1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Identifikasjon Produktnavn: SKYKLEEN 1000 Referansenummer 000000000184 Dato 15.12.2003 Produkttype Preparat Anvendelse av stoffet eller preparatet Løsemiddel til fly Identifikasjon av virksomheten Solutia Europe S.A./N.V. Solutia UK Limited Parc Scientifique-Fleming; rue Laid Burniat, 3 Corporation Road B-1348 Louvain-la-Neuve (Sud)-BELGIUM Newport, South Wales Tel.: +32(0)10 48 15 52 - Fax: 800 11 420 (N) South Wales NP19 4XF Tel.: +44 1633 27 8221 - Fax: +44 1633 27 6317 Nødtelefon +32(0)3.568 5123 (Belgium) 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Sammensetning Stoffet CAS No. EU No. EC-klassificering % w/w dimethyl glutarate 1119-40-0 214-277-2 >55,0 - <75,0 % dimethyl succinate 106-65-0 203-419-9 >15,0 - <35,0 % dimethyl adipate 627-93-0 211-020-6 >5,0 - <25,0 % Se sektion 16 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Klassifisering av stoffet/preparatet EU Dangerous Preparations Directive 1999/45/EC. Ikke klassifisert som farlig Index Number (Annex I): Virkning på menneskers helse Kan gi sløret syn. Miljømessige virkninger Side 1/6 Version 5.1/O Dato 15.12.2003
Basert på tilgjengelig informasjon ventes ikke dette stoffet å gi noen betydelig uønsket virkning på miljøet når den anbefalte bruksveiledning følges. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Generelt Fjern forurensede klær straks. Vask før gjenbruk. Øyekontakt Skyld omgående med rikelig vann. Skaff medisinske råd hvis symptomene er vedvarende. Hudkontakt Vask umiddelbart med rikelig vann. Bruk såpe hvis tilgjengelig. Innånding Flytt pasienten til frisk luft. Ved pustevanskeligheter anvend surstoff. 5. TILTAK VED BRANNSLUKNING Slukkemidler Skum, vanndusj, CO2, pulver Eksponeringsfarer Ingen kjente Forbrenningsprodukter: carbon monoxide (CO), karbondioksid, Røyk, Sot Verneutstyr Brannmannskap og andre utsatte, bruk pusteapparat. Utstyret skal dekontamineres grundig etter bruk. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Personlige forsiktighetsregler Bruk personlig verneutstyr som anbefalt i punkt 8. Miljømessige forholdsregler Holdes vekk fra avløp og vannløp. Metoder for oppsamling av spill Side 2/6 Version 5.1/O Dato 15.12.2003
Samle sammen større mengder søl med diker, og overfør materialet til egnede beholdere for gjenvinning eller avhending. Absorber gjenværende materiale eller små mengdersøl med et uvirksomt materiale, og ha det deretter i en beholder for kjemisk avfall. Spyl spillområdet med vann. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING Håndtering Påse at øyeskyllemiddel er umiddelbart tilgjengelig på steder hvor øyekontakt kan forekomme. Bruk tilstrekkelig ventilasjon Unngå bruk av skjærbrenner eller sveiseapparat nær eller på beholderen. Selv i tom tilstand inneholder beholderen damp og produktrester. God industriell praksis og personlig renslighet er påkrevet. Tekniske forholdsregler Sørg for naturlig eller mekanisk ventilasjon forå minimere eksponeringen. Om mulig brukes mekanisk avtrekksystem ved forurensningskildene, for eksempel renseutstyr. Lagring Stabil under normale håndtering og lagring. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR Yrkesmessig eksponeringsgrense Retningslinjer for eksponering utarbeidet av Solutia. SKYKLEEN 1000 Solutia:: 1,5 ml/m3 ; 10 mg/m3 ; ; 8-timers TWA (gjennomsnittlig toleransegrense pr. 8-timers skift) Åndedrettsvern Unngå å puste inn damp eller dugg. Bruk godkjent åndedrettsutstyr ved overdreven eksponering gjennom luften. Ta kontakt med respiratorprodusenten for å avgjøre nødvendig type utstyr for en aktuell anvendelse. Observer begrensninger for bruk av maske som er angitt av produsenten. Håndbskyttelse Bruk kjemikalieresitente hansker. Egnede materialer : Nitril (gummi) (0,38) Neopren (0,64) The breakthrough time of the glove material, with regard to the amount and duration of dermal exposure : > 1 hour. Se Solutia Glove Facts for permeasjonsdata. Øyebeskyttelse Bruk vernebriller for kjemikalier. Ha skylleutstyr for øynene tilgjengelig. Hudbeskyttelse Bruk egnede verneklær. Bruk beskyttelsesdrakt hvis utsatt for sprøyt. Side 3/6 Version 5.1/O Dato 15.12.2003
Ta kontakt med hanske-/klesprodusenten for å bestemme nødvendige typer hansker/klær for en aktuell anvendelse. Vask kontaminert hud øyeblikkelig. Vask kontaminerte klær og rengjør verneutstyr før det brukes igjen. Vask grundig etter håndtering. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Generelt informasjon Form: Farge: Lukt: væske fargeløs søt lukt Viktig helse, sikkerhets og miljømessige informasjon Kokeinterval : 196-226 C Antennelsespunkt: 102 C Lukket lappetester Damptrykk: Spesifikk vekt: Vannløselighet: 0,08 hpa @ 20 C 1,086 @ 20 C 55 g/l @ 20 C Annen informasjon Frysepunkt -40 C 10. STABILITET OG REAKTIVITET Forhold som må unngås Høye temperaturer Materialer som må unngås Kontakt med syrer. Kontakt med lut Kontakt med oksiderende stoffer. Farlig polymerisasjon forekommer ikke. Farlige nedbrytningsprodukter Dekomponeringsprodukter: Ingen kjente 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Dette produktet har ikke blitt testet for toksisitet, men data fremskaffet på lignende produkter er oppsummert nedenfor : Data for akutt dyretoksisitet Oral LD50,rotte, > 500 mg/kg, Ingen dødelighet observert ved angitt konsentrasjon. Dermal LD50, kanin, > 5.000 mg/kg, Side 4/6 Version 5.1/O Dato 15.12.2003
Innånding Øyeirritasjon Hudirritasjon Toksisitet ved gjentatt dose: LC50, rotte, > 10,7 mg/l, 1 h kanin, Lett øye-irriterende, men ikke tilstrekkelig forklassifisering. kanin, Svakt hudirriterende, men ikke tilstrekkelig forklassifisering. 4 h rotte, sondemating, 28 dagers, Ingen skadelige virkninger forbundet med behandling. Toksisitet ved gjentatt dose: Målorganer som berøres Toksisitet ved utvikling Toksisitet ved reproduksjon Mutagenisitet rotte, inhalering, 90 dagers, Hadde innvirkning på kroppsvekt, serumenzymer og/eller organvekt i studier med gjentatt dosering. Gjentatt eksponering ved inhalering fører til skade på nesens slimhinnevev. Gnagere er mer mottagelige for de rapporterte effektene enn mennesker. nese rotte, inhalering, Ingen effekter på avkom er observert hos forsøksdyr med toksitet hos moren. rotte, inhalering, en generasjon Tegn på generalisert toksisitet (redusert kroppsvekt og/eller redusert vektøkning) ble konstatert hos foreldredyr og avkomuten innvirking på fruktbarhet eller reproduksjon. Ingen genetiske virkninger er observert i standardtester ved bruk av bakterieceller og på hele dyr. Genetiske virkninger er observert i standardtester med dyreceller. Erfaring med mennesker Dette materialet kan føre til midlertidig uklart syn etter eksponering for høye dampkonsentrasjoner eller direkte kontakt med øynene. De rapporterte effektene er av begrenset varighet og ser ikke ut til å forårsake permanente synsforstyrrelser. Virkninger ikke observert ved konsentrasjoner under de anbefalte grenseverdiene for eksponering. 12. OPPLYSNINGER OM MILJØFARE Miljøtoksisitet: Virvelløse dyr 48 h EC50 Vannloppe (Daphnia magna) 136 mg/l Fisk 96 h LC50 Tannkarpe, eggleggende (Pimephales promelas) > 18 mg/l Miljøskjebne Biologisk nedbrytning Modifisert SCAS(OECD 303A) Lett nedbrytbart Lukket-flaske BOD30/COD 86 % Lett nedbrytbart 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL Brenn kun i egnet forbrenningsanlegg. Alle lokale og nasjonale forskrifter skal følges. 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Side 5/6 Version 5.1/O Dato 15.12.2003
VEG/JERNBANE Andre Ikke regulert for transport. SJØ Ikke regulert for transport. LUFT Ikke regulert for transport. 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER EC etikett - Ikke merkepliktig men vanlige forsiktigheregler ved håndtering av kjemikalier må følges. S25 - Unngå kontakt med øynene. S51 - Må bare anvendes på et godt ventilert sted. Inneholder: Andre bestemmelser Tyskland - WGK (Wassergefährdungsklasse) : 1 16. ANDRE OPPLYSNINGER Fremstilt av Solutia Hazard Communication Group. Grunnen til revisjon: Signifikante endringer i følgende deler:, Del 9 R-setninger Nummerformat: "," brukt som desimaltegn. TM, er et registerert varemerke for Solutia Inc. SOLUTIA er et varemerke for Solutia Inc. Selv om informasjonen og anbefalingene som er fremsatt i dette dokumentet (heretter kalt "informasjon") er presentert i god tro og ansett som riktige på d.d., gir Solutia Inc. ingen forsikring m.h.t. fullstendigheten eller nøyaktigheten av den. Informasjonen gis på betingelse av at personene som mottar den, selv vil vurdere anvendeligheten for det aktuelle formålet før bruk. Solutia Inc. skal ikke under noen omstendigheter være ansvarlig for eventuelle skader som følge av bruk av eller tillit til informasjonen. INGEN FORSIKRINGER ELLER GARANTIER, VERKEN UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, FOR SALGBARHET, ANVENDELIGHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, ELLER EVENTUELLE ANDRE FORMÅL, GIS MED HENSYN TIL INFORMASJONEN ELLER PRODUKTET SOM INFORMASJONEN VISER TIL. Side 6/6 Version 5.1/O Dato 15.12.2003