BW TECHNOLOGIES BY HONEYWELL GasAlertClip Extreme 2- eller 3-årig gassdetektor

BW TECHNOLOGIES BY HONEYWELL GasAlertClip Extreme 2- eller 3-årig gassdetektor Instruksjons ark Introduksjon Gassdetektoren GasAlertClip Extreme (detektoren) er en personlig sikkerhetsinnretning som varsler når farlige gasser overskrider de fabrikkinnstilte alarminnstillingspunktene. Detektoren lagrer og formidler data om gassalarmhendelser. Det er ditt eget ansvar å reagere på alarmene på riktig måte. Gass registrert Måleenhet Oksygen (O 2 ) Volumprosent (%) Karbonmonoksid (CO) Milliondeler (ppm) Hydrogensulfid (H 2 S) Milliondeler (ppm) Svoveldioksid (SO 2 ) Milliondeler (ppm) a Sikkerhetsinformasjon Les dette først Advarsel: Utskifting av komponenter kan svekke egensikkerheten. Advarsel: For å forhindre antenning av eksplosjonsfarlige eller brennbare gasser, må strømmen koples fra før det utføres service på utstyret. Advarsel: Kjør Bump Test på O2 sensoren før bruk hver dag for å sikre sensorens evne til å reagere på gass ved å eksponere sensoren for en gasskonsentrasjon som overgår alarm verdiene. Se til at alarmene lyd og lys er aktivert. Ikke aktiver detektoren etter datoen som står på pakken. Dette produktet er en gassdetektor, ikke et måleutstyr. Utfør en selvtest hver dag før bruk. Kontroller at sensorgitteret er rent og fritt for smuss og rusk. D5999/8 [Norsk/Norwegian] ierp: 125890 BW Technologies 2007, med enerett. Kontroller at sensorgitteret ikke er blokkert. Kalibrer og kjør Bump Test i sikker atmosfære. Test sensorens respons på gass regelmessig ved å eksponere detektoren for en gasskonsentrasjon som overskrider innstillingspunktet for lav alarm. Kontroller manuelt at lyd- og lysalarmen er aktivert. Kalibrer GasAlertClip Extreme O 2 regelmessig. ec merknad: Dette instrumentet inneholder et litiumbatteri. Det må ikke kastes i vanlige avfallsbeholdere. Brukte batterier må leveres til og avhendes av en kvalifisert gjenvinningsetat eller spesialist i håndtering av spesialavfall. Displayelementer 1 Selvteststatus 2 Innstillingspunkt for høy og lav alarm 3 Dataoverføring 4 Maksimal eksponering ved alarm 5 Gasstype 2 / 6 Alarmvilkår 7 / 8 Indikatorer for detektorens gjenværende levetid 4 / 8 Måneder/timer/dager siden siste maksimale eksponering Oppbygningen av GasAlertClip Extreme 1 Lydalarm 2 Lysalarm 3 Infrarød innlastingsport 4 LCD-display 5 Festeklemme 6 Aktiver/test-knapp 7 Sensor og sensorgitter

Trykknapp Trykknapp C Aktivere detektoren Beskrivelse Trykk på C og hold inne i 5 sekunder for å aktivere detektoren. Trykk på C innen 24 timer etter mottatt gassalarm for å vise maksimal gasseksponering. Når Test vises, trykker du på C og holder den inne i omtrent 1 sekund for å aktivere selvtesten. Trykk på C og hold den inne i omtrent 3 sekunder for å kalibrere O 2 -detektoren. Trykk på C for å vise innstillingspunktene for gassalarm. Trykk på C når Prn og vises for å overføre dataene. Nullstill ved å trykke på C, og hold i 3 sekunder. Trykk på C og hold den inne i 5 sekunder. Merk: Når detektoren først er aktivert, kan den ikke deaktiveres med mindre alarmen for utladet batteri har blitt utløst. Se Sikkerhetsavstengningsmodus. Utføre en selvtest Merk: Selvtesten må utføres i en atmosfære uten bakgrunnsgass. Når selvtesten er utført, venter du i 30 sekunder før bruk av detektoren for å sikre at den registrerer gass nøyaktig. Selvtesten aktiveres før alle andre funksjoner. En selvtest må utføres på detektoren hver dag før bruk. Når Test vises på LCD-displayet, må det utføres en selvtest. Trykk på C og hold inne i 1 sekund for å utføre en selvtest. Bekreft at de følgende testene er utført. 1. Detektoren piper og vibrerer én gang, og lysdiodene blinker én gang. 2. Alle LCD-elementer vises. 3. Test blinker mens sensorintegriteten testes. 4. Innstillingspunktet for lav og høy alarm vises. 5. Hvis det har forekommet en alarmsituasjon de siste 24 timene, viser LCD-displayet verdien for maksimal gasseksponering og hvor mange timer som er gått siden eksponeringen. 6. Prn og blinker. Merk: Hvis du trykker på C mens ikonet for bestått selvtest (u) vises, hopper testen over trinn 1-3. Bestått selvtest Hvis selvtesten er vellykket, piper og vibrerer detektoren én gang. u vises for å bekrefte at selvtesten ble bestått. Tjuefire timer etter at selvtesten ble utført vises Test igjen for å angi at det må utføres en selvtest. Ikke bestått selvtest Hvis selvtesten ikke er bestått, avgir detektoren fem pip og lysdiodene blinker før en tom skjerm vises. LCD-displayet går deretter tilbake til det vanlige skjermbildet, og Test vises på nytt. Gjenta selvtesten. Merk: Hvis selvtesten ikke bestås tre ganger etter hverandre, viser LCDdisplayet et tomt skjermbilde, og detektoren deaktiveres. Se Sikkerhetsavstengningsmodus. Automatisk batteritest Batteriet testes automatisk annenhver time. Hvis batteritesten ikke bestås, startes en ny automatisk test 30 minutter senere. Merk: Hvis batteritesten ikke bestås fem ganger etter hverandre, viser LCDdisplayet et tomt skjermbilde, og detektoren deaktiveres. Se Sikkerhetsavstengningsmodus. Klokke for detektorens gjenværende levetid Klokken for detektorens gjenværende levetid viser hvor mye lenger detektoren vil fungere. LCD-displayet viser nedtellingsverdiene for gjenværende måneder, dager og timer. Detektoren vil fungere i maksimalt 8 timer etter at alarmen for utløpt levetid startet. Trykk på C for å deaktivere detektoren. Du finner mer informasjon under Alarmer. Når selvtesten er utført og bestått, vises.

Sikkerhetsavstengningsmodus LCD-displayet viser et tomt skjermbilde når sikkerhetsavstengningsmodus starter. Detektoren piper og vibrerer to ganger i sekundet og lysdiodene blinker til batteriet er tomt. Du kan deaktivere detektoren før batteriet utlades ved å trykke på C. Kontakt BW Technologies by. Detektoren starter sikkerhetsavstengningsmodus hvis selvtesten ikke bestås tre ganger på rad, den automatiske batteritesten ikke bestås fem ganger på rad, eller hvis detektoren ikke har blitt deaktivert manuelt innen 8 timer etter at alarmen for utløpt levetid startet. Innstillingspunkter for gassalarm Modell Innstillingspunkt for lav alarm Innstillingspunkt for høy alarm GasAlertClip Extreme O 2 19% 23% GasAlertClip Extreme CO 25 ppm 100 ppm GasAlertClip Extreme H 2 S 10 ppm 20 ppm GasAlertClip Extreme SO 2 2ppm 5 ppm Merk: Detektoren kan konfigureres med kundedefinerte alarminnstillingspunkter. Vise innstillingspunktene for gassalarm Trykk på C for å vise alarminnstillingspunktene. Utføre automatisk nullstilling (kun for H 2 S, CO og SO 2 ) Merk: Automatisk nullstilling må utføres i trygge omgivelser som er frie for farlig gass. 1. Trykk på C i 3 sekunder i et trygt område som er fritt for farlig gass. Hvis en selvtest er utført, vises følgende skjerm innen 22 timer. Hvis en selvtest ikke er utført i løpet av de siste 22 timene, utfører detektoren automatisk en selvtest. Se Utføre en selvtest. 2. Innstillingspunktet for lav alarm og høy alarm vises. 3. Hvis det har forekommet en alarmsituasjon de siste 24 timene, viser LCD-displayet verdien for maksimal gasseksponering og hvor mange timer som er gått siden eksponeringen. 4. Prn og blinker. Alarmer Display Lydalarm Lysalarm Vibrasjonsa larm: Lav gassalarm Høy gassalarm Alarm for utløpt levetid Ett langsomt pip hvert sekund To raske pip hvert sekund Åtte langsomme pip hvert minutt Ett langsomt blink hvert sekund To raske blink hvert sekund Åtte langsomme blink hvert minutt Én langsom vibrasjon hvert sekund To raske vibrasjoner hvert sekund Åtte langsomme vibrasjoner hvert minutt Merk: Når gassmengden er tilbake på akseptabelt nivå, deaktiveres gassalarmen. Batteriets levetid reduseres raskt i alarmsituasjoner. Alarmen for utladet batteri aktiveres når klokken for batteriets gjenværende levetid viser 0 hours (0 timer). Detektoren vil fortsette å fungere i 8 timer før den deaktiveres automatisk. Alarminnstillingspunktene er fabrikkinnstilte og kan ikke endres.

Maksimal gasseksponering Detektoren registrerer den maksimale eksponeringen som utløste alarmen og begynner å kalkulere antall timerfra den maksimale gasseksponeringen. For hver ny eksponering som er større enn gjeldende maksimale eksponering, tilbakestiller detektoren gasseksponeringen til det nye nivået og tilbakestiller hours (timene) til 0. Etter 24 timer med gassavlesninger innenfor akseptabelt nivå, tilbakestiller detektoren begge verdiene til 0. Vise maksimal gasseksponering Trykk på C innen 24 timer etter mottatt gassalarm. LCD-displayet viser følgende. Innstillingspunktet for lav og høy alarm. Hvis det har forekommet en maksimal gasseksponering de siste 24 timene, vises skjermbildet for maksimal gasseksponering. Kalibrere oksygendetektoren (O 2 ) Hver 30. dag, når O 2 -detektoren skal kalibreres, blinker CAL og verdien for detektorens gjenværende levetid på LCD-displayet for å angi at det må foretas en kalibrering. Du kalibrerer O 2 -detektoren på følgende måte: 1. Detektoren må kun kalibreres i en normal atmosfære (20,9 % O 2 ) som er fri for farlige gasser. 2. Trykk på C og hold inne i omtrent 3 sekunder. 3. Detektoren avgir ett pip og ett blink og følgende skjerm vises. Vellykket kalibrering: Detectoren piper og vibrerer én gang for å indikere at kalibreringen er suksessfull og går deretter tilbake til normal drift. Mislykket kalibrering: Hvis detektoren ikke piper eller vibrerer etter en kalibrering, må du gjenta trinn 1 og 2. Hvis det andre forsøket også mislykkes, må du kontakte BW Technologies by. Overføring av data om gassalarmhendelser Detektoren lagrer de siste ti hendelsene som maksimal gasseksponering, funksjonstester og automatisk nullstilling. Den lagrede data inkluderer: serienummer, verdier for detektorens gjenværende levetid (måneder/dager/timer), utførte selvtester, samlet antall hendelser, hendelsestype, varighet for alle hendelser, gasstype, alarmnivå(er) (ppm eller %), hvor lang tid som er gått siden alarmen (dager/timer/minutter), og alarmens varighet (minutter/sekunder). Det finnes to alternativer for å overføre data om gassalarmhendelser: Overfør data til en PC ved hjelp av en IR DataLink Eller: Skriv ut dataene ved hjelp av den håndholdte IR-skriveren Hvis verdien for maksimal gasseksponering er over registreringsområdet, vises OL (over limit).

Overføre data Generelle spesifikasjoner Sikkerhetsspesifikasjoner Overføre data til en PC Du overfører dataene til en PC på følgende måte: 1. Koble IR-datakoblingen til PCen. 2. Plasser detektoren og IR DataLink 5cm fra hverandre 3. Trykk på C på detektoren for å åpne overføringsskjermbildet. 4. Prn og blinker på detektorens LCD-display. Trykk på C innen 5 sekunder for å starte overføringen. 5. Mens dataene overføres vises Y, og blinker. Et nedtellingstidsur viser en prosentverdi (70 %) som angir hvor mye data det gjenstår å overføre. Se Brukerhåndbok for IR DataLink hvis du ønsker mer informasjon. Overføre data til en skriver Følg trinn 2 5 som angitt i Overføre data til en PC for å overføre data ved hjelp av den håndholdte IR skriveren. Lagerholdbarhet Vekt Mål: Driftstemperatur Luftfuktighetsgrense ved bruk Lydalarm Lysalarm Display Sensortype Detekteringsteknikk Batteri Klasser og sertifiseringer 1 år før aktivering 76 g 28 x 50 x 81 mm H 2 S: 40 til +50 o C CO: 30 til +50 o C SO 2 : 30 til +50 o C O 2 : 20 til +50 o C Vibrasjon fungerer inntil: 15 o C 5 til 95 % relativ fuktighet (ikke-kondenserende) 95 db ved 30 cm Blinkende, vidvinklede alarmlinser med fire røde indikatorlamper pluss LCD-avlesning for alarm. LCD-display Elektrokjemiske celler Øyeblikkelig alarm Litium, ikke utskiftbare Klassifisert av UL i henhold til både amerikanske og kanadiske standarder som egensikker for Klasse I, Divisjon 1, Gruppe A, B, C, D og Klasse I, Sone 0, Gruppe IIC ATEX: CE 0539 g II 1 G Ex ia IIC T4 DEMKO 03 ATEX 0321968 IECEx CE: Oppfyller kravene i EU-direktiver ABS-typegodkjenning VA-348-169-X Tetthet IP 66/IP 67 EMI/RFI Samsvarer med EU-direktiv 89/336/EØF Maks. levetid ved bruk Detekteringsområde 24 måneder Detektor: 2 år etter aktivering, under forutsetning av 3-5 minutter med alarmtid/dag 36 måneder Detektor: 3 år etter aktivering, under forutsetning av 1,5 minutter med alarmtid/dag H 2 S: 0 til 100 ppm CO: 0 til 300 ppm O 2 : 0 til 30 % målt i volum SO 2 : 0 til 100 ppm Øyeblikkelig lav og øyeblikkelig høy H 2 S, CO, SO 2 : Ikke nødvendig O 2 : Selvkalibrering Merk: Dette produkter er klassifisert for bruk i atmosfærer med maksimalt 21 % v/v O 2. Spesifikasjoner for hendelseslogging Antall lagrede hendelser Alarminnstillingspunkter Kalibrering Dataoverføringsmetode Informasjon som overføres Dataoverføringstid Inntil ti inntrufne hendelser. Hvis det er mer enn ti hendelser, blir de eldste erstattet med de nyeste. Via infrarød port til termisk skriver eller via IRdatakobling til PC (bare for vanlige steder) Serienummer Gjenværende levetid Utførte selvtester Samlet antall hendelser og varighet for alle hendelser Siste ti hendelser: Maksimal eksponering, MicroDock funksjonstest O2-kalibrering, eller automatisk nullstilling Data som vises for maksimal eksponering og funksjonstester: Gasstype og alarmnivå i ppm eller % Forløpt tid siden alarmen i dager, timer og minutter Alarmvarighet i minutter og sekunder 45 sekunder pluss 10 sekunder per registrering

Dette utstyret er blitt testet og er funnet å overholde grenseverdiene for digitale enheter av klasse B, i overensstemmelse med del 15 av FCCreglene og ICES-003 Canadian EMI-kravene. Disse grenseverdiene er ment å gi alminnelig god beskyttelse mot skadelig interferens i boligområder. Dette utstyret genererer, bruker og utstråler energi i radiofrekvensområdet og kan forårsake skadelig interferens i radiokommunikasjon hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene. Det gis imidlertid ingen garanti for at det ikke vil forekomme interferens i enkeltinstallasjoner. Hvis utstyret forårsaker skadelig interferens i radio- eller TV-mottak, noe som kan fastslås ved at utstyret slås av og på, oppfordrer vi brukeren til å eliminere interferensen ved hjelp av én eller flere av følgende metoder: -- Drei på mottaksantennen, eller sett den et annet sted. -- Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren. -- Koble utstyret til en stikkontakt på en annen strømkrets enn den som mottakeren er koblet til. -- Søk råd hos en erfaren radio- eller TV-tekniker. Kontaktinformasjon for BW Technologies by Du kan kontakte BW Technologies by ved å ringe: USA: 1-888-749-8878 Canada: 1-800-663-4164 Europa: +44 (0) 1295 700300 Andre land: +1-403-248-9226 Send e-post til: info@gasmonitors.com Besøk BW Technologies nettsider på: www.gasmonitors.com BW Technologies by Selskapets hovedkontor BW Technologies by USA BW Technologies by Europa 2840-2 Ave. SE 3279 West Pioneer Parkway 5 Canada Close Calgary, AB Arlington, TX Banbury, Oxfordshire Canada T2A 7X9 USA 76013 United Kingdom OX16 2RT Garanti ANSVARS- OG GARANTIBEGRENSNING BW Technologies LP (BW) garanterer at dette produktet vil være fritt for feil i materialer og utførelse gitt vanlig bruk og vedlikehold i en periode på to eller tre år (avhengig av typen detektor), som starter den datoen da produktet aktiveres. Denne garantien gjelder kun hvis detektoren aktiveres innen datoen på pakken. Denne garantien gjelder kun salg av nye, ubrukte produkter til den opprinnelige kjøperen. BWs garantiansvar er begrenset til, etter BWs valg, å refundere innkjøpsbeløpet eller reparere eller skifte ut et defekt produkt som leveres til et godkjent BW-servicesenter innenfor garantiperioden. Ikke i noe tilfelle skal BWs erstatningsansvar overskride innkjøpsbeløpet som faktisk er betalt av kjøperen for produktet. Denne garantien omfatter ikke: a) sikringer, ikke-oppladbare batterier og rutinemessig utskifting av deler grunnet vanlig slitasje under bruk. b) produkter som, slik BW ser det, er brukt på feil måte, modifisert, vanstelt eller skadet som følge av ulykke, unormale bruksforhold eller unormal håndtering eller bruk. c) skader eller defekter som kan tilskrives reparasjonsarbeid av annen person enn autorisert forhandler, eller montering av ikke-godkjente deler på produktet. Forpliktelsene i denne garantien gjelder under forutsetning av: a) riktig oppbevaring, installering, kalibrering og vedlikehold og overholdelse av instruksjonene i brukermanualen og av alle andre relevante anbefalinger fra BW. b) at brukeren umiddelbart varsler BW ved en eventuell defekt og, om nødvendig, så raskt som mulig stiller produktet til disposisjon for utbedring. Ingen varer skal returneres til BW før kjøperen har mottatt leveringsinstruksjoner fra BW. c) BWs rett til å kreve at kjøperen fremlegger kjøpsbevis, for eksempel original faktura, kvittering eller pakkseddel, for å stadfeste at produktet er innenfor garantiperioden. KJØPEREN SAMTYKKER I AT DENNE GARANTIEN ER KJØPERENS ENESTE RETTSMIDDEL, OG AT DEN GJELDER FORAN ALLE ANDRE GARANTIER, UTTRYKTE ELLER STILLTIENDE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, EVENTUELLE GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR BESTEMTE FORMÅL. BW SKAL IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SPESIELLE, INDIREKTE, TILFELDIGE ELLER KONSEKVENSMESSIGE SKADER ELLER TAP, INKLUDERT TAP AV DATA, ENTEN DISSE FØLGER AV BRUDD PÅ GARANTIEN, ER BASERT PÅ KONTRAKT, GARANTIBRUDD, FORVOLDT SKADE, TILLIT ELLER ANNEN TEORI. Ettersom enkelte land ikke tillater begrensninger i forhold til stilltiende garantier eller utelukkelse eller begrensning av ansvar knyttet til tilfeldige skader og følgeskader, er det ikke sikkert at forbeholdene i denne garantien gjelder for alle kjøpere. Hvis en del av denne garantiavtalen kjennes ugyldig eller ikke-rettskraftig av en rett eller kompetent rettsinstans, skal denne kjennelsen ikke påvirke gyldigheten av avtalens øvrige deler.