Side: 1/5 1 Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma Informasjoner om produktet Bruk av stoffet/ tilberedning tetningsmiddel Produsent/leverandør: Voelkel Industrieprodukte GmbH Lohenstr. 11 D-82166 Graefelfing Avdeling for nærmere informasjoner: Tel. +49(0)89 895 5809 0, FAX +49(0)89 895 5809 99 Informasjoner i nødstilfeller: +49(0)89 895 5809 0 Voelkel Industrie Produkte GmbH 2 Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering Kjemisk karakterisering Beskrivelse: Blanding av nedenstående oppførte stoffer med ufarlige tilsetninger. Farlige innholdsstoffer: CAS: 90622-57-4 Isoparaffinisches Kohlenwasserstoffgemisch Xn; R 53-65-66 1-5% EIECS: 292-459-0 CAS: 2768-02-7 Trimethoxyvinylsilan Xn; R 20 1-5% EIECS: 220-449-8 Teksten til de fareangivelsene som er inkludert her, kan konsulteres i kapittel 16. * 3 Viktigste faremomenter Farebetegnelse: Bortfaller. Spesielle fareinformasjoner for mennesker og miljø: Produktet må ikke merkes ifølge beregningsprosedyren fastlagt i " EFs almenne direktiv for klassifisering av tilberedninger" - siste gyldige versjon. Klassifiseringssystem: Klassifiseringen tilsvarer aktuelle EF-lister, men er supplementert med informasjoner fra faglitteratur og bedriftsinformasjoner. Det er påvist at produktet ikke inneholder organisk bundne halogenforbindelser (AOX), nitrater, tungmetallforbindelser og formaldehyd. 4 Førstehjelpstiltak Generelle informasjoner: Ingen spesielle tiltak nødvendig. Etter innånding: Sørg for frisk luft. Etter hudkontakt: Vanligvis irriterer produktet ikke huden. Etter øyekontakt: Skyll øynene med åpne øyenlokk i flere minutter under rennende vann. 5 Tiltak ved brannslukning Egnede slukningsmidler: Brannslukningstiltak tilpasses omgivelsene. (fortsatt på side 2)
Side: 2/5 (fortsatt fra side 1) Spesiell stor fare utgår fra stoffet, dets forbrenningsprodukter eller oppstående gasser: Kullmonoksyd (CO) Under visse brannvilkår kan spor av andre giftige stoffer ikke utelukkes. Spesielt verneutstyr: Ingen spesielle tiltak nødvendig. Ytterligere informasjoner Utbrente rester og kontaminert slukningsvann må bortskaffes i.h.t. myndighetenes forskrifter. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp Forebyggende tiltak for personer: Ikke nødvendig. Miljøvernstiltak: La ikke produktet komme ned i kloakk/overflatevann/grunnvann. Tiltak for rengjøring/oppsamling: Ta opp stoffet me d væsk ebinden de materiale (sand, k isel gur, syrebind emiddel, universalbindemiddel, sagflis). Informasjoner om bortskaffelse/deponering, se kapittel 13. Farlige stoffer frisettes ikke. 7 Håndtering og oppbevaring Håndtering: Informasjoner om sikker håndtering: Ingen særlige tiltak nødvendig. Henvisninger om brann- og eksplosjonsvern: Ingen særlige tiltak nødvendig. Lagring: Krav til lagerrom og beholdere: Ingen spesielle krav. Informasjoner om felles lagring: Ikke nødvendig. Ytterligere informasjoner om lagervilkårene: Ingen. * 8 Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr Ytterligere informasjoner om utforming av tekniske anlegg: Ingen ytterligere informasjoner, se punkt 7. Komponenter med grenseverdier for arbeidsplass som må overholdes: 67-56-1 metanol AA 270 mg/m³,200 ppm H Basis: listene som var gyldige ved oppstillingen. Personlig verneutstyr: Generelle verne- og hygienetiltak: ormale sikkerhetstiltak ved omgang med kjemikalier må overholdes. Åndedrettsvern: Ikke nødvendig. Håndvern: Ikke nødvendig. hanskemateriale itrilkautsjuk gjennomtrengingstid for hanskemateriale Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. For lengre tids kontakt ved bruk som ikke medfører ekstra skaderisiko (f.eks. i laboratorier) er hansker av følgende materiale egnet: itrilkautsjuk For kontakt over lengre tid er hansker av følgende materialer egnet: itrilkautsjuk For kontakt på høyst 15 minutter sammenhengende er hansker av følgende materialer egnet: itrilkautsjuk (fortsatt på side 3)
Side: 3/5 Som beskyttelse mot sprut er hansker av følgende materialer egnet: itrilkautsjuk Hansker av neopren Hansker av følgende materialer er ikke egnet: Hansker av tykt stoff Øyevern: Vernebrille anbefales ved omfylling. (fortsatt fra side 2) * 9 Fysiske og kjemiske egenskaper alminnelige opplysninger Form: Farge: Lukt: Flytende Forskjellige Karakteristisk Tilstandsendring Smeltepunkt/smelteområde: Ikke bestemt. Kokepunkt/kokeområde: > 250 C Flammepunkt: 156 C Antennelsestemperatur: 420 C Selvantennelighet: Produktet er ikke selvantennelig. Eksplosjonsfare: Produktet er ikke eksplosjonsfarlig. Damptrykk ved 20 C: 0 hpa Tetthet ved 20 C: 1,38 g/cm³ Løslighet i / blandbarhet med vann: Viskositet: Dynamisk ved 20 C: Ikke, hhv. lite blandbar. 1600 mpas Løsningsmiddelandel: Organiske løsningsmidler: 4,6 % Andel faste stoffer: 95,4 % 10 Stabilitet og reaktivitet Termisk spaltning / vilkår som må unngås: Ingen spaltning ved formålsriktig bruk. Farlige reaksjoner Det kjennes ingen farlige reaksjoner. Farlige spaltningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente. 11 Opplysninger om helsefare Akutt toksisitet: Primær irritasjonsvirkning: på huden: Ingen irriterende virkning. på øyet: Ingen irriterende virkning. Sensibilisering: Ingen sensibiliserende virkning kjent Ytterligere toksikologiske henvisninger: Produktet er ikke merkningspliktig på bakgrunn av beregningsmetoden iflg. EF's generelle klassifiserings-retningslinje for tilberedninger i siste gyldige utgave. Ved sakkyndig omgang og formålsriktig bruk har produktet, etter våre erfaringer og etter de informasjoner som foreligger hos oss, ingen helseskadelige virkninger. (fortsatt på side 4)
Side: 4/5 Svelging: Kan forårsake magesmerter eller oppkast. (fortsatt fra side 3) * 12 Miljøopplysninger Informasjoner om eliminasjon (persistens og spaltningsevne): Det finnes ingen tilgjengelige data for produktet. Økotoksiske virkninger: Bemerkning: Det finnes ingen tilgjengelige data for produktet. Bemerkning: Virkningene i vannmiljø er ikke kjent. Generelle informasjoner: Vannfareklasse 1 (D) (Selvklassifisering): lett farlig for vann Ikke la stoffet komme ufortynnet ned i grunnvannet, i vassdrag eller i kloakker. 13 Fjerning av kjemikalieavfall Produkt: Anbefaling: Mindre mengder kan deponeres sammen med husholdningsavfall. Europeiske avfallslisten 08 00 00 Avfall fra produksjon, bearbeiding, distribusjon og bruk (pbdb) av beleggingsprodukter (malinger, lakker og glassemaljer), klebemidler, tetningsmasse og trykkfarger 08 04 00 avfall fra PBDB av klebemidler og tetningsmasse (herunder vanntetningsmidler) 08 04 09 avfall av klebemidler og tetningsmasse som inneholder organiske løsemidler eller andre farlige stoffer Ikke rengjort emballasje: Anbefaling: Deponering i henhold til myndighetenes forskrifter. Anbefalt rengjøringsmiddel: Testbensin 14 Opplysninger om transport Landtransport ADR/RID (grenseoverskridende): ADR/RID-GGVS/E-klasse: - Skipstransport på hav IMDG: IMDG-klasse: - Marine pollutant: ei Lufttransport ICAO-TI og IATA-DGR: ICAO/IATA-klasse: - Transport/ytterligere informasjoner: Ikke farlig gods iflg. ovenstående forordninger. * 15 Opplysninger om lover og forskrifter Merking i.h.t. E0S-direktiver: De sikkerhetstiltak som er vanlige i omgang med kjemikalier skal overholdes. Produktet er iflg. EF-retningslinjer/GefStoffV ikke merkningspliktig. Særlig markering av bestemte tilberedninger: Inneholder... (navn på allergifremkallende stoff). Kan gi en allergisk reaksjon. Helse-, miljø- og sikkerhetsdatablad er tilgjengelig på anmodning fra yrkesmessige brukere. " (fortsatt på side 5)
Side: 5/5 (fortsatt fra side 4) asjonale forskrifter: Produktet er merkningspliktig iflg. forordningen om farlige stoffer i siste gyldige utgave. Teknisk anvisning luft: Klasse Andel i % K 1-5 Vannfareklasse: WGK 1 (Selvklassifisering): lett farlig for vann. EU-VOC: 4,60 % 16 Andre opplysninger av betydning for helse, miljø og sikkerhet Opplysningene er basert på vårt kjennskap i dag. De utgjør dog ingen forsikring om produktegenskaper og er ikke grunnlag for noe kontraktsmessig rettsforhold. Relevante R-satser 20 Farlig ved innånding 53 Kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet 65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging 66 Gjentatt kontakt kan medføre tørr eller sprukken hud * Data forandret i forhold til forrige versjon