3. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING HELSE- MILJØ- og SIKKERHETSDATABLAD Perfekt Träimpregnering Sist endret: 24.06.2010 Internt nr: Erstatter dato: 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FORETAK HANDELSNAVN Perfekt Träimpregnering BRUKSOMRÅDE Impregnerende grunnolje for utendørs bruk. NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Alcro-Beckers AB/Beckers Färg Postnr./sted 120 86 Stockholm Land Sweden E-post eq@alcro-beckers.com Internett www.beckers.se Telefon +46 (0)8 775 6000 Faks +46 (0)8 775 6299 OMSETTER Foretak Tikkurila A/S Adresse Stanseveien 25 Postnr./sted 0976 Oslo Land Norge E-post eq@alcro-beckers.com Internett www.tikkurila.no Telefon 22 803290 Faks 22 803291 Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider 225 913 00 Giftinformasjonssentralen 2. VIKTIGSTE FAREMOMENTER GENERELT Inneholder linolje. Fare for selvantennelse, forurenset filler o.l. kan være kilder for antennelse. HELSE Inneholder: propiokonazol. Kan udløse allergisk reaktion. MILJØ Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet.
Nr. Ingrediensnavn Reg.Nr. EC-nr. Cas-nr. Vekt-% Merking 1 jodpropynylbutylkarbamat (jodokarb) 2 propiokonazol 262-104-4 55406-53- 6 60207-90- 1 < 0,3 % < 0,9 % Xn,N,R41 - R50 - R20/22 Xn,N,R22 - R43 - R50/53 Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=etsende, Xn=helseskadelig, Xi=irriterendeE=eksplosiv, O=oksiderende, F+=ekstremt brannfarlig, F=meget brannfarlig, N=miljøskadelig, Kreft=kreftfremkallende, Mut=arvestoffskadelig, Rep=reproduksjonsskadelig, Kons.=konsentrasjon 4. FØRSTEHJELPSTILTAK GENERELT Ved vedvarende symptomer eller i tvilstilfeller kontakt lege. Vis om mulig dette HMSdatabladet eller etikette til legen. Ikke gi noe å drikke hvis personen er bevisstløs. INNÅNDING Sørg for ro, varme og frisk luft. Gi kunstig åndedrett ved uregelmessig pust, bevisstløshet eller pustestans. Ikke gi noe å spise eller drikke. Plasser bevisstløse skadede på siden og påse at pusten ikke hindres. Til sykehus eller lege. HUDKONTAKT Fjern tilsølte klær armbåndur osv. Vask huden nøye med såpe og vann. Bruk ikke løsningsmiddel eller tynner. ØYEKONTAKT Skyll øyet med en myk stråle lunkent vann mens øyelokkene løftes. Fjern evt. kontaktlinser. Kontakt lege hvis ubehag vedvarer efter skylling. SVELGING Drikk vann eller melk. Kontakt lege hvis större mengde er svelget eller ved vedvarende symptomer. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING EGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL Pulver, skum eller karbondioksyd (CO2). UEGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL Bruk ikke sterk vannstråle som muliggjør spredning av brannen. BRANN- OG EKSPLOSJONSFARE Fare for selvantennelse, forurenset filler o.l. kan være kilder for antennelse. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Se tiltak for personlig vern under punkt 7 og 8. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ
Unngå att større mengder av produktet slippes ut i vannkilder, kloakk eller miljøet generelt. METODER FOR OPPRYDDING OG RENGJØRING Spill kan pumpes eller absorberes i tørt, inert materiale som sand, jord e.l. Små mengder tørkes opp i klut/papirhåndklær. Oppsamlet materiale lagres på tette, merkede beholdere og behandles som angitt under avsnitt 13. Ved forurensing av sjø, vann eller avløp skal myndighetene informeres i henhold til norsk lovgivning. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING HÅNDTERING Unngå kontakt med hud og øyne. Personlig verneutstyr: se avsnitt 8. Inneholder linolje. Fare for selvantennelse. Forurenset vaskeutstyr, filler o.l. kan være kilder for antennelse. Kast klutene i brannsikre beholdere eller la klutene avdampe på ett sikkert sted. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. Vask hendene før arbeidspauser og med en gang etter å ha håndtert stoffet. OPPBEVARING Lagres i originalbeholder. Åpnet emballasje må lukkes omhyggelig og oppbevares stående for å forebygge lekkasje. Må ikke tømmes i kloakkavløp. Se forøvrig Arbeidsmiljølovens bestemmelser. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING Sørg for god ventilasjon. Mekanisk ventilasjon eller punktavsug kan være nødvendig. ÅNDEDRETTSVERN Ved sprøyting brukes halv- eller helmaske med støvfilter P2 (II b). Sørg for tilførsel av frisk luft til lukkede/trange rom. ØYEVERN Bruk øyevern ved risiko for direkte kontakt eller sprut. HÅNDVERN Bruk vernehansker ved fare for direkte kontakt eller sprut. Egnet hanskemateriale er: Naturgummi, neopren eller PVC. Vask hendene etter arbeid med produktet. ANNET HUDVERN ENN HÅNDVERN Bruk verneklær etter behov. Røyking, spiser og drikker ikke tillatt i arbeid.
9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER TILSTANDSFORM Lettflytende væske. FARGE Bronse. Transparent. LØSELIGHET Blandbar med vann. FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad ph i løsning 7-8 Flammepunkt > 55 C Tetthet ~ 1 kg/dm³ 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET Ingen nedbryting ved korrekt lagring og bruk. Se under punkt 7. Fare for selvantennelse, forurenset filler o.l. kan være kilder for antennelse. 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE AKUTTE TOKSISKE TESTRESULTATER jodpropynylbutylkarbamat (jodokarb) Eksponeringsvei Verdi/enhet Art Kilde LD50(Oralt) 1470 mg/kg rotte LD50(Dermalt) > 2000 mg/kg rotte propiokonazol Eksponeringsvei Verdi/enhet Art Kilde LD50(Dermalt) > 4000 mg/kg rotte LD50(Oralt) 1517 mg/kg rotte HUDKONTAKT Gjentatt eller langvarig påvirkning kan forårsake hudirritasjon. Kan udløse allergisk reaktion. Se avsnitt 3 og 15. Allergi sees ved rødhet, blemmer og hevelser. ØYEKONTAKT Sprut i øynene kan gi irritasjon og mulig fare for reversibel øyeskade. SVELGING Svelging kan gi magesmerter og oppkast. ALLERGI Inneholder: propiokonazol. Kan udløse allergisk reaktion.
12. MILJØOPPLYSNINGER AKVATISK ØKOTOKSISITET jodpropynylbutylkarbamat (jodokarb) Test Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde Akutt fisk(lc50) 96h 5,3 mg/l Rainbow trout Akutt alge(ec50) 72h 1 ppm Chlorella pyrenoidosa Akutt Daphnia(EC50) 48h 0,696 mg/l Daphnia magna propiokonazol Test Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde Akutt fisk(lc50) 96h 5,3 mg/l Salmo trutta Akutt alge(ec50) 72 0,76 mg/l Scenedesmus subspicatus Akutt Daphnia(EC50) 48h 10,2 mg/l Daphnia magna ØKOTOKSISITET Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Økotoksikologiske er ikke blitt bestemt spesifikt på dette produktet. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL GENERELT Må ikke tømmes i kloakkavløp. Fjern mest mulig maling fra verktøyet før rengjøring med vann. AVFALLSGRUPPER Flytende rester av produktet har EWC-kod 20 01 27. Destruer i samsvar med regelverk fra lokale myndigheter. 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Nei 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER EF-etikett Nei SAMMENSETNING jodpropynylbutylkarbamat (jodokarb) (< 0,3 %), propiokonazol (< 0,9 %) R-SETNINGER Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede R52/53 langtidsvirkninger i vannmiljøet.
S-SETNINGER S-2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S-24 Unngå hudkontakt. S46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. REFERANSER EEC-forskrifter eller respektive nasjonale lover. Inneholder linolje. Fare for selvantennelse, forurenset filler o.l. kan være kilder for antennelse. Risiko for selvantennelse. Brukte filler og tilsølte klær legges i vann, eller brennes. Inneholder: propiokonazol. Kan udløse allergisk reaktion. 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HMS LEVERANDØRENS ANMERKNINGER Forandrede punkter är markert med X. LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER Nr. R-setningstekst R20/22Farlig ved innånding og svelging. R22 Farlig ved svelging. R41 Fare for alvorlig øyeskade. R43 Kan gi allergi ved hudkontakt. R50 Meget giftig for vannlevende organismer. Meget giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger R50/53 i vannmiljøet. UTGITT: 24.06.2010 REVISJONSOVERSIKT Versjon Rev.dato Ansvarlig Endringer 1.0.0 24.06.2010 Agneta Dahlström -