[ 100% ] rullator 1
2
3 GEMINO 100% rullator Ser du etter en rullator som passer din aktive livsstil og som tillater deg å gå komfortabelt og trygt både innendørs og utendørs? Da er Gemino rullatorene fra Handicare det perfekte valget for deg. Våre lette rullatorer setter en ny standard innen kvalitet, sikkerhet, komfort og design. Gemino kommer i ulike modeller, størrelser og farger. Det er alltid en Gemino som passer dine behov og din personlige stil. Uansett valg vil du alltid få 100% rullator. 100% komfort, sikkerhet og design. Det er fint å kunne stole på noe 100%
4
5 [ 100% komfort ] Våre Gemino rullatorer er utviklet med tanke på din komfort og fornøyelse. Lett i vekt, materialer i høy kvalitet og maksimal stabilitet sikrer en god opplevelse både innendørs og utendørs. Memory funksjonen sikrer at de ergonomiske kjørehåndtakene alltid er i riktig høyde. Når det er på tide med en pause kan du hvile trygt på setet. Ved behov er en komfortabel ryggstøtte tilgjengelig som tilbehør. Mye å bære? Bruk den praktiske kurven eller velg en stilfull bag. Selvfølgelig kan du ta med deg rullatoren på reise. Det unike låsesystemet gjør det enkelt å transportere rullatoren, samtidig som den blir kompakt ved lagring. Visste du at du også trygt kan manøvrere i trange omgivelser når rullatoren er (delvis) sammenslått? Prøv Gemino og oppdag hvor enkelt og fornøyelig gange kan være.
6
7 [ 100% sikkerhet ] Hvor enn du går kan du gå trygt med en Gemino rullator. Den solide og stabile rammen sikrer maksimal trygghet i alle situasjoner. I tillegg finnes mange smarte løsninger, et bevis på at Handicare går ett skritt lenger, for din sikkerhet. Opplev optimal støtte og enkel bremsefunksjon grunnet ergonomiske håndtak. Vippestuss gjør det enklere å forsere fortauskanter eller terskler. Kantavviseren hjelper deg å passere hindringer uten fare for å henge seg fast. Skal du ut en tur på kvelden? Integrerte reflekser på alle sider sikrer at du er synlig i mørket. For ekstra sikkerhet kan rullatoren utstyres med lykt. Gemino setter deg i stand til å leve et aktivt liv, helt trygt.
8
9 GEMINO 20 Unik funksjonalitet. Helt enkelt Gemino 20 er en meget stabil rullator. Med Gemino 20 kan du ferdes trygt i alle miljøer og et godt sete gir støtte dersom du har behov for en hvil. Gemino 20s ergonomisk utformede håndtak og gode håndbrems gir trygghet. Den unike låsemekanismen holder Gemino 20 sammen i sammenslått stilling og bidrar, sammen med rullatorens lave vekt og små ytre mål, til enkel transport av Gemino 20 i for eksempel bil. Gjennomtenkte valg av materialer og løsninger gir en rullator med svært god funksjonalitet til en rimeligere pris. Enkel tilpassing For god balanse og stødig gange med rullator er riktig holdning viktig. Dette oppnår du ved å gå tett mot rullatoren med riktig høyde på kjørehåndtakene. Kjørehåndtakene hødereguleres enkelt uten bruk av verktøy. Du har også mulighet til å legge in memoryfunksjon slik at du får samme høyde hver gang, selv om rullatoren har vært sammenslått for transport.
10 Sølvgrå Champagne Midnattblå Rosa Eplegrønn Sort
11 GEMINO 30 Personlig. Det er opp til deg. Gemino 30 skiller seg ut. Den originale 100% rullatoren fra Handicare vil overgå dine forventninger når det kommer til komfort, sikkerhet og design. Gemino 30s moderne design uttrykker kvalitet. Et perfekt valg for din aktive livsstil. Med vår prisvinnende Gemino 30 vil du få det beste av det beste. Ved å kombinere manøvrerbarhet innendørs med ytelse utendørs vil denne lette rullatoren forbedre din selvstendighet og livskvalitet. Velg din favorittfarge og legg til ønsket tilbehør. En veske som matcher, en praktisk krykkeholder eller en komfortabel ryggstøtte? Det er opp til deg. Nyt livet og uttrykk deg med din Gemino 30. Avansert veske som matcher Kombiner Gemino 30 med en stilfull og praktisk veske med skulderstropp i din favorittfarge.
12
13 GEMINO 30 S Kule farger, trygg bruk Barn har lyst til å bevege seg rundt, leke og oppdage verden. Dette er det tatt høyde for i Gemino 30 S. Rullatoren er utviklet for å forsterke barnets mobilitet, samt for å være stabil, trygg og enkel å bruke. Den lette rullatoren er også godt egnet til gåtrening og kan enkelt kombineres med en praktisk og fargerik veske. Gemino 30 S er selvfølgelig også et godt valg for mindre voksne.
14
15 GEMINO 20 WALKER GEMINO 30 WALKER Ekstra støtte og stabilitet. Egnet for gåtrening. Dersom det er behov for ekstra støtte i gående er Gemino Walker det perfekte valget for deg. Den lette rullatoren er utstyrt med fullt justerbare underarmsstøtter som gjør deg i stand til å gå trygt og komfortabelt. De integrerte kjørehåndtakene og bremsene er enkle å rekke og lette å betjene. Gemino Walker har de samme gode egenskapene som Gemino 20 og Gemino 30. Ytterligere funksjonalitet i form av underarmsstøtter gjør Gemino Walker ideell for gåttrening.
16
17 GEMINO 60 Optimal komfort og sikkerhet. På alle underlag. Bli med! Gemino 60 er den perfekte følgesvennen i ditt aktive liv. Store, myke hjul tillater deg å gå komfortabelt og trygt på alle underlag. Å rusle gjennom brosteinsbelagte gater i gamlebyen, nyte en tur i skogen eller rett og slett forsere terskler innendørs alt er mye enklere med Gemino 60. Den solide rammen har et større fotavtrykk og gir overlegen stabilitet. Samtidig får du bedre gangplass og et bredere sete ved behov for en hvil. Rullatoren tåler også høyere vekt. Den praktiske kurven tar opp til 10 kg. Gemino 60 er lett i vekt og samtidig bunnsolid, og gir deg mulighet til å være aktiv og nyte optimal komfort, uansett hvor du ferdes.
18
19 GEMINO 60 Walker Optimal støtte og stabilitet. Ute som inne. Forestill deg kjøreegenskapene til Gemino 60 kombinert med støtten du opplever i en Walker dette er det du kan forvente av Gemino 60 Walker. Gemino 60 Walker gir deg mer frihet og større stabilitet til å ferdes der du ønsker. Med store, myke hjul forserer du enkelt alle ujevnheter brosteinsbelagte gater eller terskler innendørs. Det stabile designet sikrer at du kan gå helt trygt. Underarmsstøttene kan enkelt tilpasses til riktig høyde og kjørehåndtaket kan justeres i vinkel. Dette gir optimal støtte og funksjon for den enkelte. Bremsen og kjørehåndtakene er plassert slik at de er enkle i bruk og lett tilgjengelige samtidig som du har god støtte for underarmene.
20 Parkinson
21 GEMINO 30 Parkinson Spesielt tilpasset. Ekstra trygghet. Enkelte grupper har behov som ikke imøtekommes av vanlige rullatorer på markedet. Personer med Parkinsons sykdom er en slik gruppe. Gemino 30 Parkinson har funksjonelle egenskaper spesielt tilpasset utfordringene som ofte følger med en slik diagnose. Gemino 30 Parkinson gir ekstra trygghet ved hjelp av en såkalt omvendt bremsefunksjon. Straks bremsehendlene slippes vil rullatoren stoppe. Det er ingen fare for at Gemino 30 Parkinson triller av gårde ved for eksempel fryse episoder. Den enkelt regulerbare slepebremsen gir økt motstand og kan bidra til stødigere og jevnere gange. Slepebremsen sliter ikke på dekkene på rullatoren. Ved behov kan et laserlys aktiveres for å komme i gang med gange igjen etter for eksempel fryse episoder. Laserlyset aktiveres enkelt ved hjelp av en bryter på kjørehåndtaket. Utover de tilpassede funksjonene, innehar Gemino 30 Parkinson de samme gode egenskapene som Gemino 30. Slepebrems
22
23 [ 100% valg ] Gemino rullatorer er enkle å tilpasse. I tillegg kan rullatorene leveres med et stort utvalg tilbehør som gjør hverdagen enklere. En stilfull veske, en praktisk krykkeholder, en komfortabel ryggstøtte eller en lykt for ekstra sikkerhet? Velg det tilbehøret som passer dine behov og din livsstil. SpeedControl Med den innovative SpeedControl tilgjengelig på alle Gemino 20 og Gemino 30 modeller kan du gå helt trygt. SpeedControl gir mot- Komfortsete Ryggstøtte* Serveringsbrett stand når rullatoren kommer opp i en forhåndsbestemt fart (tre valg). Dette sikrer at rullatoren ikke «løper avgårde» og bidrar til jevnere gange og en komfortabel og oppreist gåstilling til enhver tid. Selvfølgelig vil du ikke oppleve motstand ved bruk i normalt tempo eller ved forsering av stigninger. SpeedControl Krykkeholder Veske med oksygenflaskeholder** Infusjonsstativ bidrar til å forebygge fall og er godt egnet for gåtrening, for både barn og voksne. Universalbrakett Lykt Avansert veske** *Ikke tilgjengelig til Gemino 20 Walker/Gemino 20 M Walker/Gemino 30 Walker/Gemino 30 M Walker. **Ikke tilgjengelig til Gemino 60 M.
24 Rullator med lav vekt. God funksjonalitet til en rimelig pris. Innendørs og utendørs bruk Daglig bruk 150 kg 130 kg (M) 125 kg (S) 150-200 cm 135-170 cm (M) 125-165 cm (S) Også egnet for barn Liten vendediameter for manøvrerbarhet innendørs Stort uvalg tilbehør Ved behov for ekstra støtte. Godt egnet til gåtrening. God funksjonalitet til en rimelig pris. Innendørs bruk Daglig bruk / gåtrening 150 kg 130 kg (M) 150-200 cm 135-170 cm (M) Høyderegulerbare underarmstøtter for ekstra støtte og stabilitet Handicare 100% rullator. Prisvinnende design som kombinerer manøvrerbarhet innendørs med ytelse utendørs. Mange fargemuligheter og stort utvalg av tilbehør for enkel tilpassing. Innendørs og utendørs bruk, utendørs hovedsakelig i bymiljø Daglig bruk 150 kg 130 kg (M) 125 kg (S) 150-200 cm 135-170 cm (M) 125-165 cm (S) Også egnet for barn Liten vendediameter for manøvrerbarhet innendørs Enkel å personliggjøre ved hjelp av rammefarger og farge på veske. Stort utvalg tilbehør
25 Ved behov for ekstra støtte. Godt egnet til gåtrening. Innendørs bruk Daglig bruk / gåtrening Parkinson Spesielt utviklet for personer med Parkinsons sykdom. Slepebrems for ekstra motstand. Rullatoren stopper umiddelbart når håndtakene og bremsen slippes og gir ekstra trygghet ved for eksempel fryse episoder. Innendørs og utendørs bruk, utendørs hovedsakelig i bymiljø Daglig bruk Utviklet for alle underlag og kraftigere personer. Lett i vekt og fortsatt bunnsolid. Alle fordelene ved den prisvinnende Gemino 30, samt ytterligere funksjonalitet. Hovedsakelig utendørs, også på ujevnt underlag, av og til innendørs Aktiv bruk/ kraftigere personer Ekstra støtte og stabilitet. God komfort innendørs kombinert med god ytelse utendørs. Godt egnet til gåtrening. Utendørs og innendørs Daglig bruk / 150 kg 130 kg (M) 130 kg 130 kg (M) 150 kg 150 kg (M) 130 kg 130 kg (M) 150-200 cm 135-170 cm (M) 150-200 cm 135-170 cm (M) 150-200 cm 135-170 cm (M) 150-200 cm 135-170 cm (M) Høyderegulerbare underarmstøtter for ekstra støtte og stabilitet Liten vendediameter for manøvrerbarhet innendørs Ekstra bred og lang ramme for optimal stabilitet Ekstra bred og lang ramme for optimal stabilitet Laserlys kan aktiveres for å komme i gang ved fryse episoder Store, myke hjul sikrer optimal komfort og enkel hindertaking Store, myke hjul sikrer optimal komfort og enkel hindertaking Ekstra bredt sete Høyderegulerbare underarmstøtter for ekstra støtte og stabilitet Økt maksimal belastning i kurv -10 kg Økt maksimal belastning i kurv -10 kg Velg den Gemino rullatoren som passer deg 100%
26 GEMINO sortiment - spesifikasjoner DIMENSJONER Maksimal brukervekt kg 150 130 125 150 130 150 130 125 Anbefalt brukerhøyde cm 150-200 135-170 125-165 150-200 135-170 150-200 135-170 125-165 Maksimal belasting i kurven kg 5 5 5 5 5 5 5 5 Totallengde cm 65 65 68 65 65 65 65 68 Totalbredde cm 60 60 55 61 61 60 60 55 Total vekt uten kurv (med kurv) kg 6,9 (7,1) 6,7 (6,9) 5,5 (6,7) 9,7 (9,9) 9,4 (9,6) 7,1 (7,4) 7,0 (7,3) 7,1 (7,3) Bredde mellom senter av kjørehåndtakene cm 47 47 42 25,5 25,5 47 47 42 Setehøyde cm 62 55 48 62 55 62 55 48 Total høyde cm 78-100 69-88 65-77 98-115 84-104 78-100 69-88 65-77 Total høyde sammenlagt cm 80 76 69 97 89 80 76 69 Total lengde sammenlagt cm 65 65 68 65 65 65 65 68 Total bredde sammenlagt cm 23 23 23 35,5 35,5 23 23 23 Diameter forhjul cm 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 Diameter bakhjul cm 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 YTELSE Vendediameter cm 84 84 79 84 84 84 84 79 TILVALG, STANDARD Slepebrems Laserlys for fryse episoder FARGE Grå Sølvgrå Champagne Midnattblå Rosa Sort Eplegrønn SERTIFIKATER CE EN 12182 ISO 11199-2 ISO 11199-3
27 Parkinson SpeedControl 150 130 150 130 100 100 100 150 150 130 130 150-200 135-170 150-200 135-170 150-200 135-170 125-165 150-200 135-170 150-200 135-170 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 65 65 65 65 65 65 68 74 74 74 74 61 61 60 60 60 60 55 64 64 64 64 10,6 (10,9) 10,4 (10,7) 7,5 (7,8) 7,4 (7,7) 8,7 (8,9) 8,6 (8,8) 8,2 (8,4) 8,5 (8,8) 8,4 (8,7) 11,6 (11,9) 11,8 (12,1) 25,5 25,5 47 47 47 47 42 51 51 28 28 62 55 62 55 62 55 48 62 53 62 53 98-111,5 84-100 78-100 69-88 78-100 69-88 65-77 76-95 73-83 98,5-115,5 89,5-98,5 97 89 80 76 80 76 69 84 80 84 80 65 65 65 65 65 65 68 74 74 74 74 35,5 35,5 23 23 23 23 23 23 23 28 28 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 28 x 4,2 28 x 4,2 28 x 4,2 28 x 4,2 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 20 x 3,6 23 x 4,2 23 x 4,2 23 x 4,2 23 x 4,2 84 84 84 84 84 84 79 95 95 95 95
28 Handicare pursues a policy of continuous product improvement. Consequently, the actual product may deviate from the information contained in this brochure. 12-2013 www.handicare.com