Young Line Barneseter



Like dokumenter
Young Line Barneseter

For dine mest krevende passasjerer. Audi originale barneseter.

Bruksanvisning. Keezone ECE R44 / 04. Barnestoler kg. Sittepute kg. Testet og godkjent i henhold til

Bema AS Vardegaten Grimstad Tel:

Brukerhåndbok/ Brugsanvisning

SIKRING AV BARN I BIL

Sikring av barn i bil

Sikring av barn i bil

Bruksanvisning R44 / 04. Kidzofix. Bakovervendt med feste i Isofix 9-18 kilo. Forovervendt med setebelte 9-18 kilo

Bruksanvisning R44 / 04. Kidzone. Forovervendt med setebelte 9-18 kilo. Bakovervendt med setebelte 9-25 kilo. Forovervendt med bilbelte kilo

Sikring av barn i bil

Bruksanvisning/ Brugsanvisning

Skandinavisk innovasjon

MED EN FØLELSE FOR DETALJER

Sikring av barn i bil

GEMINO 100% rullator. Det er fint å kunne stole på noe 100%

Bruksanvisning/ Brugsanvisning

NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk!

Stolen er svært lett, og kan legges sammen slik at det er enkelt å frakte stolen med seg. En egen bag fåes som tilleggsutstyr.

Forovervendt/fremadvendt. Brugsanvisning. Gruppe Vekt Alder kg 9m-4y

Brukerhåndbok/ Brugsanvisning

EN NY GENERASJON VERKTØY- BÆRING FIGHTING FOR BETTER WORKWEAR

Komfort og design - den perfekte hvile. CODI. imgcomfort.no

KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER

Tüv godkjent Produsent: Skumplast-Fabrikken AS

Bedre fins ikke. Vinkel: Leddet frontprofil lar deg vinkle markisen foran, slik at vann renner ned på sidene ved regn.

Sittemoduler. Prisforhandlede produkter - gjelder fra 1. desember 2013.

Sittemoduler. Prisforhandlede produkter - gjelder fra 1. desember 2013.

Bruksanvisning/ Brugsanvisning

Bakovervendt/bagudvendt

REAL 9300/9400 PLUS BARN

KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER

A registered trademark of SNA Europe Group. Jobb trygt i høyden med Bahco. Foto av Rope Access Sverige AB,

SNICKERS SOMMERPAKKER

Bruksanvisning/ Brugsanvisning ECE R kg 9m 4å

ARBEIDSSTOLER KJØPEHJELP

MULTIFUNCTIONAL SEAT

Plus[6] Plus[8] 2 Plus[6] & Plus[8]

C A R I T A C H A I R C A R I T A S I T T E M ø B L E R

for service og transport

Molift RgoSling. Innebygd ergonomi for komfortable løft

Forover/fremad- og bakover/bagudvendt. Bruksanvisning/ Brugsanvisning ECE R / kg 6m 4å

Konsentrert kraft i kompakt form

Barnestol BIMBO-FIX. type

Gjør din Audi klar for vinteren!

Bakovervendt/Bagudvendt. Bruksanvisning/ Brugsanvisning ECE R / kg 6m 4å

Viktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning.

KIVIK Sofaserie KJØPEHJELP

KJØPEHJELP NORSBORG. Sofaserie. FUNKSJONER 2-seters seksjon 3-seters seksjon Sjeselong Hjørnedel Armlene Ben. Bli inspirert på IKEA.

ECE R kg 4-12 år

Renault ZOE Tilbehørsbrosjyre

Økt mobilitet. Støttehåndtak med vinkeljustering. Universalledd. Mobile støttehåndtak - hjemme eller på farten.

Volkswagen Sharan Tilbehør

Familien. Azalea. Prisforhandlet* Komfortstoler - en stor familie

Bruksanvisning/ Brugsanvisning

Hovedattraksjonen. Geberit Monolith

BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH

SATAjet 5000 B, selve symbolet på perfeksjon

Originalt tilbehør til din Audi

Spare Parts Service introduserer:

Vår er tid for vårpuss - se vår kampanjeavis for gode tilbud!

EN KLASSISK SKJØNNHET

Brugsanvisning. Bakovervendt/Bagudvendt. Høyde/højde cm. Maks vekt/vægt 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Alder 9m 4å

Bruksanvisning/ Brugsanvisning

RECARO Monza Nova 2 Reha / RECARO Monza Nova 2 Seatfix Reha

Påføring i liggende posisjon

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.

Kappa. Garderobeinnredning. Innhold Kappa Original 3 Kappa Klassisk 7 Kappa Bas 11 Oppheng 15 Farger 16

Tekniske data. Produktvarianter

Instruction manual. Babyfix ECE R44 / 04. Babyfix babysete. For barn som veier opp til 13 kilo.

Allsidighet møter pålitelighet

Honda Jazz Tilbehør. Honda Motor Europe Ltd. (Norge) Pb 1534, 3007 Drammen Tlf

3M Littmann Stetoskop

CRAFT T&F COLLECTION

Renault ZOE Tilbehørsbrosjyre

Sikkerhet i bil. barn og voksne

KOMPLETT OG PROBLEMFRITT

Bruksanvisning med service manual og vedlikeholdsog rengjøringsbeskrivelse. Softseat, Solidseat

Unikt - sterkt - stabilt og ved likeholdsfritt!

Etac M100 - for enkelhetens skyld

Bakovervendt/Bagudvendt. Bruksanvisning/ Brugsanvisning ECE R Gruppe Vekt Alder 0+/1/ kg 6 mnd 5 år

VEDLIKEHOLD & TILBEHØR FOTBALLMÅL INNBYTTERBENKER NETT VEDLIKEHOLDSMASKINER

OVERSKRIFT BRUK- OG MONTERINGSVEILEDNING FOR AVANTI JUSTERBART SETEKONSEPT

GÅ PÅ NETTET MED SENSUS CONNECTED TOUCH

For more information please visit

Ergonomi stoler. Nyhet: Recaro Ergomed med universal sideairbag. Ergonomi, komfort og design- en ny dimensjon innen sittekomfort

HEPRO G2 AKTIV & HEPRO G1 AKTIV HEPRO ARBEIDSSTOLER. Arbeidsstoler med manuell seteløft og flytende vipp. 2 3 Hepro G2 Aktiv INNHOLDSFORTEGNELSE

Monarflex Stillaspresenninger

Langrennsbindinger www. rottefella. com

Bakovervendt/ bagudvendt Brukerhåndbok/ Brugsanvisning. Gruppe. Vektklasse/ vægtklasse kg 0-12 m

ScanBed 755. Invacare. Når komfort kommer først

kolleksjoner

A registered trademark of SNA Europe Group. Jobb trygt i høyden med Bahco. Foto av Rope Access Sverige AB,

Bruksanvisning Jatab MM Comfort Jatab MM Pondus. (Versjon 0108 Norsk) JATAB MM Mobiliseringsstol

back in a boxtm seat in a boxtm

Den førsteklasses M26 slå den på og kjør av gårde

Hotell Offentlig Helse Kontor Offshore Prosjekt SOVESOFA

RANGE DESIGN INNOVATION PASSION RACING

KARLSTAD Sofaserie KJØPEHJELP. DESIGN Tord Björklund

Transkript:

Young Line Barneseter Sikkerhet, ergonomi og komfort Ditt naturlige førstevalg fra dag en - RECARO 2008

Helt fra starten RECARO 02 RECARO Young Line

Fordi barnet ditt er verdt det: RECARO. Barnesetets viktigste funksjon er å gi ditt barn optimal beskyttelse. De fleste produktene som selges i dag tilfredsstiller det kravet. Med RECARO har vi imidlertid tilnærmet oss dette på en mer logisk måte. Med maksimal beskyttelse av barnet som førsteprioritet har vi samtidig tatt for oss andre elementer for å øke trivselen. For hvilken nytte har du av et sete barnet ikke vil sitte i? Med 100 års historie og erfaring med konstruksjon av bilseter fra spesialtilpassede racingseter til serieproduksjon for mange anerkjente bilmerker vet vi hva som skal til for å gjøre lange kjøreturer til en fornøyelse, selv for de minste passasjerene. Materialvalg, design og tekniske nyvinninger (f.eks. Sound System i RECARO Start) sørger for en hyggelig reise, for så vel voksne som barn. Dessuten sitter barna i en ekte RECARO akkurat som profesjonelle racing førere. RECARO tilbyr den variasjonen som barn elsker. Derfor har vi utviklet en serie setetrekk tilpasset enhver smak - klassiske og slitesterke som barna finner seg til rette i, som aksepteres også av de større barna og sikrer bruk i mange år. Alt materiale gjennomgår våre strenge testkrav for slitestyrke, fargeekthet og ikke minst komfort. Våre seter er utviklet med sikkerhet, brukervennlighet og sittekomfort i fokus. Sikkerhet, ergonomi, design, komfort og kvalitet dette er basisen som lå til grunn for våre designere og ingeniører ved utviklingen av modellspekteret. Resultatet har blitt et sortiment i særklasse. På samme måte som bilsetet deres storebror er det funksjoner og karakter som utmerker RECARO Young Seats. RECARO behandler alle bilbarneseter på samme måte som bilseter og de blir testet i henhold til de strengeste krav. I tillegg bruker vi kun innovative, høykvalitets materialer (eksempelvis microfiber). RECARO Start er også verdens første (og eneste) bilbarnestol bygget rundt en ramme i aluminium som, ved en ulykke, absorberer energi. Nok en ekte RECARO; RECARO Sportster CS 03 RECARO Young Line

Føl forskjellen Det beste valget uten tvil: RECARO. Det finnes store forskjeller på nivået av sikkerhet og komfort blant de tallrike bilbarnesetene som tilbys i markedet. Ikke alle bilbarneseter er like godt egnet i alle biler. Du må derfor stille deg selv følgende spørsmål: hvilket sete er best for mitt barn?. Det riktige valget må ses ut fra forskjellige kriteria. Siden alder kun er en veiledende faktor må setet matches til barnets vekt. På den annen side må også kombinasjonen bilbarnesete og bilmodell passe for å sikre optimal sikkerhet. Vi anbefaler alltid at du tar deg tid til å prøve setet i bilen hos din lokale forhandler. Da vil du raskt oppdage om det passer i bilen og om barnet finner seg til rette. Husk alltid å sjekke at setet ikke kommer i konflikt med airbager (front og side) montert i bilen. Baksetet vil alltid være det beste stedet å plassere barnesetet. Flere uavhengige undersøkelser både i Norge og i Tyskland (GDV) viser en høy andel av feilmontering, faktisk så mange som 1 av 3. Konsekvensene kan bli svært alvorlige dersom man er innblandet i et uhell. Det nye RECARO Isofix systemet er et ekstremt sikkert og komfortabelt alternativ. Systemet muliggjør installering av både RECARO Young Profi plus (ECE-gruppe 0+) og RECARO Young Expert plus (ECE-gruppe I) raskt og enkelt. De standardiserte festepunktene i bilen holder Isofix basen sikkert og stødig på plass (bilen må ha festepunktene montert fra fabrikk). Setene festes deretter enkelt til Isofix basen. Det er ikke lenger nødvendig å feste setet med bilens originale 3-punkts belter. Uansett hvilken RECARO modell du velger kan du være sikker på at intet ligger oss mer på hjertet enn en sikker og komfortabel biltur for deg og din familie. For å forhindre dette har vi fokusert på enkel håndtering og bruk. Alle RECARO bilbarneseter utsettes for utallige kollisjonstester i henhold til de strengeste testkriterier. For RECARO er standarden ECE-R 44/04 ofte oppgitt som referanse av mange andre produsenter, bare en av mange som må tilfredsstilles. Unik: RECARO Start er markedets eneste bilbarnesete bygget rundt en solid ramme i aluminium. 04 RECARO Young Line

05 RECARO Young Line

RECARO originalen 06 RECARO Young Line

Gjør det rette valg: RECARO. Siden 1993 har det vært et krav innen EU-området å sikre barn i bil. Dette innebærer at all barnesikring skal være testet og godkjent iht ECE 44/03 eller 44/04. Denne standarden deler barnesikring inn i 5 vektgrupper: Gruppe 0 (opp til 9 kg./ca. 9 mnd.) Gruppe 0+ (opp til 13 kg./ca. 12 mnd.) Gruppe I (9 18 kg./ca. 9 mnd. ca. 4 år) Gruppe II (15 25 kg./ca. 3 år ca. 7 år) Gruppe III (25 36 kg./ca. 7 år ca. 12 år) Du velger enkelt det riktige setet for ditt barn ut ifra tabellen under. De følgende sider inneholder detaljert informasjon om de forskjellige modellene. Samtlige modeller leveres i en rekke fargevarianter. Velg mellom myk, innovativ Microfiber eller elegant, semsket Bellini. Begge stoffvariantene kan maskinvaskes på 30 C. Stoffenes slitestyrke, fargeekthet og komfort er i tillegg testet iht. de strengeste krav, eksempelvis DIN, FMVSS og BS. Oversikt RECARO Young Seats: Se tabellen under Oversikt RECARO Young Seats: ECE Gruppe 0/0+ ECE Gruppe I ECE Gruppe II ECE Gruppe III opp til 13 kg./ca. 12 mnd. 9 18 kg./ca. 9 mnd. ca. 4 år 15 25 kg./ca. 3 år ca. 7 år 25 36 kg./ca. 7 år ca. 12 år RECARO Young Profi plus ISOFIX Safety System ISOFIX Safety System RECARO Young Expert plus RECARO Young Expert RECARO Polaric RECARO Start RECARO Young Sport RECARO Monza Seatfix RECARO Monza Alle verdier er veiledende 07 RECARO Young Line

RECARO Isofix System Ukomplisert: festepunkter for RECARO Young Profi plus og RECARO Young Expert plus. Sikker: Optimal sikkerhet ved montering i bilens formonterte Isofix fester. Enkelt: festepunkter er tydelig markert for enklere innfesting. Sikker: et visuelt display indikerer om systemet benyttes korrekt. Ukomplisert: rask og enkel montering i de aller fleste biler forberedt for Isofix. 6000.002.66 Sikker: fotstøtte produsert i solid metall, med justering både i høyde og dybde. ISOFIX Safety System ISOFIX for RECARO Young Profi plus for RECARO Young Expert plus ECE Gruppe 0+ og I Kjør sikkert RECARO Isofix system Isofix er et internasjonalt, standardisert innfestingssystem for ECE gruppene 0+ og 1 (opp til 18 kg.) for stoler med integrerte sikkerhetsseler. Nyere biler har allerede formonterte fester forankret i chassis. Dette sikrer en rask og enkel montering og reduserer faren for feilmontering til et minimum. Justerbare innfestningpunkter sikrer en sikker og stabil base for RECARO Young Profi plus (opp til ca. 12 mnd.) og RECARO Young Expert plus (opp til ca 4 år). 08 RECARO Young Line

RECARO Isofix System RECARO Isofix system med RECARO Young Profi plus (ECE Gruppe 0+, opp til ca. 12 mnd) RECARO Isofix system med RECARO Young Expert plus (ECE Gruppe I, opp til ca. 4 år) Fordelene ved bruk av RECARO Isofix system: Enklere installering av setet i bilen, reduserer faren for feilmontering til et minimum. Optimal beskyttelse sikres ved direkte montering til bilens chassis. RECARO Isofix base kan benyttes for ECE gruppene 0+ og 1, kan benyttes opp til 18 kg./ca. 4 år. Kan også benyttes i biler uten Isofix (ved å benytte bilen originale 3-punkts belte for å feste stolen). 09 RECARO Young Line

RECARO Young Profi plus Kan brukes med RECARO Isofix Base ELLER med bilens originale 3-punkts belte Barnestol som vokser med barnet: justering av rygg og selesystem i flere trinn Praktisk: ergonomisk utformet håndtak gjør den enkel å bære med seg Komfort og sikkerhet: lav vekt og høy stabilitet Kollisjonssikker: dobbel sidekollisjonsbeskyttelse sikrer optimal sikkerhet. Ekstra sikkerhet: lengdejusterbar rygg slik at beltene enkelt kan justeres etter barnets størrelse. Sikkerhet: refleks i sømmene Praktisk: avtagbar solskjerm Komfort: komfortabel polstring for lange turer Kollisjonssikker: ekstra høye sidevanger sikrer optimal beskyttelse ved sidekollisjon Ergonomi: høykvalitets, ergonomisk polstring sikrer riktig sittestilling Praktisk: integrert vuggefunksjon Materialer av høyeste kvalitet: velg mellom innovativ Microfiber eller trendy Bellini. Alle trekk kan tas av og maskinvaskes på 30 C. TEST VINNER Kollisjons sikkerhet (1,3) ISOFIX Safety System Made in Germany Tested & Approved ECE -R 44/04 RECARO Young Profi plus GUT (2,1) Im Test: 25 Autokindersitze Ermittelt am Produkt mit Isofix-Basis 06/2006 Anbefalt av BRITISH STANDARD RESISTANT CARELESSNESS CAUSES FIRE ECE 0/0+ opp til 13 kg opp til ca. 12 mnd. Barnesetet med maksimal sikkerhet RECARO Young Profi plus Lik sin storebror, RECARO Profi, gir den lette og stabile RECARO Young Profi plus maksimal grad av beskyttelse for barnet ditt. Komfortinnlegg, ergonomisk polstring, ergonomisk bærehåndtak samt en praktisk vuggefunksjon garanterer gode opplevelser for store og små. Setet festes i bilen ved bruk av RECARO Isofix system eller 3-punkts beltene. 10 RECARO Young Line

RECARO Young Profi plus farge/stoffvarianter Microfiber sort/hvit 5514.21086.66 Microfiber grå/orange 5514.21107.66 Microfiber sort 5514.21109.66 Bellini antrasit/grå 5514.21112.66 Bellini lys/mørkblå 5514.21113.66 Microfiber grå/turkis 5514.21137.66 Tilbehør finner du på side 24 RECARO Young Profi plus Frontkollisjon iht ECE 44/04 Max verdi Aktuell Margin Test Institutt Hode: 80 g 30,3 g 63 % DEKRA Bryst: 55 g 25,1 g 55 % DEKRA Belastning: veldig lav lav Plassering i bilen: bakovervendt/mot kjøreretningen. Med Isofix system kun i baksetet. I forsetet kun når airbag er deaktivert. 11 RECARO Young Line

RECARO Young Expert plus Kan brukes med RECARO Isofix Base ELLER med bilens originale 3-punkts belte Patentert hvilestilling: hvor setepute og rygg justeres i 3 alternative stillinger Kollisjonssikker: energien absorberes i bryst og hode regionen Kollisjonssikker: kraftige sidevanger for optimal beskyttelse ved sidekollisjon samt stabilitet på svingete veier Komfort: komfortabel polstring for lange turer Ekstra sikkerhet: integrerte sikkerhetsbelter med polstring, justerbar høyde (3 trinn) Patentert: enkel montering med bilens originale 3-punkts belte festes stolen trygt og enkelt Ergonomi: høykvalitets, ergonomisk polstring sikrer riktig sittestilling Materialer av høyeste kvalitet: velg mellom innovativ Microfiber eller trendy Bellini. Alle trekk kan tas av og maskinvaskes på 30 C BRITISH STANDARD ISOFIX Safety System Tested & Approved ECE -R 44/04 Made in Germany RESISTANT CARELESSNESS CAUSES FIRE ECE I 9-18 kg ca. 9 mnd - ca. 4 år Eksperten for sikker kjøring RECARO Young Expert plus. Ingenting er mer spennende enn å se barnet sitt vokse opp. RECARO Young Expert plus lar deg slappe av, ihverfall når du er på biltur. Dette universale setet passer inn i nesten enhver bil og er utstyrt med kraftige sidestøtter og absorberende materiale som gir ekstra beskyttelse ved en sidekollisjon. I tillegg er det utrolig praktisk og enkelt i bruk. 12 RECARO Young Line

RECARO Young Expert plus farge/stoffvarianter Microfiber sort/hvit 6135.21086.66 Microfiber grå/orange 6135.21107.66 Microfiber sort 6135.21109.66 Bellini antrasit/grå 6135.21112.66 Bellini lys/mørkblå 6135.21113.66 Microfiber grå/turkis 6135.21137.66 Tilbehør finner du på side 24 RECARO Young Expert plus Frontkollisjon iht ECE 44/04 Max verdi Aktuell Margin Test Institutt Hode: 80 g 60,0 g 25 % TNO Bryst: 55 g 35,0 g 37 % TNO Belastning: veldig lav lav Plassering i bilen: forovervendt/med kjøreretningen. Med Isofix system kun i baksetet. I forsetet kun når airbag er deaktivert. 13 RECARO Young Line

RECARO Young Expert Kollisjonssikker: kraftige sidevanger for optimal beskyttelse ved sidekollisjon samt stabilitet på svingete veier Kollisjonssikker: energien absorberes i bryst og hode regionen Et pluss for sikkerheten: integrerte sikkerhetsseler med polstring, trinnløst justerbare i høyden Komfort: sentraljustering av beltene Ergonomi: høykvalitets, ergonomisk polstring sikrer riktig sittestilling Lettvint: avtagbare hodepolstringer og trekk uten å demontere beltene Komfort: komfortabel polstring for lange turer Sikkerhet laget enkelt: fest setet enkelt ved hjelp av bilens originale 3-punkts belte Komfort: hvile/soveposisjonen justeres enkelt med en hånd Materialer av høyeste kvalitet: velg mellom innovativ Microfiber eller trendy Bellini. Alle trekk kan tas av og maskinvaskes på 30 C BRITISH STANDARD Made in Germany RESISTANT CARELESSNESS CAUSES FIRE ECE I 9-18 kg Eksperten på sikre turer RECARO Young Expert Klassisk modell med gode detaljer og problemfri håndtering. Store og gode sidestøtter, ekstra polstring for hodet og trinnløs justering av beltehøyde betyr glimrende sikkerhet og komfort. ca. 9 mnd - ca 4 år 14 RECARO Young Line

RECARO Young Expert farge/stoffvarianter Microfiber sort/hvit 6121.21086.66 Microfiber grå/orange 6121.21107.66 Microfiber sort 6121.21109.66 Bellini antrasit/grå 6121.21112.66 Bellini lys/mørkblå 6121.21113.66 Microfiber grå/turkis 6121.21137.66 Tilbehør finner du på side 25 RECARO Young Expert Sidekollisjon iht Draft ISO/DIS 14646 Max verdi Aktuell Margin Test Institutt Hode: 80 g 42,4 g 47 % TNO Bryst: 55 g 30,6 g 44 % TNO Belastning: veldig lav lav Plassering i bilen: forovervendt/med kjøreretningen i baksetet. I forsetet kun når airbag er deaktivert. Festes med 3-punkts belte. 15 RECARO Young Line

RECARO Polaric NYHET Eneste i sitt slag. Nytt festesystem sikrer trygg montering i bilen. Sikkerhet: store sidevanger for sikkerhet ved sidekollisjon og sidestøtte på svingete veier. Lettvint: avtagbare hodepolstringer og trekk uten å demontere beltene Kollisjonssikker: energien absorberes i bryst og hode regionen Komfort: ett enkelt håndgrep for hvilestilling Et pluss for sikkerheten: integrerte sikkerhetsseler med polstring, trinnløst justerbare i høyden Komfort og sikkerhet: sentral regulering for rask tilpasning. Ergonomi: høykvalitets, ergonomisk polstring sikrer riktig sittestilling Komfort og sikkerhet: forankringspunkter forhindrer at setet slenges oppover ved påkjørsler bakfra. Sikkerhet: montering mot kjøreretningen Reisekomfort: komfortabel polstring - for lange reiser Enkel: maksimal sikkerhet med Isofix Eneste i sitt slag: unikt festesystem for stødig og sikker montering i bilens baksete Materialer av høyeste kvalitet: velg mellom innovativ Microfiber eller trendy Bellini. Alle trekk kan tas av og maskinvaskes på 30 C BRITISH STANDARD Made in Germany RESISTANT CARELESSNESS CAUSES FIRE ECE I 9-18 kg Maksimal sikkerhet RECARO Polaric. RECARO Polaric sørger for det lille ekstra: Gulvstøtten, som kan klappes sammen, er laget av solid metall for å sikre ekstra støtte av barnestolen. Barnestolen er låst til bilens Isofix festepunkter. Med 2 forankringspunkter på RECARO Polaric festes den til forsetet for ytteligere stabilitet. ca. 9 mnd - ca 4 år 16 RECARO Young Line

RECARO Polaric farge/stoffvarianter Microfiber sort/hvit 6123.21086.66 Microfiber sort 6123.21109.66 Microfiber grå/turkis 6123.21137.66 Bellini antrasit/grå 6123.21112.66 Tilbehør finner du på side 24 RECARO Polaric Sidekollisjon iht Draft ISO/DIS 14646 Max verdi Aktuell Margin Test Institutt Hode: 80 g 51,3 g 36 % DEKRA Bryst: 55 g 40,4 g 28 % DEKRA Belastning: veldig lav lav Plassering i bilen: bakovervendt/mot kjøreretningen i baksetet. I forsetet kun når airbag er deaktivert. Festes med 3-punkts belte. 17 RECARO Young Line

RECARO Start UNIK RECARO Sound System: høyttalere integrert i hodestøtten Sidestabilitet: god skulderstøtte for optimal komfort ved kjøring på svingete veier Justerbar: høyde, skulderbredde samt seteputens lengde tilpasses barnet, ivaretar ergonomien og en komfortabel sittestilling Sitt på 1. klasse: en åpen konstruksjon i kombinasjon med pustende materialer betyr en trivelig reise Ekstra sikkerhet: for ECE gruppe I anbefales bruk av beskyttelsespute (tilbehør) Spesielt utformet setepute: forhindrer at barnet sklir under beltet ved kollisjon Time out*: med et enkelt håndgrep stilles stolen inn i en komfortabel hvilestilling *Hvilestillingen kan benyttes i ECE-klasse I og II, opp til 25 kg (ca. 7 år). Komfort og sikkerhet: korrekt utformet, integrert hodestøtte for støtte og komfort ved hvile, med ekstra beskyttelse mot sidekollisjon Ekstra sikkerhet: den justerbare belteføringen kan låses og reguleres slik at beltet alltid er i riktig posisjon Kompakt og lett å håndtere: fold rygg og setepute sammen og RECARO Start er ute av veien Ekstra sikkerhetsramme i aluminium: fungerer som en mini deformasjonssone ved uhell og opptar kollisjonsenergi Materialer av høyeste kvalitet: velg mellom innovativ Microfiber eller trendy Bellini. Alle trekk kan tas av og maskinvaskes på 30 C Sikkerhet laget enkelt: plasser RECARO Start i bilen og fest den og barnet med 3-punkts beltet Ekstremt lang levetid: et og samme sete kan benyttes fra 9 mnd. 12 år (9 36 kg.) NEW BRITISH STANDARD Tested & Approved ECE -R 44/04 Made in Germany Sound System RESISTANT CARELESSNESS CAUSES FIRE ECE I - III 9-36 kg ca. 9 mnd - 12 år Tryggere oppvekst RECARO Start RECARO Start tilbyr barn i ECE klasse I III (9 36 kg./ca. 9 mnd. 12 år) samme sikkerhet og komfort som et sete for voksne. I tillegg til den unike konstruksjonen i aluminium har RECARO Start høyttalere i hodestøttene. RECARO Sound System tilbyr barna å høre på deres egen favorittmusikk uten å forstyrre de andre passasjerene. 18 RECARO Young Line

RECARO Start - farge/stoffvarianter Microfiber sort/hvit 320.02.21086 Microfiber grå/orange 320.02.21107 Microfiber sort 320.02.21109 Bellini antrasit/grå 320.00.21112 Bellini lys/mørkblå 320.00.21113 Microfiber grå/turkis 320.02.21137 Tilbehør finner du på side 26 RECARO Start Frontkollisjon iht ECE 44/04 Max verdi Aktuell Margin Test Institutt Hode: 80 g 35,6 g 55 % DEKRA Bryst: 55 g 35,0 g 36 % DEKRA Belastning: veldig lav lav Plassering i bilen: forovervendt/med kjøreretningen i baksetet. I forsetet kun når airbag er deaktivert. Festes med 3-punkts belte. 19 RECARO Young Line

RECARO Young Sport Ekstra sikkerhet: kraftig hodestøtte og sidestøtter Materialer av høyeste kvalitet: velg mellom innovativ Microfiber eller trendy Bellini. Alle trekk kan tas av og maskinvaskes på 30 C Komfortabel for foreldrene: praktisk bærehåndtak for enkel transportering Ekstra sikkerhet: integrerte 5-punkts belter for ECE-gruppe I, bilens 3-punkts for gruppe II og III (5-punkts belter anbefalt brukt opp til 18 kg.) Komfort og sikkerhet: sentraljustering av beltene Ekstra sikkerhet: høydejusterbare seler Sikkerhet laget enkelt: plasser RECARO Young Sport i bilen og fest den med 3-punkts beltet Ekstremt lang levetid: et og samme sete kan benyttes fra 9 mnd. 12 år (9 36 kg.) Komfort og sikkerhet: sentraljustering av beltene gjøres enkelt med en hånd Komfort: hvilestillingen justeres med en hånd BRITISH STANDARD Tested & Approved ECE -R 44/04 Made in Germany RESISTANT CARELESSNESS CAUSES FIRE ECE I - III 9-36 kg ca. 9 mnd - 12 år Maksimal sikkerhet for alle aldre. Recaro Young Sport har et 5-punkts beltesystem som garanterer best mulig sikkerhet i ECE-klasse I (9 18 kg./ca. 9 mnd. 4 år). Når høyden på ryggen er justert flyttes automatisk beltene til riktig posisjon og ivaretar optimal sikkerhet. Når barnet har nådd 4-års alderen (18 kg.) fjernes beltene og barnet sikres med bilens 3-punkts belter. 20 RECARO Young Line

RECARO Young Sport farge/stoffvarianter Microfiber sort/hvit 6201.21086.66 Microfiber grå/orange 6201.21107.66 Microfiber sort 6201.21109.66 Bellini antrasit/grå 6200.21112.66 Bellini lys/mørkblå 6200.21113.66 Microfiber grå/turkis 6200.21137.66 Tilbehør finner du på side 25 RECARO Young Sport Sidekollisjon iht Draft ISO/DIS 14646 Max verdi Aktuell Margin Test Institutt Hode: 80 g 44,2 g 45 % TNO Bryst: 55 g 23,0 g 58 % TNO Belastning: veldig lav lav Plassering i bilen: forovervendt/med kjøreretningen i baksetet. I forsetet kun når airbag er deaktivert. Festes med 3-punkts belte. 21 RECARO Young Line

RECARO Monza Seatfix/Monza NYHET Komfort og sikkerhet: riktig utforming, fast nakkestøtte for bedre støtte og komfort under hvile, med ytterligere beskyttelse i tilfelle sidekollisjon. Komfort og sikkerhet: nakkestøtte med trinnløs vinkelregulering for sikker sovestilling RECARO Sound System: høyttalere integrert i nakkestøtten Kollisjonsvern: dobble sidevanger for maksimal beskyttelse ved sidekollisjon Lettvint: 11-trinns regulering av hodepute ved bruk av høydeskala Komfort: unikt RECARO Air Circulation System for optimal luftsirkulasjon Ergonomi: luftgjennomstrømning i polstringen gir perfekt sittekomfort Seatfix: de integrerte Isofix stengene kan festes til de dertil bestemte punkter i bilen for optimal sikkerhet i tilfelle sidekollisjon. Lett å tilpasse: sikre setet meget enkelt med bilens egne 3-punkts setebelter Komfort: praktisk lomme for MP3 spiller integrert i stolen. Materialer av høyeste kvalitet: velg mellom innovativ Microfiber eller trendy Bellini. Alle trekk kan tas av og maskinvaskes på 30 C Fåes også uten Seatfix. Tested & Approved ECE -R 44/04 Made in Germany BRITISH STANDARD RESISTANT Sound System ACS Air Circulation System CARELESSNESS CAUSES FIRE ECE I I - III 15-36 kg ca. 3-12 år Perfekt symbiose av komfort og design - RECARO Monza. Trendsettende teknologi, størst komfort og optimal sikkerhet - samlet i et sporty design. RECARO Monza Seatfix/Monza gir ditt barn perfekt beskyttelse gjennom energi-absorberende elementer, og maksimal sittekomfort og -klima gjennom et eksklusivt ventilasjonssystem. Vinkelen på nakkestøtten kan reguleres trinnløst for å gi ditt barn en sikker sovestilling. 22 RECARO Young Line

RECARO Monza Seatfix/Monza farge/stoffvarianter Microfiber sort/hvit Monza Seatfix: 6143.21086.66 Monza: 6142.21086.66 Microfiber grå/orange Monza Seatfix: 6143.21107.66 Microfiber sort Monza Seatfix: 6143.21109.66 Monza: 6142.21109.66 Bellini antrasit/grå Monza Seatfix: 6143.21112.66 Bellini lys/mørkblå Monza Seatfix: 6143.21113.66 Microfiber grå/turkis Monza Seatfix: 6143.21137.66 Tilbehør finner du på side 25 RECARO Monza Seatfix/Monza Frontkollisjon iht ECE 44/04 Max verdi Aktuell Margin Test Institutt Hode: 80 g 28,5 g 64 % DEKRA Bryst: 55 g 37,2 g 32 % DEKRA Belastning: veldig lav lav Plassering i bilen: forovervendt/med kjøreretningen i baksetet. I forsetet kun når airbag er deaktivert. Festes med 3-punkts belte. 23 RECARO Young Line

RECARO tilbehør Young Profi plus Young Expert plus Setetrekk: Microfiber sort 96125B21109 Setetrekk: Microfiber sort 95510B21109 Insektnett 3815.000.00 Setetrekk: Bellini antrasit/grå 96125B21112 Isofix Base 6000.002.66 Polaric Setetrekk: Bellini antrasit/grå 95510B21112 Vinterpose: 3700.21080.00 sort 3700.21108.00 grå Setetrekk: Microfiber sort 96123B21109 Regntrekk 3816.000.00 Isofix Base 6000.002.66 Setetrekk: Bellini antrasit/grå 96123B21112 24 RECARO Young Line

RECARO tilbehør Monza Young Expert Setetrekk: Microfiber sort 96121B21109 Setetrekk: Microfiber sort 96142B21109 Setetrekk: Bellini antrasit/grå 96121B21112 Young Sport Setetrekk: Bellini antrasit/grå 96142B21112 Setetrekk: Microfiber sort 96201B21109 Beltepolstring: en myk polstring som enkelt festes med borrelås. 3300.000.00 Sommertrekk: består av 48% miljøvennlig bambusfiber og er motstandsdyktig mot bakterier; trekket tilbyr en behagelig sittekomfort på varme dager. 96142B21144 Setetrekk: Bellini antrasit/grå 96200B21112 Beltepolstring: en myk polstring som enkelt festes med borrelås. 3300.000.00 25 RECARO Young Line

RECARO tilbehør RECARO Start Beskyttelsespute: gir økt beskyttelse og støtte for barn i ECE-klasse I (9 18 kg.). Kan benyttes på alle RECARO Start (også eldre modeller). 320.25.0417 Sovepute: Støtter hodet til barnet når det slapper av eller tar en blund. 310.08.0240 (blå), 310.08.0416 (sort) Komfortinnlegg, mini: for maksimal sidestøtte for de minste. Inneholder sittepute og to skulderputer. 310.14.0240 (blå), 310.14.0416 (sort) Komfortinnlegg, junior: når barna kommer i 7-års alderen utvikler ryggsøylen sin naturlige s-form og trenger spesiell støtte. Dette settet inneholder også en ekstra polstring til seteputens forkant. 310.05.032 Beltepolstring: en myk polstring som enkelt festes med borrelås. 310.09.0240 (blå), 310.09.0416 (sort) Fotstøtte: avlaster bena. Justerbar høyde og dybde. 310.17.0000 26 RECARO Young Line

Praktiske erfaringer fra profesjonell motorsport smeltes sammen hos RECARO ved utvikling av stoler for vanlig trafikk. Ved siden av god sidestøtte og komfortabel polstring gir alle RECARO stoler det lille ekstra. Sikkerhet og ergonomi får du på kjøpet. Fra barnestoler, sport- og racing til ergonomiske stoler. RECARO - en ny dimensjon stoler 27 RECARO Young Line

Industriveien 26, 1481 Hagan PB.44, 1483 Skytta Tlf. 67 06 60 00 - Fax 67 06 60 10 E-mail: hellanor@hellanor.no Internettadresse: www.hellanor.no RECARO GmbH & Co. KG Competence Center Child Safety Guttenbergstraße 2, D-95352 Marktleugast Telefon: +49 (0) 92 55/77-0, Telefax: +49 (0) 92 55/77-13 Internet: www.recaro.com, E-mail: info@recaro.com