TASKI Sprint Multi Side 1 av 8 SIKKERHETSDATABLAD TASKI Sprint Multi Seksjon 1: Identifikasjon av stoffet / blandingen og av selskapet / foretaket Utgitt dato 25.07.2005 Revisjonsdato 20.01.2014 1.1. Produktidentifikasjon Kjemikaliets navn TASKI Sprint Multi Artikkelnr. L-7513059 1.2. Relevant identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og bruk det frarådes mot Produktgruppe Rengjøringsmiddel. Kjemikaliets bruksområde Relevant identifiserte bruksområder Bruk det frarådes mot Kjemikaliet kan brukes av forbrukere Mildt alkalisk skumrengjøringsmiddel. SU22 Profesjonelle bruker Offentlige tjenester (administrasjon, utdanning, underholdning, tjenester, håndverkere) PC35 Vaske- og Rengjøringsprodukter (inkl. oppløsningsmiddelbaserte produkter) ERC8A Utbredt innendørs bruk av prosesshjelpemidler i åpne systemer Det frarådes mot annen bruk enn for områder som er nevnt over. Nei 1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Firmanavn Lilleborg Profesjonell Besøksadresse Nedre Skøyenvei 26 Postadresse Postboks 673 Skøyen Postnr. 0214 Poststed OSLO Land NORGE Telefon 815 36 000 E-post profesjonell@lilleborg.no Hjemmeside http://www.lilleborgprofesjonell.no/ Org. nr. 911161230 1.4. Nødtelefon Nødtelefon Giftinformasjonen:22 59 13 00 Seksjon 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av stoff eller blanding Klassifisering i henhold til 67/548/EEC eller 1999/45/EC 2.2. Etikettinformasjon Faresymbol F+; R12 R-setninger R-12 Ekstremt brannfarlig.
TASKI Sprint Multi Side 2 av 8 S-setninger 2.3 Andre farer PBT / vpvb Farebeskrivelse S-9 Oppbevares på et godt ventilert sted. S-16 Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. S-47 Må ikke oppbevares ved temperatur som er høyere enn 50 C. S-23 Unngå innånding av damp. S-24 Unngå hudkontakt. Produktet er ikke PBT eller vpvb. GENERELT: Ikke ansett helse- eller miljøfarlig iht. gjeldende regelverk. Helseeffekt BRANN OG EKSPLOSJON: Ekstremt brannfarlig. Trykkbeholder. Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 C. Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke når den er tom. Kontakt med øynene kan gi ubehag. Seksjon 3: Sammensetning / opplysning om innholdsstoffer 3.2. Blandinger Komponentnavn Identifikasjon Klassifisering Innhold Butan CAS-nr.: 106-97-8 EC-nr.: 203-448-7 2-(2-etoksyetoksy)etanol CAS-nr.: 111-90-0 EC-nr.: 203-919-7 Ammoniakkløsning CAS-nr.: 1336-21-6 EC-nr.: 215-647-6 Registreringsnummer: 01-2119488876-14 Tetrakaliumpyrofosfat CAS-nr.: 7320-34-5 EC-nr.: 230-785-7 F+; R12 5-15 % Xi; R36 < 5 % C, N; R34, R50, R51/53 < 5 % STOT SE3;H335 Skin Corr 1B; H314 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 2; H411 Xi; R36 1 % Kolonneforklaring CAS-nr. = Chemical Abstracts Service; EU (Einecs- eller Elincsnummer) = European inventory of Existing Commercial Chemical Substances; Ingrediensnavn = Navn iflg. stoffliste (stoffer som ikke står i stofflisten må oversettes hvis mulig). Innhold oppgitt i; %, %vkt/vkt, %vol/vkt, %vol/vol, mg/m3, ppb, ppm, vekt%, vol% FH/FB/FM T+ = Meget giftig, T = Giftig, C = Etsende, Xn = Helseskadelig, Xi = Irriterende, E = Eksplosiv, O = Oksiderende, F+ = Ekstremt brannfarlig, F = Meget brannfarlig, N = Miljøskadelig. Komponentkommentarer UTEN FOSFAT. Inneholder 1% tetrakaliumpyrofosfat som tilsvarer mindre enn 0,2% fosfor. Produktet merkes derfor uten fosfat. Merkepliktige komponenter er oppført i henhold til bestemmelsene i forskrift nr. 516. "Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH)." Mange stoffblandinger har ikke CAS-nr. og/eller EC-nr. På grunn av konfidensialitet, er nivåene av komponentene i punkt 3 angitt som prosentintervaller. Intervallene reflekterer ikke potensiell variasjon i sammensetningen til denne formuleringen. Intervallene er brukt til å maskere de eksakte komponentnivåene, som vi vurderer å være fortrolig informasjon. Klassifiseringen gitt i punkt 2 og 16 reflekterer den eksakte sammensetningen av denne blandingen. Full tekst for H-, R- og EUH-setninger finnes i pkt 16 INGREDIENSER i.h.t. 648/2004/EU (Vaskemiddelforordningen):
TASKI Sprint Multi Side 3 av 8 Alifatiske hydrokarboner: 5-15% Ikkeionisk overflateaktivt stoff: Fosfat: < 5% Parfyme: Limonen, Linalool, Seksjon 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Generelt Vis dette sikkerhetsdatablad til ev. tilstedeværende lege. Innånding Ved ubehag søk frisk luft. Hudkontakt Skyll huden med mye vann. Øyekontakt Svelging Skyll straks grundig med mye vann, også under øyelokk. Kontakt lege dersom irritasjonen vedvarer. Skyll munnen. Drikk 2-3 glass vann eller melk. Kontakt lege hvis ubehag oppstår. 4.2. Viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Informasjon til helsepersonell Behandle symptomatisk. 4.3. Informasjon om umiddelbar legehjelp og spesiell behandling som eventuelt er nødvendig Særskilt førstehjelpsutstyr Øyeskylleflaske. Seksjon 5: Tiltak ved brannslukning 5.1. Brannslukningsmidler Passende brannslukningsmidler Mindre branner; CO2, pulver. Større branner; Skum eller vann i spredt stråle. 5.2. Spesielle farer som stoffet eller blandingen kan medføre Brann- og eksplosjonsfarer 5.3. Anvisninger for brannmannskaper Personlig verneutstyr Produktet er ekstremt brannfarlig. Ved oppvarming øker volum/trykk kraftig med fare for beholdereksplosjon. Brannvernsklær iht europeisk standard EN469 gir grunnleggende beskyttelsesnivå ved kjemikalieuhell. Seksjon 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige forholdsregler, verneutstyr og nødprosedyrer Sikkerhetstiltak for å beskytte personell Benytt verneutstyr ved behov. Se punkt 8. 6.2. Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø 6.3. Metoder for opprydding og rengjøring Metoder for opprydding og rengjøring 6.4. Referanse til andre seksjoner Andre anvisninger Seksjon 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Håndtering Forhindre utslipp av større mengder til avløp. Slukk alle tennkilder. Unngå gnister, flammer, røyking og varme. Ventiler godt. Behandles i henhold til lover og regler for avfallshåndtering (se pkt. 13). Se seksjon 1 for nødtelefon. Se seksjon 8 for opplysninger om personlig verneutstyr. Se seksjon 13 for mer informasjon om avfallsbehandling. Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. Må ikke anvedes i nærheten av åpen ild eller glødende materiale. Må ikke punkteres eller
TASKI Sprint Multi Side 4 av 8 brennes, selv ikke når den er tom. 7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, inklusiv eventuelle uforenligheter Oppbevaring Spesielle egenskaper og farer Annen informasjon 7.3 Spesifikk bruk Anbefalinger Oppbevares på godt ventilert sted. Oppbevares adskilt fra tennkilder og varme. Trykkbeholder. Skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 C. Trykkbeholder - Ekstremt brannfarlig. Det er betalt vederlag for innsamling og gjenvinning av denne emballasjen. Benyttes til flekkfjering og rengjøring. Seksjon 8: Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr 8.1. Kontrollparametere Administrative normer Komponentnavn Identifikasjon Verdi Norm år Ammoniakkløsning CAS-nr.: 1336-21-6 EC-nr.: 215-647-6 Registreringsnummer: 01-2119488876-14 8 t.: 11 mg/m³(ammoniakk) 8 t.: 15 ppm (ammoniakk) 15 min.: 36 mg/m³(ammoniakk) 15 min.: 50 ppm (ammoniakk) 2013 Butan CAS-nr.: 106-97-8 EC-nr.: 203-448-7 8 t.: 600 mg/m³ 8 t.: 250 ppm 2003 DNEL / PNEC Oppsummering av risikostyringstiltak, mennesker 8.2 Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Åndedrettsvern Åndedrettsvern Håndvern Håndvern Gjennomtrengningstid Øye- / ansiktsvern Øyevern Om dette produktet inneholder komponenter med yrkeshygieniske grenseverdier, kan monitorering av person, arbeidsatmosfære eller biologiske parametre være nødvendig, for å bestemme effektiviteten på avtrekk eller andre vernetiltak, og/eller behovet for personlig åndedrettsvern. Det henvises til Europeisk Standard EN 689 vedr. metoder for vurdering av eksponering ved innåending av kjemikalier, og nasjonale, veiledende dokumenter for metoder for bestemmelse av farlige stoffer. Eliminér alle muligheter for antennelse. Normalt ikke påkrevet. Det må sørges for tilstrekkelig ventilasjon. Ved aerosoldannelse benytt: Maske med filter Ax (brunt, organiske stoffer, kokepunkt < 65 C). Bruk vanlig plast- (vinyl) eller gummihansker (nitril, latex) ved langvarig eller gjentatt hudkontakt. Gjennomtregningstiden er ikke kjent. De angitte hanskematerialene er foreslått etter en gjennomgang av enkeltstoffene i produktet og kjente hanskeguider. Normalt ikke nødvendig. Bruk vernebriller eller ansiktsskjerm i brukssituasjoner hvor det kan være fare for sprut/søl i øynene. Seksjon 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform Aerosol. Farge Hvit.
TASKI Sprint Multi Side 5 av 8 Lukt Løselighetsbeskrivelse 9.2 Annen informasjon Fysikalske farer Blandbarhet Parfyme. Løselig i vann. Løselig i vann. Seksjon 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet Reaktivitet Det er ingen fare ved vanlig lagring og normal bruk. 10.2. Kjemisk stabilitet Stabilitet Holdes borte fra antennelseskilder. Unngå oppvarming. 10.3. Risiko for farlige reaksjoner Risiko for farlige reaksjoner Ingen farlige reaksjoner ved lagring og bruk under normale forhold. 10.4. Forhold som skal unngås Forhold som skal unngås 10.5. Materialer som skal unngås Materialer som skal unngås Ingen spesifikke data. 10.6 Farlige spaltningsprodukter Farlige spaltningsprodukter Annen informasjon Annen informasjon Holdes unna flammer og gnister. Unngå varme. Må ikke utsettes for høye temperaturer eller direkte sollys. Det dannes ikke farlige nedbrytningsprodukter ved normale lagrings- og bruksforhold. Ekstremt brannfarlig. Seksjon 11: Toksikologisk informasjon 11.1 Informasjon om toksikologiske effekter Toksikologisk informasjon Øvrige helsefareopplysninger Generelt En kjenner ikke til eller forventer helseskader under normal bruk. Potensielle akutte effekter Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Forsinket / Repeterende Allergi Kroniske effekter Innånding av høye konsentrasjoner av aerosol kan gi irritasjoner i øvre luftveier. I små rom eller ved bruk av større mengder, kan drivgassen fortrenge oksygen og gi oksygenmangel. Kontakt med gass (under trykk) kan gi frostskade. Kontakt med gass (under trykk) kan gi frostskade. Sprut av produkt eller oppløsning i øynene kan gi irritasjon. Svelging av større mengder kan gi brekninger og diaré. Forventes ikke å gi allergi ved normalt bruk, men inneholder parfyme som kan gi allergi hos spesielt disponerte personer. Ingen kroniske effekter er kjent eller mistenkt ved forskriftsmessig bruk. Kreftfremkallende, mutagene og reproduksjonstoksiske Kreft Inneholder ikke stoffer kjent for å være kreftfremkallende (karsinogener). Arvestoffskader Inneholder ikke stoffer kjent for å skade arvematerialet (mutagener). Fosterskadelige egenskaper Inneholder ingen stoffer kjent for å medføre fosterskade. Reproduksjonsskader Inneholder ikke kjente hormonhermere eller andre stoffer kjent for å gi reproduksjonsskader.
TASKI Sprint Multi Side 6 av 8 Seksjon 12: Miljøopplysninger 12.1. Toksisitet Økotoksisitet Toksikologiske data fra komponenter Komponent Ammoniakkløsning Akutt akvatisk, fisk Akutt akvatisk, Daphnia Annen økotoksikologisk informasjon om komponenten vedrørende fisken Produktet inneholder et stoff klassifisert som meget giftig for vannlevende organismer. Bruksmåten og pakningen gjør det usannsynlig med alvorlige utslipp. Verdi: 0,89 mg/l Testmetode: LC50 Varighet: 96 timer Verdi: 101 mg/m3 Testmetode: LC50 Varighet: 96 timer Kronisk giftighet, fisk NOEC: < 0,048 mg/l Art: Lctalurus punctatus Varighet: 31 dager Bioakkumulering log Pow = -0,64 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Persistens og nedbrytbarhet Tensidene er lett bionedbrytbare i.h.t. formålstjenelig OECD forsøk. Produktet inneholder vesentlig uorganiske forbindelser og for denne type stoffer er ikke spørsmålet om nedbrytning relevant. 12.3. Bioakkumulasjonspotensial Bioakkumulasjonspotensial Ingen av råstoffene i produktet er sannsynlig bioakkumulerbare. 12.4. Mobilitet i jord Mobilitet Oppløses i vann. 12.5. Resultater av PBT og vpvb vurdering PBT vurderingsresultat Ingen kjente betydelige virkninger eller kritiske farer. 12.6. Andre skadevirkninger Andre skadevirkninger / annen informasjon Miljøopplysninger, konklusjon Seksjon 13: Fjerning av avfall 13.1. Metoder for avfallsbehandling Egnede metoder til fjerning av kjemikaliet Annen informasjon Seksjon 14: Transportinformasjon 14.1. UN-nummer ADR 1950 RID 1950 IMDG 1950 ICAO/IATA 1950 14.2. UN varenavn ADR RID IMDG Drivmidlet inneholder ikke klorerte fluorkarboner (KFK). Økologiske skader er verken kjent eller forventet under normal bruk. Behandles etter Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). Stikk ikke hull på boksen. Boksen må ikke kastes direkte i forbrenningsanlegg, selv ikke i tom tilstand. Avfallstoffnr. 7055 Spraybokser. AEROSOLBEHOLDERE AEROSOLBEHOLDERE AEROSOLS
TASKI Sprint Multi Side 7 av 8 ICAO/IATA AEROSOLS, NON-FLAMMABLE 14.3. Transport fareklasse ADR 2.2 RID 2.2 IMDG 2.2 ICAO/IATA 2.2 14.4. Emballasjegruppe Kommentar Ikke relevant. 14.5. Miljøfarer Kommentar Produktet er ikke klassifisert som miljøskadelig stoff ihht ADR/RID. 14.6. Spesielle forholdsregler for bruker EmS F-D, S-U 14.7. Transport i bulk i henhold til vedlegg II til MARPOL 73/78 og IBC-koden Skipstype påkrevd Ikke relevant. Andre relevante opplysninger Andre relevante opplysninger Klassifisert som "begrenset mengde" av farlig gods på land og sjø (i h.h.t ADR/RID/IMDG) pga liten emballasjestørrelse. Seksjon 15: Opplysninger om lover og forskrifter 15.1. Forskrift / regelverk om stoff eller blanding i forhold til sikkerhet, helse og miljø Lover og forskrifter Deklarasjonsnr. 50126 15.2. Vurdering av kjemikaliesikkerhet Vurdering av kjemikaliesikkerhet er gjennomført CSR plassering Forskrift om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH). Forskrift om klassifisering og merking av farlige kjemikalier (Miljøverndepartementet) Forskrift om liste over farlige stoffer (Stofflisten) (Miljøverndepartementet). Forskrift om aerosolbeholdere (Kommunal og regionaldepartementet). Forskrift om begrensning i bruk av helse- og miljøfarlige kjemikalier og andre produkter. Vedlegg VI: Vaskemiddelforordningen. Forskrift om tiltaks- og grenseverdier (Arbeids- og sosialdepartementet). Transportmerkingen er utført i henhold til bestemmelsene i ADR/RID/IMDG. Nei Seksjon 16: Andre opplysninger Leverandørens anmerkninger Liste over relevante R-setninger (i seksjon 2 og 3). Dette produktet inneholder stoffer som det kreves vurdering av kjemikaliesikkerhet for, men som ennå ikke foreligger. Tilmeldt Giftinformasjonen, tlf.: 22 59 13 00. (Døgnåpent). Opplysningene i dette Sikkerhetsdatabladet er i henhold til vår informasjon, og så vidt vi vet, korrekte på den angitte dato for siste revisjon. De gitte opplysningene er ment å være retningsgivende for sikker håndtering, anvending, bearbeiding, lagring, transport, avhending og utslipp; de må ikke ansees å være en garanti eller kvalitetsspesifikasjon. Databladet er laget på basis av opplysninger gitt av produsenten. R34 Etsende. R50 Meget giftig for vannlevende organismer. R12 Ekstremt brannfarlig. R51/53 Giftig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet
TASKI Sprint Multi Side 8 av 8 Liste over relevante H-setninger (i seksjon 2 og 3). Viktigste kilder ved utarbeidelsen av Sikkerhetsdatabladet (ikke norske) Opplysninger som er nye, slettet eller revidert Kvalitetssikring av informasjonen Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad R36 Irriterer øynene. H400 Meget giftig for liv i vann. H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. H335 Kan forårsake irritasjon av luftveiene. H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Informasjon fra produsent. Erstatter sikkerhetsdatablad datert: 30.11.2012. Endringer i seksjon 3 og 15. Kvalitetssikret av JA. Lilleborg Profesjonell