiktsbrosjyre Innvendige produkter
Innholdsfortegnelse Oversikt innvendige produkter Innledning Side 4 Innvendig puss Side 8 Økologi og miljø Side 6 Innvendig maling Side 12 Innvendige profiler Side 16 Dekorative behandlinger Side 18 3
Oversikt innvendige produkter Innledning Mer rom for livskvalitet. Når man formgir innvendige rom, er det viktig at helheten blir harmonisk. At både utseende og funksjon stemmer overens. Sto s innvendige produkter er perfekt tilpasset dette. De er økonomisk fordelaktige, lett å påføre, funksjonelle og garanterer høy kvalitet samt gir et sunt miljø. Velværet fremmes Vi tilbringer mer tid innendørs. Vi bor, arbeider og bruker en stor del av fritiden inne. Den individuelle og stilfulle utformingen utgjør mer enn noensinne en viktig del av vårt velvære og vår livskvalitet. En god planlegging av form, farge og materiale garanterer at kvalitetskravene oppfylles. Sto s svar på denne nye livsstil er et unikt program med innvendige produkter av aller beste kvalitet. De oppfyller alle tekniske krav, gir et sunt miljø og gir mange muligheter til kreativ utforming. Sikker investering Gjennom stadig utvikling av produkter og systemer garanterer Sto høyeste material- og bearbeidingskvalitet. Dette er avgjørende verdier: For byggherren, en sikkerhet for at investeringen er riktig og med lang levetid. For konsulenten, en trygghet i materialvalget og for entreprenøren beste mulighet til ett flott sluttresultat. Bare det beste er godt nok Estetiske og funksjonelle produkter for innvendige overflater tilfredsstiller våre ulike behov. Sto har produkter for alle behov. Dette gir byggherrer, konsulenter, arkitekter og entreprenører en optimal løsning for hvert enkelt prosjekt. For formgivingen spiller den individuelle smaken naturligvis en avgjørende rolle. Men aktuelle trender, historie og regionale tradisjoner påvirker også. Ulike funksjoner, bruk av rommet og type underlag er også faktorer som påvirker valget av slutt-produktet. 4
Skywood House, England. 5
Kontrollert sunnhet. Miljøvennlige, sunne og ufarlige byggematerialer er et viktig krav i dag. Her følger Sto en konsekvent vei: Intensiv forskning og utvikling, de beste naturlige råstoffer og systematisk kvalitetssikring. Miljøvennlighet prioriteres Samspillet mellom produktkvalitet og miljøvennlighet er et viktig aspekt ved Sto s forskningsinnsats. Skulle disse to faktorene komme i konflikt, velger Sto i favør av miljøet. Takket være kontrollert utvelgelse av råstoffene er interiørproduktene våre kadium- og blyfrie. De er lavemitterende og helt fri for løsemidler og mykningsmidler. Pionèr innen kontroll av skadelige innholdsstoffer Allerede for 15 år siden utviklet Sto de første løsemiddelfrie og mykningsmiddelfrie produktene. Det kontinuerlige utviklingsarbeidet har gitt fremragende resultater: I dag kan Sto tilby det antagelig største spekteret av toksikologisk ufarlige interiørprodukter. Alle sammen tilfredsstiller de tyske miljømyndighetenes strenge krav. Kontroll-institusjonen TÜV kontrollerer Sto-produktene jevnlig. Hva er TÜV? TÜV er en kontrollinstitusjon som regelmessig tester våre malinger med hensyn på emisjoner - og at produktene ikke inneholder skadelige materialer. Et komplett program Med de TÜV-kontrollerte interiørproduktene fra Sto er byggherrer og brukere på den sikre siden. Et komplett system av grunninger, malinger og pusstyper understreker Sto s ledende miljørolle. Sto s produkter baseres på naturlige råstoffer.
Økologi og miljø Oversikt innvendige produkter Spesielt i rom hvor barn oppholder seg, anbefaler vi miljøvennlige lavemitterende produkter. Barneklinikk i Tannheim, Tyskland 7
Oversikt innvendige produkter Innvendig puss Levende strukturer i lys og skygge. De innvendige pusstypene fra Sto åpner et mangfold av muligheter for romutforming. Elegante rom med høykvalitative tekniske egenskaper, førsteklasses diffusjonsåpenhet, enkelt vedlikehold samt god motstandsdyktighet mot mekaniske belastninger. Alt for den kreative romutforming I pussede rom vil det ferdige resultatet variere med hensyn på pussens struktur, lys og skygge. Variasjon av synsvinkel, lysinnfall og lysstyrke forandrer stadig pussens utseende. Brettskurt, rille - eller modellerstruktur i forskjellige kornstørrelser åpner for utallige individuelle variasjoner. I tillegg har man mulighet til å kombinere puss med maling og andre kreative produkter fra Sto. Komplett program Sto Decolit er vår allsidige puss for innvendige overflater. Denne høyverdige, organiske pussen er lavemitterende samt fri for løsemidler og mykningsmidler. StoDecolit garanterer høy utholdenhet både mot mekanisk belastning og mot smuss. StoDecolit åpner for mange utformingsmuligheter. Den pålitelige innvendige pussen finnes både som brettskurt puss og som rillepuss i ulike kornstørrelser, - i tillegg til at man får den som modellerpuss. Fargeutvalget er stort da den kan brytes jfr. StoColor Systemet og NCS. Det innvendige pussprogrammet kompletteres med den mineralske, bruksferdige kalkpussen, StoMiral Kalk. Natursteinspuss Også organisk og motstandsdyktig: Natursteinspussene StoRoccolit og StoGranit. De oppfyller samme kvalitetsstandard som StoDecolit. Finnes i forskjellige fargekolleksjoner. Utprøvd materialkvalitet I tillegg til mangfoldet, imponerer også den teknisk funksjonelle kvaliteten på de innvendige pusstypene. Deres fysiologiske sammensetning av råstoffer garanterer et sunt og behagelig livsmiljø. Lettstelt, mekanisk bestandig og høy brannsikkerhet gir også et positivt bilde av de innvendige pusstypene fra Sto. 8
Opera du Rhin, Strassburg, 9
Et mangfold av farger etter StoColor System. Fra grov til fin i alle farger. Med de utprøvde innvendige pusstypene fra Sto utvikles en optisk overbevisende, teknisk sikker og særdeles varig løsning. Sto har et produkt som passer til ethvert krav. Tabellen nedenfor gir et rask overblikk. Innvendig puss Optikk Brettskurt struktur Rillepuss Modellerpuss StoDecolit StoMiral Kalk Kornstørrelse 1,0*/1,5/2,0/3,0 mm Kornstørrelse 1,5/2,0/3,0 mm * bare for StoDecolit 10
Innvendig puss Oversikt innvendige produkter Natursteinspuss Optikk Fargetoner StoRoccolit RC 400 RC 410 RC 420 RC 430 RC 440 RC 450 RC 460 RC 470 RC 480 RC 490 RC 500 RC 510 RC 520 RC 530 RC 540 RC 550 Fargetoner StoGranit 800 801 802 803 804 806 808 809 812 813 814 821 824 837 838 839 *På grunn av trykktekniske årsaker kan fargeavvik forekomme. 11
Oversikt innvendige produkter Innvendig maling Farger med trivselfaktor. Farger har en umiddelbar effekt. De vekker følelser og preger atmosfæren mer enn andre formgivningsmidler. Med Sto s omfattende utvalg av fargetoner, kan de mest eksentriske idéer bli virkelighet. Ulike rom krever ulike farger God fargesetting krever et profesjonelt og variert erfaringsgrunnlag, da kravene varierer enormt. Fargesettingen på arbeidsplassen er annerledes enn hjemme i stua. En barnehage fargesettes med andre farger enn et sykehus. Et komplett sortiment Sto s malinger tilfredsstiller alle krav til funksjon og ønsker om utforming. Sortimentet omfatter mange malinger: Organiske dispersjons- og lateksmalinger, silikatbaserte og mineralske innvendige malinger. Lakktyper og lasurer samt brytefarger på dispersjonsbasis avrunder programmet.
Innvendig maling Oversikt innvendige produkter Til stor nytte for brukeren Det totale malingsprogrammet fra Sto overbeviser gjennom høy dekkevne. Regelmessige tester styrker produktenes miljøvennlighet. Crescent House, England. 13
Utprøvet kvalitet for alle tilfeller. Gode egenskaper både med hensyn på bearbeiding, byggfysikk og estetikk gjør Sto s innvendige malinger til ideelle overflatebehandlinger i alle typer rom. En maling fra Sto er alltid et riktig valg. StoColor Rapid Matt, organisk bundet ensjikts dispersjonsmaling med veldig høy dekkevne og høy hvithet, våtslitasjegrad 3 jfr. DIN EN 13 300. Lavemitterende og fri for løsemiddel og mykningsmidler. Godkjent av TÜV. StoColor In Vaskbar, organisk bundet, dekkende dispersjonsmaling jfr. DIN 53 778. Høy hvithet, veldig god dekkevne. Lavemitterende og fri for løsemiddel og mykningsmidler. Godkjent av TÜV. Matt, hvit, brytbar jfr. StoColor System og NCS. StoColor Isol W Vannbasert, isolerende, organisk bundet dispersjonsmaling for kritiske underlag (f. eks. nikotin, sot, lignin). Høy hvithet, god dekkevne, ingen egenspenning, våtslitasjeklasse 2 jfr. DIN EN 13 300. Matt, hvit, begrenset brytbarhet jfr. StoColor System og NCS. StoSil In Matt silikatmaling etter DIN 18 363 uten konserveringsmiddel. Høy hvithet, veldig god dekkevne. Lavemitterende og fri for løsemiddel og mykningsmidler. Godkjent av TÜV. Våtslitasjeklasse 3 jfr. DIN EN 13 300. StoColor Latex Lateksmaling med høy dekkevne og høy hvithet. Lavemitterende og fri for løsemiddel og mykningsmidler. Godkjent av TÜV. Våtslitasjeklasse 2 jfr. DIN EN 13 300. StoColor Latex 3000, glans 3 StoColor Latex 4000, glans 7 StoColor Latex 5500, glans 20 StoColor Latex 6000, glans 40 StoColor Latex 9000, glans 60 Lønnsomhet og høy dekkevne kjennetegner de innvendige malingene fra Sto. 14
Innvendig maling Oversikt innvendige produkter Egenskaper Innvendige malinger Organiske dispersjonsmalinger StoColor Rapid 3 StoColor In 3 Organiske lateksmalinger StoColor Latex 3000 3 StoColor Latex 4000 7 StoColor Latex 5500 20 StoColor Latex 6000 40 StoColor Latex 9000 60 Organiske spesialmalinger StoColor Isol W 3 StoColor Isol 3 Silikatmalinger Glansgrad Dekkevne Hvithet Mekanisk styrke TÜV-godkjent StoSil In 3 veldig høy/veldig god høy/god lav
Oversikt innvendige produkter Innvendige profiler StoDeco Art: Innvendige profiler skaper en livsstil. Hvilken stil du enn velger; klassisk, moderne eller avantgardistisk, er StoDeco Art det perfekte systemet for en stilfull innvendig dekorasjon. Det høyverdige materialet fascinerer med lav vekt, høy trykkfasthet og gode påføringssegenskaper. Den gjennomgående mineralske oppbygning garanterer et sunt miljø. Tak- og veggprofiler Hjørneprofiler Tidsmessige dekorasjoner Dekorative utsmykninger har i flere århundre vært veldig populære i våre bygninger. StoDeco Art gir mange muligheter til utforming. Disse høykvalitative dekorasjonselementer av Verofill-granulat er særdeles motstandsdyktig mot mekaniske påkjenninger. Deres lave vekt letter arbeidet. Rask og enkel påføring Dekorprofilene leveres i ønsket form til arbeidsplassen. Dette gjør jobben enklere og entreprenøren sparer tid. Med hjelp av et spesielt lim settes de lette profilene raskt og enkelt opp på vegger og i tak. De kan til og med harmonisk kombineres med allerede eksisterende stukkaturer. Sto leverer med alt nødvendig tilbehør, som festemateriale og verktøy. Stort utvalg StoDeco Art omfatter et stort utvalg av standardprofiler: Vegg- og takprofiler, hjørneprofiler og rosetter, rettvinklede søyler og kapiteler, gulvlister, lyselementer og speil. Etter ønske produserer Sto spesialprofiler, f.eks. til kulturminnesmerker. Sto bistår med rådgivning for detaljer og fargesetting. Rosetter Rettvinklede søyler Rettvinklede sokler Gulvlister Speil 16
Innvendige profiler Oversikt innvendige produkter Svært anvendelig StoDeco Art er et unikt system for stilfull utforming av rommet. 17
Oversikt innvendige produkter Dekorative behandlinger Dekorative overflater for individuelle krav. Dekorative overflatebehandlinger er i tiden. Med deres spesielle karakter preger de rommets atmosfære. Den levende mangfoldighet av dekorative behandlinger fra Sto gir byggherrer, arkitekter og konsulter nesten ubegrensede muligheter. Attraktivt satsningsområde Det stilles stadig høyere krav til interiørdesignet. Den dekorative formgivingen av vegg- og takflater gir alle involverte en sjanse til å profilere seg. Høykvalitative og elegante løsninger finnes uansett ønsker og behov. Alle produkter forener høye tekniske og kvalitetsmessige krav med fullstendig frihet for utformingen. Mangfold som prinsipp Sto s ubestridelige ledelse med hensyn på dekorative pusstyper er serien Sto Linea di calce. De italiainspirerte marmor - og kalkpusser er enkle å påføre og gir rommet et stilfullt utseende. Også effektfulle metallic-behandlinger - med sine reflekterende detaljer gjør rommet til noe utenom det vanlige.
Dekorative behandlinger Oversikt innvendige produkter Med Sto Linea di calce på veggene får man den ekte marmorfølelsen. 19
Oversikt innvendige produkter Dekorative behandlinger Romatmosfære med middelhavsfølelse. Det høykvalitative produktsystemet Sto Linea di calce er basert på de naturlige råstoffene marmor, kalk og vann. Det tilbyr fascinerende muligheter til rommets atmosfære. Tradisjonelle dekormaterialer Råstoffene marmor, kalk og vann - som danner basisen i Linea di calce, var allerede i det antikke Hellas og Egypt kjent som bygnings- og dekormateriale. I den yngre historien ble denne teknikken videreutviklet og forbedret, spesielt i Norditalia, Carrara-marmorens hjemsted. Linea di calce fra Sto knytter denne tradisjonen til seg og tilbyr unike utformingsmuligheter. Estetisk og funksjonelt Produktsystemet Sto Linea di calce består av tre grunnkomponenter i tillegg til lasur. Disse produktene kan kombineres i mange varianter. StoLook Marmorino Det edleste av det edle. En ren mineralsk finsparkel på kalkbasis med marmorpulver. Ved tynnsjiktig effektsparkling dannes en ekstremt blank overflate med høyt fargespill og imponerende dybde. StoLook Fondo En mineralsk bundet finsparkel, basert på kalk og fint marmormel. Sparkelen kan filses, glattes eller formes fritt med ulike verktøy. Resultatet blir en elegant, matt overflate. StoLook Effetto Danner en mineralsk matt overflate med eksklusiv gullglimmer-effekt. Lyssetting gir fascinerende optiske highlights. StoLook Lasura Den transparente, brytbare lasuraen avrunder Sto Linea di calce. Påført på f. eks. StoLook Fondo, får man typiske venetianske eller toskanske veggbilder. StoLook Marmorino StoLook Fondo StoLook Effetto Hotel Cantera. Interiørets middelhavssjarm forsterkes med vegg- og takbehandlinger fra Sto Linea di calce. StoLook Lasura 20
Dekorative behandlinger Oversikt innvendige produkter Linea di Calce På grunn av trykktekniske årsaker kan fargeavvik forekomme. 21
Oversikt innvendige produkter Dekorative behandlinger De pastøse vegg- og takbehandlingene fra Sto passer utmerket i rom som er utsatt for høy belastning. Pastøse vegg- og takbehandlinger med attraktive strukturer. Et mangfold av formgivningsvarianter, sikker og lønnsom håndtering: Det er de pastøse vegg- og takbehandlingene fra Sto. De dekorative, slitesterke overflatebehandlingene finnes i utallige fargetoner. Lokkende detaljer Lys- og skyggespill fra veggbehandlingens struktur gir veggene liv. Endringen mellom lys og farge overrasker hele tiden med strukturen. Materialet er enkelt å påføre med sprøyte eller for hånd. StoLook Decor Vaskbar strukturbehandling. Lavemitterende og fri for løsemiddel og mykningsmidler. Godkjent av TÜV. Finnes i tre ulike strukturer, variable farger og er sprøytbar. 22
Dekorative behandlinger Oversikt innvendig produkter StoLook Prisma Effektbehandlinger: Farge og lys i samspill. Sto s effektbehandlinger liver opp innvendige vegger. Med fargepigment, reflekterende glimmer eller fargechips oppnås enestående effekter. StoLook Onyx Transparent dispersjonsbehandling med grove perlemorsaktige og reflekterende glimmerflekker. Som effektbehandling på allerede malte flater. Våtslitasjeklasse 2 jfr. DIN EN 13 300. StoLook Diamant Transparent dispersjonsbehandling med fine perlemorsaktige og reflekterende glimmerflekker. Som effektbehandling på allerede malte flater. Våtslitasjeklasse 2 jfr. DIN EN 13 300. StoLook Prisma Laserende dispersjonsmaling med fine fargede effektpigment i syv ulike fargetoner. Kan påføres med ulike laseringsteknikker. Våtslitasjeklasse 2 jfr. DIN EN 13 300. StoLook Metallic Dispersjonsmaling med metallic-karakter for både glatte og ujevne overflater. Påføres med rull eller pensel. Våtslitasjeklasse 2 jfr. DIN EN 13 300. StoLook Piccolo Bruksferdig, silkematt, mangefarget overflatebehandling med fargechips. Finnes i 78 fargekombinasjoner og kan kombineres med diamant, gull og sølv. Tungt antennelig, bestandig mot mekanisk belastning - og mot rengjørings- og desinfeksjonsmidler. StoLook Piccolo StoLook Piccolo 23 StoLook Onyx
Sto Norge AS Caspar Storms vei 12 P.b. 6686 Etterstad N-0609 Oslo Telefon 22 0729 00 Telefax 22 07 29 01 info.no@stoeu.com www.stonorge.no Sto Norge AS, december 2003