1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FORETAK Godkjent for bruk Godkjent for lab. bruk Modifisert av HANDELSNAVN BRUKSOMRÅDE Rensing og blanking av aluminium. Nasjonal Produsent / Importør Foretak Camac Kjemikalier A/S Adresse Postboks 1558 Postnr. / sted 3007 Drammen Land Norge E-mail post@camac.no Internett www.camac.no Telefon 32 82 84 40 Faks 32 82 84 41 Navn E-Mail Tlf. (Arb.) Vidar Skai Nødtelefonnummer Nødtelefonnummer Bistandstype 22 59 13 00 Giftinformasjonsentralen 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Nr. Ingrediensnavn EC -nr. Cas-nr. Kons. Merking 1 Svovelsyre 7664-93-9 10-30 C,R35 2 hydrogenfluorid 231-634-8 7664-39-3 1-5 T+,C,R26/27/28 - R35 3 Kokosdimetylaminoksid 61788-90-7 1-5 Xi,N,R38 - R41 - R50 4 Vann 7732-18-5 60-100 IK Tegnforklaring: T+=Meget giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende E=Eksplosiv, O=Oksiderende, F+=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, Kreft=Kreftframkallende, Mut=Arvesto 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Giftig Etsende HELSE Giftig ved innånding, hudkontakt og svelging. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Den skadede bringes snarest mulig vekk fra eksponeringskilden. Vanlig førstehjelp. Hold pasienten i ro, sørg for
varme og frisk luft. Kan fremkalle kramper. Ved bevisstløshet: Løs stramtsittende klær, stabilt sideleie. Gi kunstig åndedrett ved åndedrettsstans. Ved hjertestans, hjertekompresjon. Konsulter lege. HUDKONTAKT Tilsølt hud spyles med store mengder vann eller kalsiumoppløsning. Tilsølt tøy fjernes mens spyling pågår. Langvarig skylling om nødvendig i flere timer dersom smerter opptrer. ØYEKONTAKT Skyll godt med rennende vann. Viktig! Fortsett å skylle under transport til sykehus. ( Øyelege) SVELGING Drikk straks et par glass vann eller melk/fløte.eventuelt 1/2-1 % kalsiumoppløsning. MEDISINSK INFORMASJON Fluor utskilles i urin. Eventuell røntgenkontroll av skjelett og lunger. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING Flussyre er ikke brennbar. Syren kan imidlertid medføre eksplosjons- og brannfare på grunn av reaksjoner. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP RENGJØRING/DESTRUKSJON: Rester av Alurens fortynnes med store mengder vann og helles ned i en blanding av lesket kalk og natriumkarbonat (50-50) utrørt i vann. Uløselig kalsiumfluorid felles ut. Større mengder må leveres til godkjent behandlingsanlegg for problemavfall. UTSLIPP TIL VANN: Blander seg med vann under varmeutvikling. Den er giftig for fisk og andre organismer i vann, selv bare i svært lave konsentrasjoner. Vær oppmersom på mulige vanninntak og sørg for varsling av impliserte brukere. UTSLIPP TIL GATE/MARK ETC: Tett til rennesteiner, avløp m.m. Dem opp for spredning med f.eks. sand eller jord. Deretter foretas opprenskning som beskevet ovenfor. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING HÅNDTERING All hudkontakt må unngås. Rom hvor syren håndteres skal være meget godt ventilert. Når større mengder syredamp kan dannes, er det nødvendig med mekanisk ventilasjon. OPPBEVARING Gulvet eller underlaget må være av syrefast materiale. Oppbevaring må ikke skje slik at syren kan komme i berøring med stoffer den reagerer med. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING DUSJ og mulighet for ØYESKYLLING skal finnes på arbeidsplassen. ÅNDEDRETTSVERN Ved nødvendig opphold i rom med hydrogenfluorid-konsentrasjon over den administrative norm, må hel vernedrakt med trykkluftmaske eller overtrykksmaske benyttes.
ØYEVERN Bruk vernebriller eller ansiktsskjerm ved fare for øyekontakt. HÅNDVERN Vernehansker skal benyttes ved fare for direktekontakt eller sprut. Benytt hansker av f.eks neopren-, butyl-, natur- eller nitrilgummi. ANNET HUDVERN ENN HÅNDVERN Vernehansker, forkle og støvler av neopren eller annet motstandsdyktig materiale. Ved nødvendig opphold i rom med hydrogenfluorid-konsenstrasjon over den administrative norm, må hel vernedrakt med trykkluftmaske eller overtrykksmaske benyttes. ADMINISTRATIVE NORMER Ingrediensnavn Cas-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anm. hydrogenfluorid 7664-39-3 8 timer 0,8 0,6 2001 Svovelsyre 7664-93-9 8 timer 0,1 2001 K 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Tilstandsform Farge Lukt Løslighet Væske. Uklar. Stikkende. Lettløselig i:vann. FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETRE Smelte/Frysepunkt: Tetthet: 1150 kg/m3 (20 C) Flammepunkt: ph konsentrat: < 0,5 10. STABILITET OG REAKTIVITET MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS Reagerer med vann under dannelse av karbondioksid. Vær oppmerksom på varmeutvikling. 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Svovelsyre og dens damper er meget giftige. Syren er sterkt etsende og kan medføre smertefulle sår som vanskelig leges. Svovelsyre kan gi lungeskader. Fluorider bindes til bensystemet. Vevskadene skyldes ikke vanlig syreetsing, men er en følge av at fluoridet binder kalsium og magnesium og derved fører til celledød. INNÅNDING Irritasjon i nese, svelg og luftveier. Hoste og åndenød. HUDKONTAKT Løsningen kan forårsake den samme virkningen etter noen tids kontakt. Smerter med tegn på at vevskade er under utvikling kan opptre flere timer etter at huden har vært i kontakt med fortynnet syre. Fare for alvorlige vevskader som går i dybden og kan angripe benvevet, især på fingre og hender. ØYEKONTAKT Kan gi alvorlig skade. Fare for varige skader på hornhinnen, synsvekkelse og blindhet.
12. MILJØOPPLYSNINGER Ingrediens: Svovelsyre Svovelsyre er blitt vurdert som ikke miljøfarlig stoff. Større utslipp eller ofte gjentatte mindre utslipp kan p.g.a. svovelsyrens etsende og forsurende egenskaper ha skadelig eller forstyrrende påvirkning på mijøet. Toksisitet: Fisk LC50, 96h, Gambusia affinis: 42 mg/l LC50, 48h, L. macrochirus: 49 mg/l Daphnia ECLO, 64h, 88 mg/l Alger Antallet alger minsker markant ved ph < 6. Nedbrytbarhet: Protolyseres i vann til Hydrogen- og Sulfationer. Bioakkumulerbarhet: Vurdert som ikke bioakkumulerende. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL AVFALLSGRUPPER Spesialavfallsgruppe: Avfallstoffnummer: 7131 Syrer, uorganiske 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Ja Nei Ikke vurdert UN-nr.: 1786 PROPER SHIPPING NAME: Flussyre og Svovelsyre blanding. ADR/RID (Veitransport / Jernbanetransport) Klasse: 8 Forpakningsgr.: I Fareseddel: 8+6.1 Farenummer: 886 Sterkt etsende stoff giftig. 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Giftig Etsende EF-Etikett Nei Ja Ikke vurdert
SAMMENSETNING Svovelsyre (10-30), hydrogenfluorid (1-5), Kokosdimetylaminoksid (1-5), Vann (60-100) R-SETNINGER Nr. RE23/24/25 R35 R-Setningstekst Også giftig ved innånding, hudkontakt og svelging. S-SETNINGER S-1/2 Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn.s-9 Oppbevares på et godt ventilert sted.s-26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege.s28.1 Får man stoffet på huden vaskes straks nøye med vann.s-36/37/39 Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm.s-45 Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HMS LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER Nr. R-Setningstekst R26/27/28 Meget giftig ved innånding, hudkontakt og svelging. R35 R38 Irriterer huden R41 Fare for alvorlig øyeskade. R50 Meget giftig for vannlevende organismer. UTGITT: 10/01/2003 REVISJONSOVERSIKT Versjon Rev. dato Ansvarlig Endringer 3.0.0 17/02/2004 SNK 2-3-14-15-16 HMSD er utarbeidet av Foretak WECOSAN PRODUKTER AS Adresse Postboks 694 Postnr. / sted 3003 Drammen Land Norge Telefon 32 80 10 78 Faks 32 80 00 10 Navn E-Mail Tlf. (Arb.) Sven N. Karlsen