TEKNISKE ENGANGSBEKLEDNING
Vår virksomhet går ut på å beskytte folk fra topp til tå i arbeidet: Som verdensledende innen personlig verneutstyr designer, produserer og markedsfører Bacou-Dalloz-gruppen sine produkter gjennom distribusjonsnettverk. Vår gruppe, som er uovertruffen på markedet, tilbyr et komplett utvalg utstyr som er spesiallagd for å beskytte kvinner og menn på arbeidet fra topp til tå i alle høyrisikoaktiviteter. Med en lang rekke varemerker tilbyr Bacou-Dalloz et stort utvalg produkter tilpasset sluttbrukernes vernebehov. Vi har et nært samarbeid med våre kunder for å tilby dem de beste løsningene: Våre kunder står hele tiden overfor industrifarer og nådeløse juridiske krav. Hos Bacou-Dalloz kan vi levere den seneste produktutviklingen og innovasjoner for optimal beskyttelse. Takket være en løpende dialog med våre kunder retter vi våre anstrengelser inn mot å utvikle produkter som passer til sluttbrukernes behov, samtidig som de er tilpasset arbeidsplassens kontinuerlige utvikling. Denne aktive holdningen gjør brukerne mer oppmerksomme på betydningen av verneutstyr for å redusere arbeidsrelaterte ulykker. N 1 i verden innen øyebeskyttelse og fallsikring N 2 i verden innen hørselsvern Klær Med sitt komplette utvalg av tekniske klær, Mutexil fra Bacou-Dalloz. N 2 i Europa innen vernesko HODE BESKYTTELSE Beskyttelse av Sveising øyne og ansikt Hørselsvern Hørselsvern Åndedrettsvern BESKYTTELSE AV KROPPEN Hansker Klær Engangsbekledning Vernesko FALLSIKRING Fallsikring www.bacou-dalloz.com B a c o u - D a l l o z Beskytter deg fra topp til tå
En spesialist innen tekniske éngangsprodukter Mutexil gir deg nødvendige råd og veiledning for å velge produkter som vil sikre maksimal beskyttelse mot et bredt spekter av farer. Som følge av 30 års erfaring med å produsere millioner av overaller for ulike industrikrav (hygiene, petrokjemi, næringsmiddelindustri, helse, høydeteknologi), er Mutexil blitt en anerkjent leder når det gjelder å evaluere og finne personlige verneløsninger for dagens utfordrende arbeidsplass. Mutexil legger spesiell vekt på produktutformingen med et spesielt fokus på standarder for ergonomi, komfort og brukervennlighet. Takket være det internasjonale engasjementet til Bacou-Dalloz er Mutexil i stand til å oppfylle forventningene til fagfolk verden over. Mutexil forbedrer engangsutstyrets totale yteevne og bidrar på den måten til å forbedre beskyttelsen av folk. Mutexil til tjeneste... Kjemi Oljeindustri Industrielt vedlikehold Transport av Helsevesen Petrokjemi Elektronikk Industrimaling farlig gods Catering Legemiddelindustri Næringsmiddelindustri Lakkeringsverksteder Vann og avløp Nødhjelpsarbeid Laboratorier Industriell rengjøring Landbruk Asbest og mer til Mekanisk arbeid Beredskapstjenester Avfallsbehandling Politi
4 VALG AV ÉNGANGSLØSNING Engangsløsninger byr på mange fordeler sammenliknet med tradisjonelle tekstiler: HYGIENEN GARANTERES: systematisk rent og nytt produkt MAKSIMAL BESKYTTELSE GARANTERES: ingen endring av beskyttelsen fordi produktet brukes én gang ØKONOMISK INTRESSANT: ingen rengjøring, kostnadsstyring, økonomisk innkjøpskostnad Av disse grunner tilfredsstiller engangsløsninger kravene vedrørende: HYGIENE-INDUSTRIEN: arbeiderne bruker engangsbekledning for å beskytte arbeidsområdet PERSONLIG VERNEUTSTYR: arbeiderne bruker engangsbekledning for å beskytte seg selv mot arbeidsområdet. Det er ingen spesifikke standarder som må oppfylles i hygieneindustrien, men metoder som HACCP for næringsmiddelindustrien anbefaler på det sterkeste bruk av engangsbekledning. For personlig vern har europeiske standarder identifisert og klassifisert risikonivåer for å hjelpe brukerne å velge riktig personlig verneutstyr. EUROPEISKE DIREKTIVER I 1989 implementerte EF direktivet 89/686/CEE, som angir kritiske sikkerhetskrav som personlig verneutstyr må tilfredsstille for å beskytte helse og sørge for brukerens sikkerhet. Fare er klassifisert i 3 hovedkategorier: MINDRE FARER MIDDELS FARER ALVORLIGE ELLER DØDBRINGENDE FARER For å dekke disse kategoriene, er også personlig verneutstyr inndelt i 3 kategorier: PERSONLIG VERNEUTSTYR KATEGORI 1: MINDRE FARER F.eks. verneklær mot dårlige værforhold og mot lett etsende vaskemidler PERSONLIG VERNEUTSTYR KATEGORI 2: MIDDELS FARER F.eks. verneklær mot mekaniske farer og for sveiseoperasjoner PERSONLIG VERNEUTSTYR KATEGORI 3: ALVORLIGE ELLER DØDBRINGENDE FARER F.eks. verneklær mot kjemiske angrep Anbefalinger til arbeidsgiveren: Vurder behovet for verneutstyr i forhold til dets spesifikke bruksområde Sørg for gratis verneutstyr tilpasset dets spesifikke bruksområde Tilby de ansatte opplæring i når og hvordan de skal bruke verneutstyret. M u t e x i l Europeiske standarder og éngangsløsninger
5 INFORMASJON: Artikler i direktiv 89/686/CEE: Artikkel 1: dette direktivet gjelder personlig verneutstyr. Det fastslår de viktigste sikkerhetskravene personlig verneutstyr må oppfylle for å beskytte helsen og sørge for brukernes sikkerhet. Artikkel 10: CE typegodkjenning er prosedyren der en sertifisert instans bekrefter at personlig verneutstyr er i samsvar med direktivet. Artikkel 11A: CE kvalitetssystem for endelig produkt. Artikkel 11B: CE kvalitetssikringssystem for produksjon. Det er mange typer beskyttelse, da det er mange typer farer. De viktigste farene er: RADIOLOGISK KONTAMINERING KJERNEFYSISK KONTAMINERING BIOLOGISK KONTAMINERING KJEMISK KONTAMINERING For hver kontaminering gjelder det spesifikke standarder for å fastslå riktig utstyr. Mutexil-utvalget dekker. EUROPEISKE DIREKTIVER VEDRØRENDE KJEMISK BESKYTTELSE I kategori er personlig verneutstyr klassifisert etter type: TYPE 1 A: gasstett og uavhengig friskluftapparat med overtrykk (SCBA) båret innenfor plagget B: gasstett og uavhengig friskluftapparat med overtrykk (SCBA) båret utenpå plagget C: gasstett med lufttilførsel med overtrykk TYPE 2: ikke-gasstett med lufttilførsel med overtrykk TYPE 3: væsketett TYPE 4: støvtett TYPE 5: partikkeltett TYPE 6: tilkopling tett mot sprut av flytende kjemikalier M u t e x i l Europeiske direktiver
6 GJELDENDE STANDARDER: TYPE 1A EN 943: Verneklær til bruk mot flytende og gassformige kjemikalier, inklusive flytende aerosoler og faste partikler yteevnekrav for uventilerte, heldekkende gasstette verneklær. TYPE 1B EN 943: Verneklær til bruk mot flytende og gassformige kjemikalier, inklusive flytende aerosoler og faste partikler yteevnekrav for uventilerte gasstette verneklær. TYPE 1C EN 943: Verneklær til bruk mot flytende og gassformige kjemikalier, inklusive flytende aerosoler og faste partikler yteevnekrav for gasstette verneklær med lufttilførsel. TYPE 2 EN 943: Verneklær til bruk mot flytende og gassformige kjemikalier, inklusive flytende aerosoler og faste partikler yteevnekrav for verneklær med lufttilførsel som ikke er gasstette For type 1 og 2 er utstyret hovedsakelig for gjentatt bruk, og vi leverer ikke noe slikt utstyr. TYPE 3 EN 14605: Verneklær beskyttelse mot flytende kjemikalier yteevnekrav for verneklær mot kjemikalier, væsketette mellom ulike deler av klærne. TYPE 4 EN 14605: Verneklær beskyttelse mot flytende kjemikalier yteevnekrav for verneklær mot kjemikalier, spraytette mellom ulike deler av klærne. TYPE 5 ISO EN 13982-1: Verneklær til bruk mot faste kjemikalier yteevnekrav for begrenset bruk og gjentatt bruk partikkeltett. TYPE 6 ISO EN 13034: Verneklær mot flytende kjemikalier (sprut) yteevnekrav for verneklær mot kjemikalier med begrenset beskyttelse mot flytende kjemikalier. M u t e x i l Europeiske direktiver
7 MUTEXIL TEKNISKE ENGANGSBEKLEDNING Vårt utvalg gir løsninger for beskyttelse av arbeidsområdet og beskyttelse av selve arbeiderne: Beskyttelse av arbeidsområdet Overtrekksklær av nonwoven-materiale er hovedsakelig ment til hygieneformål. Beskyttelse av arbeidere Mutexil overaller oppfyller alle kategorier KATEGORI 1: MINDRE FARER KATEGORI 2: MIDDELS FARER KATEGORI 3: ALVORLIGE ELLER DØDBRINGENDE FARER Overaller av nonwoven-materiale og SPACEL 2000 er hovedsakelig ment for mindre farer kategori 1 som kontaminanter med begrenset effekt (relativt harmløse vedlikeholdsprodukter, fortynnede vaskemidler, smøremidler osv.). De egner seg til jevnlig bruk i eksempelvis dårlig vær og ved industriell rengjøring MS 3.5.6, MUTEX 2, SPACEL 3000, SPACEL 4000 overaller er først og fremst lagd for middels farer kategori 2 og alvorlige og dødbringende farer kategori 3 til beskyttelse mot kjemiske farer og håndtering av helsefarlige stoffer, industrielt vedlikehold, rengjøring av beholdere og tanker, utrykning ved kjemiske ulykker, landbruk Penetrering av kjemiske gasser, væsker eller faste stoffer gjennom overallmaterialet er den største risikoen ved kjemiske produkter. Dette skjer når det er: For ordens skyld: De fleste farer er usynlige Utilstrekkelig tetting av skjøter, monteringssteder og overgangssteder Manglende mekanisk bestandighet Manglende mekanisk bestandighet i sømmer og monteringssteder Manglende varmestabilitet. Usynlig Fibrer Hår Virus Røyk Bakterier Støv 0,01-0,1 0,5 1 5 10 100 Partikkelstørrelse (μm) M u t e x i l Mutexil komplett utvalg
8 MATERIALENE: - Nonwoven-materiale er definert som en tekstilstruktur som produseres ved bondering eller sammenliming av fibrer (polyester eller polypropylen) eller begge deler, på mekanisk vis, eller ved bruk av kjemikalier, varme, løsemidler og kombinasjoner av dette. Det er mange metoder for å produsere nonwoven-materialer. De vanligste prosessene er luftpressing, spinnpressing og smelteblåsing. - PE (polyetylen) er en samling av karbonerte ledd, med 50 μm tykkelse for SPACEL 2000, 100 μm for SPACEL 3000 og 150 μm for SPACEL 4000. Dette spesifikke polyetylenet er resultatet av omfattende forskning for å lage et tresjikts materiale til SPACEL 3000 og 4000, med følgende egenskaper: Overlegen mekanisk bestandighet og ekstrem rivefasthet: svært anvendelig til hard bruk Stort temperaturområde: overallene kan brukes i en stor temperaturskala spesifikke komponenter gir en komfortabel følelse Støyreduksjon under bevegelse spesifikk PE-behandling gir en overall det er lett å arbeide i 3-SJIKTS 100 μm PE Gult yttersjikt Mellomsjikt Hvitt innersjikt Produksjonsprosessen for SPACEL : Vår unike prosess bygger på 30 års design- og produksjonserfaring fra personlig verneutstyr. Satt sammen av et minimum antall deler for å redusere mengden sømmer SPASEAL polyetylensveising: unik Bacou-Dalloz-teknologi - Denne spesifikke sveisingen krever intensiv opplæring for å oppnå perfekt tetting - SPASEAL -prosessen garanterer like stor styrke i sveisen som i selve materialet - Med SPASEAL er SPACEL -seriens registrerte varemerke unikt på markedet for overtrekksklær verden over M u t e x i l Tekniske engangsbekledning
9 VEILEDNING FOR VALG Disse direktivene og standardene hjelper deg å klassifisere og forstå farenivåene, men de gir ingen anbefalinger når det gjelder å velge riktige klær. En grundig analyse av arbeidsforholdene er nødvendig for å kunne fastslå det presise farenivået, for å kunne anbefale egnede produkter. BRUKSFORHOLD FARER KATEGORI TYPE MUTEXIL OVERALLER ART.NR. SIDE Beskyttelse mot høyrisikostoffer For nærvær av væsker ved direkte stråle ALVORLIG ELLER KAT.3 Type 3-5 SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ 41 801 49 10 DØDBRINGENDE Type 3-5 SPACEL PLUS 3000 RA/GC/PS 45 730 20 10 Type 3-5 SPACEL PLUS 4000 RA/EBJ 41 801 61 11 Type 3-5 SPACEL PLUS 4000 RA/GC/PS 45 740 40 11 ved spray ALVORLIG ELLER DØDBRINGENDE KAT.3 Type 3-5 SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ 41 801 49 10 fortynnet med en kjemisk konsentrasjon - > 40% ALVORLIG ELLER KAT.3 Type 3-5 SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ 41 801 49 10 løsemiddelsprut DØDBRINGENDE Type 3-5 SPACEL PLUS 4000 RA/EBJ 41 801 61 11 - < 40% ALVORLIG ELLER KAT.3 Type 5-6 MUTEX 2 41 800 02 12 DØDBRINGENDE Type 5-6 MS 3.5.6 45 714 33 12 For nærvær av partikler ALVORLIG ELLER < 1 μm DØDBRINGENDE KAT.3 Type 3-5 SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ 41 801 49 10 (se fig. på s. 7) > 1 μm ALVORLIG ELLER KAT.3 Type 5-6 MUTEX 2 41 800 02 12 DØDBRINGENDE (se fig. på s. 7) Type 5-6 MS 3.5.6 45 714 33 12 Beskyttelse mot lavrisikostoffer partikler > 1 μm MIDDELS KAT.2 Type 6 SPACEL PLUS 3000 EBJ 41 801 40 13 (se fig. på s. 7) Type 6 SPACEL PLUS 3000 AP/EBJ 41 801 33 13 kjemikaliesprut Type 6 SPACEL PLUS 3000 AP/EBJ 41 801 33 13 Beskyttelse mot PLP nonwoven overall 45 714 35 15 lavrisikostoffer MINDRE KAT.1 X PLP nonwoven overall 41 801 43 15 SPACEL 2000 EBJ 41 801 30 14 SPACEL 2000 AP/EBJ 41 801 31 14 Beskyttelse mot lavrisikostoffer PLP nonwoven overall 45 714 34 16 Hygiene X X X PLP nonwoven overall 45 714 32 16 M u t e x i l Å velge riktig utstyr
10 TEKNISKE ENGANGSBEKLEDNING KATEGORI 3 TYPE 3 5 SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ med transparent glideklaff ermeavslutning benavslutning 3-sjikts overall i polyetylen Tykkelse: 100 μ Gult yttersjikt og hvitt innersjikt Elastikk i ryggen Klebeklaff Størrelse M til XXXL 25 overaller i esken Art.nr: 41 801 49 Spaseal forsegling og ingen sting for bedre beskyttelse God sikkerhet takket være gjennomsiktig klaff over glidelåsen for å hinder penetrering God bestandighet overfor slitasje, riving og perforering God slitestyrke i ermer og ben Perfekt passform i ryggen 100% PE Gul farge for god synlighet Kjemi/petrokjemi Vann og avløp Oljevirksomhet i land/offshore Avfallsbehandling Industrielt vedlikehold Bergingstjeneste Legemiddelindustri Industriell Rengjøring av tilsølte strender rengjøring Transport av farlig gods TYPE *Tilleggsutstyr side 18 3 5 med transparent glideklaff Limte hansker Integrerte hansker og overtrekkssko SPACEL PLUS 3000 RA/GC/PS Heldekkende kjemisk antrekk med 3-sjikts polyetylenoverall - Nitraf 2 Strålingssikkert lim Tykkelse: 100 μ Gult yttersjikt og hvitt innersjikt Elastikk i ryggen Størrelse M til XXXL 10 overaller i esken Art.nr: 45 730 20 Spaseal forsegling og ingen sting for bedre beskyttelse Fullstendig beskyttelse takket være komplett kjemikaliebestandighet fra topp til tå God sikkerhet takket være transparent klaff for å sikre kjemikaliebestandighet God bestandighet overfor slitasje, riving og perforering God slitestyrke i ermer og ben Perfekt passform i ryggen 100% PE Gul farge for god synlighet Kjemi/petrokjemi Vann og avløp Oljevirksomhet i land/offshore Avfallsbehandling Industrielt vedlikehold Bergingstjeneste Legemiddelindustri Industriell Rengjøring av tilsølte strender rengjøring Transport av farlig gods Beskyttelse mot høyrisikostoffer partikler < 1 μm / nærvær av væsker - KAT. 3 ALVORLIGE FARER
TEKNISKE ENGANGSBEKLEDNING KATEGORI 3 11 TYPE 3 5 SPACEL PLUS 4000 RA/EBJ 3-sjikts overall i polyetylen Tykkelse: 150μ Grønt yttersjikt og hvitt innersjikt Elastikk i ryggen Størrelse M til XXXL 25 overaller i esken Art.nr: 41 801 61 med transparent glideklaff ermeavslutning Spaseal forsegling og ingen sting for bedre beskyttelse God sikkerhet takket være transparent klaff for å sikre kjemikaliebestandighet 150 μ PE sikrer god bestandighet overfor slitasje, riving og perforering God slitestyrke i ermer og ben Perfekt passform i ryggen 100% PE Gul farge for god synlighet benavslutning Kjemi/petrokjemi Vann og avløp Oljevirksomhet i land/offshore Avfallsbehandling Industrielt vedlikehold Bergingstjeneste Legemiddelindustri Industriell Rengjøring av tilsølte strender rengjøring Transport av farlig gods TYPE 3 5 SPACEL PLUS 4000 RA/GC/PS 3-sjikts overall i polyetylen Tykkelse: 150μ Grønt yttersjikt og hvitt innersjikt Hansker limt på med strålingssikkert lim Påsveisede overtrekkssko Elastikk i ryggen Størrelse M til XXXL 10 overaller i esken Art.nr: 45 740 40 med transparent glideklaff Limte hansker Spaseal forsegling og ingen sting for bedre beskyttelse Fullstendig beskyttelse takket være komplett kjemikaliebestandighet fra topp til tå God sikkerhet takket være transparent klaff for å sikre kjemikaliebestandighet 150 μ PE sikrer god bestandighet overfor slitasje, riving og perforering God slitestyrke i ermer og ben Perfekt passform i ryggen 100% PE Påsveisede overtrekkssko Kjemi/petrokjemi Vann og avløp Oljevirksomhet i land/offshore Avfallsbehandling Industrielt vedlikehold Bergingstjeneste Legemiddelindustri Industriell Rengjøring av tilsølte strender rengjøring Transport av farlig gods *Tilleggsutstyr side 18 Beskyttelse mot høyrisikostoffer partikler < 1 μm / nærvær av væsker - KAT. 3 ALVORLIGE FARER
12 TEKNISKE ENGANGSBEKLEDNING KATEGORI 3 TYPE 5 6 EN 1149 Antistatisk EN 14126 Smitsomme stoffer, Spesialdesignet skrittparti Uten lateks, elastikk ved håndledd og ankler EN 1073 Radioaktive partikler MUTEX 2 Vanntett membran som puster, lagd ved laminering av hvit mikroporøs PE-film og hvitt nonvowen polypropylenmateriale. Elastikk i ryggen Dobbel glidelås uten silikon Dobbel innvendig og utvendig klaff som beskytter glidelåsen Ingen sømmer på skuldrene Størrelse S til XXXL 25 overaller i esken Art.nr: 41 800 02 Fremragende komfort takket være utvendige sømmer og spesialdesign. Svært god pusteevne og gjennomtrengningsevne for vanndamp på grunn av vanntett membran som puster Perfekt tetthet takket være de svært brede sømmene uten silikon God bestandighet overfor slitasje, riving og perforering når man bøyer seg Loer ikke Antistatisk Kjemi/petrokjemi Laboratorier Industrielt vedlikehold Mikroelektronikk Industriell lakkering Renrom Lakkeringsverksteder Farlig biologisk materiale Legemiddelindustrien Landbruket TYPE 5 6 EN 1149 Antistatisk MS 3.5.6 Hvit 55g/m 2 polypropylen nonwoven, 3-sjikts Elastikk i ryggen Dobbel glidelås Ingen sømmer på skuldrene Størrelse M til XXL 25 overaller i esken Art.nr: 45 714 33 med dobbel klaff Veloverveide sømmer og stor passform for bedre slitestyrke og komfort Spesifikke underarmssømmer for god rivefasthet Utvendige sømmer Dobbel beskyttelsesklaff for bedre beskyttelse av glidelåsen e erme- og benavslutninger Kjemi Legemiddelindustri Industrielt vedlikehold Billakkering Nødhjelpsarbeid Politi Bergingsarbeid *Tilleggsutstyr side 18 Beskyttelse mot høyrisikostoffer partikler < 1 μm / nærvær av væsker - KAT. 3 ALVORLIGE FARER
TEKNISKE ENGANGSBEKLEDNING KATEGORI 2 13 TYPE 6 SPACEL PLUS 3000 EBJ 3-sjikts overall i polyetylen Tykkelse: 100 μ Gult yttersjikt og hvitt innersjikt Elastikk i ryggen Størrelse M til XXXL 25 overaller i esken Art.nr: 41 801 40 ermeavslutning Spaseal forsegling og ingen sting for bedre beskyttelse God bestandighet overfor slitasje, riving og perforering God slitestyrke i ermer og ben Ideell til rengjøring i alle lavrisikoomgivelser Perfekt passform i ryggen 100% PE benavslutning Industriell rengjøring Industrielt vedlikehold Gjødselindustri Legemiddelindustri Vann og avløp Kjemi Laboratorier TYPE 6 SPACEL PLUS 3000 AP/EBJ 3-sjikts overall i polyetylen Tykkelse: 100 μ Gult yttersjikt og hvitt innersjikt Ventilasjonsventil Elastikk i ryggen Størrelse M til XXXL 25 overaller i esken Art.nr: 41 801 33 Ventilasjonsventil Spaseal forsegling og ingen sting for bedre beskyttelse Bedre komfort takket være ventilasjonsventil i ryggen for luftstrøm på innsiden God bestandighet overfor slitasje, riving og perforering God slitestyrke i ermer og ben Ideell til rengjøring i alle lavrisikoomgivelser Perfekt passform i ryggen 100% PE e erme- og benavslutninger Industriell rengjøring Industrielt vedlikehold Gjødselindustri Legemiddelindustri Vann og avløp Kjemi Laboratorier *Tilleggsutstyr side 18 Beskyttelse mot lavrisikostoffer partikler > 1 μm / kjemikaliesprut - KAT. 2 MIDDELS FARER
14 TEKNISKE ENGANGSBEKLEDNING KATEGORI 1 SPACEL 2000 EBJ Overall i blå polyetylen Tykkelse: 50 μ Størrelse M til XXXL 50 overaller i esken Art.nr: 41 801 30 FORDELER Spaseal forsegling og ingen sting for bedre beskyttelse Ideell til rengjøring i lavrisiko væskeomgivelsere God slitestyrke i ermer og ben Perfekt passform i ryggen 100% PE ermeavslutning benavslutning Legemiddelindustri Industriell rengjøring Industrielt vedlikehold Vann og avløp Arbeid i dårlig vær SPACEL 2000 AP/EBJ Overall i blå polyetylen Tykkelse: 50 μ Ventilasjonsventil Størrelse M til XXXL 50 overaller i esken Art.nr: 41 801 31 Ventilasjonsventil Spaseal forsegling og ingen sting for bedre beskyttelse Optimal komfort takket være ventilasjonsventil i ryggen for luftstrøm på innsiden Ideell til rengjøring i lavrisiko væskeomgivelser God slitestyrke i ermer og ben Perfekt passform i ryggen 100% PE BRUKSOMRÅDER e erme- og benavslutninger Legemiddelindustri Industriell rengjøring Industrielt vedlikehold Vann og avløp Arbeid i dårlig vær *Tilleggsutstyr side 18 Beskyttelse mot lavrisikostoffer KAT. 1 MINDRE FARER
TEKNISKE ENGANGSBEKLEDNING KATEGORI 1 15 PLP NONWOVEN OVERALL hvit polypropylen 40 g/m 2 Størrelse L til XXL 25 overaller i esken Art.nr: 41 801 43 ermeavslutning Lett Komfortabel, puster God tykkelse for bedre beskyttelse og ugjennomskinnelighet Høykvalitetsglidelås Ergonomisk hette Størrelsesmerking benavslutning Hygiene Laboratorier Legemiddelindustri Rengjøring Næringsmiddelindustri Catering PLP NONWOVEN OVERALL marineblå polypropylen 40 g/m 2 Størrelse L til XXL 25 overaller i esken Art.nr: 45 714 35 ermeavslutning Lett Komfortabel, puster God tykkelse for bedre beskyttelse og ugjennomskinnelighet Blir ikke tilsmusset så lett Høykvalitetsglidelås Ergonomisk hette Størrelsesmerking 2 sterke og store lommer Mulighet for fargekode benavslutning Industriell rengjøring Industrielt vedlikehold Begingsarbeid Mekanisk arbeid *Tilleggsutstyr side 18 Beskyttelse mot lavrisikostoffer KAT. 1 MINDRE FARER
16 TEKNISKE ENGANGSBEKLEDNING Krage PLP NONWOVEN OVERALL hvit polypropylen 40 g/m 2 Størrelse L til XXL 25 overaller i esken Art.nr: 45 714 34 2 lave lommer Lett Komfortabel, puster God tykkelse for bedre beskyttelse og ugjennomskinnelighet Høykvalitetsglidelås Dobbel krage for bedre passform Størrelsesmerking 2 sterke og store lommer e erme- og benavslutninger Hygiene Rengjøring Laboratorier Næringsmiddelindustri Legemiddelindustri Catering Krage PLP NONWOVEN OVERALL marineblå polypropylen 40 g/m 2 Størrelse XL til XXL 25 overaller i esken Art.nr: 45 714 32 2 lommer, nede og oppe Lett Komfortabel, puster God tykkelse for bedre beskyttelse og ugjennomskinnelighet Blir ikke tilsmusset så lett Høykvalitetsglidelås Dobbel krage for bedre passform Størrelsesmerking 2 sterke og store lommer e erme- og benavslutninger Industriell rengjøring Industrielt vedlikehold Begingsarbeid Mekanisk arbeid *Tilleggsutstyr side 18 Beskyttelse mot lavrisikostoffer - Hygiene MINDRE FARER
17 PRODUKTOVERSIKT Produkter Kategori Type Størrelse Art.nr: Side SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ 3 3-5 M til XXXL 41 801 49 10 SPACEL PLUS 3000 RA/GC/PS 3 3-5 M til XXL 45 730 20 10 SPACEL PLUS 4000 RA/EBJ 3 3-5 M til XXXL 41 801 61 11 SPACEL PLUS 4000 RA/GC/PS 3 3-5 M til XXL 45 740 40 11 MUTEX 2 3 5-6 S til XXXL 41 800 02 12 MS 3.5.6 3 5-6 M til XXL 45 714 33 12 SPACEL PLUS 3000 EBJ 2 6 M til XXXL 41 801 40 13 SPACEL PLUS 3000 AP/EBJ 2 6 M til XXXL 41 801 33 13 SPACEL 2000 EBJ 1 M til XXXL 41 801 30 14 SPACEL 2000 AP/EBJ 1 M til XXXL 41 801 31 14 PLP nonwoven overall hvit PLP 1 L til XXL 41 801 43 15 PLP nonwoven overall marineblå PLP 1 L til XXL 45 714 35 15 PLP nonwoven overall hvit PLP L til XXL 45 714 34 16 PLP nonwoven overall marineblå PLP XL til XXL 45 714 32 16 (B) (A) høyde (B) brystvidde (C) innvendig benlengde (D) livvidde (D) (A) Størrelse Høyde Bryst Innvendig ben S /1 140-152 84-92 80 M /2 152-164 92-100 80 L /3 164-176 100-108 85 XL /4 176-188 108-116 90 XXL /5 188-200 116-124 97 (C) XXXL /6 200-212 124-132 97 O v e r a l l e r Velge riktig størrelse
18 For å få fullstendig beskyttelse mot kjemiske farer, tilbyr vi disse tilleggsproduktene til vårt utvalg av engangs overtrekksklær. Fottøy Hansker PAPR øyebeskyttelse Super Mont Blanc LORICA S2 Art.nr: 62 407 54 Perfect Fit - Nitraf 2 Art.nr: 20 948 31 Zephyr ATEX Art.nr:17 933 18 Pulsafe - FlexSeal heldekkende briller Art.nr: 10 113 33 Overlær av vaskbar LORICA. Ingen sømmer foran. Størrelse: 35 til 47. EN 345-1 S2. Ufôret nitrilhanske med innside av bomullsflokk. Mønstret overflate. God bestandighet overfor skjærevæsker og hydrokarboner. Tykkelse: 0,50 mm. Lengde: 33 cm. Helmaske Panoramamasque med tilhørende filter aggregat, Zephyr ATEX, er ATEX klasset (må brukes i eksplosive omgivelser). Filter mot støv, gass og damp finnes. Heldekkende briller med klar Fog-Ban-linse, rem av stoff. Myk silikoninfatning for perfekt individuell passform. Indirekte ventilasjonssystem for å begrense duggingen. Er lett og svært komfortabelt å ha på over tid. Går å bruke med vanlige briller. Støvelovertrækk Art.nr: 45 799 08 Støvelovertrækk av preget hvit polyetylen, 130 μm. e bånd ved ankelen. Lengde: 36 cm, høyde: 43 cm (liten modell). God mekanisk bestandighet, vannfaste og sklisikre. Hørelsvern Howard Leight - Matrix, oransje Art.nr: 10 112 36 Ørepropper for engangsbruk der ikke trenger til å rulles med glatt ytterhud. Du trenger ikke vente på at proppene skal utvides - beskyttelsen fungerer umiddelbart hvis proppen er satt ordentlig inn. Proppen stenger farlig støy ute, samtidig som stemmefrekvenser slipper gjennom. SNR 29 Helmaske Optifit helmaske Art.nr: 17 150 11 Silikonmaske med polykarbonatvisir av høy kvalitet: ribefast, slagfast, god sikt. God komfort og passform. Finnes i tre størrelser. Engangsfiltermaske Willson - Willson 5251 (M/L) Art.nr: 10 055 95 (Klarer også ubehagelige nivåer av organisk damp) Willson - Willson 5261 (M/L) Art.nr: 10 056 00 (Klarer også ubehagelige nivåer av sure gasser og damp) Filtermasker for engangsbruk. Med utåndningsventil og myk, absorberande Willtech-tetning i tre sjikt. Allergivennlig: inneholder ikke lasteks/pvc/silikone. Beskytter mot faste partikler samt vannbaserte og flytende aerosoler, op til 12 gange yrkeseksponeringsgrensen (P2, EN149:2001). Vi leverer også spesifikt utstyr i henhold til spesifikke kundebehov med Coverall MS Comfort Art.nr: 41 714 33 Overall i PE 40 μm i fronten og polypropylen 55 g bak, spesielt lagd for bilindustrien. Ekstra god pusteevne. Stor passform for økt komfort og slitestyrke. Elastikk i ryggen. Ingen sømmer på ermene og skuldrene for økt komfort. SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ Art.nr: 41 801 49 Nederlandske politietterforskere bruker SPACEL PLUS 3000 RA/EBJ til åstedsundersøkelser. T i l l e g g s t i l b u d Tilpassede produkter
DOC1199-12/2006 Bacou-Dalloz Nordic AB - Strandbadsvägen 15, SE-252 29 Helsingborg, Sverige Tel: +46 42 881 00 Faks: +46 42 739 68 - E-mail: infonordic@bacou-dalloz.com www.bacou-dalloz.com