Tillegg til norsk installasjonsveiledning Atria Optimum Diplomat Diplomat Optimum Diplomat Duo Diplomat Duo Optimum Diplomat Duo Optimum G2/G3 Diplomat Optimum G2/G3
Innhold 1 Om dokument og etiketter 1.1 Innledning...3... 3...4...5... 5... 6... 7... 8... 9 2 Viktig informasjon / sikkerhetsforeskrifter! 3 Elinstallation 3.1 Koble til spenningstilførselen 3.1.1 Tilkobling 230 V ~3 3.1.2 Tilkobling 400 V 3-N 3.1.3 Tilkobling 230 V SP Single Phase (2P + 3P) 3.2 Tilkobling av givere
deg om att alle strømtilførs er, dvs både den for varmepumpe og den for el.kolben, er frakoblet før el.arbeider i varmepumpen! 1 Om dokument og etiketter 1.1 Innledning Denne veiledning er et tillegg til Installasjonsveiledningen og skal leses sammen med denne. Advarseldekal Fest vedlagt advarselsdekal ved rekkeklemme for inkommende eltilførsel i varmepumpen. ADVARSEL! RISIKO FOR BAKSPENNING NÅR VARMEPUMPEN HAR FLERE STRØMTILFØRSLER! Forsikre deg om att alle strømtilførsler, dvs både den for varmepumpe og den for el.kolben, er frakoblet før el.arbeider i varmepumpen! RISIKO FOR BAKSPENNING NÅR VARMEPUMPEN HAR FLERE STRØMTILFØRSLER! Forsikre l ADVARSEL! Advarseldekal 3
2 Viktig informasjon / sikkerhetsforeskrifter! Fare! For å gjøre varmepumpen strømløs må servicebryteren slås av. Forsiktighet! All el-installasjon skal utføres av autorisert elektriker, etter gjeldende bestemmelser. Forsiktighet! El-installasjonen skal utføres med fast forbundet kabel og skal ha allpolig brudd (servicebryter) tilgjengelig for evt. service i den faste installasjonen. Forsiktighet! Før det kobles spenning til varmepumpen må kuldebærer- og varmebærerkrets være oppfyllt og avluftet. Om dette ikke er gjort kan sirkulasjonspumper havarere om de startes. OBS! Ved feilmelding tilleggsvarmefeil på et 230V anlegg kan dette være en indikasjon på at strømtilførsel til de 2 blå rekkeklemmene er koblet med forskjellige faser (de 2 blå rekkeklemmene må mates fra samme kilde). D Forsiktighet! Ikke slå på om det finnes en mulighet att vannet i El-kolben er frosset. 4
3 Elinstallation 3.1 Koble til spenningstilførselen Demontera frontplaten Trekk tilførselkabelen gjennom åpningen i varmepumpens topplate og frem til koblingspunktene. Tilførselkabelen kobles til i henhold til nedenstående. 5
3.1.1 Tilkobling av varmepump type 230 V ~3 Tilkobling av 230 V ~3 kan gjøres på to måter, avhengig av antall inkommende tillførselsledninger: Tilkobling, en innkommende tilførselsledning Tilkobling, to innkommende tilførselsledninger Alt 1. Koble en innkommende tilførselsledning; 230V ~3 til kompressoren og el-kolben L1 L2 L3 PE 2 4 6 1 3 5 PE 1L1 2L1 1L2 2L2 1L3 * * * 2L3 PE * Jumpered ved leverering Diplomat Optimum, Diplomat Duo Optimum Elektriske data 230V ~3, 50 Hz Sikring C-karaktäristik 3-polig (3 fas) 8 10 12 A 25 1 25 1 32 1 32 2 32 2 40 2 40 3 40 3 50 3 Tillskudd, 3 trinn kw 3/6/9 3/6/9 3/6/9 Alt 2. Koble to innkommende tilførselsledninger; 230V ~3 til kompressoren og el-kolben CC Fjerne jumper som følger med leveransen! PE L1 L2 L3 2 4 6 1 3 5 PE 1L1 2L1 1L2 2L2 1L3 L1 L2 L3 PE 2 4 6 1 3 5 PE 1L1 2L1 1L2 2L2 1L3 2L3 PE 2L3 PE Avsikre innkommende kabler iht. følgende: Diplomat Optimum, Diplomat Duo Optimum 8 10 12 Elektriske data 230V ~3, 50 Hz Sikring for kompressor A C16/3 C16/3 C20/3 Tilskudd, 3 trinn kw 3/6/9 3/6/9 3/6/9 Sikring for tilskudd A 10 1 /16 2 /25 3 10 1 /16 2 /25 3 10 1 /16 2 /25 3 1. Varmepumpe plus maks 3 kw tilskuddsvarme i ett trinn. 2. Varmepumpe plus maks 6 kw tilskuddsvarme i to trinn. 3. Varmepumpe plus maks 9 kw tilskuddsvarme i tre trinn. 6
3.1.2 Tilkobling av varmepump type 400 V, 3-N Koble en felles innkommende tilførselsledning 400V 3N OBS! Varmepumpen kobles med en 5 leder (3 faser + N-leder og jord). 2 1 4 3 6 5 8 7 N3 3L1 PE5 1L1 1L2 1L3 2L1 2L2 2L3 PE1 Avsikre innkommende kabler iht. følgende: Diplomat, Diplomat Duo, Diplomat Optimum, Diplomat Duo Optimum 6 8 10 12 16 Elektriske data Sikring A C20/4 C20/4 C20/4 C25/4 C25/4 400V 3fas 50 Hz Tilskudd, 3 trinn kw 3/6/9 3/6/9 3/6/9 3/6/9 3/6/9 Diplomat Optimum G3, Diplomat Duo Optimum G3 6 8 10 13 17 Elektriske data Sikring A C20/4 C20/4 C25/4 C25/4 C32/4 400V 3fas 50 Hz Tilskudd, 3 trinn kw 3/6/9 3/6/9 3/6/9 3/6/9 3/6/9 Atria Optimum 6 8 10 12 Elektriske data 400V 3fas 50 Hz A 10 1 Sikring C-karaktäristik 4-polig (3 fas + N) 16 2 20 3 20 4 25 5 25 6 30 7 16 1 16 2 20 3 20 4 25 5 25 6 30 7 16 1 16 2 20 3 20 4 25 5 30 6 35 7 16 1 20 2 25 3 25 4 25 5 30 6 35 7 Tilskudd, 5 trinn kw 3/6/9/12/15 3/6/9/12/15 3/6/9/12/15 3/6/9/12/15 1. Varmepumpe plus maks 3 kw tilskuddsvarme i ett trinn 2. Varmepumpe plus maks 6 kw tilskuddsvarme i to trinn 3. Varmepumpe plus maks 9 kw tilskuddsvarme i tre trinn. 4. Varmepumpe plus maks 9 kw tilskuddsvarme i tre trinn, men opp til 12 kw (4 trinn) når VP ikke er i drift. 5. Varmepumpe plus maks 9 kw tilskuddsvarme i tre trinn, men opp til 15 kw (5 trinn) når VP ikke er i drift. 6. Varmepumpe plus maks 12 kw tilskuddsvarme i 4 trinn. 7. Varmepumpe plus 15 kw tilskuddsvarme i 5 trinn. 7
3.1.3 Tilkobling av varmepump type 230 V SP Single Phase (2P + 3P) Koble to innkommende tilførselsledninger; 230V 2P til kompressor og 230V 3P til el-kolben 2 4 1 3 1L1 N2 PE1 Kompressor 2 1 4 3 6 5 2L1 2L1 2L1 2L2 N3 PE4 2L3 El-kolbe OBS! Ved feilmelding tilleggsvarmefeil på et 230V anlegg kan dette være en indikasjon på at strømtilførsel til de 2 blå rekkeklemmene er koblet med forskjellige faser (de 2 blå rekkeklemmene må mates fra samme kilde). Avsikre innkommende kabler iht. følgende: Diplomat, Diplomat Duo, Diplomat Optimum, Diplomat Duo Optimum, Diplomat Optimum G2, Diplomat Duo Optimum G2, Atria Optimum Elektriske data 6 8 10 12 230V 1fas 50 Hz Sikring for kompressor A C16/2 C20/2 C25/2 C32/2 230V ~3 50 Hz Tilskudd, 3 trinn kw 3/6/9 3/6/9 3/6/9 3/6/9 Sikring for tilskudd A B25/3 B25/3 B25/3 B25/3 8
3.2 Tilkobling av givere Koble signalkable til utegiver. 305 306 Avhengig av systemvalg må det kanskje monteres signalkabler til varmtvannsgiver og/eller, romgiver. Evt. må turgiver flyttes til annen plassering. OBS! Kabler til givere overfører små og svake strømmer.forstyrrelser fra omgivelsene kan derfor påvirke disse og gi falsk informasjon til styringen. Det er derfor viktig at det tas hensyn til dette ved legging av kablene. Svakstrømskabler må holdes adskilt fra sterkstrømskabler. Vi vil anbefale at sterk- og svakstrømskabler legges med en avstand på minst 25cm ved parallellegging opp til 100m, deretter bør avstanden økes. 9
Thermia Värmepumpar Box 950 SE-671 29 Arvika Phone: +46 570 813 00 info@thermia.com www.thermia.com Danfoss påtar seg intet ansvar for mulige feil i kataloger, brosjyrer og annet trykt materiell. Danfoss forbeholder seg rett til uten forutgående varsel å foreta endringer i sine produkter, herunder i produkter som allerede er i ordre, såfremt dette kan skje uten å endre allerede avtalte spesifikasjoner. Alle varemerker i dette materialet er de respektive firmaenes eiendom. Thermia Värmepumpar, Thermia Värmepumpar logotype er varemerke for Danfoss A/S. Med enerett.