I samsvar med forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH), Vedlegg II Norge SIKKERHETSDATABLAD SCHÖNOX CF (BASIS) 1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET Identifikasjon av stoffet eller stoffblandingen Produktnavn Produkttype Produktnr. Produktregistreringsnummer 102101 Identifikasjon av selskap/foretak Leverandør/produsent Distributør email adresse til person ansvarlig for dette sikkerhetsdatabladet Nødtelefonnummer SCHÖNOX CF (BASIS) 2komponentepoxyfugemasse 3656, 3658B Akzo Nobel Bygglim AB P.O. Box 11550 100 61 Stockholm, Sweden Tel. +00468 7434000 Fax. +00468 6436370 Akzo Nobel Coatings AS Fløisbonnveien 6 1411 KOLBOTN, NORGE Telefon 66819400 HMS@akzonobel.com Giftinformasjonen 22 59 13 00 (døgnåpen) 2. FAREIDENTIFIKASJON Produktet er klassifisert i henhold til Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier. Klassifisering Skadevirkninger for mennesker Skadevirkninger i miljøet Xi; R36/38 R52/53 Irriterer øynene og huden. Kan gi allergi ved hudkontakt. Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Se avsnitt 11 for mer informasjon om helseeffekter og symptomer. 3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER Navn på bestanddeler BisfenolA og epiklorhydrin; epoksyharpiks (gjennomsnittsmolekylvekt 700), reaksjonsprodukt av Bisfenol F(epiklorhydrin) epoxy resin med Ø MG <=700 CAS nummer EC nummer % Klassifisering 25068386 5000335 5 25 Xi; R36/38 N; R51/53 28064144 5000068 2.5 20 Xi; R36/38 N; R51/53 Oksiran, mono[(c1214alkyloksy)metyl]derivater 68609972 2718468 1 20 Xi; R38 Se avsnitt 16 for de fullstendige Rsetningene det vises til ovenfor [1] [1] [1] [1] Stoff klassifisert med en helse eller miljøfare [2] Stoff med en yrkeshygienisk grenseverdi Administrativ/Administrative norm/normer er, hvis tilgjengelig, oppført i punkt 8. Utgitt dato/revisjonsdato 20101124. 1/4
SCHÖNOX CF (BASIS) 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Førstehjelpstiltak Innånding Svelging Hudkontakt Øyekontakt Alminnelige opplysninger Ved innånding må den tilskadekomne flyttes til frisk luft. Hold personen varm og i ro. Hvis personen er bevisstløs, skal vedkommende plasseres i stabilt sideleie, og få medisinsk tilsyn snarest mulig. Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. Hold personen varm og i ro. Ikke fremkall brekninger. Fjern forurensede klær og sko. I tilfelle kontakt, skyll huden omgående med rikelig med vann. Dekk til irritert hud med et bløtgjøringsmiddel. Løsemidler eller fortynnere skal ikke brukes. I alle tvilstilfeller og ved vedvarende symptomer skal lege kontaktes. Skyll straks øynene med mye vann samtidig som øvre og nedre øyelokk løftes. Se etter og ta ut eventuelle kontaktlinser. I alle tvilstilfeller og ved vedvarende symptomer skal lege kontaktes. I alle tvilstilfeller og ved vedvarende symptomer skal lege kontaktes. Se avsnitt 11 for mer informasjon om helseeffekter og symptomer. 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK Slokkemidler Egnet Uegnet Farlige forbrenningsprodukter Ved brann, bruk vanndusj (tåke), skum, pulver eller CO2. Ikke bruk vannstråle. Fare for dannelse av giftige pyrolyseprodukter. 6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP Personlige vernetiltak Forholdsregler for vern av miljø Metoder for opprensking Lite utslipp Stort utslipp Bruk egnet verneutstyr (Avsnitt 8). Unngå spredning av utslipp av materialet, avrenning og kontakt med jord, vassdrag, avløp og kloakk. Lad tørkes og samles opp mekanisk. Plasser det sølte materialet i egnet beholder for avfallshåndtering. Absorber med et inert materiale, og plasser det sølte materialet og absorbasjonsmiddlet i egnet beholder for avfallshåndtering. Obs! Se avsnitt 8 for informasjon om personlig verneutstyr og avsnitt 13 for informasjon om avfallshåndtering. 7. HÅNDTERING OG LAGRING Håndtering Lagring Unngå kontakt med huden og øynene. Håndter og åpne emballasjen forsiktig. Se kjemikalieforskriften, Best. Nr 566. Holdes vekk fra varme. Oppbevares tørt. Oppbevar beholderen tett lukket og forseglet til alt er klart til bruk. Oppbevares/håndteres slik at forurensning i miljøet unngås. 8. EKSPONERINGSKONTROLL/ PERSONLIG BESKYTTELSE Grenseverdier for eksponering Navn på bestanddeler Ingen kjente eksponeringsgrenser. Administrative normer Eksponeringskontroll Kontroll med eksponering i arbeidet Generelt Må bare anvendes på et godt ventilert sted. Sørg for å bruke avtrekksventilasjon eller andre tekniske hjelpemidler for å holde luftkonsentrasjonene av damper under administrativ norm. Se kjemikalieforskriften, Best. Nr 566. Utfør arbeidet slik at man unngår direkte kontakt. Avhengig av håndtert mengde og arbeidsforhold, bruk følgende anbefalte beskyttelsesutstyr; Åndedrettsvern Håndvern Øyevern Hudvern Helmaske eller halvdekkende ansiktsmaske, filter A, brun (løsningsmiddel). Bruk vernehansker butylgummi, Silver Shield eller andre typer hansker som hanskeleverandøren anbefaler. Tettsittende beskyttelsesbriller Heldekkende klær. Utgitt dato/revisjonsdato 20101124. 2/4
SCHÖNOX CF (BASIS) 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Fysisk tilstand Farge Lukt Tetthet Væske. [tregtflytende] Hvit til gulaktig. Beige. [Mørk] Aminaktig. [Svak] 1,6 g/cm 3 [20 C (68 F)] 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet 11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER Potensielle akutte helseeffekter Svelging Hudkontakt Øyekontakt Kroniske virkninger Hud Øyne Andre opplysninger 12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Virkninger på miljøet Stabilt under anbefalte vilkår for oppbevaring og håndtering (se avsnitt 7). Irriterende for munnen, halsen og magen. Irriterer huden. Kan gi allergi ved hudkontakt. Irriterer øynene. Så snart en person er sensitivisert, kan det deretter oppstå en alvorlig allergisk reaksjon når personen eksponeres for svært små nivåer. Alvorlige symptomer kan omfatte følgende irritasjon rødhet Alvorlige symptomer kan omfatte følgende irritasjon rennende rødhet Det finnes ingen data for selve preparatet. Preparatet er vurdert ved den konvensjonelle metoden i Forskrift om klassifisering og merking m.v. av farlige kjemikalier. Navn på produkt/bestanddel Test Resultat Arter bisfenola og epiklorhydrin; epoksyharpiks (gjennomsnittsmolekylvekt 700), reaksjonsprodukt av Akutt EC50 1,7 mg/l Dafnie Akutt LC50 3,1 Fisk mg/l Andre opplysninger 13. INSTRUKSER VED DISPONERING Metoder for avhending Den europeiske avfallslisten (EAL) Farlig avfall Norge Farlig avfall Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Eksponering 48 timer 96 timer Det finnes ingen data for selve preparatet. Klassifisering og merking er fastlagt i samsvar med Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier med tiltenkt bruk av produktet tatt i betraktning. Unngå at det produseres avfall, eller reduser avfallsmengden til et minimum i den grad det er mulig. Avfallshåndtering må skje i samsvar med lokalt regelverk. Tom og tørr emballasje kan leveres til gjenvinning. Akzo Nobel Coatings AS er tilsluttet Grønt Punkt Norge med medlemsnr. 11339 Vennligst kontakt lokal myndighet for rettledning om avfallsbehandling Unngå kontakt med store mengder spillmateriale og utslipp til jord og vannveier på overflaten. 08 04 09* avfall av klebemidler og tetningsmasse som inneholder organiske løsemidler eller andre farlige stoffer Rester og ikke utherdet produkt er farlig avfall og leveres til Miljøstasjon for destruksjon. Utherdet produkt er ikke farlig avfall og kan håndteres som vanlig avfall Ja. Utgitt dato/revisjonsdato 20101124. 3/4
SCHÖNOX CF (BASIS) 14. TRANSPORTOPPLYSNINGER Internasjonale transportforskrifter Regelverksmessige opplysninger UN nummer Forsendelsesnavn Klasser PG* Etikett Tilleggsopplysninger ADR/RID klasse Ikke regulert. IMDG klasse Not regulated. IATA klasse Not regulated. PG* Emballasjegruppe 15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER Nasjonale forskrifter Klassifisering og merking er fastlagt i samsvar med Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier med tiltenkt bruk av produktet tatt i betraktning. Ytterligere varselsetninger Faresymbol(er) Inneholder epoksyforbindelser. Risikosetninger Sikkerhetssetninger Inneholder Irriterende R36/38 Irriterer øynene og huden. Kan gi allergi ved hudkontakt. R52/53 Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S24/25 Unngå kontakt med huden og øynene. S29 Må ikke tømmes i kloakkavløp. S37/39 Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. 16. ANDRE OPPLYSNINGER Fullstendig tekst for R setninger som det refereres til i del 2 og 3 Norge Fullstendig tekst for klassifikasjoner som det refereres til i avsnitt 2 og 3 Norge Historikk Utskriftsdato Utgitt dato/ Revisjonsdato Dato for forrige utgave Versjon Utarbeidet av R38 Irriterer huden. R36/38 Irriterer øynene og huden. Kan gi allergi ved hudkontakt. R51/53 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R52/53 Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Xi Irriterende N Miljøskadelig 20101124. 20101124. Ingen tidligere validering. Angir informasjon som er endret fra tidligere versjon. 1 Tornqvist Madelene Utgitt dato/revisjonsdato 20101124. 4/4
I samsvar med forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH), Vedlegg II Norge SIKKERHETSDATABLAD SCHÖNOX CF (HERDER) 1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET Identifikasjon av stoffet eller stoffblandingen Produktnavn Produkttype Produktnr. Produktregistreringsnummer 180224 Identifikasjon av selskap/foretak Leverandør/produsent Distributør email adresse til person ansvarlig for dette sikkerhetsdatabladet Nødtelefonnummer SCHÖNOX CF (HERDER) 2komponentepoxyfugemasse 3656, 3658H Akzo Nobel Bygglim AB P.O. Box 11550 100 61 Stockholm, Sweden Tel. +00468 7434000 Fax. +00468 6436370 Akzo Nobel Coatings AS Fløisbonnveien 6 1411 KOLBOTN, NORGE Telefon 66819400 HMS@akzonobel.com Giftinformasjonen 22 59 13 00 (døgnåpen) 2. FAREIDENTIFIKASJON Produktet er klassifisert i henhold til Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier. Klassifisering Skadevirkninger for mennesker Xi; R36/38 Irriterer øynene og huden. Kan gi allergi ved hudkontakt. Se avsnitt 11 for mer informasjon om helseeffekter og symptomer. 3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER Navn på bestanddeler CAS nummer EC nummer Polyaminoamid 68410231 1 20 Xi; R36/38 [1] 3aminometyl3,5,5trimetylcykloheksylamin 2855132 2206668 5 10 Xn; R21/22 [1] C; R34 R52/53 Benzylalkohol 100516 2028599 2.5 10 Xn; R20/22 [1] 3,6diazaoktan1,8diamin 112243 2039506 <1 Xn; R21 C; R34 R52/53 [1] Se avsnitt 16 for de fullstendige Rsetningene det vises til ovenfor [1] Stoff klassifisert med en helse eller miljøfare [2] Stoff med en yrkeshygienisk grenseverdi Administrativ/Administrative norm/normer er, hvis tilgjengelig, oppført i punkt 8. % Klassifisering Utgitt dato/revisjonsdato 20101124. 1/4
SCHÖNOX CF (HERDER) 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Førstehjelpstiltak Innånding Svelging Hudkontakt Øyekontakt Alminnelige opplysninger Ved innånding må den tilskadekomne flyttes til frisk luft. Hold personen varm og i ro. Hvis personen er bevisstløs, skal vedkommende plasseres i stabilt sideleie, og få medisinsk tilsyn snarest mulig. Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. Hold personen varm og i ro. Ikke fremkall brekninger. Fjern forurensede klær og sko. I tilfelle kontakt, skyll huden omgående med rikelig med vann. Dekk til irritert hud med et bløtgjøringsmiddel. Løsemidler eller fortynnere skal ikke brukes. I alle tvilstilfeller og ved vedvarende symptomer skal lege kontaktes. Skyll straks øynene med mye vann samtidig som øvre og nedre øyelokk løftes. Se etter og ta ut eventuelle kontaktlinser. I alle tvilstilfeller og ved vedvarende symptomer skal lege kontaktes. I alle tvilstilfeller og ved vedvarende symptomer skal lege kontaktes. Se avsnitt 11 for mer informasjon om helseeffekter og symptomer. 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK Slokkemidler Egnet Uegnet Farlige forbrenningsprodukter Ved brann, bruk vanndusj (tåke), skum, pulver eller CO2. Ikke bruk vannstråle. Fare for dannelse av giftige pyrolyseprodukter. 6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP Personlige vernetiltak Forholdsregler for vern av miljø Metoder for opprensking Lite utslipp Stort utslipp Bruk egnet verneutstyr (Avsnitt 8). Unngå spredning av utslipp av materialet, avrenning og kontakt med jord, vassdrag, avløp og kloakk. Lad tørkes og samles opp mekanisk. Plasser det sølte materialet i egnet beholder for avfallshåndtering. Absorber med et inert materiale, og plasser det sølte materialet og absorbasjonsmiddlet i egnet beholder for avfallshåndtering. Obs! Se avsnitt 8 for informasjon om personlig verneutstyr og avsnitt 13 for informasjon om avfallshåndtering. 7. HÅNDTERING OG LAGRING Håndtering Lagring Unngå kontakt med huden og øynene. Håndter og åpne emballasjen forsiktig. Se kjemikalieforskriften, Best. Nr 566. Holdes vekk fra varme. Oppbevares tørt. Oppbevar beholderen tett lukket og forseglet til alt er klart til bruk. 8. EKSPONERINGSKONTROLL/ PERSONLIG BESKYTTELSE Grenseverdier for eksponering Navn på bestanddeler Ingen kjente eksponeringsgrenser. Administrative normer Eksponeringskontroll Kontroll med eksponering i arbeidet Generelt Åndedrettsvern Håndvern Øyevern Hudvern Må bare anvendes på et godt ventilert sted. Sørg for å bruke avtrekksventilasjon eller andre tekniske hjelpemidler for å holde luftkonsentrasjonene av damper under administrativ norm. Se kjemikalieforskriften, Best. Nr 566. Utfør arbeidet slik at man unngår direkte kontakt. Avhengig av håndtert mengde og arbeidsforhold, bruk følgende anbefalte beskyttelsesutstyr; Helmaske eller halvdekkende ansiktsmaske, filter A, brun (løsningsmiddel). Bruk vernehansker butylgummi, Silver Shield eller andre typer hansker som hanskeleverandøren anbefaler. Tettsittende beskyttelsesbriller Heldekkende klær. Utgitt dato/revisjonsdato 20101124. 2/4
SCHÖNOX CF (HERDER) 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Fysisk tilstand Farge Lukt Tetthet Væske. [tregtflytende] Hvit til gulaktig. Beige. [Mørk] Aminaktig. [Svak] 1,6 g/cm 3 [20 C (68 F)] 10. STABILITET OG REAKTIVITET Stabilitet Produktet er stabilt. 11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER Potensielle akutte helseeffekter Innånding Svelging Hudkontakt Øyekontakt Kroniske virkninger Hud Øyne Andre opplysninger 12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Virkninger på miljøet Eksponering for spaltningsprodukter kan være helseskadelig. Alvorlige virkninger kan være forsinket etter eksponering. Irriterende for munnen, halsen og magen. Irriterer huden. Kan gi allergi ved hudkontakt. Irriterer øynene. Så snart en person er sensitivisert, kan det deretter oppstå en alvorlig allergisk reaksjon når personen eksponeres for svært små nivåer. Alvorlige symptomer kan omfatte følgende irritasjon rødhet Alvorlige symptomer kan omfatte følgende irritasjon rennende rødhet Det finnes ingen data for selve preparatet. Preparatet er vurdert ved den konvensjonelle metoden i Forskrift om klassifisering og merking m.v. av farlige kjemikalier. Navn på produkt/bestanddel Test Resultat Arter 3aminometyl3,5,5 trimetylcykloheksylamin Akutt EC50 17,4 til 21,5 mg/l Ferskvann 3,6diazaoktan1,8diamin Akutt LC50 33900 ug/l Ferskvann Andre opplysninger 13. INSTRUKSER VED DISPONERING Metoder for avhending Den europeiske avfallslisten (EAL) Farlig avfall Norge Farlig avfall Ingen kjente betydelige virkninger eller kritiske farer. Dafnie Water flea Daphnia magna <24 timer Dafnie Water flea Daphnia magna Eksponering 48 timer 48 timer Det finnes ingen data for selve preparatet. Klassifisering og merking er fastlagt i samsvar med Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier med tiltenkt bruk av produktet tatt i betraktning. Unngå at det produseres avfall, eller reduser avfallsmengden til et minimum i den grad det er mulig. Avfallshåndtering må skje i samsvar med lokalt regelverk. Tom og tørr emballasje kan leveres til gjenvinning. Akzo Nobel Coatings AS er tilsluttet Grønt Punkt Norge med medlemsnr. 11339 Vennligst kontakt lokal myndighet for rettledning om avfallsbehandling Unngå kontakt med store mengder spillmateriale og utslipp til jord og vannveier på overflaten. 08 04 09* avfall av klebemidler og tetningsmasse som inneholder organiske løsemidler eller andre farlige stoffer Rester og ikke utherdet produkt er farlig avfall og leveres til Miljøstasjon for destruksjon. Utherdet produkt er ikke farlig avfall og kan håndteres som vanlig avfall Ja. Utgitt dato/revisjonsdato 20101124. 3/4
SCHÖNOX CF (HERDER) 14. TRANSPORTOPPLYSNINGER Internasjonale transportforskrifter Regelverksmessige opplysninger UN nummer Forsendelsesnavn Klasser PG* Etikett Tilleggsopplysninger ADR/RID klasse Ikke regulert. IMDG klasse Not regulated. IATA klasse Not regulated. PG* Emballasjegruppe 15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER Nasjonale forskrifter Klassifisering og merking er fastlagt i samsvar med Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier med tiltenkt bruk av produktet tatt i betraktning. Ytterligere varselsetninger Faresymbol(er) Inneholder epoksyforbindelser. Risikosetninger Sikkerhetssetninger Inneholder Irriterende 16. ANDRE OPPLYSNINGER Fullstendig tekst for R setninger som det refereres til i del 2 og 3 Norge Fullstendig tekst for klassifikasjoner som det refereres til i avsnitt 2 og 3 Norge Historikk Utskriftsdato Utgitt dato/ Revisjonsdato Versjon Utarbeidet av R36/38 Irriterer øynene og huden. Kan gi allergi ved hudkontakt. S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S29 Må ikke tømmes i kloakkavløp. S37/39 Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. Fettsyrer, C18umettet, dimere, reaksjonsprodukter med polyetylenpolyaminer, 3aminometyl3,5,5trimetylcykloheksylamin og 3,6diazaoktan1,8diamin. R21 Farlig ved hudkontakt. R20/22 Farlig ved innånding og svelging. R21/22 Farlig ved hudkontakt og svelging. R34 Etsende. R36/38 Irriterer øynene og huden. R38 Irriterer huden. Kan gi allergi ved hudkontakt. R52/53 Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. C Etsende Xn Helseskadelig Xi Irriterende 20101124. 20101124. 2 Tornqvist Madelene Angir informasjon som er endret fra tidligere versjon. Utgitt dato/revisjonsdato 20101124. 4/4