HMS DATABLAD Helse miljø og sikkerhetsdatablad Handelsnavn: Britmore 600 Fluorescent Dye Penetrant Revisjonsdato: 24.06.2005 Erstatter: 01.12.1998 Britmore 600 Fluorescent Dye Penetrant 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA HANDELSNAVN: Britmore 600 Fluorescent Dye Penetrant GODKJENT: JA KJEMISK NAVN: RESPT. NR: FORMEL: ART. NR: SYNONYMER: ECNR: INDEKS NR: CAS NR: GRUPPE: PR.NR: LEVERANDØR: Holger Teknologi AS Postboks 122, Holmlia 1202 Oslo Tlf: 23169460 Fax: 22611030 GIFTINFO: 22591300 NØDTELEFON: ANSVARLIG: Torfinn Fongen UTARBEIDET AV: HMS Logiconsult AS ANVENDELSE: Sprekkontrollmiddel KUNDERS REFERANSE: 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING INGREDIENSNAVN CASNR ECNR % INNH FH FB FM RSETNINGER ANMERKNING Solvent nafta (petroleum), tung aromatisk, kerosin uspesifisert 64742945 2651985 <25 Xn 65 Note 4, H PETROLEUMSDESTILLAT (LETT, HYDROGENERT) 64742478 2651498 <50 Xn 65 Note 4;H Diisononylftalat 28553120 <25 IK destillater (petroleum), hydrogenbehandlede lette nafteniske; baseolje uspesifisert 64742536 2651566 <25 T 45 Kreft2 Propylene carbonate 108327 2035721 <5 Xi 36 Isodecyldifenylfosfat 29761215 <25 N 50/53 Naftalen 91203 2020495 <5 Xn N 224050/53 Kreft3 TEGNFORKLARING: FB/FH/FM=Fareklasse brann/helse/miljø, Tx=Meget Giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksyderende, Fx=Ekstremt brannfarlig,f=meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, M=Arve stoffskadelig, A=Allergifremkallende, K=Kreftftremkallende, R=Reproduksjonsskadelig. INGREDIENSKOMMENTARER: Petroleumsproduktene forutsettes å inneholde mindre enn 0,1% benzen. og DMSO <3%. Se pkt. 16 for fullstendig ordlyd av alle Rsetningene som nevnt i punkt 2. 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER ANNET: Ikke brannfarlig, men er brennbart. Helseskadelig; kan forårsake lungeskade ved svelging. Mulig fare for kreft K3 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidseffekter i vanndig miljø. Oppbevares utilgjengelig for barn. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK GENERELT: http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29000 (1 of 6) [24.06.2005 13:36:21]
Generell symptomatisk førstehjelp: Hold pasienten varm og i ro. Ved bevisstløshet løses stramme klær og pasienten legges i stabilt sideleie. Gi ikke drikke til bevisstløs person. Sørg for åpne luftveier, evt. kunstig åndedrett eller hjertekompresjon. INNÅNDING: Sørg for frisk luft. Søk lege i tilfelle vedvarende ubehag. HUDKONTAKT: Tilsølt hud vaskes med såpe og lunkent vann. Fjern og vask tilsølt tøy. ØYEKONTAKT: Ved sprut i øynene skylles med rikelig mengde vann i minst 15 minutter. Søk lege hvis varig smerte eller synsforstyrrelse. SVELGING: Ved svelging må brekninger unngås. Drikk straks et glass vann. Om tilgjengelig gis 50 gram medisinsk kull utrørt i minst mulig vann. Søk straks lege. INFO TIL HELSEPERSONELL: Symptomatisk behandling. Pasienten observeres med henblikk på faren for kjemisk pneumoni som følge av aspirasjon. Ventrikkelskylling foretas bare hvis pasienten har fått i seg store mengder og kun etter intubering. 5. TILTAK VED BRANNSLUKKING PASSENDE SLUKNINGSMIDLER: Karbondioksyd, pulver, skum, vanntåke. UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Rettet vannstråle, kan forårsake sprut av brennende materiale. BRANN OG EKSPLOSJONSFARER: Ikke Brannfarlig. Kan danne eksplosjonsfarlig blanding med luft. Dampene er tyngre enn luft og kan bre seg langs gulvet. Beholdere bør fjernes evt. nedkjøles med vannspray. PERSONLIG VERNEUTSTYR: Brannslukkere må benytte røykdykkerutstyr. ANNET: Tette beholdere kan eksplodere ved sterk oppvarming. Eksponerte beholdere fjernes, om dette kan gjøres uten fare. Vanntåke kan brukes for å kjøle utsatte beholdere og til å spre damper. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL: Sørg for god ventilasjon/utlufting. Bruk egnede verneklær. Hold uvedkommende folk og dyr vekk fra det forurensede området. Unngå dannelse av aerosoler. Unngå sprut. Unngå hudkontakt. Unngå øyekontakt. Unngå innånding av gasser/damper. Bruk personlig verneutstyr, se kap. 8. Røyking forbudt. Gir meget glatte underlag. Gå ikke med klær som er gjennomtrukket av produktet. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE MILJØ: Miljøskadelig avfall: Må ikke komme i kloakkavløp eller vassdrag/ jord. Kontakt lokalt brannvesen/sft ved større utslipp. EGNEDE METODER FOR SKADEBEGRENSNING OG OPPRENSKNING: Søl fjernes med absorberende eller mekaniske hjelpemidler og samles i tett metallbeholder på godt ventilert sted. Spyl rent med rikelig mengde vann. Oppsamlet materiale disponeres som beskrevet i pkt. 13. ANNET: 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING SPESIELLE EGENSKAPER OG FARER: HÅNDTERINGSVEILEDNING: Sørg for best mulig ventilasjon. Unngå innånding av sprøytetåke og damp. Unngå kontakt med huden og øynene. Gå ikke med tilsølte klær. Holdes vekk fra ild og varme gjenstander. Unngå utvikling av aerosoler. Bruk personlig verneutstyr, beskrevet i kap. 8. Øyespyler tilgjengelig på arbeidsplassen. Filler forurenset med produktet kan selvantenne ved tørking(oksydasjon) og må lagres i brannsikre beholdere. Gå ikke med klær som er gjennomtrukket av produktet LAGRINGSANVISNING: Oppbevares i tett lukket originalemballasje på et kjølig og godt ventilert sted. Oppbevares utilgjengelig for barn. Holdes vekk fra direkte sollys. http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29000 (2 of 6) [24.06.2005 13:36:21]
8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR INGREDIENSNAVN Solvent nafta (petroleum), tung aromatisk, kerosin uspesifisert 275 ADM.NORM ENHET PPM ANMERKNING mg/m³ Naftalen 50 mg/m³ 10 FOREBYGGENDE TILTAK: Gode hygieniske rutiner bør følges. Vask hendene regelmessig i såpe og lunkent vann. Alt personlig verneutstyr skal være CEmerket. Mekanisk ventilasjon eller punktavsug kan behøves. Mulighet for øyeskylling skal finnes på arbeidsplassen. Ved jevnlig bruk bør det utarbeides målerutiner for løsemidler. Se Arbeidstilsynets best.nr. 450. Forurensningsnivået skal forsøkes holde lavest mulig under adm.normer (best.nr.361) og ihvertfall lavere enn 1/4 av adm.norm. Hold beholdere godt lukket. Røykig forbudt. Unngå sprut og søl. OBS: Viktig med god personlig hygiene ved kontakt med produktet: Vask hender ofte og bytt arbeidstøy ved gjennomslag. ÅNDEDRETTSVERN: Bruk maske med kombinasjonsfilter A2P2 ved sprøyting eller arbeid som kan føre til dannelse av aerosol. ØYEVERN: Bruk briller/ansiktsmaske ved arbeid som kan medføre fare for sprut. Øyedusj bør være tilgjengelig. HÅNDVERN: Bruk vernehansker laget av: Nitril eller neoprene. Bruk innervanter av bomull. Vernehanskene bør skiftes etter 45 timers bruk, vrenges og luftes. Gjennomtrengningstid >8 timer. HUDVERN: Ved risiko for regelmessig hudkontakt eller sprut skal egnede verneklær benyttes. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER PRODUKTETS FORM: Væske LUKT: Karakteristisk FARGE: Gul med et grønt skjær. OPPLØSELIG I: SMELTE/FRYSEPUNKT: <10 C KOKEPUNKT: C TETTHET: 0,93 g/cm3 FLAMMEPUNKT: >100 C EKSPLOSJONSOMRÅDE: 0,67 Vol % ph (kons.): LØSELIGHET I VANN: Uløslig MOLMASSE: DAMPTRYKK: VISKOSITET: 6,5 cst METNINGSKONS.: TENNTEMPERATUR: C DEKOMPONERINGSTEMP.: LUKTEGRENSE: PH LØSNING: DAMPTETTHET: >1 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET: Stabilt under anbefalte vilkår for oppbevaring og håndtering (se kapittel 7). REAGERER MED: Unngå kontakt med sterke oksydasjonsmidler. Produktet kan skade malte og lakkerte flater, samt enkelte typer plast og gummi. Danner ustabil emulsjon med vann. Holdes vekk fra direkte sollys. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER: Ved brann oppstår: CO, CO2.Giftige gasser. 11. HELSEFAREOPPLYSNINGER GENERELT: Produktet inneholder flyktige hydrokarboner, som i høye konsentrasjoner og ved regelmessig bruk kan medføre helsefare. Symptomer på løsemiddelforgiftning er redusert konsentrasjonsevne, rusvirkning, søvnighet, hodesmerter, svimmelhet og kvalme. Ved høye konsentrasjoner kan det oppstå bevisstløshet og åndedrettsstans. INNÅNDING: Kan irritere luftveiene. Innånding av damper eller sprøytetåke vil irritere luftveiene og bedøve sentralnervesystemet, som ovenfor beskrevet. HUDKONTAKT Kan irriterer huden. Hudkontakt vil virke avfettende og kan gi irritasjon og eksem ved lengre tids kontakt. ØYEKONTAKT: Sprut i øynene vil virke irriterende. http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29000 (3 of 6) [24.06.2005 13:36:21]
SVELGING: Svelging kan medføre irritasjon av slimhinner, magesmerter, kvalme, brekninger og diare. Som følge av brekninger kan stoffet komme ned i lungene og forårsake kjemisk lungebetennelse og alvorlig lungeskade. KRONISKE EFFEKTER: Kroniske løsemiddelskader på sentralnervesystemet og indre organer som lever og nyrer kan ikke utelukkes ved langvarig og høy eksponering. ALLERGI: ARVESTOFF: KREFT: Mulig fare for kreft (Kreft3). REPRODUKSJONSSKADE: ANNEN TOKSIKOLOGISK INFORMASJON: ORAL TOKSISITET: mg/kg rotte. DERMAL TOKSISITET: mg/kg Kanin. INH. TOKSISITET: Ikke kjent. 12. MILJØOPPLYSNINGER MOBILITET: Produktet er ikke løslig i vann. Vil også bre seg på overflaten. Fordamper delvis fra vann og jordoverflate, og absorberes av jord. Forurensning av grunnvann kan ikke utelukkes. NEDBRYTBARHET: Produktet er ikke raskt bionedbrytbart. AKKUMULERING: Mulighet for bioakkumulering. ØKOTOKSISITET: Giftig for organismer som lever i vann, kan få uheldige langtidsvirkninger på livet i vanndig miljø. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL FJERNING AV RESTER OG AVFALL: Produktet og dets emballasje er miljøskadelig avfall og farlig avfall. Produktrester avleveres til en autoriseret mottaksstasjon til kontrollert forbrenning. AVFALLSGRUPPE FOR FARLIG AVFALL: EALkode: 20 01 13 løsemidler 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT ADR(VEI) FARESEDDEL: 9 FARLIG GODS: ja EMBALLASJEGRUPPE: III FARENR: 90 RID(JERNBANE) FARENR: 90 FARLIG GODS: ja EMBALLASJEGRUPPE: III IMDG(SJØ) http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29000 (4 of 6) [24.06.2005 13:36:21]
ETIKETT: FARLIG GODS: ja EMS: FA, SF FORP.GR: III MARINE POLL: IATA(FLY) SUB.RISK: ETIKETT: FARLIG GODS: ja SUB.RISK: FORP.GR: III PROPER SHIPPING NAME: Miljøskadelig stoff, flytende n.o.s.(naftalen,isodecyldifenylfosfat) 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER YLTALL: 100400 m³/l RSETNINGER: R40 Mulig fare for kreft. R51/R53 Giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R65 Farlig; kan forårsake lungeskade ved svelging. SSETNINGER: S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S23 Unngå innånding av aerosoltåke. S24/S25 Unngå kontakt med huden og øynene. S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S37 Bruk egnede vernehansker. S42 Bruk egnet åndedrettsvern ved sprøyting. S60 Dette kjemikaliet og dets emballasje skal behandles som spesialavfall. S61 Unngå utslipp til miljøet. S62 Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje. REFERANSER: Forskrifter om helsefare, brannfare, eksplosjonsfare, miljøfaremerking med veiledning, 2005. Norsk stoffliste (SFT, Arbeidstilsynet, DSB, Oljedirektoratet) av 2005. Administrative normer, best.nr. 361 (2003). Arbeidstilsynets brosjyrer om verneutstyr inkl. åndedrettsvern (best.nr.539). Hanskeguiden (Arbeidsmiljøforlaget). Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). (2004). Transport av farlig gods: ADR/RID (2005), IMDG, IATA. ANDRE OPPLYSNINGER: HMS databladet er utarbeidet/revidert etter 29 ATP. Ved denne revisjonen er det utført forandringer i følgende punkter:1,2,3,6,7,8,11,12,14,15,16 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR BRUKERENS SIKKERHET OG HELSE ERSTATTER DATO:: 01.12.1998 ANDRE OPPLYSNINGER: HMS Logiconsult har ikke ansvar for feil og mangler i opplysninger fra produsent/leverandør. Produsent/leverandør oppgitt i seksjon 1 i HMS databladet er juridisk ansvarlig for databladets innhold. Punkter som ikke er relevant for produktet er markert med "". KVALITETSSIKRET ETTER NORSK REGELVERK. Signatur: HMS Logiconsult AS Fabrikkveien 27 4033 Stavanger Tlf: 51 57 80 05 Fax: 51 57 80 06 www.hmslogiconsult.com Rsetninger som angitt i pkt. 2 http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29000 (5 of 6) [24.06.2005 13:36:21]
R65 Helseskadelig; kan forårsake lungeskade ved svelging. R22 Farlig ved svelgning. R36 Irriterer øynene. R40 Mulig fare for kreft. R45 Kan forårsake kreft. R50/R53 Meget giftig for vannlevende organismer; kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. YLgruppe 1 This document was generated by Logichem 2002, a web based library for hazardous chemicals. http://www.hmslogiconsult.com http://logichem.netpower.no/datasheet.aspx?idepid=0&iid=29000 (6 of 6) [24.06.2005 13:36:21]