1 Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten 1.1 Produktidentifikator Handelsnavn / betegnelse 1.2 Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes RELEVANTE IDENTIFISERTE BRUKSOMRÅDER Malinger og lakker. Korrosjonshindrende malinger Deklarasjonsnummer (PRN-nr.) 150811 1.3 Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Alcro Beckers AB/Beckers Färg Postnr./sted 120 86 Stockholm Land Sweden E-post eq@alcro-beckers.com Internett www.beckers.se Telefon +46 (0)8 775 6000 OMSETTER Foretak Tikkurila A/S Adresse Stanseveien 25 Land Norge E-post eq@alcro-beckers.com Internett www.tikkurila.no Telefon 22 803290 Faks 22 803291 1.4 Nødtelefon Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider 225 913 00 Giftinformasjonssentralen 2 Fareidentifisering 2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering: R10, R52/53 Viktigste HSE fare effekter: 2.2 Etikettelementer Brannfarlig. Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. EF-etikett: Nei SAMMENSETNING 2-butanone oxime, ethyl methyl ketone oxime, ethyl methyl ketoxime (< 0,5 %), koboltforbindelse (< 0,2 %) R-SETNINGER R10 Brannfarlig. R52/53 Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. 1 / 8
S-SETNINGER S-2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S23/51 Unngå innåndig av damp/sprøytetåke. Må bare anvendes på godt ventilerte steder. S29 Må ikke tømmes i kloakkavløp. S46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. 2.3 Andre farer ANDRE FARER Inneholder 2-Butanonoksim og koboltforbindelser. Kan gi en allergisk reaksjon. 3 Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer 3.2 Blandinger Ingrediensnavn Reg.Nr. EC-nr. Cas-nr. Kons. DPD-Klassifisering CLP-klassifisering Nafta (petroleum), 64742-48- 25-50 % Xn,R10 - R65 - R66 hydrogenbehandlet tung; 9 lavtkokende hydrogenbehandlet nafta lacknafta, medeltung alifatisk 64742-82- 2,5-10 Xn,N,R10 - R51/53-1 % R65 - R66 - R67 2-butanone oxime, ethyl methyl ketone oxime, ethyl methyl ketoxime 202-496-6 96-29-7 < 0,5 % Xn,Kreft 3,R21 - R40 - R41 - R43 koboltforbindelse < 0,2 % Xn,R22 - R38 - R43 Acute Tox. 4 H312 Eye Dam. 1 H318 Skin Sens. 1 H317 Carc. 2 H351 Se fullstendige R-setninger, H-setninger og EUH-setninger under punkt 16. EUH-setningenen nevnt under CLP-klassifiseringen er kun en del av merkingen. INGREDIENSKOMMENTARER Ingaende løsemidler er ikke klassifisert med R45. Benseninnhold <0,1 vekt%. Trenger ikke klassifiseres med R65 ettersom viskositeten er >7'10-6 m2/s vid 40 oc 4 Førstehjelpstiltak 4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak INNÅNDING Sørg for frisk luft. Gi kunstig åndedrett ved åndedrettsstans.legg pasienten i stabilt sideleie og hold vedkommende varm med tepper el.l.kontakt lege. SVELGING Kontakt lege hvis större mengde er svelget eller ved vedvarende symptomer. Hold pasienten i ro.fremkall ikke brekning. HUDKONTAKT Fjern tilsølte klær armbåndur osv. Vask huden nøye med såpe og vann.kontakt lege hvis ubehag oppstår.bruk ikke løsningsmiddel eller tynner. ØYEKONTAKT Skyll øyet med en myk stråle lunkent vann mens øyelokkene løftes.fjern evt. kontaktlinser.kontakt lege hvis ubehag vedvarer efter skylling. GENERELT Ved vedvarende symptomer eller i tvilstilfeller kontakt lege.vis om mulig dette HMS-databladet eller etikette til legen. Gi aldri en bevisstløs person noe å spise eller drikke. 4.2 Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede 2 / 8
VIKTIGSTE SYMPTOMER OG VIRKNINGER, BÅDE AKUTTE OG FORSINKEDE Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Langvarig eller gjentatt eksponering kan avfette huden. Sprut i øynene kan gi irritasjon og mulig fare for reversibel øyeskade. 4.3 Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig ANGIVELSE AV OM ØYEBLIKKELIG LEGEHJELP OG SPESIELL BEHANDLING ER NØDVENDIG Kjemisk lungebetennelse kan oppstå, hvis oppkast av løsningsmidler kommer i lungene. 5 Brannslukning 5.1 Slukningsmidler EGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Pulver, skum eller karbondioksyd (CO2). UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Bruk ikke sterk vannstråle som muliggjør spredning av brannen. 5.2 Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen SPESIELLE FARER BRANNFARLIG.Unngå innånding av røyken som oppstår ved brann eller eksplosjon. 5.3 Anvisninger for brannvesen ANVISNINGER FOR BRANNVESEN Egnet åndedrettsvern kan være påkrevet for hjelpepersonell.ved brann vil dert dannes røyk. Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann.la ikke spill fra brannslokningsarbeid renne ut i avløp. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1 Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK Se tiltak for personlig vern under punkt 7 og 8.Unngå innånding av damp. 6.2 Miljøverntiltak MILJØVERNTILTAK Unngå att større mengder av produktet slippes ut i vannkilder, kloakk eller miljøet generelt. Ved forurensing av sjø, vann eller avløp skal myndighetene informeres i henhold til norsk lovgivning. 6.3 Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning METODER OG UTSTYR Spill kan pumpes eller absorberes i tørt, inert materiale som sand, jord e.l.små mengder tørkes opp i klut/papirhåndklær.oppsamlet materiale lagres på tette, merkede beholdere og behandles som angitt under avsnitt 13. Slukk alle tennkilder. Unngå gnister, flammer, røyking og varme. Ventiler godt.rens fortrinnsvis med rengjøringsmidler, unngå bruk av løsemidler. 6.4 Henvisning til andre punkter 7 Håndtering og oppbevaring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering 3 / 8
FORHOLDSREGLER FOR SIKKER HÅNDTERING SIKKERHETSDATABLAD Unngå kontakt med hud og øyne.unngå innånding av damp/sprøytetåke.det må ikke røykes under arbeidet.personlig verneutstyr: se avsnitt 8.Evt. damper er tyngre enn luft og vil samle seg langs gulvet eller bakken.damp/gass kan danne eksplosive blandinger med luft.produktet må ikke brukes i nærheten av åpen ild eller andre antennelseskilder.for teknisk produktinformasjon, se Malingsfakta. Øyedusj bør finnes på arbeidsplassen. 7.2 Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet FORUTSETNING FOR SIKKER LAGRING, INKLUDERT EVENTUELLE UFORENLIGHETER Lagres i henhold til Lov om brannfarlige varer.se eventuelle anvisninger på emballasjen.oppbevares i lukkede originalbeholdere i godt ventilert lager.hold produktet vekk fra antennelseskilder, oksiderende stoffer og sterkt sure og basiske materialer.røyking forbudt.åpnet emballasje må lukkes omhyggelig og oppbevares stående for å forebygge lekkasje. 7.3 Spesielle bruksområder 8 Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr 8.1 Kontrollparametre ADMINISTRATIVE NORMER Ingrediensnavn Cas-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anm. Nafta (petroleum), hydrogenbehandlet tung; lavtkokende 64742-48- 8 timer 50 275 2007 hydrogenbehandlet nafta 9 lacknafta, medeltung alifatisk 64742-82- 8 timer 50 275 2007 1 R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen) ANNEN INFORMASJON OM GRENSEVERDIER OG OVERVÅKING Se forøvrig Arbeidsmiljølovens bestemmelser. 8.2 Eksponeringskontroll EGNEDE TILTAK FOR EKSPONERINGSKONTROLL Sørg for god ventilasjon.mekanisk ventilasjon og punktavsug kan behøves. Øyedusj bør finnes på arbeidsplassen. ØYEVERN Bruk øyevern ved risiko for direkte kontakt eller sprut. BESKYTTELSE AV HUD Bruk verneklær ved risiko for direkte kontakt eller sprut.vask straks forurenset hud med vann. Fjern så gjennomfuktede klær og vask huden med vann. HÅNDVERN For vedvarende og lengre kontakt benytt hansker av neopren eller nitril. ÅNDEDRETTSVERN Ved utilstrekkelig ventilasjon benyttes gassfilter A (organiske stoffer, brunt). Ved sprøyting brukes halv eller helmaske med kombinasjonsfilter med P2 (II b). Kontroller at masken er tett og skift filter i tide. 9 Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper TILSTANDSFORM Viskøs væske. LUKT Løsemiddel. LØSELIGHET Uløselig i vann. 4 / 8
Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad ph (konsentrat) ph (bruksferdig oppløsning) Smeltepunkt Frysepunkt Startkokepunkt og kokepunktsintervall Flammepunkt 33 C Fordampingshastighet Antennelighet (fast stoff, gass) Antennelsesgrenser Eksplosjonsgrenser 0,6-7 % vol Damptrykk Damptetthet Relativ tetthet Fordelingskoeffisient Selvantennelsestemperatur Nedbrytingstemperatur Viskositet 9.2 Andre opplysninger Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Tetthet 0,93 1,17 kg/dm³ Merknad nr. Kommentar ANNEN INFORMASJON * The product is not within the scope of the EU directive 2004/24 regarding VOC. 10 Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet REAKTIVITET 10.2 Kjemisk stabilitet KJEMISK STABILITET Ingen nedbryting ved korrekt lagring og bruk. Se under punkt 7. 10.3 Risiko for farlige reaksjoner RISIKO FOR FARLIGE REAKSJONER 10.4 Forhold som må unngås FORHOLD SOM MÅ UNNGÅS Unngå sterk varme eller kulde. 10.5 Materialer som må unngås MATERIALER SOM MÅ UNNGÅS 10.6 Farlige nedbrytningsprodukter FARLIGE NEDBRYTNINGSPRODUKTER Ikke kjent. 5 / 8
11 Toksikologiske opplysninger 11.1 Opplysninger om toksikologiske virkninger AKUTT TOKSISITET - ORAL Svelging kan gi brekninger, magesmertermage og forøvrig samme symptomer som ved innånding av damper.kjemisk lungebetennelse kan oppstå, hvis oppkast av løsningsmidler kommer i lungene. AKUTT TOKSISITET - DERMAL Gjentatt eller langvarig kontakt med produktet kan avfette huden og gi opphav til kontakteksem.kan udløse allergisk reaktion. AKUTT TOKSISITET INNÅNDING Utsettelse for løsemiddelsdamper kan gi hodepine, svimmelhed, tretthet og kvalme. Ved høye konsentrasjoner kan løsemiddelsdampe forårsake hukommelsessvikt. Meget høye konsentrasjoner kan gi pustebesvær og i sjeldne tilfeller bevisstløshet. Kan være irriterende på slimhinnene i nese og øvre luftveier. Gjentatt og langvarig eksponering av løsningsmidler kan forårsake ødeleggelse av hjerne og nervesystem. HUDETSING/-IRRITASJON Gjentatt eller langvarig kontakt med produktet kan avfette huden og gi opphav til kontakteksem. ALVORLIG ØYESKADE/ØYEIRRITASJON Sprut i øynene kan gi irritasjon og mulig fare for reversibel øyeskade. SENSIBILISERING Inneholder 2-Butanonoksim og koboltforbindelser. Kan gi en allergisk reaksjon. 12 Miljøopplysninger 12.1 Toksisitet ØKOTOKSISITET Skadelig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Økotoksikologiske er ikke blitt bestemt spesifikt på dette produktet. 12.2 Holdbarhet og nedbrytbarhet PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET 12.3 Bioakkumuleringspotensiale BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL 12.4 Mobilitet i jord MOBILITET 12.5 Resultater av PBT- og vpvb-vurdering RESULTAT AV PBT OG VPVB VURDERING 12.6 Andre negative virkninger ANDRE SKADEVIRKNINGER Ikke kjent. 6 / 8
13 Fjerning av kjemikalieavfall 13.1 Metoder for avfallsbehandling GENERELT Bør hindres i å komme ned i avløp.ikke oversatt til norsknøye rengjort emballasje leveres til en gjenvinningsstasjon. AVFALLSGRUPPER Flytende rester av produktet har EWC-kod 20 01 27. Destruer i samsvar med regelverk fra lokale myndigheter. 14 Transportopplysninger Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Nei Landtransport (ADR/RID) 14.1 UN-nummer 14.4 Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn 14.5 Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) Fareseddel Farenummer: Tunnelrestriksjonskode Transport via indre vannveier (ADN) 14.1 UN-nummer 14.4 Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn 14.5 Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) Miljøfare i tankskip Sjøtransport (IMDG) 14.1 UN-nummer 14.4 Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn 14.5 Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) Sub. risiko: IMDG Code segregation group Marine pollutant EMS: Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1 UN-nummer 14.4 Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn 14.5 Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) Fareseddel ANNEN INFORMASJON Varen er unntatt fra ADR- og IMDG-bestemmelser. 15 Reguleringsinformasjon 7 / 8
15.1 Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til helse, miljø og sikkerhet BESTEMMELSER EEC-forskrifter eller respektive nasjonale lover. Ikke oversatt til norskadministrative normer se punkt 8. 15.2 Kjemikaliesikkerhetsvurdering ANNEN INFORMASJON Ingen kjemikaliesikkerhetsvurdering har blitt gjort for produktet. 16 Andre opplysninger Opplysninger om forandringer UTGITT: 15.05.2012 Opplysninger om forandringer Versjon Rev.dato Ansvarlig Endringer 1.0.0 24.02.2003 Anne-Lee Bertenstam 1:e utgaven 1.1.0 28.04.2005 Joanna Svensson punkt 2 2.0.0 01.10.2007 Agneta Dahlström 2/3, 8 og 15 2.1.0 10.07.2008 Agneta Dahlström Punkt 2,8 og 15 2.2.0 29.11.2010 Agneta Dahlström Punkt 4,8 og 15 3.0.0 15.05.2012 Agneta Dahlström Oppdatering i henhold til bilag 2 REACH. LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER R10 Brannfarlig. R21 Farlig ved hudkontakt. R22 Farlig ved svelging. R38 Irriterer huden. R40 Mulig fare for kreft. R41 Fare for alvorlig øyeskade. R43 Kan gi allergi ved hudkontakt. R51/53 Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R52/53 Skadelig for vannlevende organismer: kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R65 Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. R66 Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. R67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. LISTE OVER ALLE RELEVANTE H-SETNINGER H312 Farlig ved hudkontakt. H317 Kan utløse en allergisk hudreaksjon. H318 Gir alvorlig øyeskade. H351 Mistenkes for å kunne forårsake kreft. ANNEN INFORMASJON Informasjonen i detta sikkerhetsdatablad er basert på våra nåværande kunskaper samt gjeldende EU og nasjonale lover. Produktet skal ikke benyttes til annet en hva det er spesifisert for under punkt 1, uten å innhente skriftlige instruksjoner fra leverandøren. Det er alltid brukeren som har det fulle ansvaret for å følga kravene i gjledene lovstiftning. Informasjonen på Sikkerhetsdatabladet er ment som en beskrivelse av sikkerhetskravene for produktet og ingen garanti for produktegenskapene. 8 / 8