COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye, samt sikkerhetsinstruksene. Når du har lest bruksanvisningen, må den oppbevares for fremtidig bruk. GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSER Når du bruker dette elektriske apparatet, bør en rekke grunnleggende forholdsregler følges for å redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskade. Disse forholdsreglene inkluderer: MERK: Dette apparatet må ikke brukes av personer, inkludert barn, med fysiske, sensoriske eller mentale handikap, eller av personer uten tilstrekkelig erfaring og kunnskap, med mindre de er under oppsyn av noen som er ansvarlig for deres sikkerhet eller er gitt instruksjoner om hvordan enheten skal brukes. Barn må ikke få lov til å leke med enheten. - Minste avstand mellom tak og Cozzy Fire er 1000 mm - Ikke koble til apparatet før den er ordentlig installert, som beskrevet i denne bruksanvisningen. - Denne peisen skal bare kobles til en strømforsyning med vekselstrøm (AC), og spenningen som er angitt på etiketten skal være den samme som spenningen på strømforsyningen. - Peisen bør ikke monteres rett under en stikkontakt. - Varmeelementet må ikke plasseres foran en stikkontakt - Peisen må plasseres minst én meter fra møbler, gardiner og brennbart materiale for å unngå brannfare. - Forlat aldri peisen uten tilsyn under bruk. - Forlat aldri peisen uten tilsyn mens den er slått på. - Hold peisen utilgjengelig for barn, og ikke la barn bruke den. - Dette apparatet er beregnet for hjemmebruk og skal ikke brukes til industrielle formål. - Inspiser ledningen med jevne mellomrom for å sikre at den ikke er skadet. Bruk aldri peisen hvis ledningen eller andre deler av enheten viser tegn på skade. Hvis strømledningen er skadet, må den byttes av produsenten, av servicekontor eller lignende kvalifisert personell for å unngå fare. - Ikke bruk enheten med skadet plugg eller ledning, etter en feil, eller etter at enheten har blitt mistet eller skadet på noen måte. 1
- Elektriske apparater skal kun repareres av en kvalifisert elektriker. Feil under reparasjoner kan sette brukeren i alvorlig fare. - Ikke bytt dekorative deler uten å koble enheten fra strømnettet og la den avkjøles først. - Ikke legg ledningen under tepper eller lignende. - Ikke la ledningen komme i kontakt med skarpe kanter eller varme overflater. - Unngå overoppheting ved å ikke dekke til eller blokker peisen. - Apparatet kan bli overopphetet hvis det tildekkes ved et uhell. - Senk aldri apparatet i vann eller andre væsker. - Ikke bruk peisen nær bad, dusj eller svømmebasseng. - Ikke bruk peisen utendørs. - Ikke berør peisen med våte hender. - Ikke bruk peisen på eller nær varme overflater. - Koble fra peisen og sørg for at den er avkjølt før rengjøring. - Ikke rengjør peisen med slipemidler. - Bruk aldri tilbehør som ikke er anbefalt eller levert av produsenten. Det kan sette brukeren i fare eller føre til skader på apparatet. - Brukeren kan kun bytte pærene. Alle andre reparasjoner skal utføres av en kvalifisert elektriker. - Ikke løft apparatet etter frontpanelet. - For å unngå fare som skyldes uønsket tilbakestilling av den termiske avstengingen, bør ikke apparatet kobles til en ekstern enhet som et tidsur elle rtil en krets som slås av og på regelmessig av kraftleverandøren. - Stikkontakten som ble levert med peisen må ikke under noen omstendighet modifiseres. Adapterplugger må heller ikke brukes. Bruk av den opprinnelige pluggen reduserer risikoen for elektriske støt. Ikke bruk apparatet hvis bryteren er defekt. - Hold apparatet unna regn og fuktige områder, siden vann som trenger inn i elektriske apparater øker faren for elektrisk støt. - Ikke bruk ledningen til andre formål. Hold ledningen borte fra varmekilder, olje, skarpe kanter og bevegelige komponenter. Ledninger som er svekket og knekt øker risikoen for elektrisk støt. MONTERING Ta enheten ut av esken, og fjern all emballasje fra produktet. Vi anbefaler å beholde emballasjen til du har sjekket innholdet. Festepakken inneholder små elementer som skal oppbevares utilgjengelig for barn. Vi foreslår at du åpner festepakken og plassere elementene i et lite glass for å redusere risikoen for å miste noe. 2
Settet omfatter - Svart elektrisk peis - Frontglasspanel - Veggfestebrakett - Festeskruer og veggplugger - Fjernkontroll (2 AAA-batterier, ikke inkludert) - Instruksjonshåndbok - To dekorasjonssett: småstein og vedkubber Installasjon (se Fig. 1 Fig. 4) - Ikke koble til apparatet før det er festet til veggen og du har lest hele bruksanvisningen. - Start med å velge det beste stedet å installere apparatet. Husk at det må være i nærheten av en stikkontakt. Skjøteledning eller strømadapter må aldri brukes. - Ikke plasser varmeelementet foran en stikkontakt - Minimumsavstandene må respekteres. - Når apparatet installeres, må du unngå å skade skjulte ledninger. - Vær forsiktig når du borer hull. - Dette apparatet er utformet for å være permanent festet til en vegg i en høyde på minst 50 cm fra gulvet. Veggbraketten skal plasseres horisontalt, og ledningen skal legges til nedre høyre side av peisen. - Det anbefales en høyde på 60 cm fra bunnen av peisen til gulvet for optimal visning av drivstoffsengen (se fig. 2 for anbefalte monteringsdimensjoner). - For optimal visning merkes posisjonen til de fire øverste festeskruene på veggen i henhold til de anbefalte monteringsdimensjonene (se Fig. 2). Bor hull med bor størrelse 6. - Fest veggbraketten ved hjelp av de medfølgende pluggene og skruene. - Løft peisen forsiktig, og sørg for at den øvre bakre kanten festes på veggbraketten (se Fig. 2 i sirkelen) og at peisen er sentrert. Merk: Det trengs to personer til denne operasjonen. - Bring peisen forsiktig inn til veggen. - Marker posisjonen for den nedre skruene (se fig. 3), og fjern peisen samtidig som du sørger for at den nederste monteringsbraketten vender opp. - Bor hullene i veggen, og sett inn pluggene. - Merk: Det trengs to personer til denne operasjonen: Plasser peisen på veggbraketten, og roter den nedre braketten ned igjen. Bruk de medfølgende skruene for å feste peisen. 3
- Åpne pakken med småstein, og plasser dem som ønsket på toppen av skuffen Det andre dekorative elementet som medfølger, er vedkubben. Den kan plasseres på toppen av skuffen istedenfor de dekorative småsteinene. - Plasser frontglasspanelet på peisen ved å justere sporene i brakettene på hver siden av glasspanelet med ørene på hver side av peisen (se Fig. 4). Skifte pærer (se Fig. 5 and Fig. 6) - Advarsel: Koble alltid fra strømforsyningen før du skifter lyspærer. - Advarsel: Lyspærene blir veldig varme under bruk. Før de byttes, bør de avkjøles minst 15 minutter etter at apparatet er slått av. Merk: Det trengs to personer til denne operasjonen: - Det anbefales at peisen fjernes forsiktig fra veggen og plassert på ryggen før pærene byttes. - Skyv frontglasspanelet forsiktig opp, og fjern det. Sett glasspanelet til side mens du skifter pærer, så det ikke blir skadet. - Nederst i peisen er det et pæredeksel som er festet med fire stjerneskruer (se Fig. 5). Fjern skruene, og ta av dekselet. - For å få tilgang til pærene må du forsiktig skyve den fleksible rotoren til den ene siden mens du sørger for at gummitetningsringen ikke blir borte (se Fig. 6). - Skru ut pæren som skal byttes. - Bytt lyspæren med en E14 SES gjennomsiktig 40W pære. Vær forsiktig så du ikke å skru den i for stramt. - Monter rotoren mens du sørger for at gummitetningsringen forsiktig dyttes inn i hullet på aksialbraketten. - Løft peisen tilbake på veggen, og sett på plass igjen frontglasspanelet ved å skyve det inn i ørene på hver siden av peisen. Bruksanvisning Peisen kan betjenes med fjernkontrollen og ved hjelp av kontrollpanelet øverst på høyre side av apparatet. a) Manuell drift (se Fig. 7) - Først må den rektangulære strømbryteren (O/I) slås på. - Trykk på den runde O/I-knappen en gang for å slå på apparatet og peiseffekten. Et rødt lys tennes for å indikere at funksjonen er slått på. Trykk på den runde O/I knappen i 3 sekunder for å aktivere dimmermodus. - Trykk på den runde 900W-knappen for lav varme. Trykk to ganger for å slå av varmeinnstillingen. 4
- Trykk på den runde 1800W-knappen for høy varme. Trykk to ganger for å slå av varmeinnstillingen. - Husk å slå av den rektangulære strømbryteren (O/I). b) Fjernkontroll-drift (se Fig. 8) - Først må den rektangulære strømbryteren (O/I) øverst til høyre på apparatet slås på. Hvis denne bryteren ikke er på, vil ikke fjernkontrollen fungere. - Det tar noen sekunder før mottakeren svarer på senderen. IKKE TRYKK knappene mer enn én gang hvert andre sekund for korrekt drift. - Trykk på 900W-knappen for lav varme. Trykk to ganger for å slå av varmeinnstillingen. - Trykk på 1800W-knappen for høy varme. Trykk to ganger for å slå av varmeinnstillingen. - Trykk dimmerknappen for å aktivere dimmerfunksjonen. Det er 9 flammeintensitetsnivåer. - For å slå av apparatet med fjernkontrollen, trykker du på den røde ON/OFFknappen. - Husk å slå av den rektangulære strømbryteren (O/I) på apparatet. SIKKERHETSAVSTENGING - Denne peisen er utstyrt med en sikkerhetsavstenging som aktiveres ved overoppheting av peisen (for eksempel hvis ventilen blokkeres). Peisen vil IKKE tilbakestilles automatisk. Dette av sikkerhetsmessige grunner. - Koble apparatet fra strømnettet i minst 15 minutter for å tilbakestille det. Plugg det inn igjen, og slå det på. FEILSØKING PROBLEM Apparatet fungerer ikke. Flamme-effekten virker ikke. Fjernkontrollen virker ikke. LØSNING Kontroller at sikkerhetsavstengingen ikke er aktivert. Sjekk om en pære må skiftes. Sjekk om det trengs nye batterier. RENGJØRING - ADVARSEL: Koble alltid apparatet fra strømnettet før rengjøring. - Bruk en myk støvklut for generell rengjøring. - Ikke bruk slipende rengjøringsmidler. 5
- Glasspanel bør rengjøres forsiktig med en myk klut. IKKE BRUK glassrens. TEKNISKE SPESIFIKASJONER Spenning / frekvens: 220-240 V / 50 Hz Nominell effekt: 1800 W Belysning: SES E14 gjennomsiktig 40W lyspære Fjernkontrollbatterier: To 1,5 V AAA-batterier Størrelse: 66 x 52 x 15 cm Nettovekt: 13,7 kg 6
GARANTI Dette produktet dekkes av en garanti mot produksjonsfeil. Garantien varer så lenge som loven krever det i hvert enkelt land. Denne garantien dekker ikke skader som følge av utilstrekkelig bruk, uaktsom kommersiell bruk, unormal slitasje, uhell eller feil håndtering. ADVARSEL AVFALLSHÅNDTERING Symbolet av avfallsdunken med hjul med et kryss over betyr at du må sette deg inn i og følge de gjeldende reglene for avhending av et slikt produkt. Ikke kast dette produktet sammen med annet husholdningsavfall. Produktet må kastes i tråd med gjeldende forskrifter. Elektriske og elektroniske apparater inneholder farlige stoffer som kan skade miljø og/eller mennesker. Disse stoffene må resirkuleres på forskriftsmessig måte. Industex, S.L. Av. P. Catalanes, 34-36-38, 8 ª planta 08950 Esplugues de Llobregat Produsert i Kina. 7