NO.TBPA5.111 Installasjon sirkulasjonspumpe TBPA GOLD/SILVER C/COMPACT 1. Generelt Ved bruk av varmebatterier uten frostsprengningsbeskyttelse kreves det, for å sikre frostvaktfunksjonen, at man har en sirkulasjonspumpe i batterikretsen (sekundærsiden). n leveres med T-kopling, bakventil og justeringsventil.ved levering er T-kopling og tilbakeslagsventil sammenmontert. Pumpen monteres på kopling (3). Vanntilkopling monteres på kopling (), som deretter monteres på pumpen. Justeringsventil leveres løst for montering i returledning. Fig. 1 7 6 Beskrivelse Kapasitetskurver og andre opplysninger om pumpe og justeringsventil er angitt på de etterfølgende sidene. Figur 1 med tilhørende tabell beskriver inngående delene i de respektive pumpesettene. 5 1 3 5 TBPA-5-9 TBPA-5-17 TBPA-5-35 TBPA-5-6 TBPA-5-1 Pos nr Antall Betegnelse <,7 l/s,75-,17 l/s,171-,35 l/s,351-,6 l/s,61-1, l/ 1 1 Sirk.pumpe DAB EVOTRON /13 EVOTRON /13 EVOTRON 6/13 EVOTRON 6/13 EVOPLUS /18 M 1 Kopling med pakning DN F DN F DN 5 F DN 5 F DN 5 F 3 1 Kopling med pakning 1 T-rør smibart støpejern DN DN DN DN 5 DN 3 5 Sekskantnippel 6 1 Tilb.ventil med stempel DN M DN M DN M DN 5 M DN 3 M og fjær 7 1 Reguleringsventil DN 1 DN 15 DN DN 5 DN 3 TBPA-5-15 TBPA-5-5 Pos nr Antall Betegnelse 1,1-1,5 l/s 1,51-,5 l/s 1 1 Sirk.pumpe DAB EVOPLUS 6/18 M EVOPLUS 11/18 XM 1 Kopling med pakning DN 5 F DN 3 F 3 1 Kopling med pakning 1 T-rør smibart støpejern DN DN 5 5 Sekskantnippel 6 1 Tilb.ventil med stempel og DN M DN 5 M fjær 7 1 Reguleringsventil DN DN 5 Med forbehold om endringer uten forutgående varsel. www.swegon.com 1
NO.TBPA5.111. Installasjon Installasjonen skal være fagmessig utført av VVS-installatør. Figur viser prinsipiell plassering av komponenter. Isolering av varmekrets skjer i henhold til gjeldende normer. monteres fritthengende i rørledning, horisontal motoraksel. Koplingsdekslet må ikke vende nedover. For å endre koblingslokkets posisjon, løsnes skruene på pumpemotoren. Dette gjør det mulig å vri motoren i forhold til pumpehuset. Justeringsventil monteres med nødvendige rettstrekninger i henhold til figur 3. Fig. (3)-veisventil Stengeventil Justeringsventil Bakventil Varmevann Stengeventil Fig. 3 5D D www.swegon.com Med forbehold om endringer uten forutgående varsel.
NO.TBPA5.111 3. Elektrisk tilkopling Elektrisk tilkopling skal gjøres av godkjent elektriker i henhold til gjeldende forskrifter. n mates med 1 x 3 V, 5 Hz. Pumpen har blokkeringssikker motor, slik at det ikke trengs noe motorvern. GOLD RX/PX/CX/SD, versjon E EVOTRON EVOPLUS Fig. a Elskap Klemme på styreenhet 1 Fig. b Elskap Klemme på styreenhet 1 Klemme på DIN-skinne L N 11 1 Klemme på DIN-skinne L N 11 1 1 3 1 3 1 3 Inngang start/stopp 1 1 3 SILVER C GOLD LP/COMPACT Klemme på Fig. c DIN-skinne L 1 N 1 IQnomic Outp. 1* Outp. * 3 1 3 1 Alternativ tilkobling 1 * Funksjon for aktuelt relé skal velges til varmeutgang i terminalen, se installasjons- og vedlikeholdsanvisning. Med forbehold om endringer uten forutgående varsel. www.swegon.com 3
NO.TBPA5.111. r, våt motor Dimensjoneringsdiagram EVOTRON /13 EVOTRON 6/13 [m] 3,6 3,,8, 1,6 1,,8, Head 3 m Tot. eff. 31,6% [kw],, Power input P1 3 m v3 (P1),16,1,8, [%] Total efficiency 5 v3 15 1 5,,8 1, 1,6, [m³/h] v3 [m] Head 6, 6 5,6 5,,8, 3,6 3, m 3,,8, 1,6 1, v3,8, [kw] Power input P1, v3 (P1),35,3 3, m,5,,15,1,5 [%] Total efficiency 35 3 5 v3 15 1 5,5 1 1,5,5 3 3,5 [m³/h] 5 Hz 1 x 3 V 7 W,6 A 9 rpm 5 Hz 1 x 3 V W, A 9 rpm Temperaturområde væske: -1 C +11 C 1 bar Størrelse rørtilkobling: 1,5 Maks. statisk trykk: PN 1 IP,7 kg Temperaturområde væske: -1 C +11 C 1 bar Størrelse rørtilkobling: 1,5 Maks. statisk trykk: PN 1 IP,7 kg www.swegon.com Med forbehold om endringer uten forutgående varsel.
NO.TBPA5.111 EVOPLUS /18 M EVOPLUS 6/18 M [m], 3,6 3,,8, 1,6 1,,8, Head [kw] Power input P1,7,6,5,,3,,1 [%] Total efficiency 3 1 m m Tot. eff. 9,9% v v (P1) 1 3 5 6 [m³/h] v [m] Head 6, 6 5,6 5,,8, 3,6 3,,8, 1,6 1,,8, [kw] Power input P1,1,8,6,, [%] 3 1 Total efficiency m m m m Tot. eff. 5,% v5 v5 (P1) 1 3 5 6 7 [m³/h] v5 5 Hz 1 x 3 V 7 W,5 A rpm 5 Hz 1 x 3 V 1 W,7 A rpm Temperaturområde væske: -1 C +11 C 16 bar Størrelse rørtilkobling: 1,5 Maks. statisk trykk: PN 16 IP,8 kg Temperaturområde væske: -1 C +11 C 16 bar Størrelse rørtilkobling: 1,5 Maks. statisk trykk: PN 16 IP,8 kg Med forbehold om endringer uten forutgående varsel. www.swegon.com 5
NO.TBPA5.111 EVOPLUS 11/18 XM [m] 11,5 Head 11 1,5 1 9,6 m 9,5 9 8,5 8 7,5 7 6,5 6 5,5 5,5 3,5 3,5 1,5 1,5 [kw] Power input P1,16 9,6 m,1,8 6, m 6, m Tot. eff. 5,5% 3, m 3, m v5 v5 (P1), [%] Total efficiency 3 1 v5 6 8 1 [m³/h] 5 Hz 1 x 3 V 17 W 1,18 A rpm Temperaturområde væske: -1 C +11 C 16 bar Størrelse rørtilkobling: " Maks. statisk trykk: PN 16 IP,8 kg 6 www.swegon.com Med forbehold om endringer uten forutgående varsel.
NO.TBPA5.111 5. Justeringsventil 955 Generelt Tapping Ventiler uten tappenippel har dekkhylse. Denne dekkhylsen kan byttes ut mot tappesett som fins som tilbehør. Måleuttak Måleuttakene er selvtettende. Ved måling løsnes lokket, og målenålen føres inn gjennom det selvtettende måleuttaket. Teknisk beskrivelse Bruksområde Varme- og kjøleanlegg. Tappevannanlegg. Funksjon Justering, trykkfalls- og luftmengdemåling, avstengning og tapping. Ventilen kan brukes til å regulere luftmengden ved at innstillingen endres ved hjelp av rattet. Rattet har forskjellige posisjoner. Ventilen kan stoppe luftmengden, og ved omstart finnes en minnefunksjon som tilbakestilles til forhåndsinnstilt verdi. Ventilen kan brukes til å måle luftmengden over ventilen ved at trykket i de to målepunktene måles. Trykklasse PN. (PN 5 ved maks. arbeidstemperatur 1 C) Temperatur Maks. arbeidstemperatur: 13 C. Min. arbeidstemperatur: - 1 C. Forinnstilling Ventilens forinnstilling kan defineres ved hjelp av luftmengdediagram for hver ventildimensjon. Forinnstillingen av ventilen låses i main - og secondary -skalaen på håndtaket, doble nummer indikerer at ventilen er lukket. - Den primære ventilinnstillingen (main) vises i det nederste vinduet, der verdiene beveger seg i vertikal retning. Hvert nummer indikerer en hel omdreining. - Den sekundære ventilinnstillingen (secondary) vises i det øverste vinduet, der verdiene beveger seg i horisontal retning. Hvert nummer indikerer en tidels omdreining. Innstillingen av en ventil for et visst trykkfall som for eksempel tilsvares av tallet,3 omdreininger i diagrammet, gjøres i henhold til følgende: 1. Lukk ventilen helt.. Åpne ventilen,3 omdreininger. 3. Minnestopp kan stilles inn slik: - Fjern plastdekselet på rattet med et lite verktøy; - Før den medfølgende 3 mm unbrakonøkkelen inn i hullet i midten. Pass på at topset er i ønsket posisjon, og trekk til den innvendige skruen med klokken til den stopper, ikke trekk for hardt. - Bytt ut plastdekselet. Det er mulig å hindre at noen endrer innstilling, ved å forsegle lokket til øverste del av rattet. Til dette benyttes en spesiell tråd med plombering som trekkes gjennom de eksisterende sporene. Nå kan ventilen lukkes og dermed når som helst påvirke luftmengden. Når ventilen åpnes igjen, går minnestoppen tilbake til tidligere innstilling Kv-verdier Ved beregning av rørsystem kan verdiene under eller diagrammet på neste side benyttes. DN Omdr. 1 15 5 3 5,5,9,37, 1, 1,,7 3,9 1,19,55,7 3,3 3,5 7,8 1,5,33,75,9,6,1,5 1,6,5,9 1, 3,5 5,1 6,1 1,8,5,66 1,18 1,5,8 7,6 1 19,9 3,81 1,75, 5,5 1, 1,1 3,9 3,5,9, 3, 6 11, 17,6 7,,97,67,1 6, 1 19,5 9,8. Ventilen er nå innstilt. For å kontrollere forinnstillingen stenger man ventilen. Indikasjonen skal da stå på,. Deretter åpner man den til stopp. Indikasjonen angir da forinnstillingsverdien, i dette tilfellet,3. For å avgjøre riktig ventildimensjon og forinnstilling (trykkfall) finnes det veiledningsdiagrammer som for hver ventilstørrelse viser trykkfallet ved ulike innstillinger og luftmengder. Helt åpen ventil tilsvarer omdreininger. Åpning utover omdreininger gir ikke økt kapasitet. Med forbehold om endringer uten forutgående varsel. www.swegon.com 7
NO.TBPA5.111 6. Diagram Dette diagrammet viser trykkfall over ventilen. En rett linje som forbinder søylene for luftmengde-kv-trykkfall, utgjør forbindelsen mellom de ulike opplysningene. Man finner posisjonen for en gitt ventilstørrelse ved å trekke en horisontal linje fra angitt Kv. Eksempel Søkt Innstilling for DN 5 ved ønsket luftmengde 1,6 m3/h og trykkfall 1 kpa. Løsning Trekk en linje mellom 1,6 m3/h og 1 kpa. Dette gir Kv=5. Trekk deretter en horisontal linje fra Kv til søylen for DN 5, noe som gir,75 omdreininger. 8 www.swegon.com OBS! Hvis verdien kommer utenfor diagrammet, kan man avlese på følgende måte: Gå ut fra eksempelet over som gir 1 kpa, Kv=5 og luftmengde 1,6 m3/h. Ved 1 kpa og Kv=,5 får man en luftmengde på,16 m3/h, og ved Kv=5 får man 16 m3/h. Man kan altså for hvert gitt trykkfall lese av,1 eller 1 ganger luftmengde og Kv. Med forbehold om endringer uten forutgående varsel.