GMD 102 F-serien GMD 1020 F COMPAKT-serien

Frontmonterte skiveslåmaskiner GMD 102 F-serien GMD 1020 F COMPAKT-serien www.kuhn.com be strong, be KUHN

2 Kilde: Pixelio/Peter Smola

102 F 1020 F COMPACT KUHN LØSNINGER GIR BEDRE FÔR HVORDAN OPPNÅ HØYEST MULIG NÆRINGSINNHOLD? Fire ting er avgjørende; unngå tap av tørrstoff, ta vare på kvaliteten, hold fôret rent, bevar smakeligheten. KUHN frontmonterte slåmaskiner tar hensyn til alle disse fi re punktene. FORLANG EN PÅLITELIG MASKIN En maskin som svikter når det er som travlest er ikke det du trenger. Se nærmer på innsiden av en KUHN maskin. Da forstår du hva vi mener med pålitelighet. EFFEKTIVE, LETTKJØRTE KOMBINASJONER Frontmonterte slåmaskiner er perfekt i kombinasjon med andre redskaper for å lage en lønnsom og effektiv mekaniseringslinje. De er enkle å bruke i kombinasjon med andre redskaper. Kort om KUHN frontmonterte slåmaskiner: Arbeidsbredde (m) Ca. vekt (kg) Kraftuttakseffekt (kw/hk) GMD 702 F 2,80 805 36/49 GMD 802 F 3,11 888 41/56 GMD 2820 F 2,70 544 36/49 GMD 3120 F 3,14 596 41/56 3

102 F SERIEN Å produsere fôr med høyt næringsinnhold er vårt mål nummer én. Frontmonterte slåmaskiner i KUHN GMD 102 F-serien kjennetegnes av stort utvalg av tilleggsutstyr, pålitelighet, perfekt slått og meget god evne til å følge underlaget. GMD 802 F Denne frontmontert slåmaskinen med 8 skiver har en arbeidsbredde på 3,11 m. En meget viktig detalj er de fi re skårleggertromlene som former en luftig streng og legger den opp slik at den ikke kommer under traktorhjulene. GMD 802 F har en transportbredde på under 3 m og har lys- og signalutstyr som standard. på side 6-11. GMD 702 F Denne frontmonterte slåmaskinen med 7 skiver har en arbeidsbredde på 2,80 m. 4

1020 F COMPACT SERIEN Frontmonterte slåmaskiner i COMPACT serien bærer sitt navn med rette: Disse maskinene er spesielt laget for bruk i bratt og hellende terreng. Maskinene passer meget godt til mindre traktorer eller spesialtraktorer for brattlendte bruk. Hver eneste detalj er nøye gjennomtenkt for å gjøre vekten så lav som mulig uten at det skal gå ut over kvalitet og soliditet. GMD 2820 F COMPACT Maskinen har uslåelig lav vekt. Kun 544 kg i forhold til arbeidsbredden på 2,70 m Se mer på side 12-14. GMD 3120 F COMPACT Slåttebjelken med 7 skiver har en arbeidsbredde på 3,14 m og gir dermed god overlapping i krappe svinger. 5

102 F SERIEN SERIES HUSK AT KVALITETSFÔR LØNNER SEG COST SAVINGS Det er fôrkvaliteten som teller mest for de bøndene som ønsker å øke utbyttet fra husdyrproduksjonen. Målet er enkelt: Å produsere mest mulig melk og kjøtt basert på det grovfôret man har. MED KUHN FÅR DU GARANTERT ET RENT OG JEVNT SNITT Dette er hovedgrunnen til at utviklingsavdelingen hos KUHN har fokusert så sterkt på løsninger som gir optimalt marktrykk og rent snitt. «TRAPESOPPHENG» TILPASSER SEG UJEVNT UNDERLAG Slåttebjelken som slepes, er festet til ramma med stag. Via det spesielle opphenget kan den pendle +/- 6 fra venstre til høyre og minus 6 ned og pluss 5 opp - perfekt forutsetning for å høste et rent fôr, spesielt på vått og bæresvakt underlag. Den store vertikale vandringen på hele 50 cm bidrar også til at maskinen følger underlaget godt selv om det er ujevnt. Andre fordeler - Festepunktene for det fjærende opphenget ligger nært til slåttebjelken for å oppnå lengst mulig vandring og best mulig tilpasning til underlaget. - Løftesylinderens tørre ende har en luftpute og dermed kan maskinen tilpasse seg raskt til underlaget også når det kjøres fort. - Festepunktene for det fjærende opphenget er plassert i bakkant. Det betyr at det opprinnelig innstilte presset på slåttebjelken holdes konstant selv om den beveger seg opp og ned. Når den møter en hindring: 1. slåttebjelken løftes som en skitupp, 2. går over hindringen, 3. og returnerer automatisk til normal posisjon. 6

SKIVENE ROTERER SAMORDNET For å bevare stråets hele lengde skal det kuttes kun en gang. Dersom det kuttes fl ere ganger går næringsstoffer tapt, gjenveksten blir forsinket og slåmaskinen trekker mer effekt fra traktoren. På KUHN GMD 102 F har hvert skivepar en samordnet rotasjon. Dermed kastes graset hurtig bakover i en luftig streng og kuttes bare en gang. Vær trygg: Med KUHN kuttes ikke graset opp i biter! KONTAKT MED GRASROTA En enestående evne til å følge underlaget til tross for et lavt marktrykk gir en jevn slått uten at fôret blir forurenset. Det fjærende opphenget på GMD frontmonterte slåmaskiner lar deg regulere marktrykket meget presist. Dermed presses ikke maskinen mot underlaget med større trykk enn nødvendig. Maskinen fl yter lett og slitasjen på skoene blir redusert. Resultatet: Jevn stubbhøyde, rask gjenvekst og rent, næringsrikt fôr. KVALITET Det beste høyet har mindre forurensning n enn n 3 %p er gjennon msnittlig energiinnhonho ld på 6MJ/k J/kg gt ørrstoff (Ki Kilde e: I.N. R.A.).) Næring ngsin sinnho nhold i MJ/k J/kg DM 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 Forure nsning i % av tørrstoff (DM) 7

102 F SERIEN SERIES DET ER VIKTIG Å SE PÅ INNS Noen skiveslåmaskiner kan ligne på en KUHN fra utsiden... Men uansett: Det er innsiden som teller. 7 8 1 5 6 8 3 4 5 6 7 8 Tåler tøff bruk Kraftige lager er montert i et helt tett hus. Konstruksjonen er solid og ikke utsatt for vridning. Økt levetid Skiveakselens opplagring opptar radialkreftene uten at lagrene overbelastes og belastningen fordeles jevnt. Beskyttet ved påkjørsler PROTECTADRIVE-systemet beskytter slåttebjelken og drivverket og reduserer faren for driftsstans i en travel sesong. Slitesterk Knivfestene er fullstendig beskyttet. Som en ekstra sikkerhet er det sveiset inn herdede stålkapper på skivene. Minimal slitasje og ingen fare for kast Mellomhjulenes fester er plasser i herdede stålkapper. De er solid opplagret og innrettet slik at det ikke kan oppstå kast når de roterer. Laget for å vare lenge Tannhjulene har stor diameter. De er produsert i smidd stål og har herdede tenner. Ovale herdede skiver Skivene er slitesterke og varige. Den ovale fasongen gir godt utkast av fôret og meget god overlapping så slåtten blir jevn. Helt tett O-ring-tetninger i slåttebjelkens lagerhus lager en helt tett forsegling. SLÅTTEBJELKEN ER GODT BESKYTTET Ledeplater mellom skivene beskytter slåttebjelken og knivene bøyes ned automatisk hvis de treffer en hindring. Men platene beskytter også slåttebjelken mot slitasje fra jord og urenheter som kan følge med avlingen. Varmebehandlede og herdede meier beskytter også slåttebjelken.

DEN Ta en titt på innsiden av en Kuhn skiveslåmaskin. Det er da du ser at miskines viktigste del, slåttebjelken, er til å stole på. Her finner du mange eksklusive detaljer som gjør at disse maskinene har lang levetid. 3 4 2 KOMFORT REDUSERER DØDTID For størst mulig driftssikkerhet og minst mulig driftsstans er skivene med hus, opplagring og pinjongaksler montert fra fabrikken. Men ved behov for service er det raskt å bytte dem. KNIVER KUHN kniver er laget av høykvalitets stål og produsert etter meget strenge standarder! Av hensyn til sikkerhet og lang levetid er knivfestene spesialkonstruert. EKSKLUSIV 100 % SIKRE KNIVER HURTIGKOBLING SPARER TID Se fordelene med FAST-FIT hurtigkoblingssystem 9

102 F SERIEN SERIES EFFEKTIV OG LETTKJØRT KUHN GMD 102 F slåmaskiner kan brukes under så og si alle forhold og dekker absolutt de behov en slåmaskin kan forventes å gjøre. Sammen med lessevogn danner den en effektiv ekvipasje. EN KOMPAKT, LETT OG BALANSERT MASKIN Den frontmonterte slåmaskinen er plassert nær til traktoren så den danner en kompakt, lettkjørt enhet. KUHN frontmonterte slåmaskiner passer også på mindre traktorer fordi de er lette i vekt og har lite overheng. SUVEREN SIKT Men en frontmontert maskin har føreren en behagelig arbeidsstilling med virkelig full oversikt over maskinen og omgivelsene. Slåmaskinen følger traktorens bevegelser nøye og fordi den er frontmontert kommer den godt til over alt og kantene kan slåes helt ut. Man kan slå tett inn til hekker, gjerder og andre hindringer. 10

Ved å kombinere en slåmaskin foran med en bak kan man oppnå en effektiv arbeidsbredde på opp til 8,75 m. En slik kombinasjon gir også en jevn vektfordeling på begge traktorens akslinger. Men uansett hvordan du velger å bruke dem, vil du finne at maskinene i KUHN 102 F serien er meget effektive og brukervennlige. Her vises hvordan det tyske landbruksmaskinmagasinet Profi, evaluerer ytelsen fra en KUHN trippel skiveslåmaskinkombinasjon med GMD 802 F (foran) og GMD 8730 (bak) i en praktisk felttest. Tilpasning til underlaget foran/bak... Kvalitet på utført arbeid... Strenglegging... Effektbehov... Knivbytte... MARKING MERKING + + + + + + + + ++ + + meget god god gjennomsnitt under utilstrekkelig gjennomsnitt Kilde: profi, Magazin für professionnelle Agrartechnik, edition 1/2011 KUHN PLUS VELFORMEDE, LUFTIGE STRENGER SOM IKKE PRESSES SAMMEN AV TRAKTORHJULENE Fire tromler med reimdrift former en lett, luftig og smal streng som ikke blir overkjørt av traktorhjulene. Strengen passer perfekt til presser eller lessevogner og plukkes opp uten at noe fôr går til spille. Derfor bidrar KUHN frontmonterte slåmaskiner til ta vare på næringsinnholdet i fôret. 11

1020 F COMPACT SERIEN KLATREREN BLANT FRONTMONTERTE SLÅMASKINER Med denne nye serien av frontmonterte slåmaskiner har KUHN laget kompakte maskiner som slår pent selv på ujevnt underlag og i bratte bakker. 12 LAVEST MULIG VEKT. PÅLITELIG SOM INGEN ANDRE Styrken er beholdt, men hver eneste overfl ødige kilo er fjernet for å gjøre slåmaskinen best mulig egnet også for mindre traktorer. Men KUHN har gjort mer. Designet er kompakt og maskinen er lett å fl ytte. Opphenget pendler rundt en senterbolt. Slåttebjelken har optimal utforming. Det er mange gode grunner for å montere en GMD 2820 F eller en 3120 F COMPACT på en mindre traktor eller på spesialtraktorer for bratt terreng. TRAKTORTILKOBLING Det finnes to tilkoblinger: Maskinene kan enten monteres med tradisjonelle bolter eller via en trekantkobling. Hvis det brukes trekantkobling må det være trekant både på traktoren (han) og slåmaskinen (hun).

MASKINEN FØLGER UNDERLAGET NØYAKTIG Maskinen er opphengt i senter så slåttebjelken følger underlaget meget nøyaktig. Marktrykket justeres direkte fra traktoren for de traktorene som har integrert fjæring i trepunktsopphenget. Alternativt kan du bruke kraftige fjærer (se pilene) mellom traktoren og slåmaskinens ramme. SKIVEROTASJONEN SAMLER ALT MOT SENTRUM Skiverotasjonen får avlingen til å fl yte mot midten av maskinen og kaster den effektivt bakover i en streng under midten av traktoren. Dette er noe av hemmeligheten bak godt slåttearbeid på ujevnt underlag. 13

1020 F COMPACT SERIEN SERIES OPTIDISC FOR PERFEKT SLÅTT Det nye slåttebjelkekonseptet OPTIDISC gir perfekt slått. Denne slåttebjelken har større slitestyrke, står bedre mot plutselige påkjenninger og har meget gode bruksegenskaper. Viktige punkt: tett girboks - store tannhjul - skjærebolt på skivedriften (PROTECTADRIVE) - tannhjulene som driver skivene samt tannhjulene mellom skivene kan byttes raskt og enkelt - engangssmurt uten behov for oljeskift. TC 320 BAKMONTERT STENGELBEHANDLER EFFEKTIV KOMBINASJON GIR KORT TØRKETID KUHN s bakmonterte stengelbehandler TC 320 er et perfekt tilleggsutstyr for GMD 1020 F COMPACT frontmonterte maskiner når de kjøres i bratt terreng. Den faste tilkoblingen med bevegelig feste for trekkstengene og en optimal plassering av rotorhjulene gjør at maskinen går meget stabilt selv i hellende terreng. Viktige punkt: - fl eksibel strengbredde. Justerbar fra 1,00 til 3,10 m - justerbar rotorhastighet (650 or 815 min -1 ), - hjulene er festet til ramma for å unngå ekstra belastning på stengelbehandleren 14

Tekniske spesifikasjoner Frontmonterte skiveslåmaskiner GMD 702 F GMD 802 F GMD 2820 F COMPACT GMD 3120 F COMPACT Arbeidsbredde (m ) 2,80 3,11 2,70 3,14 Transportbredde (m ) 2,66 2,99 2,55 3,00 Montering Trekantkobling kat 2 Trekantkobling kat 2 eller standard bolter kat 1 og 2 Antall skiver 7 8 6 7 Antall kniver per skive 2 Strenglegger 2 x 2 tromler med reimdrift 2 ledeplater Strengbredde (m) 0,90 1,30 1,30 1,50 Strengbredde med tilleggsutstyr for 120 130 - smale strenger (m) (med 2 ledeplater) (med 2 ledehjul) Kraftuttakshastighet (min -1 ) rotasjon mot venstre eller høyre. 1000 (540 som tilleggsutstyr) 540 eller 1000 Minste kraftuttakseffekt (kw/hk) 36/49 41/56 36/49 41/56 Vekt, ca. (kg) 805 888 544 596 Lys- og signalanlegg Nødvendig hydr. uttak på traktoren 1xEV - standard ekstra - leveres ikke Tilleggsutstyr GMD 102 F serien*: Trekantkobling kat. 2 for traktorer med trepunkt foran - høye meier - sideplater for ekstra langt gras - ekstra kraftuttaksaksling med frihjul og slurekobling. Tilleggsutstyr GMD 1020 F COMPACT serien*: utstyr som reduserer strengbredden - opphengsfjærer - sideforskjøvet montasje - lys- og signalanlegg. KUHN SERVICE* FÅ MAKSIMALT UT AV DINE KUHN MASKINER Ekspresslevering av deler 24/7. Trenger du reservedeler raskt? Med KUHN sos ORDER tilbyr vi ekspressleveranser 7 dager i uken, 365 dager i året. Det betyr at dine maskiner kan holde det gående med minimal dødtid og maksimal effektivitet. Alltid rask service! Et uventet problem oppstår alltid på verst tenkelige tidspunkt. Din KUHN forhandler kan yte rask og effektiv service takket være KUHNITECH. Med sitt 24/7 online servicetilbud får du rask og nøyaktig diagnose. Proffenes valg! Velg KUHN PROTECT + garanti så får du utvidet garantiperioden til hele 36 mnd. Da kan du konsentrere deg mer om selve arbeidet. Det er jo det du ønsker når du investerer i en high-tech maskin. *Ikke alle tjenester og utstyr er tilgjengelig i alle land. 15

PZ MODELLUTVALG SKIVE OG TROMMEL. FORAN OG BAK. TROMMELSLÅMASKINER: NÅR DU SER RESULTATET FRA EN KUHN SLÅMASKIN, FORSTÅR DU AT DET LIGGER ERFARING BAK Helt siden de første trommelslåmaskinene kom på markedet for snart 50 år siden har KUHN samlet sine erfaringer i sin forsknings- og utviklingsavdeling på fabrikken i Holland. Basert på dette har KUHN vært i stand til å stadig utvikle og forbedre sine konsepter så de alltid har ligget i forkant av konkurrentene. Innovasjoner som LIFT-CONTROL, den enkle stubbhøydejusteringen, FLEXPROTECT og modulært design er noe av det du fi nner på dagens modeller. KUHN tilbyr et stort utvalg av front- og bakmonterte trommelmaskiner med arbeidsbredder fra 1,65 til 8,95 m. Trippelmontert trommelslåmaskin: PZ 321F + PZ 900 Se hele utvalget av KUHN skiveslåmaskiner! 1 2 3 4 1. Horisontalt sammenleggbare skiveslåmaskiner 2. Vertikalt sammenleggbare skiveslåmaskiner 3. Trippel skiveslåmaskiner 4. Skiveslåmaskiner med stengelbehandling www.kuhn.com Besøk oss på YouTube. Din KUHN forhandler www.eiksenteret.no EIKMASKIN AS Postboks 123 2021 SKEDSMOKORSET Telefon 64 83 73 00 Telefax 64 83 73 01 Noen maskiner har en betydelig vekt. Ha respekt for traktorens maksimum tillatte totalvekt, samt løftekapasitet og maksimum vekt pr aksel. Traktorens frontaksling skal alltid ha minimum 20 % av traktorens nettovekt. Vårt utstyr er produsert i henhold til det Europeiske maskindirektiv for medlemsstatene i EU/EØS. I land utenfor EU, samsvarer våre maskiner med sikkerhetsreglene for det aktuelle land. Noe sikkerhetsutstyr kan være demontert på bildene på brosjyren for å være mer illustrative. Maskinen må ikke under noen omstendigheter brukes uten alt nødvendige sikkerhetsutstyr montert (som beskrevet i håndboken). Vi forbeholder retten til å foreta endringer i konstruksjon, spesifi kasjoner eller materialer som er oppgitt uten forvarsel. Våre modeller og varemerker er patentert i mer enn ett land. Maskiner og utstyr i denne brosjyren er dekket av minst et patent og/eller registrert konstruksjon. Registrert varemerke i et eller fl ere land. Denne brosjyren er trykket på miljøvennlig, klorfritt papir. / Trykket i Frankrike - 920 044 NO - 07.14 - Copyright 2014 KUHN www.kuhn.com Se mer om KUHN på