Aventa comfort NO Monteringsanvisning Side 02
Aventa comfort Innholdsfortegnelse Symboler som brukes... 2 Tekniske data... 2 Monteringsanvisning Leveransens omfang... 3 Tilbehør for montering (tilleggsutstyr)... 3 Bruksformål... 3 Monteringsmål (mål i mm)... 3 Plass rundt klimasystemet... 3 Luftinntak / luftutblåsningsåpninger... 4 Kondensatutløp... 4 Valg av monteringssted... 4 Innmontering av utsnitt x... 5 Innmontering med nytt utsnitt... 5 Forberede tilkobling av strømkabel og kabel til betjeningsenhet... 5 Feste apparatet... 6 Innsetting av taktykkelsesadapterne... 6 Sette inn filter i luftfordeleren... 7 Elektrisk tilkobling 230 V... 7 Funksjonskontroll / holder for fjernkontrollen... 7 Symboler som brukes Montering og reparasjon av apparatet må kun utføres av fagfolk. Symbol markerer ulike faremomenter. Merknad med informasjon og tips. Tekniske data Bestemt i henhold til NS-EN 14511 og Trumas godkjenningsvilkår. Strømforsyning 230 V 240 V, 50 Hz Strømforbruk Kjøle: 4,2 A Varme: 3,7 A Startstrøm 28 A (150 ms) Kjøleytelse 2,4 kw Varmeeffekt 1,7 kw (varmepumpe) Luftvolumstrøm maks. m³/t Bruksgrenser +4 C til 40 C Maksimal skråstilling under drift 8 % Vekt 33 kg pluss monteringsmateriale Mål (B x H x D) Utvendig: 660 x 248 x 1008 mm Innvendig: 523 x 46 x 670 mm Kjølemiddel R 407C / 0,67 kg Inneholder fluorholdige drivhusgasser som er nevnt i Kyoto-protokollen. Hermetisk lukket. Drivhuspotensial (GWP) 1774 CO2- ekvivalent 1188,6 kg Med forbehold om tekniske endringer. 2
200 Monteringsanvisning 12 V adapter for belysning av luftfordeler, 1 stk. (art.-nr. 91-33000) Bilde 5 Bilde 1 Kun faglært eller opplært personale (fagpersonale) skal montere, reparere og kontrollere funksjonene til produktet fra Truma i henhold til de tekniske forskriftene som til enhver tid gjelder, samtidig som monterings- og bruksanvisningen alltid skal følges. Fagpersonale er personer som på grunn av sin fagutdanning, kurs, kunnskap og erfaring med Truma produkter og gyldige normer, utfører arbeidet på en forskriftsmessig måte og er i stand til å forutse mulige farer. Bruksformål Dette apparatet er konstruert for montering i bobiler og campingvogner, og er beregnet på privat bruk. Monteringsmål (mål i mm) 1008 Leveransens omfang Utvendig enhet: 1 Aventa comfort 2 holdevinkler 4 skruer M6 x 70 med skruesikringsbelegg 6 skruer M6 x 12 med skruesikringsbelegg 1 basisring 2 taktykkelsesadaptere (hver på 10 mm) 1 fjernkontroll med holder 2 skruer 2,9 x 16 for holderen 2 batterier av type AAA 1 bruks- og monteringsanvisning 1 monteringsmal 3 Wago-klemmer 1 kabel til betjeningsenhet Bilde 6 25-110 670 46 248 Luftfordeler (må bestilles separat): 1 komplett montert luftfordeler (380) 660 Tilbehør for montering (tilleggsutstyr) Taktykkelsesadapter 10 mm, 1 stk. (art.-nr. 91-16900) (350) 523 Bilde 2 Tetningsramme (art.-nr. 91-19500) anbefalt til optimal tetting ved ettermontering i kjøretøy med utsnitt på x mm. Bilde 7 530 195 (215) Plass rundt klimasystemet Det må være 20 mm ledig plass foran den utvendige enheten, og 100 mm langs sidene. Bak må det være minst 30 mm ledig plass. Truma anbefaler 200 mm ledig plass, så avluften fritt kan blåses ut. Bilde 3 Utligningsbånd creme (art.-nr. 91-31200) grå (art.-nr. 91-31300) til utligning av en spalte på opptil 5 mm mellom luftfordeler og tak. Bilde 4 l ~ 2,36 m 30 Bilde 8 1008 20 10 0 660 10 0 3
Det må være nok plass rundt luftfordeleren til at luften kan blåses ut uten hindringer. Langs sidene må det være minst 40 mm ledig plass. Det må tas hensyn til svingområdet til luker og dører. 40 Valg av monteringssted Etter innmontering av takklimasystemet må eventuelle skorsteinsrør i nærheten rage minst 10 cm opp over klimasystemet. Eventuelt må skorsteinsrøret forlenges (ta hensyn til opplysningene fra produsenten). 40 523 350 46 670 380 78 Kjøretøytaket (taktykkelser fra 25 til 110 mm) må være jevnt og glatt. Monteringen kan utføres på 3 måter: Utskjæring av nytt utsnitt (350 x 380 mm) Utsnitt fra en eksisterende takluke ( x mm) uten tetningsramme (tilbehør) Utsnitt fra eksisterende takluke ( x mm) med tetningsramme (tilbehør). Monteringsanvisning følger med tetningsrammen. Bilde 9 Luftinntak / luftutblåsningsåpninger Følgende punkter må alltid følges nøye: Apparatet må monteres så nøyaktig som mulig på midten av kjøretøyet. Kontroller at monteringen ikke vanskeliggjøres av eventuelle hindringer. Mellom inn- og utsiden av taket kan det gå elektriske kabler. Koble fra alle poler fra alle spenningskilder før arbeidet påbegynnes. Takbelastningen må ikke overskrides (se opplysningene fra produsenten av kjøretøyet). Kontroller monteringsstedet innvendig med tanke på hindringer. Rundt utsnittet i taket må det innmonteres en forsterkningsramme av tre (minst 25 mm) mellom øvre og nedre takflate. Eventuelt må isoleringen fjernes. Dersom takvinduet med sikkerhetsventilasjon skal skiftes ut med klimasystemet, må det påses at sikkerhetsventilasjonen opprettes igjen på et annet egnet sted. Bilde 10 Kondensatutløp Kondens føres bort over kjøretøytaket. Kabel til betjeningsenhet For å gjøre det enklere å installere BUSS-apparater i etterkant, føres medfølgende kabel til betjeningsenhet gjennom mellomtaket sammen med strømledningen. Den ledige enden av kabel til betjeningsenhet festes på et egnet sted som tilkoblingspunkt, for eksempel i klesskapet. Bilde 11 Med forbehold om tekniske endringer. 4
Innmontering av utsnitt x For å oppnå optimal tetting anbefaler vi bruk av tetningsrammen som er tilgjengelig som tilbehør (art.-nr. 91-19000). Fremgangsmåten for innmontering med tetningsramme fremgår av monteringsanvisningen som følger med tetningsrammen. Forberede tilkobling av strømkabel og kabel til betjeningsenhet Gjør klart for gjennomføring av strømkabel og kabel til betjeningsenhet til tilkoblingspunktet, for eksempel i mellomtaket. Innmontering av apparatet i kjøretøy med eksisterende takluke: Utsnittet må være på x mm. Avmonter eksisterende takluke (om nødvendig må utsnittet gjøres større). Fjern tetningsrester og ujevnheter. Fyll ut skruehull med karosseritetningsmiddel. FRONT Bilde 14 Transporter apparatet i horisontal stilling opp på taket, og sett det i utsnittet. Pilen viser i kjøreretningen. Bilde 12 De resterende monteringstrinnene er beskrevet fra Forberede tilkobling av strømkabel og kabel til betjeningsenhet og utover. Innmontering med nytt utsnitt For kjøretøy uten eksisterende utsnitt: Nødvendig utsnitt 350 x 380 mm. Legg malen på monteringsstedet, merk av utsnittet (350 x 380 mm), og skjær ut. Tegn 4 hull (10 mm) for holdevinkelfestet, og bor gjennom taket. Bilde 15 350 380 Ikke påfør ytterligere tetningsmidler mellom klimasystemet og taket. Hvis apparatet er blitt snudd, eller har vært ute av horisontalen, må du vente i 2 timer før du slår det på. Skyv apparatet fremover i utsnittet til det ikke går lenger. Trekk beskyttelsesfolien av apparatet. Legg strømkabelen og kabelen til betjeningsenheten frem til tilkoblingspunktet (forleng eventuelt strømkabelen med vedlagte Wago-klemmer). Hvis belysningen til luftfordeleren alternativt også skal kunne drives med 12 V, må 12 V-adapteren, som er tilgjengelig som tilbehør, kobles til nå. Monteringsanvisningen følger med 12 V-adapteren. Bilde 13 5
Innsetting av taktykkelsesadapterne Skyv basisringen (1) og, avhengig av taktykkelsen, også taktykkelsesadapterne (2 eller 2+3, følger med i leveransen) for taktykkelser på 25 til 50 mm, inn i luftfordeleren så langt den går. Ved større taktykkelser må du bruke ytterligere taktykkelsesadaptere 10 mm (se tilbehør). Maksimal taktykkelse 110 mm. FRONT Bilde 16 Feste apparatet Skru de to holdevinklene (merket med pil i kjøreretningen) på apparatet med de 4 medfølgende skruene M6 x 70 (med skruesikring). Dreiemoment 1,8 Nm Ved taktykkelser på mer enn 50 mm må det benyttes skruer M6 (lengde = taktykkelse + 30 mm) med en strekkstyrke på 8.8. Skruene må være sikret med skruesikring med lav fasthet (f.eks. Loctite). 3 2 1 25 30 mm = 1 31 40 mm = 1+2 41 50 mm = 1+2+3 Bilde 18 Feste av luftfordeleren Koble kabelen fra luftfordeleren og kabelen til betjeningsenheten til styringen. 1,8 Nm Bilde 17 Ved gjentatt bruk av skruene (f.eks. etter demontering), må skruene igjen settes inn med skruesikring med lav fasthet (f.eks. Loctite), eller så må du bruke de skruene som er tilgjengelige som reservedeler. Bilde 19 Skru luftfordeleren (pil i kjøreretningen) på holdevinklene med 6 skruer M6 x 12 mm. Dreiemoment 1,8 Nm. Dersom dreiemomentet er for høyt, kan luftfordeleren ta skade eller funksjonen kan bli redusert. For å utligne en spalte mellom luftfordeleren og taket kan du bruke utligningsbåndet som er tilgjengelig som tilbehør. 6
Elektrisk tilkobling 230 V Den elektriske tilkoblingen av 230 V må kun foretas av fagpersonale (i Tyskland f.eks. i henhold til VDE 0100, del 721 eller IEC 60364-7-721). De merknadene som er gjengitt her, er ingen oppfordring til legfolk om å foreta elektriske tilkoblinger, men er ment som tilleggsinformasjon for den elektrikeren du setter bort jobben til! Koble til strømkabelen som er lagt frem til tilkoblingspunktet. Alle kabler må sikres med klemmer! For vedlikeholds- og reparasjonsarbeid må kjøretøyet være utstyrt med en skilleinnretning for å kunne skille alle poler fra nettet med minst 3,5 mm kontaktavstand. Funksjonskontroll / holder for fjernkontrollen Fest holderen for fjernkontrollen på det ønskede stedet. Deretter må alle apparatets funksjoner kontrolleres iht. bruksanvisningen. Bilde 20 Ved gjentatt bruk av skruene (f.eks. etter demontering), må skruene igjen settes inn med skruesikring med lav fasthet (f.eks. Loctite), eller så må du bruke de skruene som er tilgjengelige som reservedeler. Etter montering av anlegget må montøren kontrollere at kondensatutløpene er åpne. Bruksanvisningen skal overleveres til eieren av kjøretøyet. Sette inn filter i luftfordeleren Sett filtrene inn i panelene, og sett dem på luftfordeleren. Bilde 21 Bilde 22 Bilde 23 7
NO I tilfelle feil bør du ta kontakt med Trumas servicesenter eller en av våre autoriserte servicepartnere (se www.truma.com). Henvendelsen din kan behandles raskere hvis du på forhånd har funnet frem apparattypen og serienummeret (se typeskiltet). Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 12 85640 Putzbrunn Deutschland Service Telefon +49 (0)89 4617-2020 Telefax +49 (0)89 4617-2159 service@truma.com www.truma.com 91-00338 00 10/2018