DEL 1: Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten 1.1. Produktidentifikator Handelsnavn 1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes ANBEFALT BRUK: Impregneringsmiddel Leverandørens artikkelnummer 211775 1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Nitor Adresse Box 11043 Postnr./sted 161 11 Bromma Land Sverige E-postadresse kundservice@nitor.se Internett www.nitor.se Tlf. +46(8) 80 21 60 Telefaks +46(8) 25 85 80 KONTAKTPERSON Navn E-postadresse Tlf. Land Malin Nyberg 1.4. Nødtelefon Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider 112 Giftinformation 08-33 12 31 Övrig giftinformation Kontorstid DEL 2: Fareidentifisering 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering: Viktigste skadevirkninger:: 2.2. Etikettelementer Xn; R65 Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. Kan forårsake kjemisk betinget lungebetennelse i tilfelle svelging eller brekning.. Innånding av sprøytetåke fra produktet kan forårsake kjemisk betinget lungebetennelse.. Helseskadelig SAMMENSETNING Dipropylenglycol (0 < 0,5 %), N-paraffiner (60-100 %), Linolje (30-40 %), 2-oktyl-2H-isotiazol-3-on (0 < 0,1 %), 3- Jod-2-propynylbutylkarbamat (0 < 0,5 %), natriumhydroksid (0 < 0,5 %), 1,2-benzisotiazol-3(2H)-on (0,03-0,06 %), propylenglykol (0 < 0,1 %), glycerin (0 < 1 %) 1 / 9
R-setninger R65 Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. S-SETNINGER S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S22 Unngå innånding av støv. S51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder. S24 Unngå hudkontakt. S37 Bruk egnede vernehansker. S62 Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje. S61 Unngå utslipp til miljøet. ANDRE MERKESETNINGER Brannfarlig væske. Klasse 3. 2.3. Andre farer ANDRE FARER Kluter, filler osv. gjennomtrukket av linolje kan utgjøre en fare for selvantennelse.produktet skal ha barnesikker lukning hvis det selges til allmennheten.produktet skal ha følbar advarselsmerking hvis produktet selges til allmennheten. DEL 3: Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer 3.2. Blandinger Ingrediensnavn Reg.nr. EC-nr. CAS-nr. Kons. DPD-Klassifisering CLP-klassifisering Dipropylenglycol 246-770-3 25265-71- 0 < 0,5 % 8 N-paraffiner 64771-72- 60-100 Xn,R65 - R66 Asp. Tox. 1 H304 8 % EUH066 Linolje 232-278-6 8001-26-1 30-40 % 2-oktyl-2H-isotiazol-3-on 247-761-7 26530-20- 1 0 < 0,1 % T,N,R22 - R23/24 - R34 - R43 - R50/53 Acute Tox. 2 H330 Acute Tox. 3 H311 Acute Tox. 4 H302 Skin Corr. 1B H314 Skin Sens. 1 H317 Aquatic Acute 1 H400 Aquatic Chronic 1 H410 3-Jod-2-propynylbutylkarbamat 259-627-5 55406-53- 6 0 < 0,5 % Xn,N,R20 - R22 - R40 - R50 Acute Tox. 4 H302 Acute Tox. 4 H332 Carc. 2 H351 Aquatic Acute 1 H400 natriumhydroksid 215-185-5 1310-73-2 0 < 0,5 % C,R35 Skin Corr. 1A H314 1,2-benzisotiazol-3(2H)-on 220-120-9 2634-33-5 0,03-0,06 % propylenglykol 200-338-0 57-55-6 0 < 0,1 % glycerin 200-289-5 56-81-5 0 < 1 % Xn,N,R22 - R38 - R41 - R43 - R50 Acute Tox. 4 H302 Skin Irrit. 2 H315 Eye Dam. 1 H318 Skin Sens. 1 H317 Aquatic Acute 1 H400 Se fullstendige R-setninger, H-setninger og EUH-setninger under punkt 16. EUH-setningenen nevnt under CLP-klassifiseringen er kun en del av merkingen. INGREDIENSKOMMENTARER Benzen < 0,01 %. 2 / 9
DEL 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak INNÅNDING Frisk luft og hvile. Gi kunstig åndedrett ved behov. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. SVELGING Ikke fremkall brekninger. Drikk et par glass vann eller melk. Kontakt lege umiddelbart. HUD Ta av forurensede klær. Vask straks huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. ØYNE Skyll straks med vann i 10 15 minutter. Løft øyelokket. 4.2. Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede VIKTIGSTE SYMPTOMER OG VIRKNINGER, BÅDE AKUTTE OG FORSINKEDE Fare for kjemisk lungebetennelse dersom produktet trekkes ned i luftveiene ved hoste eller oppkast. 4.3. Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig ANGIVELSE AV OM ØYEBLIKKELIG LEGEHJELP OG SPESIELL BEHANDLING ER NØDVENDIG Det må finnes en mulighet til øyeskylling på arbeidsplassen. DEL 5: Brannslukning 5.1. Slukningsmidler EGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Kan slokkes med vanntåke, pulver, skum eller karbondioksid. UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Ikke bruk vann i samlet stråle. 5.2. Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen SPESIELLE FARER Kan ved oppheting avgi brennbar damp som kan danne en eksplosiv blanding med luft. Fare for dampansamling ved gulv og lavtliggende områder. Fare for selvantennelse av absorberende materialer som kluter, pussegarn og sagspon. Kan antenne andre brennbare materialer. 5.3. Anvisninger for brannvesen ANVISNINGER FOR BRANNVESEN Bruk friskluftsmaske når stoffet er involvert i brann. ANNEN INFORMASJON Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann. DEL 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK Unngå direkte kontakt. 3 / 9
FOR IKKE-INNSATSPERSONELL Bruk egnede verneklær. 6.2. Miljøverntiltak MILJØVERNTILTAK Unngå store utslipp til avløp, grunnvann og overflatevann. 6.3. Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning METODER OG UTSTYR Større spill demmes inn med sand, jord eller lignende materiale og samles opp i egnede, tette beholdere for videre destruksjon. Mindre spill: Spill samles opp i egnede beholdere. Leveres til avfallshåndtering. Rengjør forurenset område med egnet rengjøringsmiddel ikke bruk løsningsmiddel. 6.4. Henvisning til andre punkter HENVISNINGER Henviser til punkt 8, verneutstyr og punkt 13, avfallshåndtering. ANNEN INFORMASJON Informer redningstjenesten ved større spill. DEL 7: Håndtering og oppbevaring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering FORHOLDSREGLER FOR SIKKER HÅNDTERING Ikke bland produktet med andre stoffer eller produkter uten kunnskap om at dette er risikofritt. Ingen spesiell bruk av verneklær er angitt, men kan likevel være påkrevet. Hold atskilt fra antennelseskilder. Det må finnes en mulighet til å skylle øynene. 7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet BETINGELSER FOR SIKKER OPPBEVARING, HERUNDER EVENTUELT INKOMPATIBILITET Oppbevares adskilt fra oksiderende materiale. Oppbevares på godt ventilert sted og atskilt fra antennelseskilder. Under oppbevaring skal originalemballasjen holdes tett lukket. 7.3. Spesielle bruksområder SPESIELLE BRUKSOMRÅDER Observer faren for selvantenning i opptørkingsmaterialer som tvist, filler, papir osv. Luft godt. Ved behov for økt ventilasjon, f.eks. punktutsug. ANNEN INFORMASJON Brannfarlig væske, klasse 3. DEL 8: Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr 8.1. Kontrollparametre RETTSGRUNNLAG Veiledning om administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære, oktober 2010. 4 / 9
Administrative normer Ingrediensnavn CAS-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anmerkninger natriumhydroksid 1310-73-2 15 min. 2 2004 natriumhydroksid 1310-73-2 8 timer 1 2004 R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen) 8.2. Eksponeringskontroll EGNEDE TILTAK FOR EKSPONERINGSKONTROLL Unngå direkte kontakt. ØYEVERN Ved fare for sprut, bruk godkjente vernebriller. BESKYTTELSE AV HUD Bruk hensiktsmessige verneklær for beskyttelse ved mulig hudkontakt. HÅNDVERN Beskyttelseshansker (neopren). Vernehansker bør anvendes ved risiko for direkte kontakt eller sprut. ÅNDEDRETTSVERN Bruk åndedrettsvern ved utilstrekkelig ventilasjon.åndedrettsvern med filter AX (brunt) BEGRENSNING AV MILJØEKSPONERING Unngå store utslipp i avløp. DEL 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper AGGREGATTILSTAND Væske. FARGE Fargeløs. LUKT Parafin. LØSELIGHET Organiske løsemiddel. LØSELIGHET I VANN Ikke løselig i vann. Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad ph (konsentrat) ph (bruksferdig oppløsning) Smeltepunkt Frysepunkt Startkokepunkt og kokepunktintervall > 200 C Flammepunkt ~ 75 C Fordampningshastighet Antennelighet (fast stoff, gass) Antennelsesgrenser Eksplosjonsgrenser Damptrykk < 1 kpa Damptetthet Relativ tetthet Fordelingskoeffisient Selvantennelsestemperatur > 200 C Nedbrytningstemperatur Viskositet 9.2. Andre opplysninger 5 / 9
Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Tetthet ~ 830 kg/m³ Merknad nr. Kommentar DEL 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet 10.2. Kjemisk stabilitet KJEMISK STABILITET Stabil under anbefalte lagrings og håndteringsforhold. 10.3. Risiko for farlige reaksjoner 10.4. Forhold som må unngås FORHOLD SOM MÅ UNNGÅS Unngå kontakt med oksiderende stoffer. 10.5. Materialer som må unngås 10.6. Farlige nedbrytningsprodukter FARLIGE NEDBRYTNINGSPRODUKTER Inge farlige reaksjoner er kjent. DEL 11: Toksikologiske opplysninger 11.1. Opplysninger om toksikologiske virkninger N-paraffiner Eksponeringsvei Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde LC50 (Inhalasjon) 4h 4 g/m³ LD50 (Dermalt) > 2000 mg/kg LD50 (Oralt) > 2000 mg/kg AKUTT TOKSISITET - ORAL Fortæring kan gi kvalme, brekninger, diaré og pustevansker. Kjemisk lungebetennelse kan oppstå innen et døgn. Selv noen milliliter i lungene kan forårsake kjemisk lungebetennelse. AKUTT TOKSISITET - DERMAL Avfetting, uttørring og oppsprekking av huden. AKUTT TOKSISITET INNÅNDING Kan gi kvalme, brekninger, svimmelhet, diaré og hodepine. Ved høye innhold er det fare for nedsatt reaksjonsevne samt omtåkethet, pustevansker og bevisstløshet. HUDETSING/-IRRITASJON Kan virke irriterende ved lang tids hudkontakt. ALVORLIG ØYESKADE/ØYEIRRITASJON Kan gi rødhet, svie. SKADELIG FOR LUFTVEIENE Ved aspirasjon er det fare for kjemisk lungebetennelse. 6 / 9
DEL 12: Miljøopplysninger 12.1. Toksisitet 12.2. Holdbarhet og nedbrytbarhet PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET Biologisk lett nedbrytbar. 12.3. Bioakkumuleringspotensiale BIOAKKUMULASJONSPOTENSIAL Fare for bioakkumulering. 12.4. Mobilitet i jord MOBILITET Fordamper raskt til atmosfæren. 12.5. Resultater av PBT- og vpvb-vurdering 12.6. Andre negative virkninger DEL 13: Fjerning av kjemikalieavfall 13.1. Metoder for avfallsbehandling GENERELT Rester og avfall skal håndteres som miljøfarlig avfall. Send større mengder til destruering. Spyl små mengder til sluk med vann. Tømte og rengjorte forpakninger kan gjenvinnes eller brennes. Foretaket er tilknyttet REPA. AVFALLSGRUPPER Avfallstype angis med en sekssifret EAK-kode. EAK-koden er bare et forslag, sluttbrukeren velger en egnet EAK-kode. 07 06 04. DEL 14: Transportopplysninger Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Nei Landtransport (ADR/RID) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn 14.5. Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse Fareseddel Farenummer Tunnelrestriksjonskode Transport via indre vannveier (ADN) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn 14.5. Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel Miljøfare i tankskip 7 / 9
Sjøtransport (IMDG) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn 14.5. Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel Sub. risiko: IMDG Code segregation group Marine pollutant Stoffnavn(s) på marine pollutant EMS: Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1. UN-nummer 14.4. Emballasjegrupper 14.2. UNskipningsnavn (UN proper shipping name) 14.3. Transportfareklasse(r) Fareseddel DEL 15: Reguleringsinformasjon 15.1. Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til helse, miljø og sikkerhet ANNENN LOVMESSIG INFORMASJON Forordning EG 1907/2006 (REACH) ifølge gjeldende versjon, forordning EG 1272/2008 (CLP) ifølge gjeldende versjon, KIFS 2005:7, MSBFS 2011:1 (ADR-S), TSFS 2009:91. BEGRENSNINGER / BEGRENSNING PÅ BRUK Produktet skal ha barnesikker lukning hvis det selges til allmennheten.produktet skal ha følbar advarselsmerking hvis produktet selges til allmennheten. 15.2. Kjemikaliesikkerhetsvurdering ANNEN INFORMASJON RAPPORT OM KJEMIKALIESIKKERHETIngen informasjon tilgjengelig DEL 16: Andre opplysninger UTGITT: 08.02.2013 Informasjonskilder Databaserna ESIS, Kemiska Ämnen, Information från tillverkaren, Hygieniska Gränsvärden, AFS 2011:18, Avfallsförordningen SFS, 2001:1063 8 / 9
LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER R20 Farlig ved innånding. R22 Farlig ved svelging. R23/24 Giftig ved innånding og hudkontakt. R34 Etsende. R35 Sterkt etsende. R38 Irriterer huden. R40 Mulig fare for kreft. R41 Fare for alvorlig øyeskade. R43 Kan gi allergi ved hudkontakt. R50 Meget giftig for vannlevende organismer. R50/53 Meget giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. LISTE OVER ALLE RELEVANTE H-SETNINGER H302 Farlig ved svelging. H304 Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. H311 Giftig ved hudkontakt. H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. H315 Irriterer huden. H317 Kan utløse en allergisk hudreaksjon. H318 Gir alvorlig øyeskade. H330 Dødelig ved innånding. H332 Farlig ved innånding. H351 Mistenkes for å kunne forårsake kreft. H400 Meget giftig for liv i vann. H410 Meget giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. EUH066 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. 9 / 9