DK/N 1/2013 Bobiler 2013 Premium-KlasseN Tekniske data prisliste ekstrautstyr 1
Reis på first class DETHLEFFS PREMIUM-KLASSEN 2
INHOLD Side 2 3 DETHLEFFS PREMIUM-KLASSEN 4 9 GLOBETROTTER XL INTEGRERT 10 15 GLOBETROTTER XXL INTEGRERT OG ALKOVE 16 21 PREMIUM LINER INTEGRERT 22 Bagasjerom 23 DETHLEFFS MASTER CLASS 24 Generelle ANVISNINGER 3
Globetrotter xl Standardutstyr (Integrert) Chassis Fiat Ducato X/med Common-Rail turbodieselteknikk og Multijet direkteinnsprøyting Nyeste Fiat-teknologi med EURO5 motor Forhjulsdrift ABS/EBD Drivstofftank 90 liter Drivstoffkutt og inntrekk av rattsøyle (i tilfelle kollisjon) Stabilisator på foraksel AL-KO lavt understell med bredspor Brede dekk, forsterkede fjærer i understellet, startsperre og turteller Klimaanlegg i førerhus, manuelt Cruise control Kollisjonspute, fører- og passasjerside Hjulkapsler Vibrasjonsdempede, elektrisk justerbare og oppvarmede sidespeil, hengende og i reisebuss-optikk Elektriske vinduer (i førerhusdørene) Havarisett Utførelse Komplet utførelse uden kuldebroer (trefritt) Styrofoam-isolasjon med høy tetthet i tak og sidevegger Gulvtykkelse: 41 mm; mellomgulv: 20 mm, Sidevegg-/taktykkelse: 34 mm Karosseri i hvite, glatte aluminiumsplater GFK-gulv (GFK, PU-lister og styrofoam-sandwich), helt råtesikker Fulltisolert hekk helt i glassfiber (GFK) med klarglasslykter og integrert 3. bremselys Dobbeltgulv, kan delvis lastes opp over hele bilens bredde (avhengig av planløsning), dobbeltgulvhøyde 30 Hekkgarage, i tillegg nedsenket Luke til oppbevaringsrom med låsehåndtak Isolasjonsvindu med natt- og myggnettrullgardiner Takluke i klart glas med åpning, med myggnett og nattrullgardin (Mini Heki) Midi-Heki over klappseng (bare i kombinasjon med klappseng) Lystett rullegardin i førerhus Elektrisk innstigningstrinn (1 trinn) Avrundet kupéinngang med stigtrinn Dynamisk I-panser, utført i to deler (lett å reparere) Bred boområdedør med integrert vindu, innvendig kledning og oppbevaringsrom Pilotsete med trepunkts sikkerhetsbelter og to polstrede armlener (Integrert) Luxus frontlygter med kjørelys Kjøretøyteknikk Gassflaskekasse for 2 x 11 kg, delvis med uttrekksvogn Kapasitet på 95 Ah for bodelens AGM-batteri Til-/frakoblingsautomatikk for startbatteri og bodelens batteri samt kjøleskap Elektrisk ladeapparat for bodelens og kjøretøyets batteri 12V / 18A CEE utvendig tilkobling for 230 V med automatsikring Alde varmeveksler / varmtvannsoppvarming Trykkvannspumpe Bryter for vannpumpe Varmtvanntilførsel med ettgreps blandebatteri Ferskvanns-/avløpsvanntanken montert i funksjonsgulvet (isolert omrade) Bord-Control-Panel Luxus Baldakin med spots over døren Kjøretøyteknikk (fortsettelse) Kjøkkennbaldakin med belysning Klesskapbelysning med LED-lys Forteltlykter Jordfeilsbryter Kjøkken Kjøkkenncenter med 3 bluss Ergonomisk formet kjøkkenblok i GFK med centrallåsning Stort kjøleskap med separat fryser, automatisk energistyring og høyglansdører Store skuffer på rulleskinner Kjøkkenoverskap med baldakinbelysning Avtrekkshette Søppelbøtte Toalettrom Kassettoalett (delvis dreibart) med elektrisk vannspyling Utstyrt med skap, benkeplater, kroker, store speil, halogenbelysning og høydejusterbart dusjhode Som standard med moderne 3-D dusjrom Dører til toalettrom med lettgående og ergonomisk dørhåndtak (avhengig av modell) Det finnes forskjellige romkonsepter avhengig av modell, Standard er dusjkabinett med vanntette kunststoffsidevegger og dusjdører Bokomfort Innredning i solid kryssfiner, skapdører delvis i høykvalitets MDF (middels tunge sponplater) Faste senger med trelameller og 7-sone kaldskummadrasser med viskoskum og 3-D-membran Enkeltsenger: Lamellbunn med oppreisbar hodedel Utvidbare setekasser, oppklappbare med oppbevaringsmuligheter AirPlus-utlufting bak i overskap for å unngå kondensdannelse L-sittegruppe med fristående bordsbein(untatt I 7870-2) Rom for flatskjerm (uttrekkbar holder er standard i DK/N hvor tekniskt muligt) Avisholder med gummibånd og knapper (avhengig av planløsning) Garderobe, stofftrukket Innvendig utstyr Tredekor Cypress Villa, med tre kremfargede pleksiglasselementer og bomiljøen Arabica og Kalahari Ekstrautstyr: Takskapluke Cypress Villa med akrylglass med bakgrunnsbelysning I tillegg kan man som spesialutstyr velge højkvalitetsutgaverne i ekte skinn Saigon og Zambesi Dethleffs fargekart I Dethleffs fargekart er det mulig å velge forskjellige lakkeringsløsninger for glatte plater. Lakkeringsvariantene ser du i tabellene på følgende sider. 4
Globetrotter XL Integrert Type / Modell I 7110-2 I 7850-2 I 7850-2 EB I 7870-2 I 7870-2 L Tekniske data Lengde / bredde / høyde cm 817/233/293 842/233/293 842/233/293 862/233/293 862/233/293 Innvendig høyde cm 195 195 195 195 195 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 1800/750 1800/750 1800/750 1800/750 1800/750 Dekk 225/75R 16C 225/75R 16C 225/75R 16C 225/75R 16C 225/75R 16C Hjulavstand cm 425/80 425/80 425/80 460/80 460/80 Sengestørrelse Front cm 200x150** 200x150** 200x150** 200x150** 200x150** Midten cm - - - - - Langs cm - - - - - Alternativt cm 210x210/175-210x195/165 - - Hekk cm 195x80 / 210x75 205x150 195x80 / 195x80 210x155 210x155 Basismotor Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD Maxi 2,3 JTD kw (hk) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) 96 (130) Chassis ALKO-lavtbygget chassis ALKO-lavtbygget chassis ALKO-lavtbygget chassis ALKO-lavtbygget chassis ALKO-lavtbygget chassis Nettovekt kg 3750 3860 3860 3900 3900 Vekt i kjøreklar stand kg 4085 4195 4195 4235 4235 Nyttelast kg 915 805 805 765 765 Teknisk tillatt totalvekt kg 5000 5000 5000 5000 5000 PREMIUM-klassen Globetrotter XL Tillatt antall personer ved standard totalvekt 1) 4 4 4 4 (6*) 4 Tillatt antall personer ved maks. økt totalvekt 1) 4 4 4 6* 4 Oppvarming ALDE ALDE ALDE ALDE ALDE Kjøleskap / derav fryserom l 190 / 35 190 / 35 190 / 35 190 / 35 190 / 35 Vannbeholdn. inkl. bereder(redus. vol.)/spillvannstank l 166 / 156 166 / 156 166 / 156 166 / 156 166 / 156 Bagasjerom som standard D 2 / - F 2 / - D 2 / - C 2 / - C 2 / - Som standard, dreibart fører-/passasjersete Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja - / - Ja / Ja Batteri / ladeapparat Ah / A 95 / 18 95 / 18 95 / 18 95 / 18 95 / 18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 5 / 2 6 / 2 6 / 2 6 / 2 6 / 2 * ved mer enn 4 personer kreves ekstrautstyr "Sikkerhetspakke" ** kun i forbindelse med spesialutstyr klapseng 5
globetrotter XL Travel pakke (108 kg) globetrotter xl I pakke (75 kg) Pakkens innhold Støtter bak Radioforberedelse med lydsystempakke Heki III Baldakin med belysning for Heki III Indirekte belysning Vevd teppe, ligger løst på gulvet Dashbord i imitert tre Delintegrert 2. Utførelsebatterie 2. Serviceklappe CARATEC ryggekamera (enkeltkamera) til moniceiver DVD-radio, moniceiver Pioneer AVH-3200 BT Klimaanlegg Saphir Vario Sum enhetspriser Pakkepris Besparelse 77.673,- NOK 45.000,- NOK 32.673,- NOK Pakkens innhold Klappseng Førerhusdør, venstre Teppe førerhus Sum enhetspriser Pakkepris Besparelse inkludert Delintegrert 30.171,- NOK 27.400,- NOK Norway utstyrpakker: (gælder kun for NO) Norway 2 (Alde): I pakke, Travel pakke, Alde varme (standard), Alde varmeveksler (standard), 230 V Alde sirkulasjonspumpe TEC-tower Dethleffs Master Class se tabell på side 23! 2.771,- NOK Dethleffs fargekart Til Globetrotter XL med glatte plater har du følgene valgmuligheter (delvis mot pristillegg): GLOBETROTTER XL Integrert Kjøretøyfarge Hvit Titansølv-Metallic Polarblå-Metallic Hvit Pris Standard 27.500 NOK. 27.500 NOK. Code-Nr. 1999 511 512 Merk at påbyggingsdeler som f.eks. tak, alltid vil være i hvit. Påbygningsdesign delvist med lakkfolie. 6
Globetrotter XL - Ekstrautstyr Chassis Fiat Ducato MultiJet 150 Maxi (2,3 l / 148 hk) 13.000,- 50 Fiat Ducato MultiJet 180 Maxi (3,0 l / 177 hk) 49.000,- 50 16-tommers aluminiumsfelger sølv polert 12.552,- 1750 Tilhengerfeste 7.734,- 35 273 Automatgirkasse (6-trinns) 15.356,- 17 011 Dashbord i imitert nøttetre 1.970,- 806 Stor isolasjonsmatte til førerhus 4.465,- 2 427 Isolasjonsmatte til frontrute og sideruter på førerhus 2.572,- 1 934 Luftfjæring til bakaksel (ALKO) 44.727,- 35 1658 Luftfjæring til for- og bakaksel (ALKO) 91.269,- 85 1796 Bi-xenonlykter (fås kun i kombinasjon med alternativ-integrallykter). 14.788,- 2 507 Setevarme og korsryggstøtte/-pumpe for pilotsete (integrert) 3.605,- 8 1659 SETER: Dreieskive for førersete (bare i kombinasjon med pilotsete) 1.712,- 20 725 SETER: Dreieskive for passasjersete (bare i kombinasjon med pilotsete) 1.712,- 20 724 Skvettskjerm foran - Standard i DK/N 594,- 2 298 Statiske kurvelys inkl. tåkelys 4.981,- 1 296 Skrustøtter, bak (2 stk.) 2.400,- 6 390 Forsterkede spiralfjærer på forakselen for Ducato Maxi - Standard i DK/N 4.465,- 5 1889 Utvendig utførelse Utvendig bagasjeromluke på venstre side på hekkgarasjen. sprøg forh. 7 331 Tak i stabilt GFK 4.465,- 0,6 kg/m² 242 Heki III vindu i panoramatak med baldakin (Vær oppmerksom på andre takpåbygg.) 10.057,- 15 849+605 Førerhusdør, venstre side (inkludert i I-Pac-pakken) 15.219,- 17 935 Sykkelstativ, senkbart for glassfiberhekk 4.035,- 10 938 Panoramavindu (ekstraseng / ombygging av seng ikke lenger mulig) 1.798,- 6 1664 Markise Omnistor 3 til 6 m avhengig av bilmodell. Forhandleren hjelper deg gjerne spørg forh. 21-40 Div. Påbygg innvendig Hyllesystem bak: Aluline (ikke mulig ved nedsenket seng) 6.702,- 5 1979 Hyllesystem bak: Sykkelstativ (bare i kombinasjon med Aluline-hekkhylle) 1.626,- 5 1930 Lav seng 2.744,- 510 Møbler/interiør Takskapluke med akrylglass med bakgrunnsbelysning 8.594,- 1969 Takskap bak, helt rundt 4.981,- 338 Løfteseng 14.272,- 55 680 Elektrisk løftesengbetjening (bare i kombinasjon med løfteseng) 6.702,- 5 1683 Tekstil Teppe førerhus 680,- 3 936 Vevd teppe, ligger løst på gulvet 3.000,- 41069 851 Massasjemadrass 8.938,- 10 1579 Bomiljø fra annen modellserie spørg forh. Div. Bomiljø Zambesi (ekte skinn) 31.306,- 5 1758 Bomiljø Zambesi (ekte skinn) 38.533,- 5 1758 Bomiljø Saigon (ekte skinn) 31.306,- 5 1757 Bomiljø Saigon (ekte skinn) 38.533,- 5 1757 Pris i NOK. inkl. mva. Vekttillegg (kg) Kode-nr. XLI 7110-2 XLI 7850-2 XLI 7850-2 EB XLI 7870-2 / -L Globetrotter XL PREMIUM-klassen Standardutstyr Ekstrautstyr ikke muligt 7
Globetrotter XL - Ekstrautstyr Elektriske innstallasjoner LED-lyspakke (komplett innvendig belysning i LED) 1.798,- 1661 2. Bodelbatteri 95 Ah 2.572,- 27 830 Indirekte belysning 5.329,- 2 705 Solcellesystem (to Siemens M50-moduler, én styreenhet SR 13, 2 x 60 watt) 14.100,- 15 922 Likeretter 17.799,- 8,4 1775 Gas innstallasjoner Crashsensor for gassanlegg 2.228,- 1902 Gasstilkobling utvendig, gasstrykk 30 mbar 1.454,- 1 878 Vannforsyning/vann innstallasjon Utedusj (kaldtvann) 1.368,- 1 793 Oppvarming/klimaanlegg Tilleggspumpe 230 V for ALDE-varmer 2.142,- 1 314 Oppvarming: Webasto tilleggsvarmer 16.165,- 7 517 Klimaanlegg Teleco Silent 7300 H 230 V (Vær oppmerksom på andre takpåbygg.) 14.100,- 34 609 Klimaanlegg Saphir Vario 17.886,- 27 1986 Saphir Vario spenningsomformer 12/230V (til klimaanlegg Saphir) 11.175,- 3 1977 Kjøkken Stort kjøleskap med separat fryserom og integrert stekeovn med grill 3.605,- 20 290 Uttrekkbart kjøkken (utenfra) 8.938,- 10 1943 Vintertildekning kjøleskapgitter - Standard i DK/N 422,- 1 282 Mikrobølgeovn (ikke i kombinasjon med stekeovn) 3.691,- 15 718 Stekeovn (ikke i kombinasjon med mikrobølgeovn) 5.067,- 14 719 Toalettrom Dusjrist (trerist som legges i dusjkaret) 680,- 2,5 1657 Multimediasystemer Flatskjerm 19 5.583,- 6 1896 Flatskjerm 22 6.444,- 8 1799 Ledningsopplegg (mellom navigasjonssystem og TV-skap) 594,- 2 1945 Navigasjonssystem Pioneer AVIC-F 920 BT 21.499,- 4 1822 Navigasjonsmodul Pioneer AVIC F 220 (bare i kombinasjon med Moniceiver) 8.078,- 2 1643 Radioforberedelse med lydsystempakke 7.218,- 2 659 RDS / CD Pioneer (bare i kombinasjon med radioforberedelse) 2.744,- 2 1639 DVD - Radio, Moniceiver JVC AVX 740 8.938,- 3 1644 Kabelopplegg for ryggekamera 1.368,- 2 277 Ryggekamera CARATEC leveres i mange utførelser (enkelt, dobbelt...) - spør din forhandler spørg forh. 3 1642+1640 Annet Kosepakke (sengeteppe, koseteppe, 2 pynteputer, bordduk) 3.400,- 1 1590 Brannslukningsapparat 2 kg - (Standard i N (6 kg)) 938,- 8 1878 Røykvarsler 594,- 1 1891 Pris i NOK. inkl. mva. Vekttillegg (kg) Kode-nr. XLI 7110-2 XLI 7850-2 XLI 7850-2 EB XLI 7870-2 / -L Bemerk: Alle priser er i NOK. DK: Priser i DKR. inkl. dansk afgift: Spørg din Dethleffs forhandler Standardutstyr Ekstrautstyr ikke muligt 8
Globetrotter XL I Behagelig sittegruppe Moderne GFK-kjøkken-blokk Globetrotter XL I Luxus-slot på hjul - nyd den stilfulde atmosfære og det diskrete lys i Globetrotter XL I. 9
Globetrotter xxl Standardutstyr (Integrert/Alkove) Chassis Integrert: Iveco Daily 70 C 17, JTD, 125 kw / 170 HK Alkove: Iveco Daily 65 C 17, JTD, 125 kw / 170 HK Bakhjulsdrift med tvillinghjul ABS / ASR Elektronisk bremsekraftfordeling(ebv) Automatisk differensialbrems Hydraulisk bremsassistent Alkove: Fører- og passasjerkollisjonspute Alkove: Fører- og passasjersete i Luxus-utførelse, 3-veis justering, hydraulisk fjæring Integrert: Pilotsete dreibart med integrert 3-punkts-sikkerhetsbelte, armlener, høyde-/helningsjustering Vibrasjonsdempede, elektrisk justerbare og oppvarmede vidvinkelsidespeil, hengende (Integrert: i reisebuss-look) Elektriske vinduer Integrert: Modkørende reisebus-vinduviskeranleg Integrert: Panoramafrontvindu Integrert: Bi-halogen-frontlykter med kjørelys og ekstra lykter Alkove: Sentrallås i førerhuset Cruise control Startsperre, turteller og rattlås Dieselsotpartikkelfilter (DBF) (Euro 5 utslippsnorm) Klimaanlegg i førerhus Rammesenking Hjulkapsler Havarisett Utførelse Styrofoam isolering i tak og sidevegger Gulvtykkelse: 41mm: mellomgulv: 20mm, sidevegg-/taktykkelse: 45mm Komplett kuldebrofri (trefri) utførelse Karosseri i hvite, glatte aluminiumsplater GFK-gulv (GFK, PU-lister og styrofoam-sandwich), helt råtesikker Rundtgående fullisolert GFK-hekk med klarglasslykter, boomerang LED-baklykter og integrert 3. bremselys Integrert: Motorhjelm, todelt, i dobbelt, oppskummet GFK (glassfiberforsterket kunststoff) reparationsvenlig Alkove: Alkove i isolert GFK med kuøye og tilpassede sidevindu Dobbeltgulvets bagasjerom kan stort sett benyttes gjennomgående, dobbel gulvhøyde 36 cm Stor, oppvarmet hekkgarasje som kan lastes fra begge sider, med gulvkledning av stabile, riflede plater (A/I 9000 med begrensning pga. enkeltsengtilgang) Luke til oppbevaringsrom med låsehåndtak Stabile, dobbelte rammevinduer mit Integrert natt- og myggnettrullgardiner Takluke (Mini-Heki) i klart pleksiglass, kan åpnes, med myggnett- og nattrullgardin Alkove: Mini-Heki i GFK-alkoven Elektrisk innstigningstrinn (2 trinn) Avrundet kupéinngang med 3 trinn og komfortabel trinnhøyde Boområdedør med integrert vindu og innvendig bekledning Alkove: Oppklappbar alkoveseng Alkove: Treskyvedører mellom førerhus og boområde Forteltlys, innvendig belysning og stigtrinn kan styres med fjernkontroll (bare i kombinasjon med elektrisk markise, ekstrautstyr) Kjøretøyteknikk Gassflaskekasse for 2 x 11 kg Gasskasse med uttrekksvogn for enkelt skifte av gassflaskene Kraftig AGM-batteri med kapasitet på 145 Ah for bodelen Til-/frakoblingsautomatikk for startbatteri og bodelens batteri og kjøleskab Ladeapparat for bodelens og kjøretøyets batteri, 12 V/18 A CEE utvendig tilkobling for 230 V med automatsikring Trykkvannspumpe Kjøretøyteknikk (fortsettelse) Bryter for vannpumpe Bord-Control-Panel Luxus Klesskapbelysning med LED-lys Sentral belysning i innstigningspartiet Varmtvannsoppvarming Alde med motorvarmeveksler Varmtvanntilførsel med ettgreps blandebatteri Jordfeilsbryter Kjøkken Moderne kjøkkenncenter med ergonomisk formet kjøkkennblok i GFK Komfortablet kjøkkenncenter med variabelt dekselsystem over vask og 3 bluss Stor 190 l kjøle/fryse-kombinasjon med separat fryserom Søppelbøtte (integrert i kjøkkenskuffen) Modern vinkelformet kjøkkennblokk (over- og underskap) Brede skuffer med sentrallås Avtrekkshette Separat plass til kaffemaskine Alkove: Krydderreol Toalettrom Kassettoalett med elektrisk pumpe og dreibart sete i porselensutforelse Høydejusterbart dusjhode med låsing Spots i LED-teknik Solid toalettromdør med klinke i vanlig husstandard Dusjkabinett Faste dusjvegger og vanntette kunststoffsidevegger i den separate dusjen Romslig dusj med pleksiglassvegg Kvalitetsmøbler i tre med kromfargede kanter og kum i rustfritt stal Moderne 3-D-dusj Bokomfort Innredning i solid kryssfiner, skapdører delvis i høykvalitets MDF (middels tune sponplater) Faste senger med trelameller og 7-sone kaldskummadrasser med viskoskum og 3-D-membran Enkeltsenger: Lamellbunn med oppreisbar hodedel Utvidbare setekasser, oppklappbare med oppbevaringsmuligheter AirPlus-utlufting bak i overskap for å unngå von kondensdannelse Rom for flatskjerm (uttrekkbar holder er standard i DK/N hvor tekniskt muligt) Komfortabel, formet polstring i høy kvalitet Sittegruppe kan gjøres om til rund sittegruppe (over hele bilens bredde) Kledskap med komfortable hyller foroven Oppklappbart skittentøysrom i hekkgarasjen (ikke ved A/I 9000) Oppbevaringsrom for Thetford reservetank i hekkgarasjen Barskap med glassholdere og avrundet pleksiglassdør i høy kvalitet (ikke i kombinasjon med ekstrautstyr TEC-Tower) Teppe i førerhus Innvendig utstyr Tredekor: Edelakasie med vaniljefargede detaljer og to kantmarkeringer i sølv og bomiljøerne Kalahari og Tiziano Ekstra: Takskapluker i tredekor edelakasie med bakgrunnsbelyste akrylglassinnlegg I tillegg kan man velge innredning i ekte skinn Benidorm som ekstrautstyr. 10
Globetrotter XXL Integrert Type / Modell I 9000-2 I 9000-2 L I 9800-2 I 9800-2 L Tekniske data Lengde / bredde / høyde cm 908/232/345 908/232/345 908/232/345 908/232/345 Innvendig høyde cm 211 211 211 211 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 2800/750 2800/750 2800/750 2800/750 Dekk 225/75R 16C 225/75R 16C 225/75R 16C 225/75R 16C Hjulavstand cm 475 475 475 475 Sengestørrelse Front cm 195/140** 195/140** 195/140** 195/140** Midten cm 190x130-190x130 - Langs cm - - - - Alternativ cm 195/190x210 195/190x210 - - Hekk cm 2x(195x80) 2x(195x80) 200x150 200x150 Basismotor 3,0 JTD 3,0 JTD 3,0 JTD 3,0 JTD kw (hk) 125 (170) 125 (170) 125 (170) 125 (170) Chassis stigeramme stigeramme stigeramme stigeramme Nettovekt kg 4820 4820 4820 4820 Vekt i kjøreklar stand kg 5190 5190 5190 5190 Nyttelast kg 1810 1810 1810 1810 Teknisk tillatt totalvekt kg 7000 7000 7000 7000 Globetrotter XxL PREMIUM-klassen Tillatt antall personer ved standard totalvekt 1) 4 (6*) 4 4 (6*) 4 Tillatt antall personer ved maks. økt totalvekt 1) 6* 4 6* 4 Oppvarming ALDE WW ALDE WW ALDE WW ALDE WW Kjøleskap / derav fryserom l 190 / 35 190 / 35 190 / 35 190 / 35 Vannbeholdn. inkl. bereder(redus. vol.)/spillvannstank l 230 / 222 230 / 222 230 / 222 230 / 222 Bagasjerom som standard D 2 / - D 2 / - C 2 / - C 2 / - Som standard, dreibart fører-/passasjersete - / - Ja / Ja - / - Ja / Ja Batteri / ladeapparat Ah / A 140 / 18 140 / 18 140 / 18 140 / 18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 * ved mer enn 4 personer kreves ekstrautstyr "Sikkerhetspakke" ** kun i forbindelse med spesialutstyr klappseng 11
Globetrotter XXL Alkove Type / Modell A 9000-2 A 9800-2 Tekniske data Lengde / bredde / høyde cm 892/235/345 892/235/345 Innvendig høyde cm 211 211 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset kg 2850/750 2850/750 Dekk 225/75R 16C 225/75R 16C Hjulavstand cm 475 475 Sengestørrelse Front cm 200x155 200x155 Midten cm 190x130 190x130 Sengeombyg. i midten cm 210x190/135 210x190/135 Alternativt cm 200x205 - Hekk cm 2x(200x80) 200x150 Basismotor 3,0 JTD 3,0 JTD kw (hk) 125 (170) 125 (170) Chassis stigeramme stigeramme Nettovekt kg 4780 4780 Vekt i kjøreklar stand kg 5150 5150 Nyttelast kg 1550 1550 Teknisk tillatt totalvekt kg 6700 6700 Tillatt antall personer ved standard totalvekt 1) 4 (6*) 4 (6*) Tillatt antall personer ved maks. økt totalvekt 1) 6* 6* Oppvarming ALDE WW ALDE WW Kjøleskap / derav fryserom l 190 / 35 190 / 35 Vannbeholdn. inkl. bereder(redus. vol.)/spillvannstank l 230 / 222 230 / 222 Bagasjerom som standard D 2 / - C 2 / - Som standard, dreibart fører-/passasjersete - / - - / - Batteri / ladeapparat Ah / A 140 / 18 140 / 18 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 4 / 2 4 / 2 * ved mer enn 4 personer kreves ekstrautstyr "Sikkerhetspakke" 12
Globetrotter XXL Travel pakke (145 kg) (145 kg) Pakkens innhold Integrert* Alkove Støtter bak Radioforberedelse med lydsystempakke Baldakin med belysning inkl. Heki III Vevd teppe, ligger løst på gulvet Indirekte belysning Utførelsebatterie stort 220 AH 2. Serviceluke CARATEC ryggekamera (enkeltkamera) til moniceiver DVD-Radio Moniceiver JVC AVX 740 Hjulkapsler i kromdesign Klimaanlegg Saphir Comfort Sum enhetspriser Pakkepris Besparelse 83.437,- NOK 54.000,- NOK 29.437,- NOK inkludert * for Integrert, kun mulig på frontruten 13
Globetrotter XXL - Ekstrautstyr Pris i NOK. inkl. mva. Vekttillegg (kg) Kode-nr. I 9000-2 / L I 9800-2 / L A 9000-2 A 9800-2 Chassis Iveco Daily 205 hk 65 C 21 (kun med manuell girkasse) Iveco Daily 205 hk 70 C 21 (kun med manuell girkasse) spørg forhandleren spørg forhandleren 50 1273 50 1275 Lettmetallfelger (lettmetallfelger foran, hjulkapsler bak) 15.133,- - 1790 Tilhengerfeste 11.863,- 26 273 Øket totalvekt 7,49 tonn (kun nasjonal) 8.078,- 1593 Automatgir Agile (OBS: Redusert tilhengervekt 2000 kg) 12.001,- 5 105 Integrerte turbuss-lyskastere (kun med luftfjæring) 6.272,- 1710 Hjulkapsler i krom 5.239,- 2 536 Luftfjæring drivaksel XXL A (original Iveco) 37.767,- 30 041 Luftfjæring drivaksel XXL I (VB) 55.911,- 30 1658 Luftfjæring for- og bakaksel XXL I (VB) 86.021,- 35 1796 Luftdreieseter for fører og forsetepassasjer (med setevarme) 17.025,- 85 1794 Utvendig utførelse 2. Luke til oppbevaringsrom bak, venstre (1040 x 1238 mm) 4.293,- 7 331 Isoleringsmatte for førerhus for alkover 2.572,- 1 934 Markise Omnistor 6 meter, elektrisk 17.886,- 75 1645 Støtter, hekk (2 stk.) 5.411,- 6 390 Elektriske støtteben og nivelleringssystem E&P 61.761,- 60 1742 Vintertildekning kjøleskapgitter - Standard i DK/S 422,- 1 282 Påbygg innvendig Hekkstativsystem Aluline 6.702,- 5 1979 Sykkelholder for Aluline hekkstativsystem (kun med Aluline hekkstativsystem) 1.626,- 5 1930 Indirekte belysning 5.239,- 2 705 Elektrisk rullegardin for frontrute 14.788,- 8 1782 Solgardin for fører og passasjer, manuell 2.744,- 3 1708 Klappseng som kan senkes og trekkes ut mekanisk 14.272,- 55 680 Heki II Luxus inkludert baldakin over sittegruppe 10.057,- 22 849 Heki III i hekken inkludert baldakin (ta hensyn til andre takpåbygg) 10.057,- 15 442 LED-lyspakke (komplett innvendig belysning i LED) 1.798,- 1661 Safe i sittebenk 679,- 10 323 Møbler/interiør Takskapluke Luxus (Edelakasie med bakgrunnsbelyste akrylglassinnlegg) 13.756,- 1969 Tekstil Bomiljø Calgary 2.314,- 1676 Bomiljø Macao 2.314,- 1675 Bomiljø Benidorm (ekte skinn) 34.403,- 1529 Vevd teppe 3.000,- 6-9 851 14
Globetrotter XXL - Ekstrautstyr Pris i NOK. inkl. mva. Vekttillegg (kg) Kode-nr. I 9000-2 / L I 9800-2 / L A 9000-2 A 9800-2 Elektriske innstallasjoner Batteri, gel-type 220 Ah 5.067,- 25 521 Solcellesystem (to Siemens M50-moduler, én styreenhet SR 13, 2 x 60 watt) 14.100,- 15 922 Vekselretter Waeco 2000 W 17.799,- 8,4 1775 Gas innstallasjoner Crashsensor 2.229,- 1902 Gasstilkobling utvendig, gasstrykk 30 mbar 1.454,- 1 878 Vannforsyning/vann innstallasjon Utedusj (kaldtvann) 1.368,- 1 793 Oppvarming/klimaanlegg Klimaanlegg Saphir Comfort 17.886,- 24 1791 Klimaanlegg Saphir Vario 17.886,- 27 1986 Webasto tilleggsvarmer 16.165,- 517 Tilleggspumpe 230 V for ALDE-oppvarming 2.142,- 1 314 Kjøkken Stekeovn (bare som TEC-Tower, kombinert kjøleskap med fryser, stekeovn og grill) 3.605,- 20 290 Stekeovn (ikke i kombinasjon med mikrobølgeovn) 5.067,- 14 719 Toalettrom Kassett nummer to for Thetford-toalett 1.798,- 2 502 Dusjrist (innleggsrist av tre i dusjkar) 680,- 2,5 1657 Multimediasystemer Flatskjerm 19 5.583,- 5 1896 Parabolantenne SAT Teleco Flatsat Digital 85 Twin 30.446,- 23,4 1637 Navigasjonsmodul Caratec CNM 102 T 8.078,- 2 1643 Radioforberedelse med lydsystempakke 13.412,- 2 659 DVD-Radio Moniceiver JVC AVX 740 8.938,- 2 1644 Ryggekamera CARATEC (enkeltkamera) for Moniceiver 3.174,- 5 1642 Annet Kosepakke 3.400,- 1 1590 Sikkerhetspakke II: 3-punkts belte på midterste seterad mot kjøreretningen 3.605,- 15 561 Globetrotter XxL PREMIUM-klassen Bemerk: Alle priser er i NOK. DK: Priser i DKR. inkl. dansk afgift: Spørg din Dethleffs forhandler Standardutstyr Ekstrautstyr ikke muligt 15
PREMIUM liner Standardutstyr (Integrert) Chassis Iveco Daily 70 C 17 3,0 l JTD (125 kw/170 hk), manuell girkasse 6-trinns girkasse Diesel partikkelfilter utslippsklasse Euro 5 Bakhjulsdrift med tvillinghjul Blokkeringsfrie bremser (ABS) med elektronisk styring Elektronisk bremsekraftfordeling (EBV) Klimaanlegg i førerhus Drivstofftank 90 liter Hekksenking med beskyttelsesruller for påkjøring Panorama-frontrute av laminert glass hele veien rundt Rattlås og startsperre Motgående vindusviskere av turbusstype Oppvarmede og elektrisk justerbare sidespeil med turbusspreg Bi-halogen hovedlykter med kjørelys og ekstralys Cruisekontroll Dreibare luksus-pilotstoler, med integrerte belter, armlener og justerbar høyde og helningsvinkel. Sitteputer justerbare i lengde Ratt kan justeres i høyde og helningsvinkel Varseltrekant, førstehjelpsutstyr, varsellys og underleggskile Utførelse Karosseri av glatte aluminiumsplater i hvitt/sølv, (som ekstra i sølv/antrasitt eller travertin-beige-metallic) Oppvarmet dobbeltgulv (365 mm klaring) med mulighet for innlasting Veggtykkelser: Sider og tak: 44 mm, Undergulv: 44 mm, mellomgulv: 38 mm Fullt isolert veggforbindelsesteknikk uten kuldebroer og råtesikker, ved bruk av massive profiler av høyfortettet PU og isoporisolering (helt uten treverk) Sidevegger og gulv uten treinnlegg Panser og hekkdel av dobbeltvegget utskummet glassfiber, utført i to deler (lett å reparere) Hekkgarasje med stort volum, opplyst, med 230 V/12 V strømuttak Stor luke til hekkgarasje høyre. Luke i skjørtet på venstre side Hekkgarasje med surreskinner Bagasjeromsluker av turbusstype i aluminium, plassert på ett nivå. Med stor åpningsvinkel for optimal tilgang til alle områdene mellom dobbeltgulvet Dør i påbygg med integrert vindu, innvendig kledning og oppbevaringsrom Stabile rammevinduer med dobbelt glass og integrert mørkleggingsgardin og myggnett Panoramatakluke (Heki III) med dobbelt glass og lysbaldakin, Mørkleggingsgardin og myggnett i fronten Takluker av klart pleksiglass, kan åpnes og er utstyrt med myggnetting og mørkleggingsgardin (Mini-Heki) Elektrisk inngangstrinn, visuelt integrert i bilens skjørt Kjøretøyteknikk Ombord-kontrollpanel med førsteklasses lesbarhet ALDE varmtvannsbereder med 10 l kjele Motorvarmeveksler: Reduserer motorslitasje på grunn av kaldstarter, og bruker overskuddsvarmen fra motoren til å varme opp bodelen Energisparende LED-lysteknikk for innendørs belysning AGM-batteri, 160 Ah, med høy ytelse Den nyeste batteriteknologi for raskere lading og lenger holdbarhet, 100% lekkasjesikkert Elektrisk ladeautomat for bodelens og kjøretøyets batteri, 12 V/36 A Utvendig CEE-tilkobling for 230 V med automatsikring og jordfeilbryter i dobbeltgulvet Gassflaskeskap for 2 x 11 kg med uttrekksvogn, for enkel skifting av gassflasker Kraftig trykkvannspumpe Vanntank 320 l, avløpsvanntank 220 l, frostsikkert plassert i det oppvarmede dobbeltgulvet (100 liter vanntankvolum under kjøring) Praktisk tanktømming med sentralt plasserte tappekraner i dobbeltgulvet Kjøkken Moderne kjøkkensenter høyverdig glassfiber i med utseende som mørk stein Store skuffer som går på ruller, er selvlukkende og har sentrallås Søppelbøtte med smart kildesorteringssystem er integrert i skuff Sperreventil og justering for gass tilgjengelig med et enkelt grep i den øverste skuffen Kjøkkentakskap med belysning av LED-spots Stort 190 l kjøle/fryse-kombinasjon med separat fryserom Avtrekkshette (omluft) Takskap med høydejusterbare hyller Toalettrom Moderne 3 D-dusjromskonsept Møbler med utseende som tre, med kromfargede kanter og vask i rustfritt stål Romslig dusjkabin opplyst og kledd med plast eller PVC Kassett-toalett med elektrisk pumpe og dreibart sete i keramikk-utførelse LED-belysning i hele baderommet Panoramavindu og takluke for god ventilasjon Bokomfort Jevn overgang fra førerhus til bodel Moderne, stilfulle møbler laget av massiv kryssfiner og lettvektsmaterialer AirPlus-utlufting bak i overskap for å forebygge kondensdannelse Kaldskummadrasser og trelameller med fleksibelt lagrede fjærlister i de faste sengene Enkeltsenger med oppstillbar hodedel Ergonomisk utformete seter av høy kvalitet Plass til flatskjerm i stue og soverom (Uttrekbar holder - Standard i DK/N) To belyste vitrineskap av glass og skoskap i inngangspartiet Vevd teppe i førerhus og bodel L-sittgrupp (I9910-L, I9950-L) Innvendig utstyr Standard møbeldekor: Cypress Villa med HPL-belagt høyglansluker i elfenben Ekstra: 1. Ekte bambustrefinér med høyglanset overflate og dekorlister med sort pianolakk-utseende 2. Ekte bambustrefinér med dekorlister av ekte stein (matt) og kantmarkering av sølv. Tekstilutrustning standard: Birma (mikrofiber + kunstlær) eller Kalahari (mikrofiber) Ekstra: Amalfi eller Sanzibar (ekte skinn) 16
PREMIUM LINER PREMIUM LINER Integrert Type / Modell I 9910 I 9910 L I 9950 I 9950 L Tekniske data Lengde / bredde / høyde cm 899/232/350 899/232/350 899/232/350 899/232/350 Innvendig høyde cm 207 207 207 207 Tilhengervekt 12 % bremset/ikke bremset 1) kg 2850/750 2850/750 2850/750 2850/750 Dekk 225/75R 16C 225/75R 16C 225/75R 16C 225/75R 16C Hjulavstand cm 475 475 475 475 Sengestørrelse Klappseng cm 195/140* 195/140* 195/140* 195/140* Alternativt cm 200x210 200x210 - - Hekk cm 2x 200x80 2x 200x80 200x150/130 200x150/130 Basismotor 3,0 JTD 3,0 JTD 3,0 JTD 3,0 JTD kw (hk) 125 (170) 125 (170) 125 (170) 125 (170) Chassis stigeramme stigeramme stigeramme stigeramme Nettovekt kg 5025 5025 5025 5025 Vekt i kjøreklar stand kg 5300 5300 5300 5300 Nyttelast kg 1700 1700 1700 1700 Teknisk tillatt totalvekt kg 7000 7000 7000 7000 PREMIUM-klassen Tillatt antall personer ved standard totalvekt 1) 4 4 4 4 Tillatt antall personer ved maks. økt totalvekt 1) 4 4 4 4 Oppvarming ALDE WW ALDE WW ALDE WW ALDE WW Kjøleskap / derav fryserom l 190 / 35 190 / 35 190 / 35 190 / 35 Vannbeholdn. inkl. bereder(redus. vol.)/spillvannstank l 320 (100)/ 222 320 (100)/ 222 320 (100)/ 222 320 (100)/ 222 Bagasjerom som standard D 2 / - D 2 / - F 2 / - F 2 / - Som standard, dreibart fører-/passasjersete Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Ja / Ja Batteri / ladeapparat Ah / A 160 / 36 160 / 36 160 / 36 160 / 36 Antall stikkontakter 230 V / 12 V 6 / 2 6 / 2 6 / 2 6 / 2 * kun i forbindelse med ekstrautstyr klappseng 1) ved automatgir 2.000 kg 17
PREMIUM LINER Kjørekomfort-pakke PREMIUM liner Pakkeoversikt Chassispakke I Differensialsperre Antispinnstyring (ASR) Luftfjæring på bakakselen Integrerte turbuss-lyskastere Kromhjulkapsler (35 kg) Chassispakke II Differensialsperre Antispinnstyring (ASR) Full luftfjæring Integrerte turbuss-lyskastere Kromhjulkapsler (55 kg) Pakkepris NOK 56.000,- Pakkepris NOK 98.800,- Driverpakke Solgardin for fører og passasjer, manuell SKA-luftdreieseter med korsryggstøtte og setevarme (50 kg) Klimapakke (60 kg) Klimaanlegg Saphir Comfort under gulv Tak-klimaanlegg Telair Silent H 7300 (klimatisering for stue og soverom) Pakkepris NOK 35.600,- Pakkepris NOK 38.700,- PREMIUM LINER Elektrisk-pakke Elektrisk pakke I 2. 160 Ah batteri Mastervolt AGM Calira ladeteknikk Ladestrøm 60 A Elektrisk rullesjalusi i front Inverter 350 Watt (66 kg) Elektrisk pakke II (122 kg) 2 x 225 Ah Mastervolt AGM-batterier Truma Vicon 2 energistyringssystem Ladestrøm 70 A Elektrisk rullesjalusi i front Victron kombinert vekselretter og lader MultiPlus 1600/70/16 Pakkepris NOK 21.600,- Pakkepris NOK 43.600,- Elektrisk pakke III (122 kg) 2 x 225 Ah Mastervolt AGM-batterier Truma Vicon 2 energistyringssystem Ladestrøm 120 A Elektrisk rullesjalusi i front Victron kombinert vekselretter og lader MultiPlus 12/3000/120 Pakkepris NOK 55.400,- 18
PREMIUM LINER Comfort-pakke Ekte skinn-pakke Skinnpolstring AMALFI eller ZANZIBAR Fører- og passasjersete utstyrt med ekte skinn Dashbord trukket i ekte skinn Skinnratt Skinnkledd girspak Skinnmansjett på håndbrems Kister og sittebokser kledd med ekte skinn (30 kg) Multimediapakke Navigasjon Pioneer AVIC-F920 BT SAT-anlegg Teleco Elegance 85 Twin Flatskjerm 22" med holder (stue) Flatskjerm 19" med holder (soverom) Radioforberedelse med lydpakke Jehnert (stue) Radioforberedelse (soverom) Soundbox (soverom) Ryggekamera (50 kg) PREMIUM-klassen PREMIUM-Klasse PREMIUM LINER Pakkepris NOK 66.600,- Pakkepris NOK 81.800,- Velvære pakke (60 kg) "Otten Komfort sovesystem:7-soners madrass med 3D-fuktighetsmembran og viskoelastisk overflate" Lamellene på hodedelen kan justeres Indirekte belysning (LED-belysning i bunnen av takskapene) Sentralstøvsuger Skyvedører med speil i full kroppslengde Heki takvindu med baldakin på soverommet 3-veis-ventil ALDE Pakkepris NOK 36.000,- PREMIUM LINER Design-pakke Designpakke Silver Glatte plater i sølv/antrasitt Sideveggsapplikasjoner er forhåndsopphengt Utvendige speil lakkert i bilens farge 2. Luke til hekkgarasje venstre Alternativ klebemerking utvendig Utforing hekkgarasje i riflet plate (80 kg) Pakkepris NOK 53.700,- Designpakke Travertin-Beige Glatte plater i travertin-beigemetallic Sideveggsapplikasjoner er forhåndsopphengt Utvendige speil lakkert i bilens farge 2. Luke til hekkgarasje venstre Alternativ klebemerking utvendig Utforing hekkgarasje i riflet plate (80 kg) Pakkepris NOK 57.900,- Dekorpakke Bambus stein-look Møbelfronter i ekte bambustre, høyglans med kantmakering (80 kg) Dekorpakke Bambus svart høyglans Møbelfronter i ekte bambustre, høyglans med kantmakering (80 kg) i sølv og steinapplikasjoner i sølv og HPL (høytrykkslaminat)- høyglansapplikasjoner i svart Pakkepris NOK 20.100,- Pakkepris NOK 20.100,- 19
premium Liner - Ekstrautstyr Pris i NOK. inkl. mva. Vekttillegg (kg) Kode-nr. I 9910 / L I 9950 / L Chassis Iveco Daily 70 C 21 205 hk (kun tilgjengelig med manuell girkasse) spørg forhandleren 1275 Lettmetallfelger (lettmetallfelger foran, hjulkapsler bak) 15.133,- 1790 Tilhengerfeste 11.863,- 26 1752 Automatgir Agile (redusert tilhengervekt 2000 kg) 12.001,- 5 105 Øket totalvekt 7,49 tonn (kun nasjonal) 8.078,- 1593 Utvendig utførelse Elektriske støtteben og nivelleringssystem E&P 61.761,- 60 1742 Uttrekkbar oppkjøringsrampe for garasje 13.412,- 40 1554 2. Serviceluke - Standard i DK/N 11.691,- 10 331 Markise Omnistor 6 meter (elektrisk) 17.886,- 60 519 Støtter, hekk (2 stk.) 3.605,- 6 1685 Vintertildekning kjøleskapgitter (kun mulig for standardkjøleskap) - Standard i DK/N 422,- 1 282 Påbygg innvendig Elektrisk nedsenkbar klappseng med elegant kledd bunn og fallbeskyttelse 14.272,- 60 1793 Heki III Luxus i hekken (ta hensyn til takpåbygg) 10.057,- 60 442 Dreiesete (SKA) med massasjefunksjon 17.886,- 7,5 1621 Dreiesete (SKA) med setevarme spørg forhandleren 7,5 1575 Solgardin for fører og passasjer, manuell 2.744,- 3 1708 Pengeskap (i langsgående sittebenk i stedet for skuff) 5.841,- 10 323 Sentralstøvsuger 8.594,- 10 1857 Tekstil Sovesystem Otten Comfort for dobbeltseng bak 3.519,- 2 1852 Sovesystem Otten Comfort for enkeltseng bak 3.519,- 2 1852 Massasjemadrass 8.938,- 10 1579 7-soners premium kaldskummadrass med viskoskum og 3-D-membran 3.174,- 1949 7-soners premium kaldskummadrass med viskoskum og 3-D-membran for enkeltseng bak 3.174,- 1947/1948 Bomiljø Sansibar ekte skinn (se ekte skinn-pakke) 1828 Bomiljø Almafi ekte skinn (se ekte skinn-pakke) 1800 Elektriske innstallasjoner Solstrømanlegg (2 x 135 W) 25.112,- 15 1795 20
premium Liner - Ekstrautstyr Pris i NOK. inkl. mva. Vekttillegg (kg) Kode-nr. I 9910 / L I 9950 / L Gas innstallasjoner Gassgenerator (TelAir 2500 W) 44.727,- 60 1628 Gasstilkobling utvendig, gasstrykk 30 mbar 1.454,- 1 878 Gasstank (120 liter, 48 kg) 15.219,- 45 1626 Vannforsyning/vann innstallasjon Utvendig dusj varm/kald (i hekkgarasje) 1.798,- 4 1574 Byvanntilkobling 1.884,- 1 1622 Oppvarming/klimaanlegg ALDE 3-veisventil med termostatventil 1.454,- 1 6118 PREMIUM LINER PREMIUM-klassen Klimaanlegg Saphir Comfort 22.273,- 24 1791 Webasto tilleggsvarmer 16.165,- 7 517 Tilleggspumpe 230 V for ALDE-oppvarming 2.142,- 1 314 Kjøkken Stekeovn (kun i kombinasjon med TEC-Tower) 5.067,- 14 290 Stekeovn (ikke mikrobølgeovn og ved alternativt kjøkken) 5.067,- 14 719 Oppvaskmaskin i kjøkkenskapet (bare mulig i forbindelse med kompressorkjøleskap) 10.659,- 10 1856 Oppvaskmaskin i kjøkkenet (ikke mulig ved alternativt kjøkken) 10.659,- 10 1553 Kompressorkjøleskap 10.659,- 8 651 Alternativt kjøkken (buet utførelse) 29.586,- 10 713 Mikrobølgeovn (ikke mulig med stekeovn eller oppvaskmaskin alternativt kjøkken) 3.691,- 15 718 Toalettrom Kassett nummer to for Thetford-toalett 1.798,- 2 502 SOG tankventilasjon (toalett) 1.798,- 3 1681 Oppmalingstoalett (Jabsco, 150 liter fast tank) 17.886,- 15 1625 Toi-rom Fries oppe spørg forhandleren 7 1520 Annet Dekorpakke Putekrig (sengeteppe, koseteppe, to dekorputer, bordduk) 1.926,- 1 584 Bemerk: Alle priser er i NOK. DK: Priser i DKR. inkl. dansk afgift: Spørg din Dethleffs forhandler Standardutstyr Ekstrautstyr ikke muligt 21
Bagasjerom Masse plass til bagasje og andre ting... Dethleffs bobiler tilbyr deg et rikholdig utvalg av forskjellige romslige bagasjerom. I de tekniske dataen ser du hvilke bagasjerom eller garasje som finnes som standard eller som kan leveres som spesialutstyr. Mindre oppbevarings rom, som f.eks. setekasser, er ikke oppført spesielt her. Forhandleren kan gi mer informasjon om nøyaktige mål for oppbevaringsrommet samt tilhørende luker. A B 1 B 2 C 1 Rom under gulv Bagasjerom under dobbeltseng (seng i lengderetning) Garasje under dobbeltseng (tverrstilt eller i lengderetning) med hekksenking Bagasjerom under tverrstilt dobbeltseng C 2 D 1 D 2 Garasje under tverrstilt dobbeltseng Bagasjerom under sittegruppe hhv. enkeltseng Garasje under sittegruppe hhv. enkeltseng E 2 Garasje under tverrstilt køyeseng F 2 G 1 G 2 H Garasje under midtstilt dobbeltseng Oppbevaringsrom under sitte-gruppe (eller enkeltseng) Garasje under sittegruppe (eller enkeltseng) med hekksenking Høyt skaprom (delvis med tilgang utenfra og innenfra) 22
Dethleffs Master Class 2 ALDE 2013 Utførelse Modell Globetrotter XL I-2 XXL A-2 XXL I-2 Dethleffs Master Class 1 TRUMA 2013 Modell Globetrotter Utførelse I-2 A-2 Motor 2,3 maxi 148 hk Vekt 4250 kg inkl. v. maxi Vekt 5000 kg standard Chassi pakke I pakke Family pakke Style pakke Pute/sengeteppe pakke TEC-Tower* 1) (290) Markise Sykkelholder til 3 sykler (938) Truma Combi E (330) Støtter bak (390) Kantsyet tæppe (851) Dusjrist (1657) Motor 3,0 maxi 177 hk Motor 176 hk standard standard Vekt 5000 kg Vekt 6500 kg Vekt 7000 kg I pakke standard standard standard Travel pakke Pute/sengeteppe pakke TEC-Tower* 1) (290) Markise Aluline reolsystem/sykkelholder i garage * Alde (761) standard standard standard Alde varmeveksler (565) standard standard standard Alde 230 V sirkulasjonspumpe (314) Støtter bak (390) Kantsyet tæppe (851) inkl. i Travel pakke inkl. i Travel pakke inkl. i Travel pakke inkl. i Travel pakke inkl. i Travel pakke inkl. i Travel pakke Dusjrist (1657) Radio/CD inkl. i Travel pakke inkl. i Travel pakke Radio/CD inkl. i Travel pakke inkl. i Travel pakke inkl. i Travel pakke Flatskjerm Pris på Master Class: se separat bobiler prislista Flatskjerm * Inte XLI 7110-2 Pris på Master Class: se separat bobiler prislista 23
Definisjoner Vekt i kjøreklar tilstand ifølge direktiv 92/21/EØS og EN 1646-2 omfatter kjøretøyets tomvekt (kjøretøyets egenvekt inkludert fører og drivstofftank med 90 % fylling) og følgende grunnutrustning: full vanntank, en 11 kg gassflaske med 100 % fylling og en kabeltrommel. Den teknisk tillatte totale massen (tidligere tillatt totalvekt) må ikke overskrides ved medbringelse av personlige eiendeler, passasjerer eller spesialutstyr. Dethleffs Danmark / Norge / Sverige Caravan Nord ApS Knud Højgaards Vej 2 DK-7100 Vejle www.dethleffs.dk www.dethleffs.no cn@dethleffs.dk Generelle anvisninger Det tas forbehold om tekniske endringer av konstruksjon og utstyr samt feil. Angivelsene for mål og vekt er omtrentlige verdier. Egenvekten gjelder for standardutførelse uten spesialutstyr. Prisene kan vare forskjellige på forskjellige steder i Europa. Årsaken til dette er at forskjellige land har forskjellig standardutstyr og forskjellig merverdiavgift, eller satser for luksusskatt. E 1635 / 08.12 / 8.000 / Med forbehold for tekniske ændringer og fejl. www.inhouse-online.de Dethleffs Club Norge www.dethleffsclub.no Dethleffs GmbH & Co. KG Arist-Dethleffs-Straße 12 88316 Isny im Allgäu