Folketeljing 1910 for 0901 Risør. Digitalarkivet



Like dokumenter
Folketeljing 1910 for 1849 Hamarøy. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 0118 Aremark. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0804 Brevik. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0203 Drøbak. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0816 Sannikedal. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0911 Gjerstad. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0202 Hvitsten. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0904 Grimstad kjøpstad. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 1855 Ankenes, Ofoten prestegjeld. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 0628 Hurum. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0401 Hamar. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0425 Aasnes. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0521 Øier. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0913 Søndeled. Digitalarkivet

10 mest brukte navn ; jenter/kvinner. * betyr at flere skrivemåter er slått sammen

Folketeljing 1910 for 1136 Sand. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1621 Ørlandet. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0723 Tjømø. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1842 Skjerstad. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

(Ny uendra utgave med nye sidetall, )

Folketeljing 1910 for 0235 Ullensaker. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0122 Trøgstad. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0817 Drangedal. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0814 Bamle. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0615 Flaa, Næs prestegjeld. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0429 Aamot. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0515 Vaage. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0125 Eidsberg. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0904 Grimstad. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1031 Austad, Lyngdal prestegjeld. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1838 Gildeskaal. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 0905 Lillesand. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0426 Vaaler. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1824 Vefsen. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1900 for 0817 Drangedals. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0535 Brandbu. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1836 Rødøy. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 0916 Flosta, Dybvaag prestegjeld. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1549 Bud. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0835 Rauland. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0915 Dybvaag. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1657 Børseskognen, Børsen prestegjeld

Folketeljing 1910 for 0706 Sandefjord. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 0921 Tromø. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0234 Gjerdrum. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0122 Trøgstad. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 1104 Skudeneshavn ladested. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1857 Værøy. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 0604 Kongsberg. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0524 Faaberg. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0240 Feiring, Hurdalen prestegjeld

Folketeljing 1910 for 1104 Skudeneshavn. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1868 Øksnes. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 1523 Sunnelven. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1123 Høiland. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0111 Hvaler. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 1101 Egersund ladested. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0923 Fjære. Digitalarkivet

(Ny uendra utgave med nye sidetall, )

Folketeljing 1900 for 0520 Ringebu herred. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 1821 Stamnes, Alstahaug prestegjeld

Folketeljing 1910 for 1018 Søgne. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0706 Sandefjord kjøpstad. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

St.Olafs Vold Barselfeber Tune. Sannesund. Tarris under. 7 mхneder Sarp Skjeberg. Sarp under. Sandtangen. Hullberget i

Folketeljing 1910 for 1041 Vanse. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1711 Meraker, Øvre Stjørdalen prestegjeld

Folketeljing 1910 for 0501 Lillehammer. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1802 Mosjøen. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0414 Vang. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0116 Berg. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0929 Aamli. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0805 Porsgrund. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 0117 Id. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0813 Eidanger. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1243 Os. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1249 Fane. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1002 Mandal. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1124 Haaland. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1522 Hjørundfjord. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1717 Frosta. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 1802 Mosjøen ladested. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0202 Ladestedet Hvidsten

Folketeljing 1910 for 0530 Eina, Vestre Toten prestegjeld

Folketeljing 1910 for 0502 Gjøvik. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1648 Støren. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0534 Gran. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0527 Vardal. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0134 Onsø. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1102 Sandnes. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 0113 Borge. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1264 Austrheim, Lindaas prestegjeld

Folketeljing 1910 for 1150 Skudenes. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1938 Lyngen. Registreringssentral for historiske data, Universitetet i Tromsø

Folketeljing 1910 for 0824 Gransherred. Digitalarkivet

Folketeljing 1865 for 1549 Bod prestegjeld. Digitalarkivet

Folketeljing 1910 for 1036 Fjotland. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0117 Id. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0819 Hollen. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0136 Rygge. Digitalarkivet

Folketeljing 1900 for 0617 Gol. Digitalarkivet

Transkript:

Folketeljing 1910 for 0901 Risør Digitalarkivet 09.09.2014

Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: http://digitalarkivet.no

Innhald Løpande liste... 11 Førenamnsregister... 177 Etternamnsregister... 213 Fødestadregister... 249 Bustadregister... 263

4

Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og 1990. Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og 1815-55 er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år. 1910-teljinga vart difor frigjeven 1. desember 2010. Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, 1815-1865, 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember 1910. På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til 2 391 782 personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga 1.12.1910 er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? ) @ er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

0901 Risør Side 10

Folketeljinga 1910 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 1130 (kvinner: 585, menn: 545) Bustader i kretsen: 177 Leil. i kretsen: 256 Krets: 001 Herred/by: Risør 0001 001 Badskjærholmen 2 vaaningshus 1 44 2 Sidebygn.: vedbod og lokum 01 forhus 1 1-1 2-0 ( m, k) ( m, k) kr. 50,00 pr aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ole Olsen m g b hf tømmermand 19.05.1835 Risør n s 002 Rannei Olsen k g b hm Hustru 06.08.1845 Søndeled n s 003 Harald Halvorsen Robbersvig m ug mt el Baadbyggerlærling 12.06.1894 Søndeled n s Sedvanleg bustad: Søndeled 004 Ole T. Nordli Sandnæs m ug mt el Baadbyggerlærling 19.08.1886 Søndeled n s Sedvanleg bustad: Søndeled 0002 001 Uren 6a vaaningshus 2 1010 15 Sidebygn.: Vedbod og Lokum 01 forhus 1ste 1-3 ( m, k) ( m, k) eget Hus %kr. 10,00% 001 Anton Gunliksen m g b hf Fisker 02.09.1863 Risør n 002 Anne Pettersen Gunliksen k g b hm Hustru 14.04.1864 Søndeled n 003 Gustav Gunliksen m ug f s Sjømand 10.04.1887 Søndeled n s Sannsynleg opphaldstad: Kerigulen 004 Petter Gunliksen m ug f s Sjømand 25.04.1890 Søndeled n s Sannsynleg opphaldstad: England 005 Alma Gunliksen k ug b d Datter 02.03.1897 Søndeled n s 006 Ruth Gunliksen k ug b d Datter 01.07.1905 Søndeled n 02 forhus 2den 3-3 ( m, k) ( m, k) kr. 10,00 p. m. 001 Susanne Kristine Olsen k e b hm Syerske 21.01.1864 Flostad n s 002 Margrethe Olsen k ug f d Tjenestepige 06.03.1892 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 003 Olaf Andor Olsen m ug f s Sjømand 19.08.1894 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Leith 004 Anna Mathilde Olsen k ug b d Datter 21.03.1897 Risør n s 005 Leif Olsen m ug b s Søn 02.08.1901 Risør n s 006 Mathea Olsen k ug b lj. Pleiebarn 27.08.1899 Christiania n s 007 Toralf Hansen m e f lj., hf Fisker 20.07.1883 Christiania n s Sannsynleg opphaldstad: Kerigulen 008 Toralf Oskar Hansen m ug b lj. s Søn 03.10.1903 Risør n s 009 Haakon Hansen m ug b lj. s Søn 15.06.1905 Risør n s 0003 001 Uren 7 vaaningshus 2 1313 13 Sidebygn.: Vedbod 01 forhus %1ste% 2-1 ( m, k) ( m, k) kr. 100,00 p. aar Kjøk.: 1 Bad: Rom: 2 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Cornelius Knudsen m g b hf Sjømand (Matros) 18.06.1883 Kragerø n s 002 Karen Andrine Stiansen k g b hm Hustru 22.12.1887 Bamle n s 003 Henry Marensius Knudsen m ug b s Søn 08.08.1910 Risør n s 02 forhus 2den 3-2 ( m, k) ( m, k) kr. 10,00 p. Md. Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ole Martin Andreasen m g b hf Skibsfører 21.12.1873 Søndeled n s 002 Laura Klock k g b hm Hustru 15.12.1879 Risør n s 003 Agnis Andreasen k ug b d Datter 13.12.1899 Risør n s 004 Arne Andreasen m ug b s Søn 28.03.1906 Risør n s 005 Alf Andreasen m ug b s Søn 28.01.1909 Risør n s Side 11

0901 Risør 03 forhus %3dje% 3-2 ( m, k) ( m, k) kr. 90,00 aaret Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 3 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tellef Nilsen m g b hf Bagersvend 09.06.1884 Kragerø n s 002 Pauline Nilsen k g b hm Hustru 11.01.1883 Skaatø n s 003 Nelly Nilsen k ug b d Datter 09.03.1906 Risør n s 004 Gerhard Nilsen m ug b s Søn 15.02.1908 Risør n s 005 Reidar Nilsen m ug b s Søn 12.10.1909 Risør n s 0004 001 Uren 8 vaaningshus 1 66 6 01 forhus 1ste 5-1 ( m, k) ( m, k) kr. 40,00 pr Aar Kjøk.: 1 Bad: Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Karl Karlsen m g b hf Trælastarbeider Dag Arbeider 27.09.1881 Gjerstad n s 002 Inger Karlsen k g b hm Hustru 06.09.1882 Gjerstad n s 003 Hans Karlsen m ug b s Søn 14.01.1905 Kragrø n s 004 Markus Karlsen m ug b s Søn 14.08.1907 Risør n s 005 Karl Karlsen m ug b s Søn 17.08.1908 Kragrø n s 006 Berger Karlsen m ug b s Søn 13.12.1909 Risør n s 0005 001 Uren 9 vaaningshus 1 11 1 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1ste 0-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus 001 Andrea Johnsen k e b hm Forsørget af sine 3 Sønner i 11.11.1840 Søndeled n s Amerika, Arbeidere Merknad: Arbeidere E: tilført med blyant 0006 001 Uren 10 vaaningshus 2 1010 11 Sidebygn.: Vedbod og Lokum 01 forhus 1ste 1-3 ( m, k) ( m, k) kr. 10,00 pr Md. Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Olaf Bertinius Eriksen m g f hf Styrmand 09.10.1877 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: England 002 Thora Bendikte Eriksen k g b hm Hustru 17.09.1882 Risør n s 003 Kristbjørg Eriksen k ug b d Datter 03.01.1906 Risør n s 004 Olga Bendikte Eriksen k ug b d Datter 03.10.1907 Risør n s 005 Birger Eriksen m ug b s Søn 26.09.1909 Risør n s 02 forhus 2den 3-3 ( m, k) ( m, k) kr. 8,00 pr Mnd. Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Stian Paulsen m g b hf arbeider (forkjellig) 01.06.1860 Risør n Trusamf.: intet samfund Arbeidsledig: l Side 12 Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1905 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Risør Siste bustad i Amerika: New York Stilling i Amerika: som Tømmermand Merknad: 002 Karen Paulsen k g b hm Hustru 02.02.1862 Søndeled n 003 Lily Paulsen k ug b d Datter 27.08.1895 New Jork U. S. n 004 Inghart Paulsen m ug b s Søn 27.08.1898 Søndeled n 005 Helena Paulsen k ug b d Datter 01.10.1901 Søndeled n 006 Stian Paulsen m ug b s Søn 11.04.1904 Søndeled n 0007 001 Uren 13 vaaningshus 2 66 5 01 forhus 1ste 1-0 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Peter Jakobsen m e b hf Trælast-Arbeider 02.02.1845 Stavanger n

Folketeljinga 1910 Trusamf.: Aventist Arbeidsledig: l 02 forhus 2den 2-3 ( m, k) ( m, k) kr. 84,00 Aarlig 001 Andreas Andersen m g b hf Mekaniker 09.06.1882 Hobro i Danmark 002 Johanne Andersen k g b hm Hustru 27.09.1885 Randers i Danmark 003 Gudrun Andersen k ug b d Datter 13.05.1904 Randers i Danmark 004 Aslak Andersen m ug b s Søn 24.04.1910 Risør 005 Anna Schmidt k ug mt b, Svigerinde Sypige 23.03.1889 Randers i Danmark Statsb.: Dansk Trusamf.: Protestant Sedvanleg bustad: Randers i Danmark 0008 001 Uren 14 vaaningshus 1 44 4 01 forhus 1ste 1-3 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ingebret Paulsen m g b hf Dampskibsfører 05.07.1853 Risør n 002 Johanna Paulsen k g b hm Hustru 14.05.1856 Gjerpen Sogn n 003 Helena Paulsen k ug b d Butikjomfru 12.01.1893 Risør n 004 Esther Paulsen k ug b d Husgjerning 20.10.1896 Risør n 0009 001 Uren 15 vaaningshus 2 55 7 Sidebygn.: Vedbod og Lokum 01 forhus 1 1-3 ( m, k) ( m, k) kr. 120,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Carl Anton Carlsen m g f hf Sjømand 17.05.1864 Risør n s Merknad: utgaar Sannsynleg opphaldstad: 6 aar i New York 002 Karen Elise Carlsen k g b hm Hustru 11.10.1865 Risør n s 003 Carl Andreas Carlsen m ug f s Sjømand 18.11.1884 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Mobile 004 Peder Carlsen m ug f s Sjømand 16.11.1891 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Bahia 005 Herman Carlsen m ug b s Postbud 13.08.1894 Risør n s 006 Anna Karoline Carlsen k ug b d Datter 22.04.1896 Risør n s 007 Margeth Petrine Carlsen k ug b d Datter 21.10.1897 Risør n s 02 forhus 2den 0-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Inga Tellefsen k ug b hm Forsørget af fv. Skibsfører 07.04.1854 Risør n s 002 Teilmann Tellefsen m ug f Fv. Styrmand 07.02.1862 Risør n s Merknad: utgaar Sannsynleg opphaldstad: Rosenberg Asyl Bergen Sjukdom: s 003 Angemall Tellefsen m ug f Fv. Styrmand 24.05.1866 Risør n s Merknad: utgaar Sannsynleg opphaldstad: Rosenberg Asyl Bergen Sjukdom: s 0010 001 Uren 16 vaaningshus 1 44 5 Sidebygn.: Bryggehus, Vedbod og Lokum 01 forhus, 1ste 1-3 ( m, k) ( m, k) eget Hus sidebygning Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: 3 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Nils Jernæs m g f hf Maskinist D/S 02.10.1878 Jernæs i Søndled n s Sannsynleg opphaldstad: Sydney, Kanada 002 Selma Jernæs k g b hm Hustru 29.08.1876 Risør n s 003 Ruth Jernæs k ug b d Datter 14.10.1905 Risør n s 004 Leif Jernæs m ug b s Søn 30.01.1909 Risør n s 005 Lena Svendsen k e b Svigermor, fl Formue 14.09.1838 i Søndled n s 0011 001 Uren 17 vaaningshus 1 33 3 Side 13

0901 Risør 01 forhus første 1-1 0-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 1 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Gunder Olsen m g b hf Trælastarbeider 17.12.1837 Søndeled n s 002 Aase Olsen k g b hm Hustru 20.08.1834 Søndeled n s 003 Taresie Olsen k ug b d delvis Fattigvæsenet 06.10.1876 Søndeled n s 0012 001 Uren 25 vaaningshus 2 22 3 Sidebygn.: Vedbod og Lokum Merknad: 1ste Etage Smidje 01 forhus 2den 1-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Josefine Skoglund k e b hm Syerske 03.11.1862 Christianssand n s 002 Finn Skoglund m ug f s Sømand 02.11.1892 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Java 003 Fridtjof Skoglund m ug b s Søn 01.03.1897 Risør n s 0013 001 Uren 18b vaaningshus 1 66 7 Sidebygn.: 1 Bod og Lokum 01 forhus 1ste 3-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Erik Eriksen m g b hf Capt. (Skibsfører) 16.01.1860 Risør n s Side 14 Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1887 Flytta attende til Noreg: 1907 Bustad i Noreg før utflytting: Risør Siste bustad i Amerika: Newark Stilling i Amerika: Tømermandsarbeide Merknad: 002 Karen Eriksen k g b hm Hustru 03.02.1853 Søndeled n s 003 Karsten Jerløf Eriksen m ug b s Jungmand 06.09.1891 Risør n s 004 Bertel Emanuel Eriksen m ug b s Stuert 13.04.1895 Risør n s 02 forhus 0-2 ( m, k) ( m, k) kr. 126,00 pa aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 3 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Olaf Martinius Hansen m g f hf Sjømand Styrmand 17.09.1849 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: China 002 Augusta Teresie Hansen k g b hm Hustru 18.02.1852 Dybvaag n 003 Olga Hildegard Alexandra Hansen k ug b d Butikjomfru 01.11.1890 Søndeled n s 0014 001 Uren 18a vaaningshus 1 22 2 Sidebygn.: Vedbod og Lokum 01 forhus 1ste 1-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Kittil Kittilsen m e b hf Trælastarbeider 08.10.1832 Gjersta n s Arbeidsledig: l 002 Grete Kristine Kittilsen k ug b d Husholderske 01.10.1856 Sønlev n s 0015 001 Uren 18c vaaningshus 1 55 6 Sidebygn.: Vedbod, Hønsehus og Lokum 01 forhus 1ste 4-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Anders Kittilsen m g b hf Trælastarbeider 27.03.1864 Sønlev n s 002 Amalie Kittilsen k g b hm Hustru 11.11.1860 Lister n s 003 Bharta Kittilsen k ug f Tjener 27.11.1890 Risør n s Sannsynleg opphaldstad:!! 004 Alfred Kittilsen m ug b s Trælastarbeider 12.12.1892 Risør n s Arbeidsledig: l

Folketeljinga 1910 005 Arthur Kittilsen m ug b s Søn 08.01.1898 Risør n s 006 Anton Kittilsen m ug b s Søn 23.08.1900 Risør n s 0016 001 Uren 21b vaaningshus 1 55 6 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1ste 3-2 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Andrea Gunhilda Brekke k e b hm Forsørges delvis af 14.12.1860 Risør n s Fattigvæsenet 002 Andreas Sølander Brekke m ug f s Sjømand 02.03.1890 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: f. Lith 003 Kristian Thorleif Brekke m ug b s Søn 15.06.1897 Risør n s 004 Thomas Wegner Brekke m ug b s Søn 15.07.1901 Risør n s 005 Agnes Brekke k ug b d Datter 15.07.1901 Risør n s 006 Sigurd Brekke m ug b s Søn 11.07.1903 Risør n s 0017 001 Uren 20 vaaningshus 1 77 7 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1ste 2-1 3-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Lars Karlsen m g b hf trelastarbeider 02.01.1870 Risør n 002 Halvordine Karlsen k g b hm Hustru 03.09.1873 Risør n 003 Karl Karlsen m ug b s Søn 08.05.1895 Risør n s 004 Laura Karlsen k ug b d Datter 18.02.1899 Risør n 005 Harald Karlsen m ug b s Søn 21.07.1901 Risør n 006 Sverre Karlsen m ug b s Søn 31.10.1903 Risør n 007 Anskar Karlsen m ug b s Søn 23.10.1908 Risør n 0018 001 Uren 21a vaaningshus 1 99 9 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1ste 4-5 ( m, k) ( m, k) eget Hus 001 Johan Lundberg m g b hf Fisker 27.06.1856 Sverige n 002 Kirsten Lundberg k g b hm Hustru 15.01.1863 Skaatø n 003 Jenny Lundberg k ug b d Datter 19.05.1893 Risør n 004 Jensine Lundberg k ug b d Datter 03.04.1895 Risør n 005 Johannes Lundberg m ug b s Søn 15.04.1897 Risør n 006 Ester Lundberg k ug b d Datter 24.09.1899 Risør n 007 Elisabeth Lundberg k ug b d Datter 24.07.1903 Risør n 008 Fritz Lundberg m ug b s Søn 31.07.1905 Risør n 009 Olav Lundberg m ug b s Søn 16.04.1909 Risør n 0019 001 Uren 19 vaaningshus 1 22 2 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1ste 1-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus 001 Nils P. Larsen m e b hf fhv. Skibstømmermand 12.11.1822 Risør n s Forsørget af Fattigvæsenet 002 Johanne Larsen k ug b d Vaskerpige 11.10.1860 Risør n s 0020 001 Uren 26 vaaningshus 1 55 5 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1 0-1 2-2 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 2 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: Side 15

0901 Risør 001 Andrea Ellefsen k e b hm Forsørget af sine 2 Sønner 22.01.1855 Søndeled sogn n 002 Andreas Ellefsen m ug b s fisker 30.12.1877 Risør n s 003 Ellef Ellefsen m ug b s arbeider med Trælast 16.10.1881 Risør n s 004 Jensine Ellefsen k ug b d sypige 30.11.1887 Risør n s 005 Ingeborg Evensen k e b Mor Fattigvæset 07.06.1833 Søndeled sogn n 006 Ole Ellefsen m ug f s Fattigvæset, fhv. Sjømand 24.10.1884 Risør n s Merknad: utgaar Sannsynleg opphaldstad: Eeg Asyl Sjukdom: s 0021 001 Uren 22 vaaningshus 1 1010 10 Sidebygn.: Brygerhus med Vedbod og Lokum 01 forhus 1ste 3-2 3-0 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Abraham Hansen m g b hf Fisker 21.08.1874 Skaatø n s 002 Ingeborg Hansen k g b hm Hustru 23.04.1875 Sandøkedal n s 003 Hans Hansen m ug b s barn 24.01.1900 Risør n s 004 Jon Hansen m ug b s barn 22.04.1902 Risør n s 005 Margit Hansen k ug b d barn 22.10.1904 Risør n s 006 Bjarne Hansen m ug b s barn 22.04.1907 Risør n s 007 Arnt Hansen m ug b s barn 15.04.1909 Risør n s 008 Halvor Johnsen m ug b el Fisker 28.07.1884 Søndeled n s 02 forhus kvist 1-1 ( m, k) ( m, k) kr. 84,00 pr Aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ole Olsen m g b hf Fisker 07.04.1876 Søndeled n s 002 Anna Olsen k g b hm Hustru 27.01.1881 Gjerestad n s 0022 001 Uren 23a vaaningshus 1 55 6 Sidebygn.: Vebod og Lokum 01 forhus 1 0-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: 1 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Karen Paulsen k ug b Midler og Husleie 24.08.1863 Risør n 02 forhus 1ste 2-2 ( m, k) ( m, k) kr. 72,00 pr Aar Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: 1 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tallak Andersen m g b hf Trælastarbeider 12.10.1858 Gjerstad n s 002 Kjersti Andersen k g b hm Hustru 04.12.1858 Gjerstad n s 003 Nils Andersen m ug f s Skibskok 23.06.1891 Gjerstad n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 004 Johan Andersen m ug b s Søn 26.03.1898 Gjerstad n s 005 Johanne Andersen k ug b d Datter 27.09.1900 Gjerstad n s 0023 001 Uren 23b vaaningshus 1 77 8 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1te 2-4 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hendrik Sørensen m g b hf Skibs Tømmermand ved 01.01.1858 Søndeled n Værft 002 Kirsten Thersia Sørensen k g b hm Hustru 21.07.1851 Frue sogn n 003 Thora Sørensen k ug b d i Modeforretning 05.10.1887 Risør n 004 Inger Emilie Sørensen k ug f d Husholderske 19.09.1880 Risør n Trusamf.: E. L. Frikirke Sannsynleg opphaldstad: Larvik 005 Søren Aasin Sørensen m ug b s Skibs Tømmermand ved 01.10.1888 Risør n Værft 006 Henriette Kristine Sørensen k ug b d Søm og Broderi 16.09.1891 Risør n 007 Elise Marie Sørensen k ug b d Søm 04.08.1894 Risør n 02 forhus 0-1 ( m, k) ( m, k) kr. 4,50 pr maaned Side 16

Folketeljinga 1910 Kjøk.: 1/2 Bad: n Rom: Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Johanne Torsen Korshavn k e b av Formue 02.02.1824 Dybvaag Lyngør n 0024 001 Uren 24 vaaningshus 1 1515 15 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1ste 4-3 ( m, k) ( m, k) eget Hus 001 Olaus Marcusen m g b hf Fisker 25.12.1864 Skaatø sogn n 002 Inger Marcusen k g b hm Hustru 10.09.1864 Skaatø sogn n 003 Olaf Marcusen m ug b s Fisker 16.04.1889 Risør n 004 Stran Marcusen m ug b s Balberlerling 04.05.1892 Søndled sogn n 005 Kaspara Marcusen k ug b d Tjenestpige 03.04.1895 Skaatø sogn n s 006 Olanda Marcusen k ug b d Tjenestpige 25.08.1896 Søndled sogn n s 007 Norman Marcusen m ug b s Søn 09.03.1903 Risør n 02 forhus kvist 2-6 ( m, k) ( m, k) kr. 5,00 pr maned Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Tedor Torsen m g b hf Seilmagerarbeider 22.11.1866 Søndled sogn n s 002 Tora Stiansen k g b hm Hustru 26.07.1873 Skaatø sogn n s 003 Karen Torsen k ug b d Tjenestpige 09.10.1895 Risør n s 004 Sigrid Hansen k ug b d Tjenestpige 10.06.1896 Søndled sogn n s 005 Aasta Torsen k ug b d Datter 06.06.1902 Risør n s 006 Keth Torsen k ug b d Datter 05.05.1904 Risør n s 007 Emma Torsen k ug b d Datter 27.07.1907 Risør n s 008 Joakim Torsen m ug b s Søn 12.07.1909 Risør n s 0025 001 Uren 27 vaaningshus 1 33 3 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1ste 1-1 0-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Aamund Aamundsen m g b hf Tømmermand ved Værft 05.07.1873 Risør n s 002 Jørgine Aamundsen k g b hm Hustru 30.03.1872 Mandal n s 003 Gunhild Aamundsen k e b Mor Forsørget af Skibstømmermd. 09.10.1840 Risør n s 0026 001 Uren 28 vaaningshus 2 99 9 Sidebygn.: Vedbod og Lokum 01 forhus 1ste 2-3 ( m, k) ( m, k) kr. 84,00 pr Aar 001 Lars Nilsen m g b hf Trælastarbeider 07.12.1854 Risør n s 002 Marie Nilsen k g b hm Hustru 09.07.1853 Farsund n s 003 Ole Nilsen m ug b s Matros 20.10.1886 Risør n s 004 Josefine Nilsen k ug b d Husgjærning 12.08.1893 Risør n s 005 Johanne Nilsen k ug b d Datter 06.12.1898 Risør n s 02 forhus 2den 3-1 ( m, k) ( m, k) kt. 7,00 pr m. 001 Christian Lundberg m g b hf Fisker 27.03.1887 Skaatø n 002 Berthe Lundberg k g b hm Hustru 24.02.1885 Gjerstad n 003 Fredrik Lundberg m ug b s Søn 26.02.1908 Risør n 004 Einar Lundberg m ug b s Søn 19.02.1909 Risør n 0027 001 Uren 29 vaaningshus 2 1111 7 Sidebygn.: Vedbod og Lokum 01 forhus 1ste, 2den 1-5 1-4 ( m, k) ( m, k) kr. 400,00 Side 17

0901 Risør Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 6 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 1 001 Jørgen Smith m g b hf Agent 15.09.1869 Tvedestrand n s 002 Maria Smith k g b hm Hustru 23.05.1873 Tyskland n 003 Gertrud Smith k ug b d Datter 10.05.1898 Tvedestrand n 004 Eleonore Smith k ug b d Datter 21.11.1899 Tvedestrand n 005 Ellen Smith k ug b d Datter 05.04.1902 Tvedestrand n 006 Elisabeth Hovind k g mt Svigerinde forsørget af Overlærer!! Sedvanleg bustad: T.strand 007 Kätchen Christensen k g mt b!! Sedvanleg bustad: T.strand 008 Valborg Hovind k ug mt b!! Sedvanleg bustad: T.strand 009 Per Christensen m ug mt b!! Sedvanleg bustad: T.strand 010 Bertha Kittilsen k ug b tj Tjenestepige 27.11.1890 Risør n s 011 Marie Paulsen k ug b tj Tjenestepige 08.05.1890 Holt n s 0028 001 Uren 403 vaaningshus 1 88 8 Sidebygn.: 1 bod med Lokum 01 forhus 1 4-4 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Marthinius Markussen m g b hf Fisker 11.05.1868 Skaatø n 002 Emilie Markussen k g b hm Hustru 17.11.1864 Risør n 003 Elisabeth Markussen k ug b d Tjenestpige 16.03.1890 Risør n 004 Ingrida Markussen k ug b d Tjenestpige 21.03.1894 Risør n 005 Markus Markussen m ug b s Søn 22.01.1897 Risør n 006 Haakon Markussen m ug b s Søn 29.03.1901 Risør n 007 Rut Markussen k ug b d Datter 22.04.1905 Risør n 008 Sigur Markussen m ug b s Søn 22.04.1905 Risør n 0029 001 Uren 480 vaaningshus 1 66 6 Sidebygn.: Vedbod og Lokum 01 forhus 1ste 1-5 ( m, k) ( m, k) selv eier Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: 4 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Peter J. Hassel m g b hf Seilskibsfører 20.07.1866 Kragerø n s Arbeidsledig: l 002 Pauline Hassel k g b hm Hustru 25.08.1871 Bergen n s 003 Dagny Hassel k ug b d Datter 15.06.1898 Søndeled n s 004 Elrid Hassel k ug b d Datter 18.08.1899 Søndeled n s 005 Louise Marie Anker Hassel k ug b d Datter 13.11.1909 Søndeled n s 006 Inga Pedersen k ug b tj Tjenestepige 30.11.1888 Søndeled n s 0030 001 Uren 494 Beboelseshus 1 55 6 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1 2-3 ( m, k) ( m, k) Eget hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Aanon Ellefsen m g b hf Tømmermester 14.12.1865 Søndeled n s 002 Joranda Ellefsen k g b hm hustru 27.09.1865 Risør n s 003 Ragnar W. Ellefsen m ug f s Mekanisk Lerling 28.10.1892 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Danemark 004 Ingrid Ellefsen k ug b d Datter 25.10.1895 Risør n s 005 Ellef Ellefsen m ug b s Søn 02.09.1900 Risør n s 006 Damine Sipriansen k ug b Svigerinde, fl Syerske (Husgjærning) 31.12.1877 Risør n s 0031 001 Uren 495 vaaningshus 1 77 7 Sidebygn.: Lokum Side 18

Folketeljinga 1910 01 forhus 1te 4-3 ( m, k) ( m, k) eget Hus 001 Hans Ellefsen m g b hf Skibslastning dagarb. 15.06.1871 Søndeled n Kulforretn. 002 Inga Laurine Ellefsen k g b hm Hustru 05.09.1869 Søndeled n 003 Ellef Imanuel Ellefsen m ug b s Mekanikerlærling 15.09.1895 Risør n 004 Jens Leonard Ellefsen m ug b s Søn 07.06.1899 Risør n 005 Herdis Ingrida Ellefsen k ug b d Datter 15.02.1902 Risør n 006 Borghill Ellefsen k ug b d Datter 07.12.1904 Risør n 007 Sværre Dagfinn Ellefsen m ug b s Søn 26.06.1908 Risør n 0032 001 Uren 497 vaaningshus 1 99 9 Sidebygn.: Lokum 01 forhus 1 2-6 1-0 ( m, k) ( m, k) Eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Hans Otto Herman Schmidt m g b hf Captein paa Fiskekvase 12.08.1867 Tyskland n 002 Maren Mathilde Schmidt k g b hm Hustru 02.09.1869 Otterø n 003 Marie Arvilla Schmidt k ug b d Datter 30.06.99 Søndeled n 004 Maria Schmidt k ug b d Datter 05.04.1900 Risør n 005 Frank Enoch Schmidt m ug b s Søn 06.05.1902 Risør n 006 Ruth Hildegard Schmidt k ug b d Datter 14.12.1905 Risør n 007 Elisabet Fernanda Schmidt k ug b d Datter 11.03.1908 Risør n 008 Minnie Helena Schmidt k ug b d Datter 21.06.1910 Risør n 009 Stian Olsen m e b Svigerfar Forsørget delvis af Fattigvæsenet 27.09.1834 Skaatø %Otterø% n s 0033 001 Uren 499 vaaningshus 1 11 3 Sidebygn.: Hønsehus og Lokum 01 forhus 1ste 0-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 1 001 Karen Christensen k g b hm hustru 15.02.1878 Sannikedal n 002 John Christensen m g f hf fisker 12.03.1876 Søndeled n Trusamf.: Babtist Sannsynleg opphaldstad: Mandal 003 John Johnsen m ug f svoger fisker 12.11.1881 Søndeled n s Sannsynleg opphaldstad: Mandal 0034 001 Solsidegate 33 vaaningshus 2 55 5 Sidebygn.: Vedbod - Lokum 01 forhus 1ste 0-1 ( m, k) ( m, k) kr. 160,00 pr aar 001 Benedigkte C. W. Bjelke k ug b el Af sine midler 28.03.1843 Aamelie Sogn n s 02 forhus 2den 1-2 0-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 6 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Carsten H. Mølbach m g b hf Skibsreder, Havnefoged, 13.07.1836 Risør n s Lodsoldermand etc. 002 Marie P. Mølbach k g b hm Hustru 26.01.1850 Faaberg n s 003 Sanna Mølbach k ug b hf's Søster forsørget af Havnefogden 22.04.1840 Risør n s 004 Ingeborg Sophie Thellefsen k ug b tj Tjenestepige 08.09.1890 Gjerestad Herred n s 0035 001 Solsidegate 34 vaaningshus 2 1212 14 Sidebygn.: Sidebygning m. vedbod og pikeværelse 01 forhus 1ste 3-4 0-1 ( m, k) ( m, k) kr. 350,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: Side 19

0901 Risør 001 Carsten H. M. Scheen m g f hf Sjømandsmissionens emisær 08.09.1851 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Nordre Bergenhus 002 Ebba Scheen k g b hm Hustru 28.09.1865 Dybvaag Lyngør n s 003 Gretchen Scheen k ug f d Maseuse 15.01.1890 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Stenkjær 004 Jantje de Jonge Scheen k ug b d Husgjerning 06.07.1893 U. S. America n s 005 Eva Bendicte Scheen k ug b d 24.03.1896 Risør n s 006 Leif Engelbarth Scheen m ug b s 25.01.1898 Risør n s 007 Johannes Scheen m ug b s 30.05.1899 Risør n s 008 Abraham Bøckman Scheen m ug b s 09.12.1900 Risør n s 009 Wenche v. d. Lippe Scanche k ug b d 16.09.1903 Risør n s Scheen 010 Martha Olsen k ug b tjenestepike kokkepike Risør n s 02 forhus 2 1-3 ( m, k) ( m, k) kr. 500,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 6 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Hans Warloe m g b hf Overlærer 21.11.1852 Norderhov n s 002 Mariane Warloe k g b hm Hustru 18.12.1855 Søndre Land n s 003 Berta Lied Warloe k ug b d 11.05.1891 Drøbak n s 004 Karen Mortensen k ug b Tjenestepike Tjenestepike 19.08.1872 Gjerstad n s 0036 001 Solsidegate 35 vaaningshus 2 66 10 Sidebygn.: Kudskebolig 01 forhus 2den 1-1 0-1 ( m, k) ( m, k) kr. 450,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 6 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Ole Arntzen Lutzow Holm m g b hf Sogneprest Risør n s 002 Marie Lutzow Holm k g f hm Hustru Kristiania n s Merknad: Fru Marie Lutzow Holm Sannsynleg opphaldstad: Sinsen, Ø. Aker 003 Elisabeth Lutzow Holm k ug b d Folkeskolelærerinde Næsseby n s 004 Olaf Lutzow Holm m ug f s Student, Kontormand Kr.ania n s Sannsynleg opphaldstad: Las Palmas Argentina 005 Gunhilda Kristina Brekke k ug b tj Tjenestetyende Risør n s 02 forhus 2den 0-2 1-0 ( m, k) ( m, k) kr. 300,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Olaf Svendsen m g f hf kontorchef 19.11.1865 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Notodden 002 Josefine Svendsen k g b hm Hustru 24.08.1869 Risør n s 003 Christian Svendsen m ug f s Kontorist 20.08.1891 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 004 Nils Svendsen m ug b s sjømand 28.08.1893 Risør n s 005 Helena Svendsen k ug b d skoleelev 31.07.1896 Risør n s 0037 001 Solsidegate 36 vaaningshus 2 2525 29 Sidebygn.: uthus, Vedbod og rullebod i et uthus 01 forhus 1 1-4 ( m, k) ( m, k) kr. 300,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Søren Tybring Speilberg m g b hf handelsborger 21.01.1854 Tvedestrand n s 002 Bessy Speilberg k g b hm Hustru 12.10.1861 Risør n s 003 Elisabeth Speilberg k ug b d kontorist 17.06.1883 Brazilien n s 004 Laura Helene Speilberg k ug b d 20.01.1900 Risør n s 005 Hilda Carlsen k ug b tj kokkepike 04.12.1893 Risør n s 02 forhus med 2den 6-3 1-0 ( m, k) ( m, k) eget hus fløybygning Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 7 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Henrik Oluf Dahl m g b hf byfoged 15.03.1862 Stavanger n s 002 Antonie Dahl f Ersdal k g b hm 17.07.1867 Haugesund n s Side 20

Folketeljinga 1910 003 Jens Christian Dahl m ug b s studerende 29.07.1890 Risør n s 004 Aagot Dahl k ug f d 31.08.1891 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Første del av maaneden Kjøbenhavn 005 Olav Dahl m ug f s frekventerer Chr.a 03.06.1893 Risør n s handelsgymn. Sannsynleg opphaldstad: Christiania 006 Ejnar Dahl m ug b s skolegut 08.01.1896 Risør n s 007 Bjarne Dahl m ug b s skolegut 21.03.1897 Risør n s 008 Sigurd Dahl m ug b s skolegut 24.02.1902 Risør n s 009 Henrik Henning Dahl m ug b s 01.12.1907 Risør n s 010 Johan Dahl m ug b s 22.12.1908 Risør n s 011 Birgit!! k ug b tjenestepike tjenestepike 01.03.1892 Kvitesejd n s 012 Serena!! k ug b tjenestepike tjenestepike 14.11.1892 Risør n s 03 forhus med 1ste og 4-6 ( m, k) ( m, k) kr. 600,00 fløybygning 2den Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 6 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Arnt Severin Ulstrup m g b hf Læge 24.09.1862 Vestre Moland n s 002 Margrethe Ulstrup k g b hm Hustru 05.11.1871 Sandefjord n s 003 Margrethe Thaulow Ulstrup k ug b d 04.06.1892 Risør n s 004 Jens Georg Thaulow Ulstrup m ug f s 08.08.1893 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania, Thomas Heftyesgate 45 II 005 Arne Ulstrup m ug f s 06.06.1895 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Eklunds aandsvakeskole Hop pr Bergen Sjukdom: a 006 Johan Friedrich Andreas m ug b s 31.07.1896 Risør n s Thaulow Ulstrup 007 Esther Ulstrup k ug b d 15.05.1898 Risør n s 008 Kristine Ulstrup k ug b d 02.11.1899 Risør n s 009 Odd Thaulow Ulstrup m ug b s 14.04.1902 Risør n s 010 Haakon Ulstrup m ug b s 18.11.1906 Risør n s 011 Inga Olsen k ug b tj Kokkepike 22.02.1887 Risør n s 012 Emma Olsen k ug b tj Barnepike 03.07.1888 Brevik hørte i 1888 til Søndeled n s 0038 001 Solsidegate 37 vaaningshus 2 33 3 Sidebygn.: Vedbod med W.C. Merknad: kontorlokaler: 4 Værelser 1ste Etage 01 forhus 2 2-0 0-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: Rom: 7 Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: 2 Rom losj.: 001 J. O. Prebensen m ug b hf Skibsreder 01.08.1842 Risør n s Merknad: ug E: tilført med blyant 002 Olinda Olsen k ug b Husholderske Husholderske 25.02.1852 Søndeled n s Merknad: ug E: tilført med blyant 003 Jon Vormlie m b Tjener Sygepasser 03.11.1886 Søndeled n s 0039 001 Solsidegate 38 vaaningshus 2 88 9 Sidebygn.: Vedboder Merknad: butiklokaler, kontorlokaler 1ste Etage 01 forhus 1-2 ( m, k) ( m, k) Eget hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: Rom loft: 3 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Emilie Caspersen f Sivertsen k e b hm handlende 29.10.1850 Risør n s 002 Emilie Caspersen k ug b d organist 09.03.1880 Risør n s 003 Bernhard Caspersen m ug f s løitnant 29.11.1882 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 004 Olaus Caspersen m ug b ss skolegut 15.06.1896 Risør n s 02 forhus 2den 3-2 ( m, k) ( m, k) kr. 600,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Lars Johan Svensen m g b hf tandlæge 07.04.1878 Dybvaag n s Side 21

0901 Risør 002 Cecilie Katharina Svensen k g b hm Hustru 14.05.1879 Risør n s 003 Margit Svensen k ug b d Skolebarn 01.05.1903 Risør n s 004 Cecil Johan Bjørn Svensen m ug b s 02.11.1905 Søndeled n s 005 Eyvind Svensen m ug b s 03.06.1909 Risør n s 0040 001 Torvet, Solsidegate 39 vaaningshus med Kontorlocaler 2 66 9 Sidebygn.: Pakbod med Butik, samt Vedbod og Bryggerhus og forhenværende Kuskebolig Merknad: kontor: 4 Værelser. Butik og Kontor til samme ene Leilighed 01 forhus 2 2-4 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: j Rom: 7 Rom loft: 8 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 I. W. Prebensen m g f hf Consul 05.10.1851 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Christiania 002 Alexandra Prebensen k g b hm Hustru 06.08.1858 Tvedestrand n s 003 Eleonore Prebensen k ug b d Datter 08.06.1881 Risør n s 004 Jacob Prebensen m ug b s disponent for Skibsrederi 26.09.1882 Risør n s Merknad: Jacob Prebensen jun. 005 Fritz Prebensen m ug f s Fuldmægtig i Trælastforretn. 02.12.1885 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Christiania 006 Alexander Prebensen m ug f s disponent i Butikforretning 26.02.1889 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Christiania 007 Per Prebensen m ug b s Skolegut 06.08.1896 Risør n s 008 Hanna Jørgensen k ug b tj Husjomfru 28.09.1859 Risør n s 009 Stine Jacobsen k ug b tj Stuepige 15.10.1888 Søndeled n s 0041 001 Havnegate 40 vaaningshus og forretningslokale 2 77 10 Sidebygn.: Rullebod & Bryggerhus 01 forhus 2 1-2 ( m, k) ( m, k) eget Hus %kr. 400,00% Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 5 Rom loft: 5 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Anton Busch m g b hf Kjøbmd. 27.05.1848 Risør n s 002 Lina Busch k g b hm Hustru 20.07.1850 Kragerø n s 003 Marie Larsen k ug b Tj.pike Tjenestepige 31.01.1886 Risør n s 004 Anton Busch m ug f 21.02.1885 Risør n s Merknad: Anton Busch jun. Sannsynleg opphaldstad: Kr.ania 005 Harald Busch m ug f 19.02.1887 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Chicago Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1905 Flytta attende til Noreg: Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Stilling i Amerika: Ingeniør Merknad: 006 Gode Busch m ug f 09.06.1880 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: New York Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1904 Flytta attende til Noreg: Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Stilling i Amerika: Sømand Merknad: 02 forhus 2den 1-3 ( m, k) ( m, k) kr. 300,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 2 Rom loft: 3 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Anton Hansen m g b hf Kjøbmand 16.02.1885 Risør n s 002 Vira Hansen k g b hm Hustru 12.06.1890 Risør n s 003 Else Hansen k ug b Barn Datter 05.07.1910 Risør n s 004 Bertha Andersen k ug b Tj.pike Tjenestepike 12.10.1897 Risør n s 0042 001 Havnegate 41 vaaningshus 3 33 4 Sidebygn.: Vedbod og Lokum 01 forhus 2 0-3 ( m, k) ( m, k) Eget Hus Kjøk.: 1 Bad: Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Marie Sivertsen k ug b Handlende 27.10.1855 Risør n s 002 Christiane Sivertsen k ug b Handlende 16.04.1860 Risør n s 003 Inger Johanne Sivertsen k ug f Handlende 24.06.1845 Risør n Side 22

Folketeljinga 1910 Trusamf.: Baptist Sannsynleg opphaldstad: Christiania 004 Alma Axelsen k ug b tj tjenestepike 27.03.1884 Risør n s 0043 001 Havnegate 42 vaaningshus 2 22 2 Sidebygn.: 1 Vedbod 01 forhus 2 1-1 ( m, k) ( m, k) Eget Huus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 8 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 Jens Sevr. Boyesen m ug b hf Kjøbmand 21.11.1821 Risør n s 002 Anne Evensen k ug b tj Husholderske 15.11.1847 Søndeled n s 0044 001 Havnegate 43a 2 66 6 Sidebygn.: Pakbod & vedbod Merknad: butik, kontor: 1 Etage 01 1 0-2 ( m, k) ( m, k) kr. 160,00 001 Margrethe Andersen k ug b Handlende 28.10.1852 Risør n s 002 Maren Andersen k ug b Handlende 23.01.1858 Risør n s 02 forhus 2den 2-2 ( m, k) ( m, k) Beregnet kr. 300,00 Kjøk.: 2 Bad: n Rom: 5 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Thomas Thiis Jensen m g b hf Skibsfører 26.08.1851 Aas Sogn n 002 Maren Sørenna Thiis Jensen k g b hm Hustru 24.08.1855 Risøer n 003 Harald Thiis Jensen m ug b s Contorist 17.05.1888 Risøer n 004 Henny Thiis Jensen k ug b d Datter 22.10.1890 Risøer n 0045 001 Storgate 47 vaaningshus 2 55 7 Sidebygn.: Vedbod og Lokum 01 forhus 1ste 0-3 ( m, k) ( m, k) kr. 180,00 pr aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Nils O. Bosvig m g f hf Skibsfører 02.06.1877 Søndeled sogn n s Sannsynleg opphaldstad: Farende tilsøs 002 Inga Bosvig k g b hm Hustru 10.05.1875 Risør n s 003 Ingeborg Bosvig k ug b d Barn 29.08.1907 Risør n s 004 Thora Bosvig k ug b d Barn 01.12.1909 Risør n s 02 forhus 2den 0-1 0-1 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: Rom: 2 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Gustav Skjønsberg m g f hf Fotograf 18.10.1852 Sverige n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 002 Fredrikke Schjønberg k g b hm Hustru 31.10.1840 Ullensaker n s 003 Theresie Frivold k ug b tj Fotografistinde 20.01.1883 Fjære n s 0046 001 Storgate 48 vaaningshus 2 1818 18 Sidebygn.: Vedbod 01 forhus 2den 4-7 2-0 ( m, k) ( m, k) kr. 350,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 4 Rom loft: 1 Rom kjeller: Tenesterom: 1 Rom losj.: 001 J. Møller m g b hf Skrædder 20.02.1875 Danmark n s 002 Ingeborg Møller k g b hm Husmor 22.12.1882 Vegårdshejen n s 003 Jørgen Møller m ug b s 22.08.1895 Risør n s 004 Ragnhilda Møller k ug b d 06.05.1897 Risør n s 005 Jenny Møller k ug b d 27.05.1898 Risør n s 006 Aagot Møller k ug b d 17.12.1901 Risør n s 007 Agnes Møller k ug b d 18.09.1903 Risør n s 008 Dina Møller k ug b d 16.09.1906 Risør n s Side 23

0901 Risør 009 Rolf Møller m ug b s 14.03.1910 Risør n s 010 Olaf Christensen m ug b logerende Skræddersvend 13.12.1890 Gjerstad n s 011 Gustav Valle m ug b logerende Skrædderlærling Holt n s 012 Abraham Helaas m ug b logerende Skrædderlærling 27.03.1894 Gjerstad n s 013 Martha Tellefsen k ug b tj Tj.pige 28.11.1888 Kragerø n 02 kvist 3-2 ( m, k) ( m, k) kr. 100,00 Aar Kjøk.: 1 Bad: Rom: Rom loft: 2 Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Ludvig Strøm m g b hf Uhrmagermester 24.03.1864 Bergen n s 002 Andrea Strøm k g b hm 29.09.1872 Dyvaag n s 003 Ingrid Strøm k ug b d 02.07.1896 Risør n s 004 Allert Strøm m ug b s 31.08.1897 Risør n s 005 Ludvig Strøm m ug b s 23.11.1898 Dyvaag n s 0047 001 Storgate 64 vaaningshus 1 55 7 01 forhus 1 2-3 ( m, k) ( m, k) eget Hus Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 6 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 1 001 Søren Stiansen m e f Bedstefar D/S-fører 26.05.1843 Søndeled Sogn n Trusamf.: Frikirken Sannsynleg opphaldstad: D/S "Fragtemanden" 002 Aasuld Stiansen m g f hf Kystlods 18.09.1871 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: D/S "Fragtemanden" Side 24 Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1893 Flytta attende til Noreg: 1899 Bustad i Noreg før utflytting: Risør Siste bustad i Amerika: New York Stilling i Amerika: Sjømand Merknad: 003 Anna Stiansen k g b hm 12.05.1879 Kragerø n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1894 Flytta attende til Noreg: 1898 Bustad i Noreg før utflytting: Kragerø Siste bustad i Amerika: New York Stilling i Amerika: Merknad: 004 Alfhild Stiansen k ug b d 02.09.1898 Kragerø n s 005 Sigrid Stiansen k ug b d 17.09.1900 Risør n s 006 Leif Stiansen m ug b s 15.11.1905 Søndeled Sogn n s 007 Carl Stiansen m ug b L. Kontorist 14.10.1873 Risør n 0048 001 Storgate 71 vaaningshus, forretningslokale, 2 1414 15 Hotel Sidebygn.: Vedbod og Lokum 01 forhus 1ste 0-2 ( m, k) ( m, k) kr. 360,00 pr Aar Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 3 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 001 Lars Jørgensen m g f hf Styrmand 30.08.1871 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: 9 Aar Newyork 002 Josefine Jørgensen k g b hm Hustru 06.05.1875 Talvik n s 003 Petter Jørgensen m ug f s Kok tilsøs 28.10.1895 Risør n s Sannsynleg opphaldstad: Holmestrand 004 Josefine Jørgensen k ug b d Datter 05.06.1897 Risør n s 02 forhus 2den 7-5 ( m, k) ( m, k) kr. 660,00 Kjøk.: 1 Bad: n Rom: 10 Rom loft: Rom kjeller: Tenesterom: Rom losj.: 5 001 Marthe Gislesen k e b hm's mor pension 17.07.1834 Drangedal n s 002 Ingeborg Gislesen k ug b d, indehaver af hoteldrift 13.06.1859 Gjerstad n s privat hotel 003 Kjersti Gislesen k ug b d, indehaver af hoteldrift 16.08.1861 Gjerstad n s privat hotel 004 Berthe Sunde k g b fl hustru 15.04.1867 Gjerstad n s 005 Gunhild Olsen k ug b tj tjenestepige 01.01.1884 Søndeled n s 006 Anders M. Andersen m g mt hf skibskaptein 01.10.1858 Sandøen, Dybvaag n s Sedvanleg bustad: Borøen, Dybvaag 007 Jacob J. Olimstad m g b hf formand 21.06.1855 Vegaardsheien n s 008 Einar Johannesen m ug b el postexpeditør 22.04.1887 Drøbak n s 009 Alf Kjølsrud m ug b el postassistent 16.08.1890 Barbu n s