HMS - DATABLAD HELSE- MILJØ- og SIKKERHETSDATABLAD Sist endret: 2002-12-10 Internt nr.: 32467 Erstatter dato:2000-12-12 0 (1) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA ISCEON 49 Godkjent for bruk Godkjent for lab. bruk Modifisert av Hydro ProduksjonsPartner HANDELSNAVN : ISCEON 49 PRODUKTTYPE : Kjølemediumgass. PRODUSENT/IMPORTØR : Firma : Hydro Gas and Chemicals Adresse : Postboks 23 Haugenstua Postnr. / sted : 0915 OSLO Land : NORWAY Telefon : +47 22 53 34 64 Faks : +47 22 10 04 21 Nødtelefonnummer : +47 22 53 34 64 Ansvarlig : Karl Jørgen Jensen UTARB.AV : Hydro Produksjonspartner, Eric Christenson 0 1 (2) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Nr. Ingrediensnavn EC-nr. Cas-nr. Vekt% Merking 1 1,1,1,2-tetrafluoretan 212-377-0 811-97-2 88 vol% 2 oktafluorpropan 200-941-9 76-19-7 9 vol% 3 isobutan 200-857-2 75-28-5 3 vol% F+,12 Tegnforklaring: T+=Meget giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende E=Eksplosiv, O=Oksiderende, F+=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, Kreft=Kreftframkallende, Mut=Arvestoffskadelig, Rep=Reproduksjonsskadelig, Kons.=Konsentrasjon i vektprosent. 0 1 2 (3) 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Vurdert ikke merkepliktig. 0 1 2 3 (4) 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index
4. FØRSTEHJELPSTILTAK Den skadede bringes snarest mulig vekk fra eksponeringskilden. Vanlig førstehjelp. Hold pasienten i ro, sørg for varme og frisk luft. Ved bevisstløshet: Løs stramtsittende klær, stabilt sideleie. Gi kunstig åndedrett ved åndedrettsstans. Gi oksygen ved pustevansker. Førstehjelpspersonell bør evt. ha spesiell opplæring i å gi oksygen. Ved hjertestans, hjertekompresjon. Kontakt evt. lege, vis sikkerhetsdatablad. INNÅNDING Se under "Generelt". HUDKONTAKT Behandling av frostskader etter kontakt med væske: Spyl med rikelig lunkent (ca. 40 C) vann. Tildekkes med steril kompress. ØYEKONTAKT Etter sprut i øynene skylles med rikelig mengde vann i minst: 15 minutter. Fortsett skylling til lege overtar. Det er viktig at skyllingen ikke avbrytes for tidlig. SVELGING Førstehjelp er vanligvis ikke nødvendig. MEDISINSK INFORMASJON Symptomatisk behandling. Oksygentilførsel. Kontakt Giftinformasjonssentralen (tlf. 22 59 13 00, fax. 22 60 85 75). Gi ikke adrenalin eller tilsvarende medikamenter. 0 1 2 3 4 (5) 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 5. TILTAK VED BRANNSLOKKING PASSENDE BRANNSLUKNINGSMIDDEL Slukningsmiddel velges mht. omgivende brann. BRANN- OG EKSPLOSJONSFARER Produktet er ikke brannfarlig. Ved oppvarming øker volum/trykk kraftig med fare for beholdereksplosjon. Ved brann kan det frigjøres giftige/etsende fluorforbindelser. PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN Generelt: Evakuér alt personell, ta på verneutstyr for brannslukking. Bruk bærbart pusteapparat når produktet er involvert i brann. Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann. Stå slik at vinden blåser mot brannstedet for å unngå røyk, gass eller damp. 0 1 2 3 4 5 (6) 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Sørg for nødvendig ventilasjon for å forhindre oksygenmangel (kvelningsfare). Gassen er tyngre enn luft og vil legge seg langs bakken eller i fordypninger. Unngå innånding av damp. Unngå direkte kontakt, bruk angitt verneutstyr. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE MILJØ Unngå utslipp til friluft. Produktet kan være farlig for ozonlaget. EGNEDE METODER FOR SKADEBEGRENSNING OG OPPRENSKING Slukk alle tennkilder. Unngå gnister, flammer, røyking og varme. Ventiler godt. Stopp lekkasje hvis mulig uten risiko. Lens inn utslippet. Fordamper. Kontakt brannvesenet ved større spill. Væsken vil fordampe og danne en kald tåke som legger seg langs bakken. 0 1 2 3 4 5 6 (7) 8 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING HÅNDTERINGSVEILEDNING Sørg for god ventilasjon. Emballasje håndteres og åpnes forsiktig. Bruk produktet kun i lukket system. Røyking, spising og drikking er ikke tillatt i arbeidslokaler. LAGRINGSANVISNING Lagres godt ventilert på et godkjent, brannsikret sted beskyttet mot direkte sollys og varme. Oppbevares kjølig og tørt. Beholdere må holdes tett lukket. 0 1 2 3 4 5 6 7 (8) 9 10 11 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index
8.EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR ADMINISTRATIVE NORMER: Ingrediensnavn Cas nr. Tid ppm mg/m3 År Anm. FOREBYGGENDE TILTAK Om lukket håndtering ikke kan garanteres, sørg for god ventilasjon og bruk egnet verneutstyr. ÅNDEDRETTSVERN Ved arbeid i trange eller dårlig ventilerte rom må det brukes åndedrettsvern med lufttilførsel (eventuelt friskluftmaske). ØYEVERN Ved fare for sprut bruk ansiktsskjerm. ARBEIDSHANSKER Bruk arbeidshansker av lær eller evt. kuldemotstandsdyktige vernehansker. VERNEKLÆR Bruk solid fottøy. Bruk egnede verneklær. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 (9) 10 11 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Tilstandsform: Farge: Lukt: Løslighet: Komprimert flytende gass. Fargeløs. Svak. Løselig i de fleste organiske løsningsmidler. Ikke løselig i vann. Tetthet: 1.214 g/cm³ (20 C) Damptrykk: 6.83 bar (20 C) Kokepunkt: -35 C Rel. damptetthet,(l.=1): >1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (10) 11 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET Unngå sterk oppvarming, åpen flamme og tennkilder. MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS Reagerer voldsomt med alkalimetaller og metallpulver. Sterke alkalier. Magnesium. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER Ved brann eller høy temperatur dannes: Giftige fluorforbindelser. Hydrogenfluorid (HF). Stabil under normale forhold. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (11) 12 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Ingen kronisk helsefare er kjent. INNÅNDING Høye konsentrasjoner kan gi: Narkotisk effekt. Kan forårsake hodepine og svimmelhet. Kan gi uregelmessig hjerterytme. Større mengder kan gi bevisstløshet, åndedrettstans evt. hjertestans. HUDKONTAKT Frostskade ved kontakt med flytende stoff. ØYEKONTAKT Evt. frostskade. SVELGING Anses ikke som aktuell eksponeringsmåte.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (12) 13 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 12. OPPLYSNINGER OM MILJØFARE MOBILITET Fordamper hurtig fra vann- og jordoverflater. Spres hurtig i luft. AKKUMULERING Bioakkumulerer ikke. ANDRE SKADEVIRKNINGER Negative effekter på vannmiljøet ikke kjent. Produktets komponenter er ikke oppført i Montrealprotokollen. Produktet kan likevel være farlig for ozonlaget. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (13) 14 15 16 HMS - DATABLAD Index 13. FJERNING AV RESTER OG AVFALL Klassifisert som farlig avfall. Se Forskrift om farlig avfall (19.5.94, med senere endringer) for opplysninger om EAL-koder (vedlegg 1) og betingelser som gjør avfall til farlig avfall (vedlegg 2). Samles opp for gjenvinning. Søk råd hos leverandør. Lever gassflasker med resttrykk til leverandør. AVFALLSGRUPPER Forslag til avfallsstoffnummer: 7240 KFK-gass Forslag til EAL-kode(r): 14 06 01 Klorfluorkarboner, HKFK, HFK 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (14) 15 16 HMS - DATABLAD Index 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Ja Nei Ikke vurdert UN-nr.: 3159 PROPER SHIPPING NAME: 1,1,1,2-Tetrafluoroethane / 1,1,1,2-Tetrafluoretan ADR/RID (Veitransport / Jernbanetransport) Klasse: 2, 2A Fareseddel: 2.2 Farenummer: 20 Inert gass eller gass uten sekundærfare. IMDG (Sjøtransport) Klasse: 2.2 EMS: 2-09 Marine Pollutant: Nei IATA (Lufttransport) Klasse: 2.2 Etikett: 2.2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 (15) 16 HMS - DATABLAD Index 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Farekl. / Anm. EF-Etikett Ja Nei Ikke vurdert SAMMENSETNING 1,1,1,2-tetrafluoretan (88 vol%), oktafluorpropan (9 vol%), isobutan (3 vol%) YL-gruppe YL-tall : S-SETNINGER Unngå kontakt med huden og øynene. Unngå innånding av røyken som oppstår ved brann eller eksplosjon.
REFERANSER * Norsk stoffliste 2002 (Statens forurensningstilsyn, Arbeidstilsynet, Direktoratet for brann- og elsikkerhet). Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære (Arbeidstilsynet, best. nr. 361). ADR, RID, IMGD, IATA. Micromedex Tomes CPS System. Den Europeiske Avfallslisten med kommentarer, 2002 Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 (16) HMS - DATABLAD Index 16. ANDRE OPPLYSNINGER LEVERANDØRENS ANMERKNINGER *HMS-databladet er kvalitetskontrollert og godkjent i henhold til gjeldende regelverk. Hydro Produksjonspartner har ikke ansvar for feil og mangler i opplysninger fra produsent / leverandør. Produsent/ leverandør oppgitt i seksjon 1 er juridisk ansvarlig for databladets innhold. REVISJONSOVERSIKT Versjon Rev. dato Ansvarlig Endringer 0.0.0 2002-12-10 a119314 Pkt. 14, 15 og 16. HMSD STATUS Revisjonsdato:: 2002-12-10 Kontrollør:: a119314 Status:: Godkjent This document was generated by use of ORACLE (Chemical-,Health- and Enviromental Safety System)http://www.pride.no Go to start of document.