Søndagsblad Søndag 24. januar Uke 3, 2016 3. SØNDAG I DET ALM. KIRKEÅR Gratulerer Dåp 17.01: Jakob Zazula 10.01: Mariam A.L.M. Al-Sanati 10.01: Isak Fanar Hoka 09.01: Thea Thien Lam Nguyen Innsamling av fjorårets palmegrener Det vil stå noen bøtter bak ved inngangen til kirkerommet hvor alle kan legge sine gamle palmegrener. Disse vil bli brent og asken blir brukt på askeonsdag som nå nærmer seg med stormskritt. Onsdag 10. februar. Søndagstekster år C, hverdagslesninger år II Messebok 2.utgave 2011 side 452 1. lesning: Neh 8,1b-4a.5-6.8-10 Salme: 19(18) Omkved: Herre, det du har sagt oss, er ånd og liv 2. lesning: 1 kor 12,12-30 Evangelium: Luk 1,1-4;4,14-21 Kl. 09.30 Kl. 11.00 Kl. 13.00 Kl. 14.30 Kl. 15.00 Kl. 17.30 Messe på polsk Høymesse på norsk, m/ k.kaffe Messe på vietnamesisk m/k.kaffe Rosenkransandakt på engelsk Messe på engelsk m/kirkekaffe Messe på tamilsk m/ kirkekaffe Pavens bønneintensjoner for januar Generell intensjon: At en oppriktig dialog mellom mennesker med forskjellige trosretninger må frembringe fredens og rettferdighetens frukter. Misjonsintensjon: At kristne må overvinne skiller ved hjelp av dialog, søskenkjærlighet og Den Hellige Ånds nåde. SKRIFTEMÅL Skriftestolen er betjent man-fredag kl. 17.00-17.30 For andre tider, kontakt prestene el. menighetskontoret: 23 68 11 00
Takk til våre frivillige som hjelper til i messene i dag Polsk messe Sikkerhetsvakt Grzegorz Gryczynski Norsk messe Sikkerhetsvakt: Piotr Palma Kirkeverter: Jocelyn Lartey-Adjei Ayad Bota Lektor: Bjørg Salberg Kommunionsutdeler: Ingrid Paluska Frederique Theosophe Marek Palma OLFB: Tamilsk messe Sikkerhetsvakt: Victor Johnson Engelsk messe Sikkerhetsvakt: Ben Geronimo Rosenkransandakt: MaryCris Lektor: Nancy Llorente Julie Estrada Kommunionsutdeler: Ben Naceno Dilani Maginaarachchi Felicitas Menigheten takker for mottatt kollekt Søndag 17.01.2016: Messe på polsk: kr. 2.443,- Familiemesse på norsk: kr. 4.515,- -Kirkekaffe: kr. 1.725,- Messe på engelsk: kr. 3.906,- -Kirkekaffe kr. 600,- Messe på tamilsk: kr. 2.398,- Huskeliste Barmhjertighetens år Begynte på tirsdag 8.12.2015 Katekese for 9 klasse Lørdag 30.1 kl 10-14 Har du husket å betale katekeseavgiften? Mandag 25. januar er kveldsmessen kl 18.00 avlyst her i St. Johannes. Lørdag 5. mars Skal det holdes retrett for menigheten i forbindelse med fastetiden av Biskop Bernt Eidsvig. Mer info kommer senere. Hold deg oppdatert på menighetens blogg: Stjohannes.oslo.katolsk.no Og følg oss på facebook www.facebook.com/ stjohannesgrorud 2
Adventsaksjonen 2015: Det ble samlet inn kr 32.166 fra både julebasar, bøsser og lotteri til årets adventsaksjon. Dette blir overført til NUK som vil gi dette videre til Caritas Norge. Kollekt fra julen og nyttår Søndag 20/12 4. advent: Messe på polsk: 1596,- -polskjulebrød i advent 3411,- Messe på norsk: 7191,- -kirkekaffe 1886,- Messe på engelsk: 2847,- Messe på tamilsk: 2318,- Søndag 27/12, Den Hellige Familie Og patronatsdag for St. Johannes: Messe på polsk: 730,- Messe på norsk: 4418,- Messe på vietnamesisk: 8993,- -kirkekaffe 6650,- Messe på engelsk: 2559,- Julaften 24/12: Familiemesse på norsk:5287,- Messe på engelsk: 3802,- Messe på tamilsk: 9647,- Messe på polsk: 2174,- Messe på norsk: 2840,- Nyttårsdag 1/1: Messe på norsk: 3078,- Messe på engelsk: 2253,- Messe på tamilsk: 8323,- Messe på norsk: 653,- Messe på polsk: 538,- 1. juledag 25/12: Messe på polsk 1285,- Messe på norsk: 3822,- Messe på engelsk: 2852,- Messe på kaldeisk: 1050,- 2. juledag 26/12: Messe på norsk: 1009,- Messe på tamilsk: 901,- 1.s.messe på norsk: 128,- 1.s.messe på polsk: 1033,- Søndag 3/12: Messe på polsk: 1545,- Messe på norsk: 2732,- -Kirkekaffe 2638,- Messe på kaldeisk: 1815,- Messe på engelsk: 3730,- Messe på tamilsk: 2095,- Søndag 10/12: Messe på polsk: 2603,- Messe på norsk: 4620,- -Kirkekaffe: St. Jo 1775,- Messe på kaldeisk: 1041,- Messe på engelsk: 1961,- -Kirkekaffe 449,- Messe på tamilsk: 1567,- 3
En oppdatering om katekesen Norsk katekese: Katekeseundervisningen er et tilbud til alle barn og ungdommer i menigheten. Det er per i dag 168 barn og ungdommer, fordelt på 2.-9. klasse (noen få fra 10. klasse i Fermingsundervisningen.) som deltar i katekesen på norsk. 2-8 klasse har undervisning en gang x fire timer i måneden, inkludert matpause og messe. 9 klasse (fermingsklassen) har undervisning to ganger i måneden som er fordelt på en lørdag og en ukedag. Det er 14 kateketer fordelt på klassetrinnene. Inkludert P. Haavar som har fermingsklassen på lørdager. Polsk katekese: Det er 89 barn og ungdommer fra 1 9/10 klasse som deltar i undervisning på polsk. De har katekese en gang x fire timer i måneden, inkludert matpause og messe. Det er 12 kateketer fordelt på klassetrinnene. Tamilsk katekese: Det er 65 barn og ungdommer fra 1. 10 klasse som deltar i den tamilske katekesen. De har undervisning to ganger x en time i måneden. Det er 9 kateketer fordelt på klassetrinnene. Første Hellige kommunion: Kristi Himmelfarts dag 5. mai 2016: Denne dagen feires det 3 Første Hellige kommunions messer: Messe på norsk kl. 11.00, messe på polsk kl 13.00 og messe på tamilsk kl. 15.00. Fra den norske katekesen vil det være 37 barn som mottar 1. kommunion i år. Fra den polske katekesen vil det være 17 barn som mottar 1. kommunion i år. Fra den tamilske katekesen vil det være 10 barn som mottar 1.kommunion i år. Noen av barna skal feire 1. kommunion i utlandet. Konfirmasjon: 28. mai 2016: en felles feiring. I fermingsmessen kl 13.00 med biskop Bernt Eidsvig Can. Reg. har vi hittil 66 kandidater som skal motta fermingenssakrament. Dette er ungdommer fra alle nasjonale grupper i menigheten. 4
Takknemlig til de frivillige: Vi er veldig heldige og takknemlige for at det er flere frivillige som stiller opp både som kateketer og assistenter under i menighetens trosundervisning. Uten deres hjelp og villighet, ville det vært utfordrende å gjennomføre katekeseundervisningen for våre barn og ungdommer. Vi ber om at dere forsetter å yte hjelpen samtidig som vi utfordrer flere til å hjelpe oss i katekesen slik at Troen kan formidles til våre unge. Spørsmål til den norske katekesen: Mary Fem Katekesekoordinator E-post: katekesestjohannes@gmail.com Tel. 23 68 11 00 Spørsmål til den polske katekesen: p. Krzysztof Wanat E-post: Krzysztof.Wanat@katolsk.no Mob: 95551521 Spørsmål til den tamilske katekesen: p. Jeyanthan Pachchek E-post: Jeyanthan.Pachchek@katolsk.no Mob: 46321641 Ny Katolsk katekisme Ny Bibel norsk tekst Dåpslys Barnebibel Kr 150,- Adoremus Kr 200,- Kr 230,- Kr 200,- Kr 160,- Kr. 390,- Kr 350,- 5
Takknemlighet. Vi har nå begynt det alminnelige kirkeåret etter Herrens fødsel og julefeiringer. På vegne av hele menigheten ønsker vi å takke alle som har hjulpet tilmed å forberede menigheten til høytiden og under hele sesongen for at menigheten skulle få en flott jul. Våre takknemmeligheter sendes til: det norske- tamilske- engelske- vietnamesiske- og polske koret. Til St. Jo ungdomslag, Caritas St. Johannes og hobbyklubben for deres engasjement i Adventsaksjonen 2015, hvor pengene vil gå til Honduras. Især takker vi den vietnamesiske gruppen for julekrybben, i spissen ông Cố Thọ, hai anh Lâm og anh Nghĩa. De sponset også utgiftene til julekrybben. Stor takk går også til alle våre ekstra kommunionsutdelere, lektorene, kirkeverter, sikkerhetsvakter og ministranter som har stilt opp til messeferingene og andakter. Vi vil også rette vår takknemlighet til alle som i stillhet har hjulpet til med å holde kirken ren under denne tiden. Det er flere tusen troende som har vært innom kirken, og uten alles hjelp hadde vi ikke kunnet holde kirken så ren og fin. Tusen takk alle sammen. Gud velsigne dere alle! Med vennlig hilsen prestene Velkommen til foredrag med Alf Martin Hanssen Veien til Roma Fredag 29. januar etter kveldsmessen kl. 18.30 forteller Alf Martin Hanssen om en pilegrimstur han gjorde til Roma for et par år siden. Turen gikk på sykkel fra München, over Alpene, Po-sletta og Appeninnene. I ord og bilde vil han dele inntrykk fra landskap, kultur, kirke og møte med mennesker underveis. Og fra det å bruke alle kreftene. Turen var ment å gå inn i arbeidet med å skape blest om ny kirke på enten Mortensrud eller Bredtvet. Akkurat slik gikk det ikke den gangen, men vi står fortsatt sammen i ønsket om å styrke vår kjære menighet St. Johannes, markere Barmhjertighetens år og kanskje å starte en pilegrimsgruppe. Det blir anledning til å samtale om disse emnene etterpå. Lett servering. 6
Engelsk / Polsk «Herre, det du har sagt oss, er ånd og liv» The Road to Rome Friday, 29th of January, right after the evening mass at 18.30, Alf Martin Hanssen will come to share his experience about the pilgrimage he did few years ago from Munich to Rome, by bicycle. He will also show everyone the pictures he took along the journey and share about his personal ensights about landscapes he drove by, the different cultures he encountered along the way, the churches and the personal encounters he had with the people along the way. The purpose of his visit in Rome was basically to raise an awareness about building a new church in Mortensrud and/or to buy Bredtvet kirke which we currently are renting from DNK. But it was not accomplished according to his plan. As a christian community, we desires to strengthen our faith and build-up a solid parish here in St. John. And in connection for the year of mercy, we can perhaps start a pilgrimage group. What do you think about the idea? Everyone is encouraged to lay out any suggestion or comment during the alloted open-forum after the gathering. Droga do Rzymu W piątek 29 stycznia po Mszy wieczornej o godz. 18.00, Alf Martin Hanssen opowie o pielgrzymce do Rzymu, ktorą odbył kilka lat temu. Podróżował na rowerze z Monachium, przez Alpy, Dolinę Padu i Apeniny. Opowiadając i posługując się prezentacją zdjęć, Alf Martin pragnie podzielić się z nami swymi wrażeniami z napotkanymi krajobrazami, kulturą, kościołami i spotkanymi po drodze ludźmi. Pielgrzymka ta miała na celu podniesienia świadomości na temat kościoła dla dzielnic Mortensrud i Bredtvet. W Roku Miłosierdzia Bożego chcemy szczególnie wzmocnić naszą wiarę skupioną wokół naszej parafii i kościoła św. Jana Apostoła i Ewangelisty. Może to spotkanie stanie się punktem wyjściowym do stworzenia grupy pielgrzymkowej w naszej parafii? Po spotkaniu będzie czas, aby porozmawiać na ten temat. Serdecznie zapraszamy wszystkich do sali parafialnej na spotkanie w piątek o godz. 18.30, a wcześniej na Mszę św. o godz. 18.00 7
Kontakt informasjon Telefon: 23 68 11 00 (menighetskontor) Kontortid: kl. 09.00-16.00 (man-fre) E-post: Oslo-St.Johannes@katolsk.no Adresse: Bredtvetveien 12, 0950 Oslo Kontonummer: 3000.30.11859 Org.nummer: 911 907 577 Blogg: stjohannes.oslo.katolsk.no Facebook: www.facebook.com/ stjohannesgrorud Prester i menigheten: Sogneprest: P. Dominikus Nguyen Thanh Phu, Epost: Oslo-St.Johannes@katolsk.no Kapellaner: P. Krzysztof Ireneusz Wanat SS.CC Epost: Krzysztof.Wanat@katolsk.no P. Pawel Piotr Wiech SS.CC Epost: Pawel.Wiech@katolsk.no P. Jeyanthan Pachcehek OMI Epost: Jeyanthan.Pachchek@katolsk.no Søndagsblad Ansatte på kontoret Menighetssekretær: Renate Marie G. Eriksen Epost: Renate.Eriksen@katolsk.no Kontormedarbeider: Mary Femane A. Cabahug Epost: Mary.Femane.Cabahug@katolsk.no Spørsmål til katekesen: E-post: katekesestjohannes@gmail.com Organist/Kantor: Peder Varkøy E-post: Peder.Varkoy@katolsk.no Menighetsrådets ordførervalerie Håkonsen Epost: mr.stjohannes@gmail.com Menighet fotograf: Marek Palma Lunden kloster: http://lunden.katolsk.no/ Messe: Man-Fre: Kl. 18 Lør-Søn: kl. 10 8 Januar Uke 4 2016 Mandag 25. januar APOSTELEN PAULUS' OMVENDELSE Kl. 18.00 Messe på norsk AVLYST Kl. 18.30 St. Johannes korøvelse Tirsdag 26. januar Den hellige Henrik av Finland Kl. 18.00 Messe på norsk Kl. 18.30 St. Jo ungdomslag Onsdag Kl. 13.00 Kl. 18.00 27. januar Caritas norskkurs Messe på norsk Torsdag 28. januar Den hellige Thomas Aquinas Kl. 13.00 Caritas norskkurs Kl. 18.00 Messe på norsk Fredag Kl. 12.00 Kl. 17.00 Kl. 18.00 Kl. 18.30 Kl. 18.30 Lørdag Kl. 10.00 Kl. 13.00 Kl. 14.00 Kl. 15.00 Kl. 18.00 Kl. 19.00 29. januar Eksposisjon av Sakramentet Sakramenttilbedelse Messe på norsk Divine Mercy på tamilsk Foredrag: Veien til Roma 30. januar Katekese på norsk for 9 klasse Katekesemesse Dåp Dåp Messe på norsk. Messe på polsk. Søndag 31. januar 4. søndag i det alminnelige kirkeår Søndagstekster år C Kl. 09.30 Kl. 11.00 Kl. 14.30 Kl. 15.00 Kl. 17.30 Messe på polsk Høymesse på norsk m/kirkekaffe Rosenkransandakt på engelsk Messe på engelsk m/kirkekaffe Messe på tamilsk m/ kirkekaffe