Rev.nr 150312 Terrassmarkis / Terrassemarkise
Innehållsförteckning / Innholdsfortegnelse Markisbredd / Markisebredde < 550cm > 550cm Markis inkl kappa Markise inkl. kappe Vev Sveiv Vägg/Takfäste Vegg-/takfeste 3st 4st OBSERVERA! VIKTIGT att markisen fästes i stabilt och säkert material. VARNING för murket trä, söndervittrad puts eller tegel samt tunna material. KONTROLLERA att dörrar och fönster kan öppnas efter det att markisen monterats. VARNING! Lossa inte markisarmarnas infästning på grund av de kraftiga fjäderspänningarna. OBSERVER! VIKTIGT at markisen festes i et solid og sikkert materiale. ADVARSEL for morkent tre, forvitret puss eller tegl eller tynne materialer. KONTROLLER at dører og vinduer kan åpnes etter at markisen er montert. ADVARSEL! Løsne ikke markisearmenes fester på grunn av de kraftige spennfjærene.
Uppmärkning och montering av konsoler Lägg markisen framför monteringsstället och mät ut höjden för de yttre konsolerna. Oppmerking og montering av braketter Legg markisen foran monteringsstedet og mål opp høyden for de ytre brakettene. Konsolerna ska sitta vid armens infästning på bärprofilen. Märk ut och borra hålen för dessa - var noga med våglinjen. Konsolerna kan både monteras mot vägg (se bild ovan) och uppåt i undertak. Brakettene skal sitte nær det stedet der armene er festet til bæreprofilen. Merk av og bor festehull til brakettene - pass på at de blir stående vannrett. Brakettene kan både monteres på veggen (se figuren over) eller oppunder taket.
Rekommenderad infästning Trä Betong Tegel Förborra med 6-7mm borr. Fäst konsolerna med fransk träskruv 10x100mm (medföljer ej) Förborra med 12mm borr. Fäst konsolerna med fransk träskruv 10x100mm samt passande plugg eller expanderinfästn. (medföljer ej) Förborra med borrdiameter avsedd för infästning. Fäst konsolerna med specialinfästning för tegel. (medföljer ej) Anbefalt festing Treverk Betong Tegl Forbore med 6-7 mm bor. Fest brakettene med fransk treskrue 10x100 mm (følger ikke med). Forbore med 12 mm bor. Fest brakettene med fransk treskrue 10x100 mm og passende plugg eller ekspansjonsbolter (følger ikke med). Forhåndsbore med bordiameter beregnet for festet. Fest brakettene med spesialfester for tegl (følger ikke med). Montera de yttre konsolerna med erforderlig plugg och skruv. Spänn ett snöre mellan de yttre konsolerna. Med hjälp av detta, märk ut och borra för övriga konsoler. Avståndet mellan konsolerna fördelas jämnt över markisens längd. Kontrollera att skruvarna drar fast ordentligt i vid infästningen. Vid montering i tegel eller lättbetong kan extra lastfördelande monteringsplattor erfordras. Monter de ytre brakettene med passende plugger og skruer. Spenn en snor mellom de ytre brakettene. Ved hjelp av dette, merk av og bor for de øvrige brakettene. Avstanden mellom brakettene fordeles jevnt over markisens lengde. Kontroller at skruene blir trukket godt til ved fastsettingen. Ved montering i tegl eller lettbetong kan det være nødvendig med ekstra lastfordelende monteringsplater. Bult / Bolt Montera markisen i konsolerna Markisen placeras med bärprofilen i konsolerna. Bärprofilen låses i konsolen med medföljande bult. Monter markisen i brakettene Markisen plasseres med bæreprofilen i brakettene. Bæreprofilen låses til braketten med bolten som følger med. Bärprofil / Bæreprofil Konsol / Brakett Armfäste / Armfeste
Injustering av markisens utfallsvinkel Markisens utfallsvinkel kan justeras med hjälp av stoppskruven och den justerskruv som finns i armfästet. OBS! Justering av markisens utfallsvinkel ska alltid göras när markisen är i utfällt läge. Justering av markisens helningsvinkel Markisens helningsvinkel kan justeres ved hjelp av stoppskruen og den justerskrue som sitter i armfestet. OBS! Justering av markisens helningsvinkel må alltid gjøres når markisen er felt helt ut. Bärprofil / Bæreprofil Justerskruv / Justerskrue Stoppskruv / Stoppskrue Justera en arm i taget. 1. Veva ut markisen. 2. Lossa stoppskruven med medföljande 12mm insexnyckel. 3. Lyft upp markisarmen så att stoppskruven inte är belastad. (Se bild) 4. Justera armens lutning till önskat läge genom att vrida på justerskruven med medföljande 7 mm insexnyckel. Vi rekommenderar ca 15 graders lutning. En frigångshöjd på 2 meter i markisens framkant rekommenderas. 5. Spänn stoppskruven igen. (överdrag inte) 6. Justera övriga armar på samma sätt. 7. Veva in markisen. Juster én arm av gangen. 1. Sveiv ut markisen. 2. Løsne stoppskruen med unbrakonøkkel på 12 mm som følger med. 3. Løft opp markisearmen, slik at stoppskruen ikke er belastet (se bilde). 4. Juster armens helling til ønsket stilling ved å vri på justeringsskruen med unbrakonøkkel på 7 mm som følger med. Vi anbefaler ca. 15 graders helling. Fri høyde på 2 meter i markisens forkant anbefales. 5. Spenn stoppskruen igjen (trekk ikke for hardt til). 6. Juster øvrige armer på samme måte. 7. Sveiv inn markisen.
Elanslutning (Gäller endast markiser med motor) OBS! Drag installationskabeln i en ögla nedåt innan motorn så vatten ej kan rinna längs kabeln in i motorn. (Se bild) Markiser med motor kodas till handsändaren och provkörs innan leverans. Grovinställning av gränslägen är gjord. Elektrisk tilkobling OBS! Legg el-kabelen i en øgle nedover før motoren, slik at det ikke kan renne vann langs kabelen og inn i motoren. (Se skisse) Markiser med motor kodes til en håndterminal og prøvekjøres før levering. Grovinnstilling av yttergrenser er gjennomført. Elkabel Kontrollera markisens funktion Veva/kör ut och in markisen ett par gånger för att kontrollera markisens funktion. Kontroller at markisen fungerer som den skal Sveiv markisen ut og inn et par ganger, for å kontrollere at markisen fungerer som den skal. Garantier: 2 år Produktgaranti från inköpsdatum. 5 år Garanti mot hållfasthet, blekning samt röta på väven. Garantierna gäller endast om produkten monterats och underhållits enligt monteringsanvisningen. Garantin gäller reparation eller ersättning av felaktig produkt på grund av material- eller fabrikationsfel. Garantier: 2 år Produktgaranti fra kjøpsdato. 5 år Garanti mot holdfasthet, blekning samt jordslag på duken. Garantien gjelder kun dersom produktet er montert og vedlikeholdt ifølge monteringsanvisningen. Garantien gjelder reparasjon eller erstatning av produktfeil på grunn av material- eller fabrikasjonsfeil. Box 22238, 250 24 Helsingborg Tel. 042-210 100 www.skanskabyggvaror.se Mjåvannsveien 54, 4628 Kristiansand Tlf. 38 18 18 18 www.grontfokus.no