SCHÖNOX BALTERRA Pålitelige flisløsninger for tøffe forhold utendørs Det unike systemet legger grunnlaget for en flott utendørs terrasse eller balkong, med et flislagt gulv. Kombinasjonen av innovative løsninger og materialer skaper et godt grunnlag til å motstå all slags vær. www.schonox.no
SCHÖNOX BALTERRA - til all slags vær SCHÖNOX BALTERRA et unikt system Hver terrasse og balkong krever en konstruksjon som er godt planlagt og prosjektert med nøye utvalgte produkter. Ved bruk av SCHÖNOX BALTERRA -System vil du kunne bygge et komplett system fra en leverandør. Dette gjør at du har en leverandør å forholde deg til - et system som kan anbefales til kunden. På denne måten får kunden også tillit gjennom et veldokumentert system. Balkonger og terrasser er laget for å nytes i vakkert vær og under flotte forhold. Men deres naturlige fiender er vann, frost og varme. Det er 3 hovedmål og funksjoner som systemet oppfyller: - for å sikre at så lite vann som mulig blir værende i konstruksjonen over membransjiktet (fliser, fugemasse og flislim). Dette oppnås ved hjelp av en spesialmørtel og tilpassede flislim, basert på SCHÖNOX CLIMATRIX teknologi. - for å få bort vannet som bygger seg opp under flisene, har vi tatt frem en drenerende spesialmørtel. SCHÖNOX EP DRAIN legges mellom membran og flislimet. - for å lette ekspansjonsspenningen forårsaket av direkte sollys og høy temperatur. Dette oppnås ved å konstruere et dreneringslag, SCHÖNOX EP DRAIN, mellom vanntett membran og flislimsjiktet, samt ved bruk av svært fleksible flislim; SCHÖNOX Q12 eller TT S8. Vi tilbyr deg fem løsninger for å nyte balkongen eller din terrasse, lagt med keramiske fliser eller naturstein: SCHÖNOX BALTERRA BALKONG Side 5 SCHÖNOX BALTERRA GRUNNTERRASSE Side 6 7 SCHÖNOX BALTERRA TAKTERRASSE Side 8 9 SCHÖNOX BALTERRA TYNNKONSTRUKSJON Side 10 11 SCHÖNOX BALTERRA KONSTRUKSJONSFLIS Side 12 13 02
SCHÖNOX CLIMATRIX Grunnen til at utendørs fliser vil motstå snø, is og frost SCHÖNOX CLIMATRIX - Teknologien som står for høy værbestandighet. Årsaken er tette mørtelmikrokonstruksjoner, lavt vanninnsig og hydrofob kalibrering med finkornet sement og fyllstoffer. Dreneringslaget - en av nøkkelkomponentene i BALTERRA -Systemet Dreneringslaget SCHÖNOX EP DRAIN er en epoksymørtel som legges direkte under flisene. Det sikrer effektiv vann-gjennomtrenging fra flisene ned til membranen. De spesielle egenskapene til SCHÖNOX EP DRAIN, som gjør den mer elastisk ved oppvarming, sørger for mindre spenningsforskjeller til de underliggende sjikt. SCHÖNOX EP DRAIN består av en spesiell type sand og et spesielt epoksy bindemiddel. SCHÖNOX EP DRAIN fungerer som en drenerende konstruksjon, lagt direkte under flisene. Avhengig av type terrasse og konstruksjon kan SCHÖNOX EP DRAIN legges i forskjellig lagtykkelse: - med et minimumslag på 8 mm, lagt direkte på betong eller en vanntett membran som for eksempel SCHÖNOX 1K DS PREMIUM eller SCHÖNOX 2K DS RAPID. - med et minimumslag på 25 mm i kombinasjon med armeringsnettet SCHÖNOX PZG som monteres oppå et PE folielag, direkte på bitumen, PVC eller EPDM takmembraner iht. EN13707 eller EN13956. I dette tilfellet fungerer SCHÖNOX EP DRAIN perfekt som både drenering og til utjevning av spenninger. Sand og epoksymørtel Blanding av SCHÖNOX EP Drain Avretting av mørtelsjikt Drenerende mørtel 03
SCHÖNOX BALTERRA BALKONG Løsninger og egenskaper Utmerket for konstruksjoner med flere fallretninger Vann som bygger seg opp under flisen, blir effektivt fjernet fra konstruksjonen av dreneringslaget Vanndreneringslaget er ikke alkalisk (ingen saltutslag) Damptrykkskompensasjon, tatt av dreneringslaget Ingen påvirkning på tilstøtende metaller Avkoblingsfunksjon (tatt av dreneringslaget) 7 6 5 Installasjonstips Forsikre deg om at du har et fall på min. 1:100 før membran legges. Sørg for minst 2 mm tørrlagtykkelse av membran type SCHÖNOX 1K DS PREMIUM eller SCHÖNOX 2K DS RAPID. Bruk et spesialverktøy, SCHÖNOX EP DRAIN ALUMINIUM BOARD TROWEL, for avretting av epoksymørtel SCHÖNOX EP DRAIN + SCHÖNOX MONOCORN. Bruk flislim med flytende konsistens, ikke legg limet tykkere enn 5 mm. Pass på at epoksymørtelen ikke blir blokkert på kanten av balkongen, men at det er dreneringshull i enden slik at vannet kan renne ut av konstruksjonen. Husk å legge bevegelsesfuger langs veggene og andre faste installasjoner. 0
11 10 8 9 SCHÖNOX BALTERRA BALKONG 3 2 1 1. Betong 2. Primer: SCHÖNOX KH/KH FIX 3. Slemmemørtel: SCHÖNOX Q Rapid. Ekspansjonstape: SCHÖNOX RS 50/SCHÖNOX NIVELLIERRANDSTREIFEN 5. Avretting/ sparkling: SCHÖNOX SEB PLUS/PL PLUS/TX 6. Vanntett membran iht. EN 1891: SCHÖNOX 1K DS PREMIUM/ SCHÖNOX 2K DS RAPID+ tilbehør SCHÖNOX ST/ST IC/ST EA 7. Min. 8 mm lagtykkelse av epoksymørtel: SCHÖNOX EP DRAIN + SCHÖNOX MONOCORN 8. Flislim: SCHÖNOX TT S8/ SCHÖNOX Q12 9. Keramiske fliser 10. Fugemasse: SCHÖNOX SU 11. Elastisk fugemasse: SCHÖNOX ES/MES 05
SCHÖNOX BALTERRA GRUNNTERRASSE Løsninger og egenskaper Utmerket for konstruksjoner med flere fallretninger Vann som bygger seg opp under flisen, blir effektivt fjernet fra konstruksjonen av dreneringslaget Vanndreneringslaget er ikke alkalisk (ingen saltutslag) Dampåpent vanntett membran sikrer damp fordampning under membranlaget Damptrykkskompensasjon, tatt av dreneringslaget Ingen påvirkning på tilstøtende metaller Avkoblingsfunksjon (tatt av dreneringslaget) 7 6 5 Installasjonstips Forsikre deg om at du har et fall på min. 1:100 før membran legges. Sørg for minst 2 mm tørrlagtykkelse av membran type SCHÖNOX 1K DS PREMIUM eller SCHÖNOX 2K DS RAPID. Bruk et spesialverktøy, SCHÖNOX EP DRAIN ALUMINIUM BOARD TROWEL, for avretting av epoksymørtel SCHÖNOX EP DRAIN + SCHÖNOX MONOCORN. Bruk flislim med flytende konsistens, ikke legg limet tykkere enn 5 mm. Pass på at epoksymørtelen ikke blir blokkert på kanten av balkongen, men at det er dreneringshull i enden slik at vannet kan renne ut av konstruksjonen. Husk å legge bevegelsesfuger langs veggene og andre faste installasjoner. 06
11 10 9 8 SCHÖNOX BALTERRA GRUNNTERRASSE 3 2 1. Betong 2. Primer: SCHÖNOX KH/KH FIX 3. Slemmemørtel: SCHÖNOX Q Rapid. Ekspansjonstape: SCHÖNOX RS 50/SCHÖNOX NIVELLIERRANDSTREIFEN 5. Avretting/sparkling: SCHÖNOX SEB PLUS/PL PLUS/TX 6. Vanntett membran iht. EN 1891: SCHÖNOX 1K DS PREMIUM/ SCHÖNOX 2K DS RAPID+ tilbehør SCHÖNOX ST/ST IC/ST EA 7. Min. 8 mm lagtykkelse av epoksymørtel: SCHÖNOX EP DRAIN + SCHÖNOX MONOCORN 8. Flislim: SCHÖNOX TT S8/ SCHÖNOX Q12 9. Keramiske fliser 10. Fugemasse: SCHÖNOX SU 11. Elastisk fugemasse: SCHÖNOX ES/MES 1 07
SCHÖNOX BALTERRA TAKTERRASSE Løsninger og egenskaper Tynnkonstruksjon for flislegging på takterrasser Kombinasjonen dreneringslag og armeringsnett sørger for en todelt løsning: I kombinasjon med armering og dreneringssjikt, danner dette et godt grunnlag for et fleksibelt og stabilt underlag for fliser Vann som bygger seg opp under flisen, blir effektivt fjernet fra konstruksjonen av dreneringslaget Vanndreneringslaget er ikke alkalisk (ingen saltutslag) Ingen påvirkning på tilstøtende metaller Avkoblingsfunksjon (tatt av dreneringslaget) 9 5 6 7 Installasjonstips Forsikre deg om at du har et fall på min. Bruk flislim med flytende konsistens, 1:100 før membran legges. ikke legg limet tykkere enn 5 mm. Armeringsnett SCHÖNOX PZG, lag med Pass på at epoksymørtelen ikke blir minimum 5 cm overlapp. Det skal være blokkert på kanten av balkongen, men at minimum 3 mm ekspansjonslist til alle det er dreneringshull i enden slik at vannet andre flater kan renne ut av konstruksjonen. Bruk et spesialverktøy, SCHÖNOX EP Husk å legge bevegelsesfuger langs DRAIN ALUMINIUM BOARD TROWEL, for veggene og andre faste installasjoner. avretting av epoksymørtel SCHÖNOX EP DRAIN + SCHÖNOX MONOCORN. 08
12 11 10 8 SCHÖNOX BALTERRA TAKTERRASSE 3 2 1. Betong 2. Primer: SCHÖNOX KH/KH FIX 3. Slemmemørtel: SCHÖNOX Q Rapid. Ekspansjonstape: SCHÖNOX RS 50/SCHÖNOX NIVELLIERRANDSTREIFEN 5. Avretting/sparkling: SCHÖNOX SEB PLUS/PL PLUS/TX 6. Vanntett membran iht. EN 13707/EN 13956: Bitumen, PVC eller EPDM takmembran 7. PE-folie 8. Armeringsnett: SCHÖNOX PZG 9. Min. 25 mm lagtykkelse av epoksymørtel: SCHÖNOX EP DRAIN + SCHÖNOX MONOCORN 10. Flislim: SCHÖNOX TT S8/ SCHÖNOX Q12 11. Keramiske fliser 12. Fugemasse: SCHÖNOX SU Elastisk fugemasse: SCHÖNOX ES/MES 1 09
SCHÖNOX BALTERRA TYNNKONSTRUKSJON Løsninger og egenskaper Ekstremt tynn konstruksjon Eliminere risiko for frost Maksimale fysiske egenskaper, som sikrer høy vedheft, motstand mot frysetining og lang holdbarhet Ingen påvirkning på tilstøtende metaller 5 6 Installasjonstips Forsikre deg om at du har et fall på min. 1:100 før membran legges. Sørg for å dobbeltlime flisen ved å legge lim bak på flisene og på underlaget. Husk å legge bevegelsesfuger langs veggene og andre faste installasjoner. 10
10 9 8 7 SCHÖNOX BALTERRA TYNNKONSTRUKSJON 3 2 1. Betong 2. Primer: SCHÖNOX KH/KH FIX 3. Slemmemørtel: SCHÖNOX Q Rapid. Ekspansjonstape: SCHÖNOX RS 50/SCHÖNOX NIVEL LIERRANDSTREIFEN 5. Avretting/sparkling: SCHÖNOX SEB PLUS/PL PLUS/TX 6. Vanntett membran iht. EN 1891: SCHÖNOX 1K DS PREMIUM/ SCHÖNOX 2K DS RAPID + tilbehør SCHÖNOX ST/ST IC/ST EA 7. Flislim: SCHÖNOX CON BODEN 8. Keramiske fliser 9. Fugemasse: SCHÖNOX CON BODEN/CF DESIGN 10. Elastisk fugemasse: SCHÖNOX ES/MES 1 11
SCHÖNOX BALTERRA KONSTRUKSJONSFLIS Storformatfliser er et populært valg ved planlegging av terrasser. SCHÖNOX tilbyr en moderne løsning for å kunne legge flisene på dreneringsmørtel. Løsningen Inkluderer godt tilpassede SCHÖNOX produkter som gjør det enkelt å legge storformatfliser med størrelse opp til 120 x 120 cm og med en tykkelse på 20 mm. Løsninger og egenskaper Meget sterk mørtelkonstruksjon under flis Svært stabil konstruksjon, spesielt hvis man ønsker større byggehøyde (50-100 mm) Godt egnet for ikke-kalibrerte fliser Lett å justere så det blir et helt plant område 12
1 2 3 Trinn 1: Underlaget bør ha et fall på min. 1:100 før membran legges. Anbefalt SCHÖNOX 1K DS PREMIUM/ SCHÖNOX 2K DS RAPID Trinn 2: Bland først A og B komponent av SCHÖNOX EP DRAIN. Deretter blandes dette med sanden SCHÖNOX MONOCORN, 2-3 mm Trinn 3: Legg dreneringsmørtelen SCHÖNOX EP DRAIN + SCHÖNOX MONOCORN i 5 hauger: i hvert hjørne og 1 i midten 5 6 Trinn : For bedre vedheft, rulles SCHÖNOX EP Drain på baksiden av flisene Trinn 5: Legg flisene i den ferske mørtelen Trinn 6: Juster riktig høyde ved bruk av vater og gummihammer 7 8 SCHÖNOX BALTERRA KONSTRUKSJONSFLIS Betong Primer: SCHÖNOX KH/KH FIX Slemmemørtel: SCHÖNOX Q Rapid Ekspansjonstape: SCHÖNOX RS 50/SCHÖNOX NIVELLIERRAND- STREIFEN Avretting/sparkling: Trinn 7: Fyll området under kanten Trinn 8: Fyll fugen langs veggen med av flisen elastisk fugemasse, SCHÖNOX MES Installasjonstips For mørtelhøyde på 10-100 mm, fyll hjørnene høyere enn på midten for så å justere flisen ned på plass. Maksimal avstand mellom flisene og underlaget bør være 0 cm. SCHÖNOX SEB PLUS/PL PLUS/TX Vanntett membran iht. EN 1891: SCHÖNOX 1K DS PREMIUM/ SCHÖNOX 2K DS RAPID + tilbehør SCHÖNOX ST/ST IC/ST EA Epoksymørtel: SCHÖNOX EP DRAIN + SCHÖNOX MONOCORN Elastisk fugemasse: SCHÖNOX ES/MES (ingen sement fugemasse) 09 13
SCHÖNOX BALTERRA Velg riktige produkter til jobben Været har sterke krefter. Derfor er det nødvendig med nøye vurdering før du legger keramiske fliser utendørs. Hvis terrassen ligger i sørvendt posisjon og store mørke fliser er under planlegging, bør dette prosjekteres nøye. I tabellen nedenfor vises viktige tips om prosjektering av balkonger og terrasser og fliser utendørs. I kolonnen til venstre kan du se hvilke faktorer som påvirker hvor tett det bør være mellom bevegelsesfugene. Når man legger sammen tallene, får man vite hvor store feltene kan være uten bevelgesesfuger. Jo høyere tall - jo tettere må det være mellom bevegelsesfugene. Vår anbefaling er at man planlegger dette så det blir minimalt med bevegelsesfuger. Ikke glem planleggingen av bevegelsesfugene i forbindelse med vegger. Materialene har da plass til bevegelse uten å sprekke ved temperaturforandringer. 1. Oppsummer poengene for de forskjellige parameterne 2. Del deretter resultatet med 3. Resultatet indikerer hvor ofte du bør legge til en bevegelsesfuge angitt i meter Poeng / Parametere 5 poeng poeng 3 poeng 2 poeng 1 poeng Vit/ljusgrå Hvit/Lys grå Grå/Lys beige Beige/rød Brun Sort Farge på fliser Påvirkning av sollys Svakt under tak Middels Nord-vest Medium Nord-øst Høy Sør-vest Veldig høy Direkte sollys Størrelse på flisen 11,5 x 2 cm 2 x 2 cm 30 x 30 cm 35 x 35 cm 0 x 0 cm Lagt rett, 5 mm fuger Lagt rett, 2 mm fuger Lagt diagonalt Lagt i halv-stens format Forskjellige kombinasjoner Legge-mønster 1
Komponentene til SCHÖNOX BALTERRA systemene Primer SCHÖNOX KH FIX- bruksklar løsemiddelfri kunstharpiksdispersjon. SCHÖNOX KH- konsentrert løsemiddelfri dispersjonsbasert primer. Slemmemørtel SCHÖNOX Q RAPID- C2 FTE S1 flislim, påført med mm tannet sparkel, og brukes som slemmemørtel. Avretting og oppbygging av fall SCHÖNOX SEB PLUS- jordfuktig betongmørtel. SCHÖNOX TX- selvavrettende sparkel, kan også bygges med fall. SCHÖNOX PL PLUS- robust reparasjonsmørtel. Vanntett membran iht. EN1891 SCHÖNOX 1K DS PREMIUM- 1 komp. sement fleksibel membran. SCHÖNOX 2K DS RAPID- 2 komp. sement fleksibel hurtigmembran. SCHÖNOX ST- tetningsbånd. SCHÖNOX ST IC- tetningsbånd for innvendige hjørner. SCHÖNOX ST EA- tetningsbånd for utvendige hjørner. Dreneringsmørtel SCHÖNOX EP DRAIN- 2 komp. epoksybasert bindemiddel for dreneringslag. SCHÖNOX MONOCORN 2-3 mm kornstørrelse for drenering. Flislim SCHÖNOX Q12- variabelt blandingsforhold, støvreduserende og meget fleksibelt sement flislim (C2 TE S2), basert på SCHÖNOX CLIMATRIX teknologi. SCHÖNOX TT S8- støvreduserende og meget fleksibelt sement flislim (C2 E S1), basert på SCHÖNOX CLIMATRIX teknologi. SCHÖNOX CON BODEN- 2 komp. epoksy bindemiddel som blandes med sand. Fugemasser SCHÖNOX SU- rask, fleksibel sementbasert fugemasse (CG2WA), basert på SCHÖNOX CLIMATRIX teknologi. SCHÖNOX CON BODEN- 2 komp. epoksy bindemiddel som blandes med sand. SCHÖNOX CF DESIGN- 2 komp. epoxy fugemasse. Forts. på side 16 >
> Forts. fra side 15 Elastiske fugemasser SCHÖNOX ES- syreherdende elastisk silikon. SCHÖNOX MES- nøytral elastisk silikon, oksimbasert nøytralt kryssbindende silikonfugemasse. Armeringsnett SCHÖNOX PZG- riss-overbyggende alkaliskresistent og ekstremt kraftig glassfiberforsterkende nett, vekt ~ 530 g/m². Ekspansjonsstape SCHÖNOX RS50- skum polyetylen selvklebende deformasjonstape, dimensjoner H-50mm, T-5 mm, L-20 m. SCHÖNOX NIVELLIERRANDSTREIFEN- skum polyetylen selvlimingsdeformasjonstape, dimensjoner H-50mm, T-10 mm, L-10 m. Spesialverktøy SCHÖNOX EP DRAIN ALU MINUM BOARD TROWEL - en spesiell rettholt av aluminium som sikrer krav til minium lagtykkelse av dreneringslaget SCHÖNOX EP DRAIN. Sika Norge AS - Varenr. 36002-05/2019 FagFlis Din lokale FagFlis-forhandler finner du på: www.fagflis.no Sika Norge AS Sanitetsveien 1, 2013 Skjetten Tlf. +7 67 06 79 00 Epost: kundeservice@no.sika.com www.schonox.no