Side: 1/5 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma Informasjoner om produktet Handelsnavn: PEROXA BCC Bruk av stoffet/ tilberedning Reaksjonsinitiator For industrielt bruk Produsent/leverandør: PERGA GmbH Hilfsstoffe für industrielle Prozesse Schlavenhorst 71 D-46395 Bocholt Tel: +49 2871 9902-0 Fax: +49 2871 9902-50 Avdeling for nærmere informasjoner: Informasjoner i nødstilfeller: - Tel: +49 2871 9902-0 Sikkerhetsavdelingen Competent person: * Kathrin Bohland (Sales) e-mail: k.bohland@pergan.com * Christoph Wilting (Environment protection / Security of labour) e-mail: c.wilting@pergan.com 2 Viktigste faremomenter Farebetegnelse: Xi Irriterende O Oksiderende Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i " EFs almennr direktiv for klassifisering av tilberedninger" - siste gyldige versjon. R 7 Kan forårsake brann R 36 Irriterer øynene Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. 3 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering Kjemisk karakterisering Farlige innholdsstoffer: CAS: 15520-11-3 Di-(4-tert.-butylcykloheksyl)-peroksydikarbonat Xi, O; R 7-36 90-100% EIECS: 239-557-1 Pre-reg-no.:05-2116407637-43-0000 Ytterligere informasjoner: Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. 4 Førstehjelpstiltak Generelle informasjoner: Egen beskyttelse for den som yter førstehjelp. Etter innånding: Angrepen person bringes ut i frisk luft og legges rolig ned. Etter hudkontakt: Fjern øyeblikkelig tilsølte kler. Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. Ved fortsatt besvær tilkall lege. Etter svelging: Ved fortsatt besvær må lege konsulteres. 5 Tiltak ved brannslukning Egnede slukningsmidler: CO2, slukningspulver eller vann i spredt stråle. Større branner bekjempes med vann i spredt stråle eller med skum som er motstandsdyktig mot alkohol. Spesiell stor fare utgår fra stoffet, dets forbrenningsprodukter eller oppstående gasser: Under visse brannvilkår kan spor av andre giftige stoffer ikke utelukkes. Kulldioksyd, Kullos Spesielt verneutstyr: Pust ikke inn eksplosjons- og branngasser. Ytterligere informasjoner Beholdere som er utsatt for fare kjøles med vann i spredt stråle. Egen beskyttelse for den som yter førstehjelp. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp Forebyggende tiltak for personer: Bruk av åpen ild forbudt. Hvis faretemperaturen overskrides må tynnes med et passende middel til <10%. (fortsatt på side 2)
Side: 2/5 Handelsnavn: PEROXA BCC Miljøvernstiltak: Skulle temperaturen øke ytterligere kjøles med vann fra en sikker avstand. Ta forholdsregler mot statisk elektrisitet. Bær åndedrettsværn med filter A ved spaltning av peroksyder. Ta på beskyttelsesdrakt. Hold ubeskyttede personer borte. La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. (fortsatt fra side 1) Tiltak for rengjøring/ oppsamling: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Større mengder fortynnes til <10% flegmatiserungsmiddel. Tas opp mekanisk og deponeres forskriftsmessig i henhold til myndighetenes bestemmelser. Ytterligere informasjoner: I tilfeller med store utslipp må myndighetene kontaktes omgående. 7 Håndtering og oppbevaring Håndtering: Håndtering i tråd med stedlige/nasjonale bestemmelser. Informasjoner om sikker håndtering: Hold beholderne tett tillukket. Beskytt mot varme og direkte solpåvirkning. Beholderne må åpnes og håndteres forsiktig. Unngå støvdannelse. Ved omfylling av større mengder uten avsugningsanlegg: Åndedrettsbeskyttelse. Restmengder må ikke tilbakefylles på oppbevaringsbeholderne. Forrådsmengden på arbeidsplassen bør innskrenkes. Før pauser og ved arbeidstidens slutt må hendene vaskes grundig. Bruk bare verktøy i polyetylen eller rustfritt stål. Produktet må oppbevares, lagres og tansporteres kjølig. Hold det unna skitt, rust, kjemikalier, spesielt konsentrerte syrer, alkaliske stoffer og akseleratorer som for eksempel tungmetallblandinger og aminer. Oksiderende Unngå berøring med øyne og hud. Ikke spis, drikk, røyk eller snus inn under arbeidet. Eliminer alle antennelseskilder, og ikke fremkall flammer eller gnister. Hold produkt og tømt beholder unna varme og antennelseskilder. Unngå slag og gnissing. Ta forholdsregler mot statisk elektrisitet. Røyking forbudt. Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Beskytt mot varme. Gjør tiltak mot elektrostatisk oppladning. Unngå slag og gnissing. Bruk eksplosjonsbeskyttede apparater/armaturer og gnistfritt verktøy. Støv kan sammen med luft danne en eksplosjonsfarlig blanding. Stoffet/produktet er brannfremmende i tørr tilstand. Ungå åpne flammer, gnister, direkte sollys og andre antennelseskilder. Bruk av åpen ild forbudt - røyking forbudt. Lagring: Lagres i tråd med stedlige/nasjonale bestemmelser. Krav til lagerrom og beholdere: Må bare oppbevares i originalbeholdere. Forhindre nedtrengning i gulvet på sikker måte. Bruk bare beholdere som er spesielt tillatt for stoffet/produktet. Informasjoner om felles lagring: Oppbevares atskilt fra forurensninger, rust, kjemikalier, konsentrerte syrer og baser, acceleratorer (f. eks. tungmetalforbindelser og aminer). Må ikke oppbevares sammen med næringsmidler, drikkevarer eller dyrefôr Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Hold beholderne tett tillukket. Beskyttes mot varme og direkte solpåvirkning. Beskyttes mot forurensninger. Anbefalt lagertemperatur (For å bibeholde kvaliteten): max.: +15 C Kontroll temperatur: +30 C Fare temperatur: +35 C Lagerklasse: 5.2 "Organische Peroxide" (VCI-Konzept) (fortsatt på side 3)
Side: 3/5 Handelsnavn: PEROXA BCC (fortsatt fra side 2) 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: Produktet inneholder ingen relevante mengder av stoffer med arbeidsplassrelevante grenseverdier som må overvåkes. Ytterligere informasjoner: Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. Personlig verneutstyr: Generelle verne- og hygienetiltak: ormale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. Holdes adskilt fra næringsmidler, drikkevarer og fórstoffer. Fjern omgående forurensede, gjennomvætede klær. Vask hendene før arbeidspauser og ved arbeidets slutt. Beskyttelsesklær må oppbevares adskilt. Unngå berøring med øyne og hud. Ikke spis, drikk, røyk eller snus inn under arbeidet. Forebyggende hudbeskyttelse med hudbeskyttelsessalve. Sørg for grundig rengjøring av huden etter arbeidet og før arbeidspauser. Åndedrettsvern: Ved korttidig eller liten belastning åndredrettsfilterapparat; ved intensiv eller lengre utsetting: bruk omluftuavhengig åndedrettsbeskyttelsesapparat. Åndedrettsbeskyttelse ved utilstrekkelig ventilasjon. Filter P2 Håndvern: Mot kjemikalier skal det bare benyttes beskyttelseshansker med CE-merking kategori III. Hanskematerialet velges under hensyntagen til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. Beskyttelseshansker hanskemateriale Valget av egnet hanske er ikke bare avhengig av materiale, men også av andre kvalitetskjennetegn og er forskjellig fra produsent til produsent. Butylkautsjuk Fluorkautsjuk (Viton) itrilkautsjuk eopren gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. Øyevern: Tettsittende vernebrille Kroppsvern: Arbeidsbeskyttelsesdrakt 9 Fysiske og kjemiske egenskaper alminnelige opplysninger Form: Pulver Farge: Hvitaktig Lukt: Karakteristisk Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Ikke bestemt. Kokepunkt/kokeområde: Ikke bestemt. Flammepunkt: Ikke brukbar. Antennelighet (fast, gassformet): Kan forårsake brann Spaltningstemperatur: +40 C (SADT) Selvantennelighet: Produktet er ikke selvantennelig. Eksplosjonsfare: Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Dannelse av eksplosjonsfarlige Støv-/luftblandinger er dog mulig. Tetthet: Vibrasjonstetthet ved 20 C: 450-480 kg/m³ (fortsatt på side 4)
Side: 4/5 Handelsnavn: PEROXA BCC Løslighet i / blandbarhet med vann: Uløslig. Fordelingskoeffisient (n-oktanol/vann): Ikke bestemt Tilgjengelig oksygen > 3,7 % (fortsatt fra side 3) 10 Stabilitet og reaktivitet Termisk spaltning / vilkår som må unngås: SADT - (Selvakselerernde dekomponeringstemperatur) er den laveste temperaturen hvor selvakselererende nedbrytning kan inntreffe for et stoff i transportemballasjen. En farlig selvakselerereende dekompoeringsreaksjon og, under bestemde forhold, eksplosjon eller brann kan bli forårsaket av termisk nedbrytning ved og over SADT. Kontakt med uforenlige stoffer kan forårsake dekomponering ved eller under SADT. Ingen spaltning ved formålsriktig lagring og håndtering. For å unngå termisk spaltning - varm ikke for sterkt opp. Stoffer som må unngås: Rask spaltning pga skitt, rust, kjemikalier - spesielt konsentrerte syrer, alkaliske stoffer og akseleratorer som for eksempel tungmetallblandinger eller aminer. Farlige reaksjoner Selvakselerende spaltning over (SADT). Farlige spaltningsprodukter: Kulldioksyd, Kullos Ingen farlige nedbrytningsprodukter hvis brukt og lagret i henhold til instruksjonene. Ytterligere informasjoner: ødprosedyrene vil variere avhengig av forholdene. 11 Opplysninger om helsefare Akutt toksisitet: Klassifiseringsrelevante LD/LC50-verdier: 15520-11-3 Di-(4-tert.-butylcykloheksyl)-peroksydikarbonat Oral LD50 >2000 mg/kg (rattus) Primær irritasjonsvirkning: på huden: Ingen irriterende virkning. på øyet: Svakt irriterende Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent Ytterligere toksikologiske henvisninger: På bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EF's generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave oppviser produktet følgende farer: Irriterende 12 Miljøopplysninger Økotoksiske virkninger: Akvatisk toksisitet: 15520-11-3 Di-(4-tert.-butylcykloheksyl)-peroksydikarbonat EC50 >1000 mg/l (bacteria) LC50 / 96h 704 mg/l (oncorhynchus mykiss) Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. 13 Fjerning av kjemikalieavfall Produkt: Anbefaling: Etter at produktet er blandet med egnet inert materiale ned til 10 % konsentrasjon overlates det til behandling som spesialavfall (forbrenning). De akteulle stedlige forskriftene må overholdes. Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsavfall. Må ikke komme ned i kloakk. Avfallskodenummer: Kodenummer for avfall avtales med den avfallsmottaker De bruker. Ikke rengjort emballasje: Anbefaling: Emballasjer som ikke kan rengjøres deponeres som stoffet selv. (fortsatt på side 5)
Side: 5/5 Handelsnavn: PEROXA BCC (fortsatt fra side 4) 14 Opplysninger om transport Landtransport ADR/RID (grenseoverskridende): ADR/RID - GGVSE-klasse: 5.2 (P2) Organiske peroksider Kemler-tall: - U-nummer: 3114 Emballasjegruppe: - Fareseddel: 5.2 Betegnelse på godset: 3114 ORGAISK PEROKSID TYPE C, I FAST FORM, UDER TEMPERATURKOTROLL (Di-(4-tert.- butylcykloheksyl)-peroksydikarbonat) RID / GGVSE: ikke tillatt Skipstransport på hav IMDG: IMDG-klasse: 5.2 U-nummer: 3114 Label 5.2 Emballasjegruppe: - Marine pollutant: ei Korrekt teknisk navn: ORGAIC PEROXIDE TYPE C, SOLID, TEMPERATURE COTROLLED (DI-(4-tert.- BUTYLCYCLOHEXYL)-PEROXYDICARBOATE) Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: Bemerkninger: ikke tillatt Transport/ytterligere informasjoner: Kontroll temperatur: +30 C Fare temperatur: +35 C 15 Opplysninger om lover og forskrifter Merking i.h.t. E0S-direktiver: Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV klassifisert og merket. Kjenningsbokstav og farebetegnelse for produktet: Xi Irriterende O Oksiderende Farebestemmende komponenter ved etikettering: Di-(4-tert.-butylcykloheksyl)-peroksydikarbonat R-setninger: 7 Kan forårsake brann 36 Irriterer øynene S-setninger: 7/47 Emballasjen skal holdes tett lukket og oppbevares ved en temperatur som ikke er høyere enn + 30 C. 14 Oppbevares atskilt fra forurensninger, rust, kjemikalier, konsentrerte syrer og baser, acceleratorer (f. eks. tungmetalforbindelser og aminer). 22 Unngå innånding av støv 26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege 36/37/39 Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm 50 Må ikke blandes med peroksydakseleratorer eller med reduksjonsmidler. 60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall Stoffer som gir stor grunn til bekymring iflg. REACH, artikkel 57 ingen av innholdsstoffene er listet opp 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. Relevante R-satser 36 Irriterer øynene 7 Kan forårsake brann Avdeling som utsteder datablad: Sikkerhetsavdelingen Kontaktperson: Tel: +49 2871 9902-0 E-mail: mail@pergan.com