Sikkerhetsdatablad i.h.t. (EF) nr. 1907/2006 - ISO 11014-1 T127 Terotex 3000 Lys 1L SFDN Side 1 av 7 SDB-Nr. : 76463 V004.3 bearbeidet den: 07.06.2010 Trykkdato: 25.08.2010 Varenavn: T127 Terotex 3000 Lys 1L SFDN Planlagt bruk: Steinsprutbeskyttelse Norsk PR-nr.: Ennå ikke tildelt Firmabetegnelse: Henkel Norden AB Postboks 6405 Etterstad 0604 Oslo NO Tel.: +47 23 37 15 20 Ansvarlig for sikkerhetsdatabladet:: ua-productsafety.norden@se.henkel.com 1. Stoff-/tilberednings- og firmabetegnelse Informasjon i nødstilfeller: +46 10 480 7500 (kontortid) 2. Mulige farer ved produktet Produktet er farlig i henhold til gyldig EU-direktiv. Xn - Helseskadelig R10 Brannfarlig. R20/21 Farlig ved innånding og hudkontakt. R38 Irriterer huden. R52/53 Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Generell kjemisk karakterisering: Tetningsstoff Basisstoffer i tilberedningen: Harpiks anorganiske fyllstoffer 3. Sammensetning / opplysninger om bestanddelene
SDB-Nr.: 76463 V004.3 T127 Terotex 3000 Lys 1L SFDN Side 2 av 7 Deklarasjon av innholdsstoffer i.h.t. (EF) nr. 1907/2006: Farlige innholdsstoffer EINECS Innhold Klassifisering CAS-nr. xylen, blanding av isomere 1330-20-7 215-535-7 < 30 % Xn - Helseskadelig; R20/21 R10 nafta (petroleum), hydrogen-avsvovlet tung etylbenzen 100-41-4 solvent nafta (petroleum), tung aromatisk 64742-94-5 Xi - Irriterende; R38 265-185-4 < 20 % R10 N - Miljøskadelig; R51/53 Xn - Helseskadelig; R65 R66, R67 202-849-4 < 10 % F - Meget brannfarlig; R11 Xn - Helseskadelig; R20 265-198-5 < 1 % Xn - Helseskadelig; R65 N - Miljøskadelig; R51/53 For fullstendig forklaring på R-fraser som angis som koder, se avsnitt 16 'Øvrig informasjon'. Observer at stoffer uten klassifisering kan ha lokale yrkeshygieniske grenseverdier. 4. Første-hjelp-tiltak Inhalere: Sørg for frisk luft. Søk lege i tilfelle vedvarende symptomer. Hudkontakt: Vask med rennende vann og såpe. Hudpleie. Skift klær hvis tøyet er tilsølt av produktet. Øyekontakt: Omgående skylling under rennende vann (i 10 minutter), oppsøk lege (spesialist). Svelging: Skyll munnen, drikk 1-2 glass med vann, fremkall ikke brekninger, kontakt lege. Søk omgående råd fra lege og vis frem emballasje eller etikett. Egnede slukningsmidler: Alle vanlige slukningsmidler er egnet. Av sikkerhetsgrunner uegnede slukningsmidler: Vann under høyt trykk 5. Tiltak til brannbekjempelse Spesielt beskyttelsesutstyr ved brannbekjempelse: Benytt åndedrettsvern som er uavhengig av den omgivende luft. Bruk personlig sikkerhetsutstyr Forbrenningsprodukter eller oppstående gasser: Giftige, irriterende og antennelige damper sammen med luft., Kulloksider Generelle anvisninger: Må holdes borte fra antennelseskilder og åpen ild. Sklifare oppstår ved spill av produktet. Personrelevante forsiktighetstiltak: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Bruk verneutstyr. Se kapittel 8. 6. Tiltak ved utilsiktet frigjøring Miljøverntiltak: Unngå utslipp til avløp, overflatevann og grunnvann. Ved eventuelle utslipp til vann eller kloakkavløp skal Brannvesenet varsles.
SDB-Nr.: 76463 V004.3 T127 Terotex 3000 Lys 1L SFDN Side 3 av 7 Fremgangsmåte for rengjøring og opptak: Ta opp med fuktighetsbindende materiale (f.eks. sand, torv, sag mugg). Forurenset materiale behandles som avfall i følge punkt 13. Håndtering: Sørg for effektiv utluftning/avsug ved arbeidsplassen. Ta forholdsregler mot utladning av statisk elektrisitet. Bruk eksplosjonssikkert utstyr. Unngå åpen ild og antennelseskilder. Lagring: Oppbevar på et kjølig, godt ventilert sted Temperaturer mellom + 10 C og + 25 C 7. Håndtering og lagring 8. Eksponeringsbegrensning og personlig beskyttelsesutstyr Bestanddeler med arbeidsplassrelevante grenseverdier som skal overvåkes: Gyldig for NO Grunnlag Norske Administrative normer (2007) Innholdsstoff ppm mg/m3 Type Kategori Bemerkninger XYLEN (ALLE ISOMERE) 25 108 Terskel grenseverdi N_TLV 1330-20-7 XYLEN (ALLE ISOMERE) Hud betegnelse Kan absorberes gjennom N_TLV 1330-20-7 huden. WHITE SPIRIT (AROMATINNHOLD < 22 50 275 Terskel grenseverdi N_TLV %) WHITE SPIRIT (AROMATINNHOLD > 22 25 120 Terskel grenseverdi N_TLV %) ETYLBENZEN 5 20 Terskel grenseverdi N_TLV 100-41-4 ETYLBENZEN 100-41-4 Hud betegnelse Kan absorberes gjennom huden. N_TLV Informasjon ang. oppbygging av tekniske anlegg: Sørg for effektiv ventilasjon. Åndedrettsvern: Egnet gassmaske ved utilstrekkelig utluftning. Filter A1-A3 (brunt) Håndbeskyttelse: Kjemikaliebestandige vernehansker (EN 374). Egnede materialer ved kort kontakt eller sprut (Anbefalt: Minst beskyttelsesindeks 2, tilsvarende > 30 minutter permeasjonstid ifølge EN 374): Nitrilgummi (IIR; >= 0,4 mm sjikttykkelse). Egnede materialer også ved lengre, direkte kontakt (Anbefalt: Beskyttelsesindeks 6, tilsvarende > 480 minutter permeasjonstid ifølge EN 374): Nitrilgummi (IIR; >= 0,4 mm sjikttykkelse). Denne informasjonen er basert på litteraturreferanser og informasjon fra hanskeprodusenter eller er avledet fra analogiprognose for lignende stoffer. Merk at bruksvarigheten for en hanske til beskyttelse mot kjemikalier i praksis kan være mye kortere enn den permeasjonstiden som er beregnet ifølge EN 374, på grunn av de mange innflytelsesfaktorene (f.eks. temperatur). Skift ut hansken dersom den viser tegn på slitasje. Øyenbeskyttelse: Tettsluttende beskyttelsesbriller. Kroppsbeskyttelse: Bruk verneutstyr Beskyttelsesklær som dekker arme og bein.
SDB-Nr.: 76463 V004.3 T127 Terotex 3000 Lys 1L SFDN Side 4 av 7 Generelle beskyttelses- og hygienetiltak: Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet. Vask hendene før pauser og etter arbeidsslutt. Bruk kun CE-merkte PVU iht. Forskrift av 19. august 1994 nr. 819 9. Fysikalske og kjemiske egenskaper Generelle egenskaper: Utseende Lukt: Væske Flytende hvit Aromatlignende Fysiske og kjemiske egenskaper: Kokepunkt (1.013 hpa) Flammepunkt Damptrykk Densitet (20 C (68 F)) Viskositet (Flow Cup) (23 C (73.4 F); Kopptype: DIN-beger; Dyse: 4 mm) Løselighet kvalitativt (Løsemiddel: Vann) Fast materiale (105 C ) VOC-innhold (CH) 125 C (257 F) 27 C (80.6 F) 15 kpa 1,23 g/cm3 50 s Uløselig 60 % 30 % Betingelser som må unngås: Varme, flammer, gnister og andre kilder til antennelse. Stoffer som skal unngås: Reaksjon med sterke syrer. Ingen kjente ved anbefalt bruk. Farlige spaltningsprodukter: Ingen nedbrytning ved anbefalt bruk. 10. Stabilitet og reaktivitet 11. Opplysninger om toksikologi Generelle opplysninger om toksikologi: Ved det foreliggende produktet dreier det seg om en tilberedning som definert i kjemikalieretten. Følgende klassifisering ble foretatt på basis av toksikologiske data og masse-innhold i de enkelte bestanddeler. Akutt inhalativ toksisitet: Farlig ved innånding. Akutt dermal toksisitet: Farlig ved hudkontakt. Hudirritasjon: Irriterende ved hudkontakt
SDB-Nr.: 76463 V004.3 T127 Terotex 3000 Lys 1L SFDN Side 5 av 7 Økotoksisitet: 12. Opplysninger om økologi Farlige innholdsstoffer CAS-nr. nafta (petroleum), hydrogen-avsvovlet tung solvent nafta (petroleum), tung aromatisk 64742-94-5 Art Ekspone ringstid Verde type Verdi Fathead minnow (Pimephales promelas) 96 h LC 50 68 mg/l Ide, silver or golden orfe (Leuciscus idus) 48 h LC 50 3,0 mg/l Generelle opplysninger om økologi: Skadelig for vannorganismer. Kan på lang sikt ha skadelige virkninger i vassdrag. Må ikke tømmes i avløp, jord eller vann 13. Henvisninger for avfallsbehandling Avfallsbehandling av produktet: EAK-avfallsnøklene refererer ikke til produktet, men stort sett til dettes opprinnelse. Du kan spørre om disse hos produsenten. Spesialbehandling etter samråd med den lokale ansvarlige myndigheten. Veitransport ADR: 14. Opplysninger om transport Klassifikasjonskode: F1 Nr. for merking av faren: 30 Varenavn og beskrivelse: OVERFLATEBESKYTTELSESMIDDELLØSNING Tunnelrestriksjonskode: (D/E) Tilleggsinformasjon: Spesiell bestemmelse 640E Jernbanetransport RID: Klassifikasjonskode: F1 Nr. for merking av faren: 30 Varenavn og beskrivelse: OVERFLATEBESKYTTELSESMIDDELLØSNING Tunnelrestriksjonskode: Tilleggsinformasjon: Spesiell bestemmelse 640E Innsjø-skipstransport ADN: Klassifikasjonskode: F1 Nr. for merking av faren: Varenavn og beskrivelse: OVERFLATEBESKYTTELSESMIDDELLØSNING Tilleggsinformasjon: Spesiell bestemmelse 640E Transport med sjøgående fartøy IMDG: EmS: F-E,S-E
SDB-Nr.: 76463 V004.3 T127 Terotex 3000 Lys 1L SFDN Side 6 av 7 Skadelig stoff for sjøvann: - Proper shipping name: COATING SOLUTION (Solvent naphtha) Lufttransport IATA: Packaging-Instruction (passenger) 309 Packaging-Instruction (cargo) 310 Proper shipping name: Coating solution Faresymboler: Xn - Helseskadelig 15. Forskrifter - klassifisering og merking Inneholder xylen, blanding av isomere R-Setninger: R10 Brannfarlig. R20/21 Farlig ved innånding og hudkontakt. R38 Irriterer huden. R52/53 Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. S-Setninger: S9 Oppbevares på et godt ventilert sted. S24 Unngå hudkontakt. S28 Får man stoff på huden, vask straks med rikelig med vann og såpe. S37 Bruk egnede vernehansker. S51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder. S 61- Unngå utslipp til miljøet. Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere informasjon. VOC Farger og lakker (EU): regulerings grunnlag: Produkt(under)kategori: Fase 1 (1.1.2007): Maksimalt VOC-innhold: Direktiv 2004/42/EC Spesiallakk 840 g/l 369 g/l
SDB-Nr.: 76463 V004.3 T127 Terotex 3000 Lys 1L SFDN Side 7 av 7 16. Andre opplysninger Fullstendig ordlyd for R-setningene, som er oppført som forkortelser i det foreliggende sikkerhetsdatabladet. Merkingen av produktet er oppført i kapittel 15. R10 Brannfarlig. R11 Meget brannfarlig. R20 Farlig ved innånding. R20/21 Farlig ved innånding og hudkontakt. R38 Irriterer huden. R51/53 Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R65 Helseskadelig; kan forårsake lungeskade ved svelging. R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. R67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Ytterligere informasjoner: Opplysningene er basert på våre nåværende kunnskaper og gjelder produktet i levert form. Det er meningen å beskrive våre produkter med tanke på sikkerhetskrav og ikke garantere bestemte egenskaper. Dette databladet er utarbeidet i henhold til EU Stoffdirektiv 67/548/EØF og dets etterfølgende endringer i Stoffblandingsdirektiv 1999/45/EF.