ISOTERMRØR MONTASJEANVISNING FOR EL-INSTALLATØR Innholdsfortegnelse Avslutningsende 3 Bryterende - Skjøting varmekabel kaldkabel 6 Montering / elektrisk tilkobling bryter 9 (strømforsyning) Montering av kaldkabel i bryter (generelt) 9 S150 9 S600 11 Justering standardinnstillinger 13 Montering termostat / føler 14 Skjøting av varmekabel 15 (Rett-/Rep.skjøt) Skjøting av varmekabel i avgrening 17 (Univ.-/Grenrørskjøt) 1
Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 2
VIKTIG Les montasjeanvisning nøye! Les også GENERELL INSTRUKSJON FOR ANLEGGET. For at produktgarantien skal gjelde, må egenkontrollskjemaene være fylt ut. Gjenværende materiell / montasjeanvisninger og dokumentasjon overleveres byggherren. Krymping Ved oppvarming til 130 C krymper den ekspanderte strømpen rask. Mastik/lim smelter og tetter mot fuktinntrenging. Benytt varmluftpistol eller gassbrenner. Bruk et munnstykke som sprer flammen. Flammen må kunne justeres. Pass på varmen, slik at verken kabel, ytterrør eller trykkrør blir skadet. Sterk varme kan skade trykkrøret med eventuell lekkasje som følge. Ved for sterk varme vil ikke krympeplasten krympe, men står i fare for å brenne opp. Beveg varmen/flammen, ikke hold den stille på et punkt. Eventuell dekkpapir inne i strømpen fjernes etter at strømpen er plassert, men før den skal krympes ned. Skjøter og endeavslutninger kan ligge etter forskriftsmessig utførelse av krympingen i jord eller på bakken. Ved usikkerhet, ta kontakt for nærmere instruksjon. Utstyr Bruk alltid Isoterm utstyr! Endekoblingspakker finnes for 2 ender med bryter, 2 ender uten bryter, 1 ende med bryter samt 1 ende uten bryter. Settene inneholder bl.a. alt utstyr for El-installatør. Endekoblingspakker for 2 ender hhv. 1 ende med bryter S150 leveres inkl. 1,5 m kaldkabel (5 leder + jord). OBS! I endekoblinspakken med bryter S600 følger kaldkabel ikke med. Delesett for Rettskjøt, Rep.skjøt, (Universalskjøt, Grenrørskjøt, Skjøt f/bakkekran samt Skjøt f/bakkekran m/ventil) inneholder bl.a. alt nødvendig utstyr for El-installatør. For evt. avgrening av varmekabel trenges det kaldkabel. Den er ikke inkludert i delesettet. Installasjonsinstruksjon Avslutningsende NB! - Uisolerte varmekabelender skal alltid være beskyttet med midlertidige krympestrømper inntil kobling blir foretatt. - Fyll ut EGENKONTROLLSKJEMA KOBLING AVSLUTNINGSENDE! - Hvis avslutningsende skal ligge i vann eller særdeles fuktig område, må den ferdige varmekabelkoblingen bøyes tilbake og plasseres inn i luftrommet mellom trykk- og ytterrør før det krympes over mellomrommet for tetting mot fukt. Nødvendig verktøy - Kniv - Avisoleringstang (automatisk) 0,2 6 mm², 6-180 mm - Godkjent Presstang (1,5 mm² - 6 mm²) - Varmepistol / propanflamme - Flatnebbet tang (m/kutter for kabelleder) Komponenter* for bruk til kobling av varmekabel i avslutningsenden Krympestrømpe L=100 mm Krympestrømpe L=100 mm Isolasjonsstrømpe gul/grønn L= 25 mm Klemhylse 0,5-1 mm² rød, 2 stk. Isolasjonsstrømpe gul/grønn L= 25 mm Klemhylse 0,5-1 mm² rød, 1 stk. Klemhylse 4-6 mm² gul, maks. 3 stk. * Alle Isoterm Endekoblingspakker inneholder komponenter som vist på bildene. Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 3
Framgangsmåte 1) Kontroller at riktig varmekabel er valgt ifht. anleggslengde. = 5 150 m = 150 600 m 2) Mellomrom mellom trykkrør og korrugert ytterrør må alltid være tettet med krympestrømpen L=250 mm og ekstra mastik (se MONTASJEANVISNING FOR RØRLEGGER, Endekobling ) 3) Kutt bort midlertidig tetting av kabelen (krympestrømpe u/lim) og avmantle varmekabelen forsiktig ved hjelp av en kniv som vist på bildene. 80 mm 100 mm 4) Kapp motstandslederne og jordleder som vist. 45 mm 65 mm 5) Avisoler alle motstandsleder 10 mm ved hjelp av en (automatisk) avisoleringstang og tre en gul/grønn isoleringsstrømpe på varmekabelens jordleder. 6) Velg type varmekabel og anleggslengde fra de nedenfor stående bilder og koble varmekabelenden med isolerte klemhylser som vist. Ved flere enn en motstandsleder inn i klemhylse vri lederne godt sammen før de stikkes inn i klemhylsen. Bruk en godkjent presstang! Jordleder i varmekabelen og lederne som ikke benyttes skal isoleres med klemhylser. 230 V 230 V / 400 V 5 150 m 150-270 m / 250-470 m Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 4
230 V / 400 V 230 V / 400 V 271-380 m / 471-670 m 381-440 m / 671-770 m 230 V / 400 V 230 V / 400 V 441-470 m / 771-820 m 471-600 m / 821-1100 m 7) Trekk krympestrømpen L=100 mm over koblingen, slik at ca. 20 mm stikker utenom endekoblingen. På andre siden må krympestrømpen krympes over enden av gjenstående midlertidig tetting. 20 mm 20 mm 8) Krymp krympestrømpen ned og klem over enden med en flatnebbet tang i minst 30 sek, slik at enden tettes godt. 9) Slik skal ferdig endeavslutning med endekobling se ut. a) Endeavslutning / Endekobling i tørt område b) Endeavslutning / Endekobling i våt/fuktig område Ferdig endeavsluttet VK bøyes tilbake og plasseres mellom trykk- og ytterrør før krympestrømpen over mellomrom trykk-/ytterrør krympes ned. Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 5
Installasjonsinstruksjon Bryterende NB! - Uisolerte varmekabelender skal alltid være beskyttet med midlertidige krympestrømper u/lim inntil kobling blir foretatt. - Skjøting av varmekabel - kaldkabel, montering og elektrisk tilkobling av bryter, samt kobling av kaldkabel i bryter skal kun utføres av autorisert personell! Fyll ut EGENKONTROLLSKJEMA FOR EL-INSTALLATØR! - Kontroller at kobling i avslutningsenden er gjennomført korrekt. Ohme lederne og sjekk at Egenkontrollskjema for det er fylt ut! Ohm-verdier for motstandstrådene finnes i GENERELL INSTRUKSJON FOR ANLEGGET. - Varmekabelen skal aldri kobles direkte inn i bryteren. Bruk alltid en kaldkabel! For /S150 er det anbefalt å bruke en kaldkabel av type PFSP med 5 leder (+ jord) à 1,5 mm².*) For /S600 er det anbefalt å bruke en kaldkabel av type PFSP med 2 leder (+ jord) à 6 mm².*) **) *) Anbefalt tversnitt for kaldkabel som PVC isolert 2 leder (kobber), montert direkte mot vegg (forleggingsmåte C). **) Ved annen forleggingsmåte enn oppgitt eller annen kaldkabel som krever et nominelt ledertverrsnitt > 6 mm², må det brukes uisolerte klemhylser og krympestrømper istedenfor medsendt materiell ( isolerte klemhylser). Bryter S600 er godkjent for kaldkabel med nominell ledertverrsnitt opp til 16 mm². Skjøting av varmekabel til kaldkabel Nødvendig verktøy - Multimeter - Kniv - Avisoleringstang (automatisk) 0,2 6 mm², 6-180 mm - Presstang (1,5 mm² - 6 mm²) - Varmepistol / propanflamme Komponenter* for bruk til skjøting varmekabel - kaldkabel Krympestrømpe L=200 mm Krympestrømpe L=200 mm Isolasjonsstrømpe gul/grønn L= 45 mm Klemhylse 0,5-1 mm² rød, 5 stk. Klemhylse 1,5-2,5 mm² blå, 1 stk. Isolasjonsstrømpe gul/grønn L= 45 mm Klemhylse 4-6 mm² gul, maks. 5 stk. * Alle Isoterm Endekoblingspakker inneholder komponenter som vist på bildene. For Framgangsmåte 1) Kontroller at riktig varmekabel og kaldkabel er valgt ifht. = 5 150 m = 150 600 m anleggslengde. PFSP kaldkabel f/ : 5 leder + jord à 1,5 mm² f/ : 2 leder + jord à 6 mm² 2) Kontroller at kobling i avslutningsenden er gjennomført korrekt. OBS! Motstand til lederne vil variere med temperatur (ca. 0,4 % pr. Ohme lederne 1) og sjekk at Egenkontrollskjema for det er fylt C). Bryterne er konstruert til å kompensere for dette. ut! Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 6
3) Mellomrom mellom trykkrør og korrugert ytterrør må alltid være tettet med krympestrømpen L=250 mm og ekstra mastik (se MONTASJEANVISNING FOR RØRLEGGER, Endeavslutning ) 4) Kutt bort evt. midlertidig tetting av varmekabelen og avmantle varmekabelen (VK) og kaldkabelen (KK) forsiktig ved hjelp av en kniv. 55 mm KK f/ 55 mm 55 mm KK f/ 55 mm 5) Avisoler alle motstandsleder 10 mm ved hjelp av en (automatisk) avisoleringstang og tre en gul/grønn isoleringsstrømpe på varmekabelens jordleder. Det er anbefalt at kaldkabelens jordleder også er merket gul/grønn (material for det følger ikke med). KK f/ KK f/ 6) Tre krympestrømpen L=200 mm inn på kaldkabelen. KK f/ KK f/ 7) Velg type varmekabel og anleggslengde fra nedenfor stående bilder og skjøte VK og KK med isolerte klemhylser som vist. For (5-150 m) må fargekode til VK-lederne stemme overens med nummerering til KK-lederne.*) For (150-600 m) skal blå og bruneleder i VK kobles til blå og brun leder i KK (farge mot farge).**) Ved flere enn en leder inn i klemhylse vri lederne godt sammen før de stikkes inn i klemhylsen. Bruk en godkjent presstang! Jordleder i VK skal viderekobles med jordleder i KK. Leder som ikke benyttes skal isoleres med klemhylser. *) For **)For KK VK KK - VK 1 Grønn Blå - Blå 2 Blå Brun - Brun 3 - Rød 4 - Sort 5 - Hvit 230 V 230 V / 400 V 5 150 m 150-270 m / 250-470 m VK KK VK KK 1 2 3 4 5 R1 R2 Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 7
230 V / 400 V 230 V / 400 V 271-380 m / 471-670 m 381-440 m / 671-770 m VK KK VK KK R1 R1 R2 230 V / 400 V 230 V / 400 V R2 230 V / 400 V 230 V / 400 V 441-470 m / 771-820 m 471-600 m / 821-1100 m VK KK VK KK R1 R1 R2 R2 8) Trekk krympestrømpen L=200 mm sentrert over koblingen og krymp ned. Ferdig. og KK f/ 100 mm 100 mm og KK f/ 100 mm 100 mm Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 8
Montering og elektrisk tilkobling av bryter / Montering av kaldkabel i bryter Generelt >50 mm - Plasser bryteren på et flatt underlag. Ta hensyn til IP-klassen ved valg av plassering. (Se Generell Instruksjon.) - S600 skal alltid bli montert vertikal grunnet kjøleelementet. - Plasser bryteren med nok plass rundt slik at luften >50 mm >50 mm >50 mm kan passere fritt (minst 50 mm rundt hele bryteren). - Fest bryteren med 4 skruer (m/pakning for S600) i hvert hjørne i en høyde som sikrer godt innsyn under montasje og som er utilgjengelig for barn. >50 mm - Ikke utsett bryteren for mekanisk sjokk, som f.eks. slag eller rystelse, >50 mm mm., mens den er spenningssatt. - Ved en kortslutningsstrøm <500 A (ved 230 V, S150) hhv. <1969 A (ved 230 V, S600) kan bryteren ha en innvirkning på lysarmaturer ved å redusere lysstyrken midlertidig innen bryterens arbeidstid pga. spenningsreduksjon. Elektrisk tilkobling NB! - Tilførselsstrøm må være slått av før bryteren åpnes for å gjennomføre koblinger! Bruk kurssikringen eller strømtilførselen! Vent i minst 1 min. etter åpningen før kontakt med komponenter. - Forsikre deg om at skruene i rekkeklemmene er skrudd komplett opp, slik at terminalene står helt åpne! >50 mm - Forsikre deg om at ledningene er frittliggende når bryteren åpnes. Strømførende komponenter i S150 og S600! Om nødvendig, fjern støpselet med omhu, ved å dra forsiktig i ledningene. - Sikre Bryter S150 med en 16 A sikring av type C og bruk en jordfeilbryter med utløserstrøm maks. 30 ma. - Sikre Bryter S600 med en maks. 63 A sikring type C *) og bruk en jordfeilbryter med utløserstrøm maks. 100 ma. *) Se GENERELL INSTRUKSJON FOR ANLEGGET. - Bryter S150 skal kun brukes i kombinasjon med varmekabel. Ditto for S600 og. - For S150 er det anbefalt å bruke en strømkabel (power cable) av type PFSP med 2 leder (+ jord) à maks. 2,5 mm². - For S600 er det anbefalt å bruke en strømkabel (power cable) av type PFSP med 2 leder (+ jord) à maks. 16 mm². Framgangsmåte for S150 1) Kontroller at riktig strømkabel er valgt ifht. type bryter. 2) Avmantle strømkabelen 70 mm forsiktig ved hjelp av en kniv og avisoler lederne ved hjelp av en (automatisk) avisoleringstang som vist. 6,5 mm 3) Før strømkabel inn i bryteren gjennom venstre kabelgjennomføring på undersiden av bryteren. Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 9
4) Monter strømkabellederne og jord inn i bryter som vist. Start med jordlederen! Det er anbefalt at strømkabelens jordleder også er merket gul/grønn (material for det følger ikke med). Trekk til skruene i rekkeklemmen med et dreiemoment på minst 0,45 Nm og maks. 0,5 Nm for å feste lederne korrekt. Sjekk at lederne sitter godt i rekkeklemmen ved å dra i dem forsiktig. 5) Skru igjen kabelgjennomføringen. 6) Avmantle kaldkabelen 70 mm forsiktig ved hjelp av en kniv og avisoler lederne ved hjelp av en (automatisk) avisoleringstang som vist. Bruk gjerne endehylser. *) 8 mm *) 7) Før kaldkabelen inn i bryteren gjennom høyre kabelgjennomføring på undersiden av bryteren. 8) Monter kaldkabelabellederne nr. 1til 5 i rekkeklemmen nummerert 1til 5. (Dobbelsjekk fargekode til varmekabellederne med nummerering til kaldkabellederne). Numrene på kaldkabellederne skal alltid tilsvare rekkeklemmenumrene.**) Jordleder til kaldkabelen monteres ved siden av jordleder til strømkabelen. Start med jordlederen! Det er anbefalt at kaldkabelens jordleder også er merket gul/grønn (material for det følger ikke med). Trekk til skruene i rekkeklemmen med et dreiemoment på minst 0,45 Nm og maks. 0,5 Nm for å feste lederne korrekt. Sjekk at lederne sitter godt i rekkeklemmen ved å dra i dem forsiktig. **) For N Strømkabel 230 V AC L 1 - Grønn 2 - Blå 3 - Rød 4 - Sort 5 Hvit 9) Skru igjen kabelgjennomføringen. 10) Utfør en sjekk før strømmen blir satt på! Ohme mellom rekkeklemmenummer 1 og 2 1) : R = 14,95 Ω/m (v/ kabeltemperatur på 20 C) For anleggslengder 5 150 m skal Ohm-verdien målt mellom pkt 1 og 2 ligge mellom 74 og 2242 Ω. Ohme mellom rekkeklemmenummer 1 og 3 1) : R = 11,65 Ω/m (v/ kabeltemperatur på 20 C) For anleggslengder 5 150 m skal Ohm-verdien målt mellom pkt 1 og 3 ligge mellom 58 og 1747 Ω. Ohme mellom rekkeklemmenummer 1 og 4 1) : R = 11,45 Ω/m (v/ kabeltemperatur på 20 C) For anleggslengder 5 150 m skal Ohm-verdien målt mellom pkt 1 og 4 ligge mellom 57 og 1717 Ω. Ohme mellom rekkeklemmenummer 1 og 5 1) : R = 11,316-11,32 Ω/m (v/ kabeltemperatur på 20 C) For anleggslengder 5 150 m skal Ohm-verdien målt mellom pkt 1 og 5 ligge mellom 56 og 1698 Ω. 11) Test bestått - Ferdig Noter målt Ohm-verdi og kalkulert anleggslengde i Elinstallatørens Egenkontrollskjema! 1) OBS! Motstand til lederne vil variere med temperatur (ca. 0,15 % pr. C mellom Grønn-Blå og ca. 0,3% mellom Grønn-Rød/Sort/Hvit). Bryterne er konstruert til å kompensere for dette. Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 10
Framgangsmåte for S600 1) Kontroller at riktig strømkabel er valgt ifht. type bryter. 2) Avmantle strømkabelen 100 mm forsiktig ved hjelp av en kniv. 3) Avisoler lederne ved hjelp av en (automatisk) avisoleringstang. Bruk gjerne endehylser. 16 mm 4) Før strømkabelen inn i bryteren gjennom høyre kabelgjennomføring på undersiden av bryteren. 5) Monter strømkabellederne og jord inn i bryter S600 som vist. Start med jordlederen! Det er anbefalt at strømkabelens jordleder også er merket gul/grønn (material for det følger ikke med). Trekk til skruene i rekkeklemmen med et dreiemoment på minst 0,45 Nm og maks. 0,5 Nm for å feste lederne korrekt. Sjekk at lederne sitter godt i rekkeklemmen ved å dra i dem forsiktig. N (230 400 V AC) P (230 400 V AC) 6) Skru igjen kabelgjennomføringen. 7) Avmantle kaldkabelen 100 mm forsiktig ved hjelp av en kniv. 8) Avisoler lederne ved hjelp av en (automatisk) avisoleringstang. Bruk gjerne endehylser. 16 mm 9) Før kaldkabelen inn i bryteren gjennom venstre kabelgjennomføring på undersiden av bryteren. 10) Monter kaldkabelabellederne R1 og R2 i rekkeklemmen som vist. Jordleder til kaldkabelen monteres som vist. Start med jordlederen! Det er anbefalt at kaldkabelens jordleder også er merket gul/grønn (material for det følger ikke med). Trekk til skruene i rekkeklemmen med et dreiemoment på minst 3 Nm og maks. 4 Nm for å feste lederne korrekt. Sjekk at lederne sitter godt i rekkeklemmen ved å dra i dem forsiktig. 3-4 Nm Motstandskabel R1 Motstandskabel R2 Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 11
11) Sett bryteren i riktig posisjon (1-5) med hjelp av Range selektoren tilsvarende den utførte koblingen iht. anleggslengde. Posisjon 1-5 gjelder for både 230V og 400 V for tilhørende anleggslengder, se tabell ved siden av. Vri Range selektoren alltid kun med klokken. Valgt posisjon (tall) blir synlig. (Ikke velg posisjon 6-9!) OBS! Dette er viktig til å bli utført riktig, da feil innstilt Range selektor ifht. utført varmekabelkobling kan føre til overoppheting av varmekabelen! Range (m) 230 V 400 V Kobling 1= 150-270 250-470 Kobling 2= 271-380 471-670 Kobling 3= 381-440 671-770 Kobling 4= 441-470 771-820 Kobling 5= 471-600 821-1100 Valg av kobling 1,2,3,4 eller 5 gir bryteren informasjon om type kobling ifht. anleggslengde. 12) Utfør en sjekk før strømmen blir satt på! Ohme mellom rekkeklemme til R1 og R2 1) : Motstand pr. meter som i nedenfor stående tabell (ved kabeltemperatur på 20 C): Posisjon Ohm/m 1 0,0284 2 0,0142 3 0,0107 4 0,0095 5 0,0071 Noter posisjon til Range selektoren, målt Ohm-verdi og kalkulert anleggslengde i El-installatørens Egenkontrollskjema! 13) Test bestått ferdig. 1) OBS! Motstand til lederne vil variere med temperatur (ca. 0,4 % pr. C). Bryterne er konstruert til å kompensere for dette. Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 12
Justering av standardinnstillinger NB! - Justering av standardinstillinger skal kun utføres av autorisert personell! - Tilførselsstrøm må være slått av før bryteren åpnes for justering av standardinnstillinger! Bruk kurssikringen eller strømtilførselen! Vent i minst 1 min. etter åpningen før kontakt med komponenter. - Forsikre deg om at ledningene er frittliggende når bryteren åpnes. Om nødvendig, fjern støpselet med omhu som vist, ved å dra forsiktig DIP switches Potentiometer(s) i ledningene. Se Kap. Elektrisk tilkobling. - Som standard er alle DIP switches slått av (Posisjon OFF ). S150 S600 Framgangsmåte for S150 DIP switch 1 = Justering av effekt i både driftsstilling og tinestilling med potentiometeret DIP switch 2 = Deaktivering av automatisk tilbakestilling fra tinestilling til driftstilling etter 2 timer DIP switch 3 = For drifting av bryteren gjennom en ekstern enhet (f.eks. en termostat) Framgangsmåte for S600 DIP switch 1 = Justering av effekt i driftsstilling med venstre potentiometer DIP switch 2 = Justering av effekt i tinestilling med høyre potentiometer DIP switch 3 = Deaktivering av automatisk tilbakestilling fra tinestilling til driftstilling etter 2 timer DIP switch 4 = For drifting av bryteren gjennom en ekstern enhet (f.eks. en termostat) OFF Standardinnstillinger for effekt gjelder 7 W/m i driftsstilling 11 W/m i tinestilling ON Effektjustering med potentiometeret OFF Når tinestilling blir slått på vil denne hoppe automatisk til driftstilling etter 2 timer ON Bryteren forblir permanent i tinestilling hvis den er aktivert. OBS! Dette er kun for unntakssituasjoner der man ikke få tint røret og må bli gjennomført under oppsyn. Ved aktivering av denne funksjonen og ikke fryste rør, kan trykkrør ta skade og føre til lekkasje! OFF Bryteren gir effekt etter standardinstillinger når den er slått på ON Bryteren gir effekt kun når betingelsene i den eksterne enheten er oppfylt (f.eks. temperaturinnstillingene ved en termostat). OFF Standardinnstillinger for effekt gjelder 8 W/m i driftsstilling ON Effektjustering med potentiometeret fra Min til Max Min. 5,2 W/m til Max. 12 W/m i driftsstilling Low Normal = standardinnstillinger OFF Standardinnstillinger for effekt gjelder 18 W/m i tinestilling ON Effektjustering med potentiometeret fra Min til Max Min. 11,7 W/m til Max. 22 W/m i tinestilling High Normal = standardinnstillinger OFF Når tinestilling blir slått på vil denne hoppe automatisk til driftstilling etter 2 timer ON Bryteren forblir permanent i tinestilling hvis den er aktivert. OBS! Dette er kun for unntakssituasjoner der man ikke få tint røret og må bli gjennomført under oppsyn. Ved aktivering av denne funksjonen og ikke fryste rør, kan trykkrør ta skade og føre til lekkasje! OFF Bryteren gir effekt etter standardinstillinger når den er slått på ON Bryteren gir effekt kun når betingelsene i den eksterne enheten er oppfylt (f.eks. temperaturinnstillingene ved en termostat). Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 13
Montering av termostat og føler for termostat NB! - Justering av standardinstillinger skal kun utføres av autorisert personell! - Tilførselsstrøm må være slått av før bryteren åpnes for tilkobling av en ekstern enhet, som f.eks. en termostat! Bruk kurssikringen eller strømtilførselen! Vent i minst 1 min. etter åpningen før kontakt med komponenter. - Forsikre deg om at ledningene er frittliggende når bryteren åpnes. Om nødvendig, fjern støpselet med omhu som vist, ved å dra forsiktig i ledningene. Se Kap. Elektrisk tilkobling. (gjelder kun S150) En termostat eller andre eksterne styrende enheter kan bli koblet til denne eksterne inngangen. Vær oppmerksom på at denne er koblet direkte til strømnettet! Kabler/ledninger, koblinger og den eksterne enheten (f. eks. en termostat) må være godkjent for 230 V. Inngang for ekstern enhet Jord ekstern enhet Bryter S150 Bryter S600 For S150: Etter ferdig installasjon av den eksterne enheten i bryteren, sett støpsel med ledninger som evt. ble demontert ved åpning av bryteren igjen på plass og lukk bryteren. Test om den eksterne enheten fungerer i driftsstilling. Vær klar over at bryteren kun avgir effekt hvis de ytre betingelsene er oppfylt ifht. innstillinger i den eksterne enheten. (Eksempel: Bryter avgir ikke effekt hvis omgivelses-temperaturen rundt føleren ligger på +10 C, mens termostaten er innstilt å aktivere bryteren ved +1 C.) Føleren legges i et trekkrør og plasseres tett inntil Isotermrøret, der frosten er størst, f. eks. under vei ved nedgravd rør eller opp på bakken ved rør i fjellsprekker med liten/uten overdekning eller lignende. Dermed er føleren ikke unødvendig følsom ved å være utsatt for varmen fra varmekabelen og vil heller ikke slå seg av omgående når vannet begynner å renne igjen i vannledningen etter at røret var nedfryst. Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 14
Skjøting av ohmsk VK / v/bruk av Isoterm Rettskjøt eller Rep.skjøt NB! - Skjøting av varmekabel skal kun utføres av autorisert personell! - Uisolerte varmekabelender skal alltid være beskyttet med midlertidige krympestrømper u/lim inntil kobling blir foretatt. Nødvendig verktøy - Multimeter - Kniv - Avisoleringstang (automatisk) 0,2 6 mm², 6-180 mm - Presstang (1,5 mm² - 6 mm²) Komponenter* for bruk til skjøting varmekabel - varmekabel Krympestrømpe L=200 mm Krympestrømpe L=200 mm Klemhylse 0,5-1 mm² rød, 6 stk. 2 stk. Isolasjonsstrømpe gul/grønn L= 45 mm Klemhylse 0,5-1 mm² rød, 1 stk. (jord) Klemhylse 4-6 mm² gul, 4 stk. 2 stk. Isolasjonsstrømpe gul/grønn L= 45 mm * Alle Isoterm Rettskjøtpakker inneholder komponenter som vist på bildene. Framgangsmåte 1) Kontroller at det er lik type varmekabel som skal skjøtes sammen og at total anleggslengde ikke overstiger tillatt anleggslengde for denne type varmekabelen, samt at kaldkabel er stor nok for å takle den totale anleggslengden (ved forlenging av varmekabel). = 5 150 m = 150 600 m PFSP kaldkabel f/ : 5 leder + jord à 1,5 mm² f/ : 2 leder + jord à 6 mm² 1) 2) Kontroller at kobling i avslutningsenden er gjennomført korrekt OBS! Motstand til lederne vil variere med temperatur (ca. 0,4 % pr. iht. den nye totale anleggslengden (kun ved forlenging av C). Bryterne er konstruert til å kompensere for dette. varmekabelen). Ohme lederne 1) og sjekk at Egenkontrollskjema for det er fylt ut! 3) Mellomrom mellom trykkrør og korrugert ytterrør må alltid være tettet med krympestrømpen L=250 mm og ekstra mastik (se MONTASJEANVISNING FOR RØRLEGGER, RETTSKJØT (gjelder hvis rørledningen m/varmekabel skal skjøtes/forlenges) eller MONTASJEANVISNING FOR RØRLEGGER, REP.SKJØT (gjelder hvis bare varmekabelen skal skjøtes etter for eksempel en skade)). Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 15
4) Kutt bort evt. midlertidig tetting av varmekabelen og avmantle varmekablene (VK) forsiktig ved hjelp av en kniv. 55 mm 55 mm 5) Avisoler alle motstandsleder 10 mm ved hjelp av en (automatisk) avisoleringstang og tre en gul/grønn isoleringsstrømpe på varmekablenes jordledere. 6) Ta hull på koblingsboksens fastmonterte membrannipler ved å presse hull med en liten skrutrekker. NB! Ikke bruk kniv! Før varmekablene inn i koblingsboksen fra hver sin side. 7) Varmekablenes ledere kobles sammen farge mot farge og jord mot jord med isolerte klemhylser. Bruk en godkjent presstang! Kontroller at koblingen er gjennomført korrekt. Ohme lederne 1). 1) OBS! Motstand til lederne vil variere med temperatur (ca. 0,4 % pr. C). Bryterne er konstruert til å kompensere for dette. 8) Hvis test bestått, legg ferdig kobling pent tilbake inn i koblingsboksen. Ta fram gelen, fjern separatoren mellom de 2 fraksjonene og bland disse i 15 30 sek. Klipp opp posen og hell gelen innenfor maks. 1 min. over koblingen i koblingsboksen. Hele koblingen må være dekket! PS: I enkelte tilfeller er det nødvendig å fylle hele koblingsboksen med gel. Det kan gjøres ved å borre et ø10 mm hull i lokket og fylle resterende plass. OBS! Gelen er flytende etter blandingen og herdetiden varierer med temperaturen. 9) Sett på lokket på koblingsboksen og skru igjen. Sett koblingsboksen på plass inn i Rettskjøt dekselet. (Ørene på koblingsboksen må fjernes.) Ferdig. Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 16
Skjøting av ohmsk VK / i avgrening v/bruk av Isoterm Univ.-/Grenrørskjøt NB! - Skjøting av varmekabel skal kun utføres av autorisert personell! - Uisolerte varmekabelender skal alltid være beskyttet med midlertidige krympestrømper u/lim inntil kobling blir foretatt. - Ved variant 1 trenger varmekabelen i hovedledningen ikke være av samme type som varmekabelen i avgreningen. Ved variant 2, forsikre deg om at varmekabelen i hovedledningen er av samme type som varmekabelen i avgreningen. Isoterm ohmsk varmekabel kan bli koblet i avgrening på to forskjellige måter, som nedenfor beskrevet variant 1 eller 2. 1. Varmekabel i avgreningen og i hovedledning koblet i egne strømkurs La varmekabelen frostsikre rørkoblingen ved å gå udelt (hel) forbi på hovedledningen. Nødvendig verktøy *) - Multimeter - Kniv - Avisoleringstang (automatisk) 0,2 6 mm², 6-180 mm - Presstang (1,5 mm² - 6 mm²) - Varmepistol / propanflamme - For tilkobling av kaldkabelen til bryter både i hovedledningen og i avgreningen(e), se Kap. Installasjonsinstruksjon bryterende. - For endekobling av hovedledningen og avgreningen(e), se Kap. Installasjonsinstruksjon avslutningsende. - For montering av hovedledningen og avgrening(er) med separate varmekabelkurs iht. denne varianten, brukes det: - Endekobling [dim] 2 ender (hhv. 1 ende) med bryter [type] (hhv. uten bryter) og - Universalskjøt [dim] Isotermrør - eller Grenrørskjøt [dim] Isotermrør -. *) Hvis man skulle være så uheldig å skade eller kappe varmekabelen i hovedledningen, bruk medfølgende koblingsmaterial og skjøte kabelen som vist i Kap. Skjøting av ohmsk VK / v/bruk av Isoterm Rettskjøt eller Rep.skjøt". Tetting av koblingen gjennomføres med den 200 mm lange krympestrømpen (krymp ned sentret over koblingen). Vær klar over at dette er en nødløsning. Den beste tettingen vil man imidlertid oppnå med en koplingsboks og tilhørende gel, framfor krympestrømpen! Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 17
2. Varmekabel i avgreningen og i hovedledningen koblet i felles strømkurs Nødvendig verktøy - Multimeter - Kniv - Avisoleringstang (automatisk) 0,2 6 mm², 6-180 mm - Presstang (1,5 mm² - 6 mm²) - Varmepistol / propanflamme - For gjennomføring av varmekabelkobling ( og ) iht. denne måten bruk i tillegg til: - Endekobling [dim] 2 ender (hhv. 1 ende) med bryter [type] (hhv. uten bryter), - Universalskjøt [dim] Isotermrør - eller Grenrørskjøt [dim] Isotermrør - også en - Koblingsboks m/gel og El-pose (som er inkludert koblingsanvisning). - For tilkobling av kaldkabel til bryter, se Kap. Installasjonsinstruksjon bryterende. Vær klar over at for valg av type varmekabel og evt. for valg av type kobling v/ teller den totale anleggslengden pr. strømkurs, dvs. hovedledning + alle avgreninger. - For endekobling av hovedledning inkl. avgreningen(e), se Kap. Installasjonsinstruksjon avslutningsende. - Varmekabel der hovedledning skal bli koblet sammen med avgrening(ene) i felles strømkurs, skal alltid bli koblet ved hjelp av en serieforlagt kaldkabel (for anbefalt type kaldkabel, se Kap. Installasjonsinstruksjon bryterende ). Koblingsanvisning ligger i delesett Koblingsboks m/gel og El-pose. 2 2 1 - Varmekabel der hovedledning skal bli koblet med avgrening(ene) i felles strømkurs, skal alltid bli koblet i T-kobling. Koblingsanvisning ligger i delesett Koblingsboks m/gel og El-pose. 3-1 Skjøting av varmekabel - varmekabel utføres iht. Kap. Skjøting av ohmsk VK / v/bruk av Isoterm Rettskjøt eller Rep.skjøt med tetting av skjøten i koblingsboks m/gel. - 2 For framgangsmåte kobling av varmekabel - kaldkabel i serie samt tilhørende koblingsskjema, se Kap. Installasjonsinstruksjon bryterende med krympestrømpe som tetting. - 3 For framgangsmåte T-kobling av varmekabel samt tilhørende koblingsskjema, se egen anvisning som ligger ved i emballasjen til produktet: Koblingsboks m/gel og El-pose. For å kunne opprettholde en kontinuerlig produktutvikling ISOTERM AS, Frya Industriområde, 2630 Ringebu forbeholder Isoterm AS seg retten til å uten forvarsel endre Tlf. +47 99 48 14 00 Fax. +47 99 48 14 01 tekniske spesifikasjoner. isoterm@isoterm.no www.isoterm.no Isotermrør -_Montasjeanvisning for El-installatør 18 Dok.10.17 (13.10.2011)