Vær lur reis med LB-TUR 2003 10 år 2013 KATALOG 2013
Velkommen til nye og gamle turgjester Årets turkatalog inneholder nye spennende reisemål i tillegg til turer vi tidligere har arrangert. Turene går både i inn- og utland, så her bør det være noe for enhver smak. Valget er deres! LB-TUR, HVA ER DET? Firmaet ble grunnlagt av Lars Brekka i 2003. Han er i dag daglig leder i tillegg til sjåfør. De senere årene har det blitt satset mye på egenproduserte turer. Etter at etterspørselen har økt ble i 2010 buss nr. to innkjøpt og kontormedarbeider ansatt. LB-TUR tar også transportoppdrag for lag, foreninger, firmaer og andre grupper og produserer turopplegg etter ønske. Til lag og foreninger: Ta gjerne kontakt for uforpliktende tilbud! LB-TUR har opphenting følgende steder: Drangedal Jernbanestasjon, Kragerø Rutebilstasjon, Helle Busslomme, Tangen Busslomme, Stathelle Busslomme, Skien Bussterminal, Porsgrunn Bussterminal i tillegg til påstigning underveis i Vestfold, Drammen og Oslo dersom turen går i den retningen. Ved tilstrekkelig påmelding blir det også opphenting på følgende steder: Brokelandsheia, Lunde, Bø, Gvarv og Ulefoss. Gode grunner til å reise med LB-TUR: Høy kvalitet, trivsel og de gode turopplevelsene Vi legger turen godt til rette for deg som gjest både på reisemålet og ikke minst underveis! Våre blide og erfarne sjåfører, samt inkluderende og hyggelige reiseledere sørger for at du trives og får en maksimal turopplevelse i et sosialt og trivelig miljø! Komfortable turistbusser som gjør at du kan slappe av og bare nyte utsikten fra bussvinduet og opplevelsene underveis. Sikkerhet: Våre moderne turistbusser er et sikkert fremkomstmiddel. Du sitter høyt og komfortabelt i behagelige seter med god benplass, alle med setebelter. Du ankommer turmålet uthvilt: Hygg deg med medpassasjerene, eller bare slapp av uten bekymring for trafikken eller for å finne ledig parkeringsplass! Spar penger: Bussreise gir deg en rimelig reise der det meste er inkludert i prisen. Komfort og god service får du på kjøpet! Tenk miljø: Å reise flere sammen i turbuss er miljøvennlig, bussene er av nyere dato og har miljøvennlige motorer. Praktiske opplysninger På grunn av tidlige tidsfrister hos våre leverandører ønsker vi å få så tidlig påmelding som mulig for å få rett antall til våre turer. NB: Noen av årets turer har påmeldingsfrister! På nattseilinger er det praktisk med egen fergebag som inneholder litt skift og toalettsaker slik at du slipper å ta med hovedkofferten med på lugaren. NYHET: Setereservasjon i bussen kr 150,- per person. 2 Bli med på hyggelig reise med LB-TUR tlf 35 99 65 55
Her er våre turer dette året: Unikt påskemarked i Rostock! 4 Langcruise med Stena Saga 5 Italia med Cinque Terre i påsken 6 Tsjekkiske perler 8 St. Petersburg vår klassiker! 10 Opplev blomstringen i Nederland 12 Luksus og velvære i Estland 14 Dansk møte med våren i påsken 15 Populære Riga 16 Unike opplevelser i Danmark 18 Vin og opplevelser ved Elbe 20 Ut i det blå med en annerledes 17. mai! 22 Københavncruise 23 Transylvania i Romania og Ungarn 36 Vodice Kroatia 38 St. Petersburg Moskva Novgorod Tallinn 40 Hurtigruten 42 Alsace 44 Langtidsferie i Spania 46 Oset høyfjellshotel 48 Julemarked i Goslar og Celle 49 Vinter- og julemarkedtur til Østerrike 50 Cruise til Kiel med besøk i julebyen Lubeck 52 Jul i Bremen 53 Jul og nyttår på Bardøla 54 Nyttårscruise! 55 Flor og Fjære 24 Passionsspillene i Erl 26 Lofoten inkludert Hurtigruten 28 Vakre Tallinn 30 Vidunderlige Bornholm 31 Rhin og Moseldalen med IGS Hamburg 32 Göta Kanal med Linkøping og Vadstena 34 Olavsfestdagene i Trondheim 35 Nå også med webbooking på www.lbtur.no 3
UNIKT PÅSKEMARKED I ROSTOCK For 600 år siden var Rostock en kosmopolitisk by med universitet og et mektig nærlingsliv. Etter den store ødeleggelsen som byen ble utsatt for under andre verdenskrig, framstår den nå som den mest moderne av hansabyene. Gatebildet preges av bygninger fra DDR-tiden og kopier av gamle hus. Gågaten Kröpeliner Strasse er pent renovert og gir inntrykk av trivelig shopping m.m. Opplev dette unike påskemarkedet som varer i tre uker og åpner helgen før påske. Da er vi der! 5 dager 14. 18. mars Dag 1 Torsdag 14. mars: Telemark Oslo Vi starter turen fra Telemark midt på dagen. Turen via Vestfold og videre til Oslo. Her går vi om bord i DFDS sin ferge som har avgang kl 16.45. Den skal ta oss til København i løpet av natten. Her blir det middag og overnatting i innvendig, to-sengs lugarer. I løpet av kvelden er gode muligheter til å besøke skipets butikker, få seg en dans eller et besøk i en av barene om bord. Pris: kr 4 800,- Reisen i moderne turistbuss, erfaren sjåfør og reiseledertjenester Ferge Oslo København. Overnatting i innvendig, to-sengs lugarer Ferge Gedser Rostock t/r To netter i dobbeltrom på Radisson Blu Rostock Fire frokoster, tre middager Rundtur med lokalguide i Rostock Gratis kaffe- og sjokoladeservering Enkeltrom/-lugar kr 950,- Utvendig lugar kr 400,- Dag 2 3 Fredag 15. lørdag 16. mars: København Rostock Fergen legger til kai i København kl 09.45 og vi tar plass i bussen. Turen går sydover på Sjelland over på øya Falster til Gedser. Her tar vi fergen over til Rostock. Etter ankomst sjekker vi inn på hotel Radisson Blu som ligger i sentrum av byen. Resten av fredagen og lørdagen har vi til egen disposisjon i denne vakre Hansabyen. Påskemarkedet er den første festivalen på året i området og er en vakker festival med blomsterdekorasjoner laget av naturlige materialer, som for eksempel halm og mose, utstyrt med kaniner og egg. Påske blomster og påske kranser, keramikk og blå utskrifter, gult kunst og hånd blåst glass figurer du kan finne i markedet. Boder med honning og produkter laget av bivoks og intrikat hånd-broderte duker. På lørdagskvelden felles middag på en av byens flotte restauranter. Dag 4 Søndag 17. mars: Rostock København Etter frokost og utsjekking setter vi kursen mot Rostock havn hvor vi tar fergen over til Gedser. Derfra går turen videre til København og fergen. Den skal ta oss til Oslo i løpet av natten. Her blir det middag og overnatting i innvendig, to-sengs lugarer. I løpet av kvelden er gode muligheter til å besøke skipets butikker, få seg en dans eller et besøk i en av barene om bord. Dag 5 Mandag 18. mars: Oslo Telemark Frokost om bord før ankomst Oslo kl 9.45. Deretter går turen tilbake til Telemark og påstigningsstedene. 4 Bli med på hyggelig reise med LB-TUR tlf 35 99 65 55
LANGCRUISE MED STENA SAGa Nyhet: Nå med eget Spa! Bli med på cruise tur/retur Oslo Frederikshavn. I tillegg til 2 overnattinger på Stena Line, tilbyr vi en hel dag i Danmark. Det er mulig å bestille kveldsbuffé og frokost gjennom oss som gir lavere pris enn å kjøpe om bord. Ombord på Stena Line er det mye å finne på. Her kan man oppleve hele 900kvm med shoppingareal. Eller hva med å slappe skikkelig av på skipets helt nye spa avdeling? Etter landgang tar vi en kjøretur til Aalborg hvor det blir anledning til å vandre i Aalborg by. Hvis ønskelig kan bussen gå til Bilka (stort shoppingsenter). På ettermiddagen går turen tilbake til Frederikshavn hvor det blir mulighet for shopping og se seg om i byen. 3 dager 3. mars 3. november Pris: kr 990,- Reisen i moderne turistbuss, erfaren sjåfør og reiseledertjenester Ferge Oslo Frederikshavn t/r med Stena Line Gratis kaffe- og sjokoladeservering ombord Kveldsbuffé m/drikke Oslo Frederikshavn pr. pers pr. vei kr 310,- Frokostbuffé pr. pers. pr. vei kr 100,- Innvendig enkellugar kr 300,- Utvendig dobbeltlugar kr 200,- Utvendig enkellugar kr 500,- Nå også med webbooking på www.lbtur.no 5
ITALIA MED CINQUE TERRE I PÅSKEN Den italienske provinsen Liguria på Middelhavet strekker seg fra den franske grensen i en bue fra Genova til La Spezia, og kysten er ofte kalt den italienske rivieraen. Det er et sjarmerende område med sine innbydende og pittoreske byer, mange bukter og strender. Liguria er kjent for sin gode mat med masse urter, grønnsaker og olivenolje. Den vakreste delen av den italienske rivieraen, som ligger øst for Genova, kupert og frodig, og her skal vi bo i byen Levanto på randen av Cinque Terre. Levanto er en liten, rolig og populært feriested med en lang sandstrand. Her er det bare noen få minutters reise med tog til Cinque Terre, en dramatisk kystlinje hvor fem landsbyer klamrer seg langs de bratte fjellsidene. Disse vakre landsbyene kan nås best ved tog gjennom tunneler som forbinder dem. Det er også flere daglige båtturer som forbinder landsbyene, og går til Portovenere i sør. Foruten en dag på egenhånd i området blir det utflukt med tog, båt og til fots i Cinque Terre området og en dagstur til Pisa med stopp i det kjente marmorbruddet i Carrara. Carraramarmor er kjent siden romertiden og brukt i byggingen av både Pantheon og Trajansøylen i Roma. Mange renessanseskulpturer, som Michelangelos «David», er også laget i Carraramarmor. Operaen i Oslo er kledd med marmor fra Carrara. 11 dager 21. 31. mars Dag 1 Torsdag 21. mars: Telemark Oslo Avreise fra påstigningsstedene om formiddagen. Vi legger veien via Vestfold med mål Oslo. Her går vi om bord i DFDS-skip som i løpet av natten vil ta oss til København. Om bord blir vi servert skipets rikholdige aftensbuffé. Her finnes også barer, butikker og underholdning for enhver smak. Dag 2 Fredag 22. mars: København Dessau (530 km) Etter en god frokost ankommer vi kongens by. Vi tar plass i bussen og kjører sydover på Sjelland og videre over til Lolland. Her tar vi ferge fra Gedser over til Rostock i Tyskland. Vi fortsetter videre sydover og passerer Berlin og tidlig på kvelden kommer vi til Dessau og tar inn på Radisson Blu Fürst Leopold Hotel. Dag 3 Lørdag 23. mars: Dessau Innsbruck (610 km) Denne dagen fortsetter vi videre ned gjennom Tyskland. Vi passerer Nürnberg og München. Syd for München forlater vi motorveien og kjører gjennom det vakre området Tegernsee-Achensee. Vi kommer ned i Inndalen og fortsetter til Innsbruck og Hotel Grauer Bär. Dag 4 Søndag 24. mars: Innsbruck Levanto (550 km) Etter en solid frokost fører bussen oss over alpene og Brennerpasset til vårt feriemål Cinque Terre. Vi skal bo på Hotel Nazionale i Levanto de neste 4 nettene hvor vi virkelig skal nyte og få oppleve denne spesielle dalen av Italia. 6 Bli med på hyggelig reise med LB-TUR tlf 35 99 65 55
Dag 5 7 Mandag 25. onsdag 27. mars: Cinque Terre med utflukt til Pisa Disse dagene skal vi oppleve dette flotte området langs kysten. Den ene dagen tar vi toget til Monterosso, videre med båt til Manarola. Her blir det tid til lunsj før vi går stien over til nabobyen Riomaggiore. Stien kalles Via Dell Amore De elskedes sti. Her er det en fantastisk utsikt over Middelhavet. Hjemturen går med tog fra Riamaggiore til Levanto. Vi har også en dag til Pisa med stopp i et av marmorbruddene i Carrara, og en hel dag på egenhånd til å utforske området. Dag 8 Torsdag 28. mars: Levanto Milano Lugano (290 km) Etter frokost sier vi farvel til Levanto og setter kursen hjemover. Turen går langs kysten til Genova og videre nordover forbi Milano. Tidlig på ettermiddagen kommer vi til Lugano. Vi har resten av dagen til disposisjon i denne byen som ligger vakkert til ved Luganosjøen. Dag 9 Fredag 29. mars: Lugano Würzburg (540 km) Nok en dag med nye opplevelser. Sjåfør og buss bringer oss videre på vår ferd, i dag mot Würzburg. Gode stopp underveis for en matbit og beinstrekk. Overnatting og felles middag på Hotel Mercure am Mainufer Dag 10 Lørdag 30. mars: Würzburg Kiel (610 km) Etter frokost, fortsetter turen videre. Underveis tar vi en god stopp i en av de vakre Nordtyske byene. Fremme i Kiel går vi om bord Stena Lines ferge som tar oss over til Göteborg i løpet av natten. Om kvelden blir vi servert skipets aftensbuffé inkludert fritt drikke. Det er gode muligheter for både shopping og underholdning om bord Dag 11 Søndag 31 mars: Göteborg Telemark Etter ankomst Göteborg går turen videre til Strømstad. Her tar vi oss tid til en stopp, før vi tar fergen over til Sandefjord kl 13.30. Vi regner med å være tilbake til påstigningsstedene ettermiddag/kveld. Pris: kr 13 900,- Reisen i moderne turistbuss, erfaren sjåfør og reiseledertjenester Gratis kaffe- og sjokoladeservering underveis Overnatting i innvendig, dobbel lugar Oslo København og Kiel Gøteborg Ferge Gedser Rostock Overnattinger på hotell (8 netter) inkludert frokost og middag 2 aftensbufféer hvorav den ene er inkludert fritt drikke Overfart Strømstad Sandefjord Utflukter i henhold til program Enkeltrom kr 1 800,- Utvendig lugar kr 400,- Nå også med webbooking på www.lbtur.no 7
TSJEKKISKE PERLER Tsjekkoslovakia ble opprettet etter den første verdenskrig, som sluttet i 1918. Verden utenfor mente landet hadde gode forutsetninger som en samlet stat, men verken tsjekkere eller slovakere aksepterte sammenslåingen fullt ut. Man mislyktes med å skape en enhetlig nasjonal identitet og felles mål å strebe etter. Derfor gikk delingen i 1993 smertefritt. Tsjekkia har en 1 000 årig historie av velstand og periodevis stormaktstatus i Europa. I dag kan man besøke over 50 historiske steder og over 100 velbevarte slott og borger. Landet har for det meste et kupert jorbrukslandskap. I det sørlige Böhmen deler de den store Bömerwald med Tyskland og i nord, mot grensen til Polen ligger Krkonose, fjellene med flere vintersportsteder og topper på over 1600 meter. Midt i landet ligger den vakre hovedstaden Praha. Vi har valgt ut noen vakre perler i Tsjekkia. 9 dager 23. 31. mars Dag 1 Lørdag 23. mars: Telemark Göteborg Vi starter turen fra Grenlandsområdet og kjører til Sandefjord hvor vi tar fergen kl 10.00 på formiddagen. Om bord er det muligheter for formiddagsbuffé. Etter ankomst Strømstad, går turen til Göteborg, hvor vi sjekker inn på fergen som tar oss over til Tyskland i løpet av natten. Aftensbuffé er inkludert. Dag 2 Søndag 24. mars: Kiel Usti Nad Labem (650 km) Etter frokost på fergen setter vi oss i bussen og kjører sydøstover i Tyskland. Vi passerer Berlin og Dresden og på ettermiddagen kjører vi inn i Tsjekkia. Vi kommer til byen Usti Nad Labem og tar inn på Clarion Congress Hotel. Middag på hotellet om kvelden. Dag 3 Mandag 25. mars: Usti Nad Labem Terezin Praha (90 km) Etter en god frokost går turen videre i det Tsjekkiske landskapet. Vår første stopp er i festningsbyen Terezin. Vi har lagt opp til et besøk i den lille festning som inneholdt konsetrasjonsleiren Teresienstadt under den andre verdenskrig. Turen fortsetter videre til Praha. Her blir det tid til lunsj på egenhånd før det blir en rundtur med lokalguide. Etter dette sjekker vi inn på hotel Astoria som ligger sentralt i sentrum av byen. Dag 4 Tirsdag 26. mars: Praha Denne dagen nyter vi den gyldne stad på egenhånd. Byen med vakre bygningene, atmosfæren, turistene, Karlsbroen og mye mer. Middag på hotellet om kvelden. Dag 5 Onsdag 27. mars: Praha Hluboka Ceske Budojovice (370 km) Vi forlater Praha og har med oss en lokalguide denne dagen. Vår første stopp er slottet Hluboka. Det er gammelt slott 8 Bli med på hyggelig reise med LB-TUR tlf 35 99 65 55
fra 1300-tallet som ligner Windsor Castle og ligger majestetisk ved elven Vltava. Her finns det mye av historisk interesse: Samlinger av møbler, treskulpturer, porselen, malerier og gobelenger. Her blir det omvisning og lunsj før turen går videre til Ceske Budejovice. Byen er blant annet kjent for sitt ølbryggeri Budweiser Budvar som vi skal besøke. Etter dette besøket sjekker vi inn på Clarion Congress Hotel. Om kvelden blir det middag i Ølhallen Masne Kramy. Dag 6 Torsdag 28. mars: Ceske Budejovice Cesky Krumlov Plzen (190 km) I dag er det byen Cesky Krumlov som for tur. Den er den best bevarte middelalderbyen i Tsjekkia og her blir det omvisning med lokalguide før lunsj. Krumlov er en liten perle, så her nyter vi byen i ro og mak. Byen står på UNESCO sin liste over verneverdige steder. Den lille bykjernen er omgitt av elven Vltava og høyt over byen troner borgen som ble bygd tidlig i middelalderen. På ettermiddagen går turen til Plzen hvor vi tar inn på Anglo Hotel Pilsen. Dag 7 Fredag 29. mars: Plzen Magdeburg (430 km) Etter frokost, skal vi besøke Plzensky Prazdroj, som produserer lagerølets mor Pilsner Urquell. Det blir omvisning med ølsmaking før vi setter kursen nordøstover mot Tyskland. På ettermiddagen kommer vi til Magdeburg, hvor vi tar inn på Hotel Ratswaage. Hotellet ligger i sentrum av byen ved elven og kort vei til den historiske delen av byen. Dag 8 Lørdag 30. mars: Magdeburg Kiel (380 km) Etter en rolig morgen fortsetter vi nordover i Tyskland. Vi passerer Hannover og Hamburg og kommer til Kiel på ettermiddagen med stopp underveis. I Kiel går vi om bord i fergen som tar oss over til Sverige i løpet av natten. Om bord blir det aftensbuffé og overnatting i innvendig, to-sengs lugarer. Dag 9 Søndag 31. mars: Göteborg Telemark Etter ankomst Sverige om morgenen, kjører vi til Strømstad, hvor vi tar fergen kl 13.30 over til Sandefjord og tilbake til påstigningsstedene. Pris: kr 9 900,- Reisen i moderne turistbuss, erfaren sjåfør og reiseledertjenester Ferge Sandefjord Strömstad t/r med formiddagsbuffé på utreise Ferge Göteborg Kiel t/r med overnatting i innvendig, to-sengs lugarer, aftensbuffé (med drikke) og frokost 6 hotellovernattinger i dobbeltrom med middag og frokost Lokalguide som beskrevet i dagsprogram To lunsjer Bryggeribesøk Ceske Budejovice og Plzen Besøk på slottet i Hluboka med lokalguide Entre og guiding i den lille festning i Theresienstadt Enkeltrom/-lugar kr 1 700,- Utvendig lugar kr 400,- Formiddagsbuffé Sandefjord Strømstad kr 129,- Nå også med webbooking på www.lbtur.no 9
ST. PETERSBURG VÅR KLASSIKER! Ved elven Nevas bredde, på 42 øyer, ligger en av verdens vakreste byer. Den tidligere hovedstaden St. Petersburg er en kulturell perle. Vinduet mot vest kalte Peter den store sin by. En lys og luftig by, full av gamle kulturskatter. De fremste arkitektene og byggmestrene ble hentet fra inn og utland. Bare det beste var godt nok. Området der byen ble bygd var et myr og våtmarksområde, og alt av sand og stein måtte bringes dit. De rike bygde sine palass langs elvebredden og langs Neva ligger det mange flotte hus, som nå er museum eller offentlige bygninger. Eremitasjen med vinterpalasset og sine skatter, St. Isacs katedralen, Peter Paul-katedralen gjør St. Petersburg til et fantastisk reisemål. 7 dager 25. 31. mars 11. 17. juli Dag 1 Telemark Stockholm Avreise fra Telemark tidlig om morgenen. Vi kjører via Vestfold og turen går videre gjennom Østfold og inn i Sverige. Vi passerer Karlstad, Karlskoga og Örebro før vi på ettermiddagen kommer til Stockholm. Her går vi ombord i fergen som skal ta oss til Tallinn i Estland. Ombord spiser vi aftensbuffé og slapper av i skipets butikker, barer med mer. Gode stopp underveis med muligheter for en matbit. Dag 2 Tallinn St. Petersburg Etter en rikholdig «sjøfrokost» ankommer vi Tallinn kl 10.00. Vi tar fatt på veien til St. Petersburg og kjører langs Finskebukten inn til grensebyen Narva. Her tar vi en stopp med lunsj. Etter grensepassering kjører vi de ca 20 milene inn til St. Petersburg og kommer frem ut på kvelden. Dag 3 5 St. Petersburg Disse dagene er vi i St. Petersburg. Vi kan nevne: Omvisning i Eremitasjen med Vinterpalasset, St. Isacs katedralen, (Peter Paul-katedralen kun ved avgang 23. mars), besøk på en russisk ortodoks gudstjeneste og på velrenommerte Lomonosov Porselensfabrikk sitt utsalg. På turen med avgang 11. juli blir det tur til sommerresidensen Peterhof og båttur på elven Neva. Du får oppleve en forrykende folklore-aften og muligheter til et besøk på et av byens vakre teatre, hvor man kan overvære vakker ballett. Lunsj er inkludert disse tre dagene. Og vi kan love at du i St. Petersburg ikke går sulten fra bordet! Dag 6 St. Petersburg Helsingfors Så er det tid for å forlate byen og vi setter kursen mot Finland. Vi tar en stopp etter vi har passert grensen. Etterpå kjører vi til Helsingfors, hvor vi går ombord på Siljas ferger. Den har avgang kl 17.00. Her nyter vi et rikholdig «smørgåsbord» med drikke inkludert. Overnatting i dobbel lugar med vindu inn mot handlegata. Dag 7 Stockholm Telemark Vi spiser frokost på fergen før den legger til kai i Stockholm. Gode stopp med muligheter for en matbit underveis mens turen går tilbake til påstigningsstedene hvor vi er tilbake utpå kvelden. 10 Bli med på hyggelig reise med LB-TUR tlf 35 99 65 55
Vi blir tatt med i denne vakre byen av vårt norskrussiske vertskap: Sverre og Svetlana. De er godt kjent i byen og vi får noen uforglemmelige dager som er fylt med flotte opplevelser, vakre bygninger og mye god mat. Du trenger ikke være god i språk, eller å være flink til å ta deg fram for å være med. Unike opplevelser venter deg! Pris Avreise 25. mars: kr 7 990,- Avreise 11. juli: kr 9 990,- Reisen i moderne turistbuss, erfaren sjåfør og reiseledertjenester Lokalguide i St. Petersburg 6 frokoster 4 lunsjer 6 middager/aftensbuffé Ferge Stockholm Tallinn. Overnatting i innvendig, dobbel lugar 4 netter på hotell i St. Petersburg Inngang med guiding St. Isacs katedral Inngang med guiding Eremitasjemuseet med vinterpalasset Besøk på Piskarevskoje Minnelund Inngang og omvisning i Peter Paul-festningen (gjelder avgang 25. mars) Besøk i Peterhof, Nedre park og omvisning i Katarinafløyen (gjelder avgang 11. juli) Båttur på Neva med servering og underholdning (gjelder avgang 11. juli) En gnistrende folkloreaften Ferge Helsingfors Stockholm. Overnatting i to-sengs promenadelugar Visum (blir ordnet av oss) kr 500,- Enkeltrom/-lugar v/avreise 25. mars kr 1 350,- Enkeltrom/-lugar v/avreise 11. juli kr 1 650,- Nå også med webbooking på www.lbtur.no 11
OPPLEV BLOMSTRINGEN I NEDERLAND Nederland med sine tulipaner er noe vi alle har hørt om. Men Nederland har så mye mer. Opplev kanalene i Amsterdam, vindmøllebyen «De Zaanse schans», sjømannskirken, Panorama Mesdag, blomsterauksjon, Keukenhof og mye mer. Vår erfarne reiseleder, Inger Berit Baay, har bodd flere år i Nederland og kjenner derfor landet godt! 8 dager 8. 15. april Dag 1 Mandag 8. april: Telemark Sandefjord Strømstad Göteborg Vi starter turen fra Telemark til Sandefjord hvor ferge venter med overfart til Strømstad. Videre går turen sydover til Gøteborg. Her blir det tid på egen hånd før vi går ombord i et av Stena Lines skip som i løpet av natten tar oss til Kiel. Om kvelden serveres aftensbuffé med fritt drikke. Overnatting i innvendig, to-sengs lugarer. Dag 2 Tirsdag 9. april: Kiel Nederland Etter god frokost på fergen går turen fra Kiel mot Nederland. Vi stopper over grensen til Nederland og spiser lunsj like før Groningen. Videre går turen over det store diket, Afsluitdijk. Vi stopper midt på diket for å nyte utsikten mot Nordsjøen og Ijselmeer. Deretter videre ned til Hoofddorp, tar inn på hotellet hvor vi skal bo i 4 netter. Dag 3 Onsdag 10. april: Utflukt til Rotterdam med mer Vi skal i dag først besøke Het Keringshuis i Hoek van Holland. Her skal vi se hva Nederland har gjort for å stenge hovedinngangsporten til havna i Rotterdam. Dette var den siste fasen i «Delta Werken» som ble gjort for å beskytte Nederland mot oversvømmelse. Dette ble påbegynt i 1991 og var ferdig i 1997. Videre går turen til Rotterdam hvor vi skal besøke sjømannskirken. Her får vi en omvisning, drikker kaffe og spiser vafler. Deretter kjører vi til den Haag og beskuer det flotte store runde maleriet «Panorama Mesdag». Det er et 120 m rundt maleri, 14 m høyt, malt i 1881 av H.W. Mesdag. Et syn! Vi kjører ut til kystbyen Scheveningen, lunsj og tid på egen hånd. Her kan vi nyte den flotte utsikten mot Nordsjøen langs den lange kysten av Nederland. Retur til hotellet. Felles middag om kvelden. Dag 4 Torsdag 11. april: Blomsterauksjon, Amsterdam med mer Tidlig avreise i dag. Vi skal nemlig besøke blomsterauksjonen i Aalsmeer som åpner 07.30. Det blir frokostpakker denne dagen. Etter dette, kjører vi til Amsterdam, tar en sightseeingtur på kanalene, og deretter går reiselederen med de som ønsker det gjennom sentrum av Amsterdam til der bussen venter. Lunsj på egenhånd denne dagen. Vi går bl.a. over blomstermarkedet og besøker deretter Begijnhof, en stille oase midt i den travle gågaten Kalverstraat. før vi fortsetter til vindmøllebyen «De Zaanse Schans» ved Zaandam. Om kvelden spaserer vi til en hyggelig kinesisk restaurant like ved hotellet som vi bor på. Felles middag. Dag 5 Fredag 12. april: Tid på egen hånd, shopping og besøk i Keukenhof Formiddagen på egen hånd. Hva med å besøke stedets store shoppingsenter for å handle med en og annen godbit hjem? Reiselederen er behjelpelig med det dere måtte ønske, bl.a. at dere skal få med dere noen gode oster. Lunsj på egenhånd. Utpå dagen kjører vi ut til blomsterparken Keukenhof. Her skal vi kose oss med all blomsterprakten i flere timer, og ut av parken har vi anledning til å kjøpe blomster. Felles middag på hotellet. 12 Bli med på hyggelig reise med LB-TUR tlf 35 99 65 55
Dag 6 Lørdag 13. april: Nederland Bremen Etter frokost forlater vi hotellet og kjører mot øst, over det andre store diket mot Lelystad. På veien mot grensen stopper vi og besøker et stort orkidé-gartneri, vandrer rundt i de tropiske skoger med mange forskjellige insekter og nydelige levende sommerfugler i alle farger. Deretter videre ut av Nederland, gjennom Tyskland mot Bremen hvor vi tar inn på hotell Hilton. Felles middag om kvelden. Etter middag er det kanskje fristende med en byvandring i gamlebyen som ligger i hotellets nærområde. Dag 7 Søndag 14. april: Bremen Kiel Frokost og utsjekking og tid på egen hånd før vi kjører videre til Kiel. På ettermiddagen sjekker vi inn på fergen og vi samles til skipets aftensbuffé om kvelden. Dag 8 Mandag 15. april: Göteborg Strømstad Sandefjord Telemark Etter en god sjøfrokost og landgang i Göteborg går turen til Strømstad hvor ferge tar oss videre til Sandefjord. Vi forventer å være tilbake i Telemark sen ettermiddag/tidlig kveld. Pris: kr 9 950,- Reisen i moderne turistbuss, erfaren sjåfør og reiseledertjenester 7 frokoster 1 lunsj 7 middager/aftensbuffé Ferge Gøteborg Kiel t/r (Stena Line). Overnatting i innvendig, to-sengs lugarer Ferge Sandefjord Strømstad t/r 5 netter på hotell i dobbeltrom Besøk i Den norske sjømannskirke i Rotterdam med kaffe og vafler Kanaltur i Amsterdam Utflukter i henhold til dagsprogram Enkeltrom/-lugar kr 3 200,- Formiddagsbuffé Sandefjord Strømstad kr 129,- Nyt fritiden med de du er glad i Color Fantasy og Color Magic «Komplett, rett og slett» VG, 11. juni 2011 OSL-OHN12-101 Opplev flotte helg- og midtukeseilinger med Color Line Cruises Daglige avganger mellom Oslo og Kiel. Kontakt din turoperatør eller les mer på: colorline.no 810 00 811 Kr 125,- tilkommer ved bestilling på telefon og terminal. Color Magic og Color Fantasy byr på: 12 restauranter og barer Spa og treningssenter Show og underholdning Flotte lugarer Badeland OSL-OHN12-101 185x130 annonse magasin TO.indd 1 20.11.12 14.59 Nå også med webbooking på www.lbtur.no 13
Luksus og velvære i Estland Tervise Paradiis tar hvert år i mot mange turister til behandlinger og fritidsaktiviteter. Her er det kurbad, massasje, varmeterapi, fysioterapi, saltkammer med mer i forskjellige former. På Tervise Paradiis gjennomføres det også helseforsterkende og forebyggende behandlinger som gir lindring av rygg og leddsmerter samt muskelsykdommer. Det er også behandling for hjerte, nervesystemer og luftveissykdommer. Pärnu er den mest kjente spa-byen i Estland. Dag 1 Telemark Stockholm Avreise om morgenen via Vestfold, Oslo, Østfold og videre til Stockholm hvor Tallinks ferge venter. Etter innsjekking felles aftensbuffé. Dag 2 Riga Pärnu Frokost før ankomst kl 11.00. Guidet tur i Riga. Lunsj og tid på egen hånd før bussreisen går videre til Pärnu. Felles middag og god seng venter. Unn deg selv noen dager for din helse og velværes 9 dager 27. april 2. november Dag 3 7 Pärnu Dagene er vi i Pärnu og bor på Tervise Paradiis. Her er det inkludert gode råd fra erfarne leger og opptil 3 ulike behandlinger hver dag. Hotellet har skandinavisktalende guide som hjelper til under legebesøk og opphold. Man kan velge mellom følgende behandlinger: Vanngymnastikk, helsegymnastikk, individuell helse- Pris gymnastikk eller stavgang med Avreise 27. april: kr 8 400,- instruktør i en av parkene TERVISE PARADIIS PÄRNU EST Avreise 2. november: kr 7 950,- Urte- og perlebad Varmebehandling med naturlig jordvoks Helsedusj. Skotsk dusj eller viftedusjtervise Paradiis Reisen i moderne tar hvert turistbuss, år sjåfør i og reiseledertjenester mot mange turi Sirkulærdusj for hender eller føtter behandlinger Ferje og Stockholm Riga fritidsaktiviteter. og Tallinn Stockholm. Her er de Hydromassasje massasje, varmeterapi, Overnatting i innvendig fysioterapi, dobbeltlugar. saltkammer Saltkammerbehandling 6 netter på hotell i dobbeltrom forskjellige former. På Tervise Paradiis gjenn Traksjon 8 frokoster også helseforsterkende Ultralydterapi 8 aftensbufféer og forebyggende behandl Magnetterapi lindring av rygg 5 lunsjer og leddsmerter samt muskelsyk Elektroterapi også behandling 3 spa/helse-behandlinger for hjerte, pr. dag nervesystemer ut ifra liste og Inhalasjon luftveissykdommer. Klassisk massasje Enkeltrom/-lugar kr 1 900,- Pärnu er den mest kjente spa-byen i Estland. I tillegg så er det en rekke andre spa- Byen og wellnessbehandlinger som man kan kjøpe og prisene er ikke ble grunnlagt i 1251 og det første spa-anlegget avskrekkende. Det er inkludert tre måltider 1838. hver av disse dagene. Det finnes bowling, kasino med mer på hotellet. Det blir også arrangert konserter og teater Pensjonater i nærheten av hotellet. og villaer for spa-gjester ble bygget la kilometer lange hvite sandstranden. Her finnes mange Dag 8 Pärnu Tallinn alleer som er flotte til vandreturer. Etter frokost og utsjekking går turen til Fra Tallinn. hotellet Her får vi tid på er egenhånd det en i Gamlebyen fin spasertur og muligheter til inn lunsj på til sentrum egenhånd. På ettermiddagen sjekker vi inn på fergen som skal ta oss med over til Stockholm i løpet av natten. Overnatting i innvendig, to-sengs lugarer og aftensbuffé. På kvelden kan man avlegge et besøk i taxfree-butikkene eller få med seg noe av underholdningen Dag om bord. 1 Telemark - Stockholm Dag 9 Stockholm Telemark Vi starter fra Telemark tidlig om Så har vi kommet fram til siste dagen morgenen av denne turen. og Etter kjører frokost klapper via fergen Vestfold til kai i Stockholm og kl 10.00. Vi tar fatt på hjemturen til Telemark med stopp Oslofjordtunnelen. underveis. Videre gjennom Østfold og inn i Sverige. Turen gjennom Sverige går via Karlstad til Stockholm. Her går vi om bord i fergen som tar oss 14 Bli med på hyggelig over til reise Riga med i løpet LB-TUR av natten. tlf 35 Middag 99 65 55 om kvelden.
DANSK MØTE MED VÅREN I PÅSKEN En innholdsrik og eksklusiv tur! på tur skyld En spændende påskerejse kort at køre og meget at opleve: H.C. Andersens hus, Odense/Fyn rundvisning i det gamle og spændende Odense som du ikke selv vil kunne finde/opleve vinsmagning 4* best Western Krybily Møgeltønder kig ind af lågen til Schackenborg slot hvor prins Joachin og prinsesse Marie bor handletur til Flensborg og meget mere. 5 dager 28. mars 1. april Dag 1 Torsdag 28. mars Avreise fra påstigningsstedene om formiddagen. Vi legger veien via Vestfold med mål Oslo. Her går vi om bord i DFDS som i løpet av natten vil ta oss til København. Om bord blir vi servert skipets rikholdige aftensbuffé inkludert fritt drikke. Her finnes også barer, butikker og underholdning for enhver smak. Reisen i moderne turistbuss, erfaren ble sjåfør åpnet og reiseledertjenesteri Overfart Oslo København og Kiel Oslo Overnatting i to-sengs lugar/rom ngs den 4 frokosbufféer flere parker 4 middager/bufféer og 1 lunsj i byen. Inngangsbilletter og omvisninger i henhold til program Bompenger og veiavgifter Enkeltrom/-lugar kr 1 650,- Dag 2 Fredag 29. mars Etter en god frokost og landgang setter vi oss på bussen med retning Odense, H.C. Andersens hjemby. Her får vi servert Ællingsens Lunsjbuffé på Den Grimme Ælling i Odense sentrum. LAND Etter et solid dansk måltid er det tid for guiding i H.C. Andersens Hus og byvandring i Gamle Odense og steder du nok på egen hånd ikke ville finne frem til. Tid på egen hånd før vi setter kursen mot Frederica og Best Western Krybily vi skal bo på de neste nettene. Felles 3 retters middag om kvelden. ster til t kurbad, Dag 3 Lørdag 30. mars med Etter mer en god i morgenbuffé tar buss og guide oss på en heldagsutflukt til Møgeltønder by (en av Danmarks eldste omføres landsbyer) det og Slottsgården, Møgeltønder Kirke fra år 1200, vi blir fortalt Schackenborg Slottshistorie, guidet tur forbi Schackenborg Slott hvor vi får ta en titt på låven, en helt spesiell opplevelse! Schackenborg Slott har vært i Schack- inger som gir dommer. Det er Pris: kr 6 990,- slekten i 11 generasjoner. I dag er det Prins Joakim og Prinsesse Marie som bor her. Lunsj på egen hånd. Utpå ettermiddagen setter vi kursen mot Flensburg for tid på egen hånd. Her er gode muligheter for shopping, oppleve kunsthåndverk, spennende bakgårder og restaurantbesøk. Etter besøket setter vi igjen kursen mot BW Krybily. Her venter vinsmaking inkludert brød og vann, med rettledning av kyndig vinkjenner. Om kvelden venter 3-retters middag med påfølgende kaffe. Dag 4 Søndag 31. mars Frokostbuffé, utsjekking og avreise. Vi setter kursen mot Kiel hvor ferge venter. Fergen skal i løpet av natten føre oss til Oslo. Gode stopp underveis med mulighet for å få seg en matbit. Aftensbuffé med fritt drikke om bord og tilgang til skipets fasiliteter. Dag 5 Mandag 1. april Etter frokost og landgang i Oslo setter vi oss igjen på bussen og nyter turen men sjåføren loser oss trygt av gårde tilbake til påstigningsstedene. Nå også med webbooking på www.lbtur.no 15
POPULÆRE RIGA I Riga, hovedstaden i Latvia, finner du det meste innen shopping og uteliv. Byen har noen av Europas beste restauranter og har et yrende kulturliv. Gamlebyen oser av historie og her er det og mange butikker hvor man kan bruke tiden. Foruten og oppleve denne vakre byen, skal vi ha en tur ut på den Latviske landsbygda, hvor vi treffer en som driver med et hjelpearbeid der. Dag 1 Telemark Stockholm Vi starter tidlig morgen fra Telemark via Vestfold, Oslo, Østfold og til Stockholm. Gode stopp underveis. Her går vi om bord i fergen som tar oss over til Riga i løpet av natten. Om bord er det rike muligheter til å få seg et godt måltid, handle i en av skipets butikker eller hva med et besøk i en av skipets barer? 4 dager 27. april 2. november Dag 2 Riga Vi spiser en god frokost om bord på fergen før den legger til kai i Riga kl 11.00. Vi starter dagen med rundtur med lokalguide. Etter dette, sjekker vi inn på hotellet vårt, som ligger i sentrum av byen. Resten av dagen har man tid på egenhånd i byen. Dag 3 Utflukt til Bauska. Opphold i Riga Første del av dagen er det muligheter til å være med på en utflukt ut på den Latviske landsbyga. Der treffer vi Ruth i Bauska, som forteller oss om hvordan det har vært i Latvia siden 1992. Da startet hun med matfordelingen etter kommunismens fall og har fulgt utviklingen i Latvia siden den gang. En populær opplevelse! Vel tilbake i Riga, er resten av dagen til egen disposisjon, før vi på ettermiddagen går om bord i fergen som i løpet av natten tar oss til Stockholm. Dag 4 Stockholm Telemark Frokost om bord før landgang i Stockholm kl 09.30. Vi setter kursen mot Norge og påstigningsstedene med gode stopp underveis. Pris: kr 2 590,- Reisen i moderne turistbuss, erfaren sjåfør og reiseledertjenester Ferge Stockholm Riga t/r. Overnatting i innvendig, to-sengs lugarer Frokost på fergen t/r En natt i dobbeltrom på hotell i Riga med frokost Rundtur med lokalguide i Riga Utflukt til den latviske landsbygda Gratis kaffe- og sjokoladeservering underveis Enkeltrom/-lugar kr 600,- 16 Bli med på hyggelig reise med LB-TUR tlf 35 99 65 55
OKTAN Trondheim Stockholm S Mariehamn M Åbo Å Deilige destinasjoner Finland og Baltikum er blitt stadig mer populære reisemål for nordmenn. Uten å dra langt av gårde, møter vi en litt annerledes og eksotisk verden i brytningspunktet mellom øst og vest. Nå er også Vilnius, Litauens flotte hovedstad, blitt en del av vårt tilbud! Skjønne Stockholm Sjøreisen med Tallink Silja begynner og slutter i Stockholm, Nordens Venezia. Herfra kombinerer du Tallink Siljas ruter etter behag. Vakre Åland Vi legger turen innom hovedstaden Mariehamn i frirepublikken Åland, med steinkirker, slott, trehus-kvartaler og 18-hulls golfbane! Ærverdige Åbo Finlands tidligere hovedstad er en attraktiv kulturby full av historie, severdigheter og opplevelser for hele familien. Herlige Helsinki Kultur- og shoppingby med alt fra myldrende torghandel til trendy mote og design og flotte utesteder. Trivelige Tallinn Den pittoreske gamlebyen med sine trange, sjarmerende smug og eksotiske butikker er allerede en slager! Romantiske Riga De frodig utsmykkede fasadene gir Riga et særegent og vakkert preg. Byen har da også fått sin fortjente plass på UNESCOs liste over bevaringsverdige steder! Vennlige Vilnius Litauens hovedstad er i ferd med å bli et av Øst-Europas mest populære reisemål. Overfarten går til Riga herfra tar bussen deg behagelig videre til Vilnius! Supre skip Om bord i Tallink Siljas flotte cruiseskip kommer du raskt i feststemning. Alle skipene har et rikholdig butikkutvalg og flere gode restauranter og barer. R V H T Helsinki Tallinn Riga Vilnius Overfarten Skipene ekspert på Finland og Baltikum Minner er noe du skaper hver dag. God tur! tlf. 815 33 250 www.tallinksilja.no Nå også med webbooking på www.lbtur.no 17
UNIKE OPPLEVELSER I DANMARK Se program og alt prisen inkluderer! Opplev Nord-Jylland med Frederikshavn, Skagen og Læsø unike opplevelser og god mat og drikke! 4 dager 9. 12. mai Dag 1 9. mai: Telemark Oslo Avreise Telemark via Vestfold og til Oslo hvor vi går om bord i Stena Saga som i løpet av natten vil føre oss til Frederikshavn. Om bord blir vi servert skipets rikholdige aftensbuffé inkludert fritt drikke. Nyt overfarten i skipets salonger, barer og til shopping i skipets taxfree-butikker. Dag 2 10. mai: Skagen Etter en god frokost og landgang setter vi oss på bussen som tar oss til vakre Skagen. Lokal guide som kan Nordjylland blir med på bussen og viser oss essensen av området. Det blir tid på egen hånd i Skagen. Utpå ettermiddagen går turen tilbake til Frederikshavn. Felles middag på Restaurant Vægteren. Restaurant Vægteren ~ Kærlighed og kogekunst, spiser vi ikke gæsterne af med hvad som helst. Vi sætter en ære og faglig stolthed i, at vore lokaler er moderne og hyggelige, at I betjenes af et venligt og opmærksomt personale, at I nyder den gode stemning og atmosfære og ikke mindst, at Jeres ganer og smagsløg pirres og forkæles, når I sætter Jer til bords. Overnatting på Best Western Herman Bang Hotel under hele oppholdet. Etter dagens opplevelser kan det være godt å krype til køys og gjøre seg klar il neste dags opplevelser. Dag 3 11. mai: Læsø og Frederikshavn Etter tidlig frokost skal vi oppleve Læsø. Ferge tar oss fra Frederikshavn til den helt spesielle øya sør-øst for byen. Lokal guide viser vei og det er mye spennende å oppleve: Lokalt saltsyderi, ullproduksjon, keramikkverksteder og vakre hager med mer. Lokale retter blir servert til lunsj inkl. brus eller vin eller øl. Utpå ettermiddagen er vi tilbake i Frederikshavn. Kvelden byr på en spesiell Tordenskiold-opplevelse både utenfor og inne på Den Trekantede Hat inkludert fritt drikke og underholdning. En artig opplevelse av de sjeldne! Dag 4 12. mai: Frederikshavn Telemark Frokost og utsjekking. Vi setter kursen mot Hirtshals hvor Color Lines Superspeed fører oss tilbake til Norge og Larvik. Det bugner av butikker om bord med mulighet for buffé. Etter ankomst Larvik setter vi oss i bussen og nyter turen tilbake til påstigningsstedene, fulle av særegne danmark-opplevelser. 18 Bli med på hyggelig reise med LB-TUR tlf 35 99 65 55
Pris: kr 6 550,- Reisen i moderne turistbuss, erfaren sjåfør og reiseledertjenester Ferge Oslo Frederikshavn i innv., dobbel lugar. Aftensbuffé inkl. fritt drikke ved avreise og frokostbuffé ved ankomst Frederikshavn Guidet tur Frederikshavn Skagen Overnatting to netter på BW Herman Bang i Frederikshavn inkl. frokost Middag på restaurant Vægteren Tordenskioldopplevelser på Den Trekantede Hat, 3-retters middag inkludert drikke og underholdning Ferge Frederikshavn Læsø t/r inkludert guide, lunsj og opplevelser/inngangspenger Color Line Hirtshals Larvik Gratis kaffe- og sjokoladeservering underveis Enkeltrom/-lugar kr 750,- Dobbel, utvendig lugar ved utreise kr 200,- Buffé inkl. fritt drikke Color Line retur kr 239,- Gjør som LB-TUR Bruk lokalbanken! Drangedal Sannidal Porsgrunn Felles sentralbord: 35 99 74 00 www.drangedalsbanken.no Nå også med webbooking på www.lbtur.no 19
VIN OG OPPLEVELSER VED ELBE Bli med på en tur i det tidligere DDR og opplev hva de har å by på i dag. Du vil bli overasket over hva vi finner. Vi skal bo på Parkhotel i den lille byen Pretzsch som ligger ved elven Elbe 12 mil sør for Berlin. Eieren av hotellet, Rolf Morgenstern tar godt vare på oss gjennom dager fylt med opplevelser. Mange av opplevelsene går gjennom Martin Luthers fotspor, men vi besøker Spreewald og Leipzig og får oppleve tysk gjestfrihet med mer. 7 dager 15. 21. mai Dag 1 Onsdag 15. mai: Telemark Göteborg Vi starter turen fra Grenlandsområdet og kjører til Sandefjord hvor vi tar fergen kl 10.00 på formiddagen. Om bord er det muligheter for formiddagsbuffé. Etter ankomst Strømstad, går turen til Göteborg, hvor vi sjekker inn på fergen som tar oss over til Tyskland i løpet av natten. Dag 2 Torsdag 16. mai: Kiel Pretzsch (470 km) Etter frokost på fergen setter vi oss i bussen og kjører sydøstover i Tyskland. Ved Berlin tar vi en lengere stopp i Potsdam. Her er det muligheter til å besøke en av de vakre parkene med slott. Vi fortsetter sydover til byen Pretzsch og Parkhotel Pretzsch som blir vårt hjem de neste 4 nettene. Etter middag byr hotellet på kaffe og weinbrand. Dag 3 Fredag 17. mai: Utflukt til Wittenberg og Jessen (70 km) På nasjonaldagen vår starter vi dagen med en utflukt til Lutherbyen Wittenberg. Her var det Martin Luther slo opp sine 95 teser i 1517. Det blir guidet rundvandring og litt tid på egenhånd før turen går til Jessen og vingården Weingut Hanke. Her får vi smake på flere ulike sorter vin, ost og pølser. På vei tilbake til hotellet stopper ved såkalte Lutherstenen hvor hotelleieren har funnet på noen overaskelser. Dag 4 Lørdag 18. mai: Spreewald (230 km) I dag går turen til Spreewald, hvor vi skal ha en tur med en av de flatbunnede båtene og kjenne på den trivelige atmosfæren. Underveis er det lunsj inkludert i Wotschofska. Man vil ikke tro at det finnes en slik idyll i Tyskland. På vei tilbake til hotellet stopper vi Torgau hvor Martin Luthers første kirke finnes. 20 Bli med på hyggelig reise med LB-TUR tlf 35 99 65 55