NISSAN X-TRAIL SHIFT_
UTVID HORISONTEN DIN NISSAN X-TRAIL OPPLEV KOMFORTEN, SIKKERHETEN OG 4X4-I ALLSIDIGHETEN TIL NISSAN X-TRAIL: OFF-ROAD INTELLIGENS PÅ VEIEN, FORDI DET ENDELIGE REISEMÅLET ALLTID ER EVENTYRET. UTSEENDE OG OVERFLATER TEKNOLOGI OG YTELSE STYLE OG TILBEHØR UTVENDIG DESIGN 4 INNVENDIG DESIGN 10 NISSAN CONNECT & AROUND VIEW MONITOR 14 ALL MODE 4X4-i 16 TRYGGHET OG SIKKERHET 18 OPPBEVARINGSPLASS 22 TILBEHØR 24 FARGER/INTERIØR 26 VERSJONER 28 mer på www.nissan.no 2 INNHOLD 3 INTRODUKSJON AV
SE FOR DEG OPPLEV. Plass, frihet og total trygghet: Dette er X-TRAIL territorium. Vær trygg på at alt er mulig, du vil overraske deg selv. 4 UTSEENDE OG OVERFLATER 5 UTVENDIG DESIGN Side 1 Side 2 Side 3
TØFT UTSEENDE, STERKT HJERTE KJENN PÅ KRAFTEN. Med en ny fallende grill og dynamiske tåreformede frontlys framstår X-TRAILs avrundede, atletiske utseende som kraftig og moderne. 6 UTSEENDE OG OVERFLATER 7 UTVENDIG DESIGN Side 1 Side 2 Side 3
HOLD MULIGHETENE ÅPNE VÆR SPONTAN. Takket være X-TRAILs komfort og overlegne 4X4-i kapasitet vil det alltid være trivsel på veien. 8 UTSEENDE OG OVERFLATER 9 UTVENDIG DESIGN Side 1 Side 2 Side 3
PLASS TIL Å RØMME ROMSLIG OG INVITERENDE. Nyt den lette og luftige stuekomforten i X-TRAILs interiør som byr på oppgraderte og nykonstruerte seter som gir mer beinplass til baksetepassasjerene. 10 UTSEENDE OG OVERFLATER 11 INNVENDIG DESIGN Side 1 Side 2
ENKELT OG SIKKERT. Dedikerte knapper på rattet er for betjening av din Bluetooth telefon som kobles via bilens audiosystem uten at du behøvar å ta den ut av lommen. DEDIKERT MP3-PORT: Bare plugg inn, slå på og trykk på AUX for dine favorittspor live og direkte. NATURLIG KOMMANDO OG KONTROLL X-TRAILS UNIKE lukkede lavtrykks automatiske klimaanlegg setter nye standarder i kupéventilasjon. Bare velg ønsket temperatur og lag et friskt og komfortabelt miljø for alle. X-TRAIL ER EKSTREMT SOFISTIKERT, men utrolig enkel å bruke og high-tech-konsollen og de logisk plasserte betjeningsorganene gjør det enkelt å kjøre den. Den oppfriskede cockpiten ønsker deg velkommen med et ultraklart kombimeter for sikrere avlesning og et unikt lavtrykks automatisk klimaanlegg. Velg din idealtemperatur med absolutt presisjon og en kjøligere atmosfære for alle inkludert de som sitter bak takket være dedikerte lufteventiler. 12 UTSEENDE OG OVERFLATER 13 INNVENDIG DESIGN Side 1 Side 2
BRUK FALKEBLIKKET DITT PARKER MED FINESSE TAKKET VÆRE AROUND VIEW MONITOR. MED 360 OVERSIKT GIR DEN DEG PANORAMAUTSIKT TIL DITT UTVALGTE PUNKT OG DU KAN MANØVRERE MED MAKSIMAL PRESISJON. SKJERP SYNET Ved hjelp av 4 separate vidvinkelkameraer konverterer Nissan Around View Monitor systemet det opprinnelige bildet på navigasjonsskjermen til et bilde i fugleperspektiv. Enkelt å bruke med et tastetrykk kan du endre fra en visning til en annen. GÅ NÆRMERE Plasser din X-TRAIL innenfor de fargede bevegelige linjene som definerer den plassen du har og føl at du mestrer parkeringen. KJØR FRAM MED FULLSTENDIG TRYGGHET MANØVRER MED MAKSIMALT UTSYN, INNSIKT OG UNDERHOLDNING TAKKET VÆRE NISSAN CONNECT: DITT AUDIO-, KOMMUNIKASJONS- OG NAVIGASJONSSYSTEM. HOLD UTKIKK. Nissan Connect sin 5" berøringsskjerm gir deg 3D-visning av veien framover og kartvisning av kjøreruten samtidig som du kan kontrollere det hele ved hjelp av stemmegjenkjenningssystemet (Voice Recognition System). Når du er klar til å parkere bruker du 360 kameraet for å gli inn i din utvalgte parkeringsplass med maksimal presisjon. 14 TEKNOLOGI OG YTELSE 15 NISSAN CONNECT OG AVM Side 1 Side 2 Side 3 Side 4 Side 5
ALL MODE 4X4-i 4X MER KONTROLL FORDELENE MED OFF-ROAD FUNKSJONALITETEN PÅ VEIEN? SELVBEHERSKELSE OG KONTROLL OVER SITUASJONEN 4X MER KONTROLL HJELP I NEDOVERBAKKER HJELP I OPPOVERBAKKER ESP: MER STABILITET X-TRAIL GIR DEG off-road intelligens og ekstrem smidighet på veien. Takket være det smarte ALL MODE 4x4-i systemet blir kraften fordelt til de hjulene som har best grep. Kraftfordelingen varierer fra 100 % forhjulstrekk, til 50/50 foran/bak, avhengig av X-TRAILs vurdering av terrenget og veigrepet til hvert hjul. X-TRAIL: For øyeblikkelig kraft og kontroll under alle forhold. DOWNHILL DRIVE SUPPORT (DDS), en annen ALL MODE 4x4-i funksjon, eliminerer vanskene (om ikke farene) ved å kjøre nedover bratte bakker ved å ta over kontrollen for deg. HUSKER DU UTFORDRINGEN med bakkestart da du lærte deg å kjøre? X-TRAIL sikrer at du aldri vil måtte tenke på å koordinere håndbrems, clutch og gasspedal igjen. Som en del av ALL MODE 4x4-i er X-TRAIL utstyrt med Uphill Start Support (USS) et helautomatisk system som sikrer at X-TRAIL kjører mykt opp en bratt bakke uten menneskelig inngripen og uten å rulle bakover! GLATTE KURVER ER IKKE NOEN HINDRING med ESP (Elektronisk StabilitetsProgram). En viktig del av ALL MODE 4x4-i systemet er at det sikrer at dine valg ved rattet matches det som skjer på veien. 16 TEKNOLOGI OG YTELSE 17 ALL MODE 4X4-i Side 1 Side 2 Side 3 Side 4 Side 5
KJØR OPP adrenalinnivået med X-TRAILs kraftige motorer. Velg mellom to dieselmotorer: En 2,0 liters dci som yter 150 HK og en høyytelsesversjon som gir 173 HK. Drivstofføkonomien er forbedret med 10 % eller mer på begge (avhengig av versjon) og de er utstyrt med DPF partikkelfilter som gjør dem særlig miljøvennlige. X-TRAIL fører an med supre kjøreegenskaper, klasseledende akselerasjon og høyt nok dreiemoment til å trekke deg ut av enhver vanskelig situasjon. HOLDE DEG PÅ VEIEN OPPLEV X-TRAILS UTROLIGE VEIGREP: EN USLÅELIG FØLELSE. ALL DENNE KRAFTEN STYRES på en effektiv måte av 6-trinns girbokser. En 6-trinns manuell er standard for alle motorene, men du kan velge den utrolige 6-trinns automatisk girkassen med 150HK dieselmotoren. DREIEMOMENT KRAFT 400 160 350 140 DEN MEST SPENNENDE X-TRAIL MOTOREN er 173 HK 2,0 dci. Dens avanserte teknologi omfatter piezo-elektriske injektorer og en turbomater med variabel dyse som bidrar til det eksepsjonelle dreiemomentet og den utrolige akselerasjonen. Det fleksible dreiemomentet (90 % tilgjengelig fra bare 1750 rpm) og raffineringsnivåer som er oppnådd ved hjelp av balanseaksler og en stiv motorblokk i aluminium gir det å kjøre X-TRAIL enda mer respons og tilfredsstillelse. Dreiemoment (Nm) 300 250 200 150 100 120 100 80 60 40 50 20 18 TEKNOLOGI OG YTELSE 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 3750 4000 Motorhastighet (rpm) 4500 5000 19 TRYGGHET OG SIKKERHET Side 1 Side 2 Side 3 Side 4 Side 5
DEN BUNNSOLIDE STIVHETEN I X-TRAILS CHASSIS OG BESKYTTENDE KAROSSERI LEVERER SIKRE, DYNAMISKE KJØREEGENSKAPER. STIV LIKEVEL FLEKSIBEL UAVHENGIG MULTI-LINK BAKHJULSOPP- HENG. Finjustert til å gi konsistent grep, stabilitet i høye hastigheter og sikker kurvekjøring på veien for en givende kjøretur. KORT OVERHENG FORAN OG BAK (955MM/1055MM). Meget gode inngangs- og utgangsvinkler (28 foran/24 bak) pluss 210 mm bakkeklaring setter X-TRAIL ideelt opp for et aktiv liv i det tøffeste urbane miljøet. STOPP MED TRYGGHET. Integrert med ESP og ALL MODE 4x4-i systemet, fire ventilerte skivebremser med stor diameter, siste generasjonen ABS og EBD (Electronic Brake force Distribution) reduserer stopplengden og hindrer at hjulene låser seg i panikkbremsesituasjoner. Du har optimal kontroll på ethvert underlag. FØL DEG BESKYTTET UANSETT HVOR DU KJØRER i X-TRAILs supersterke kupé. Seks kollisjonsputer, aktive hodestøtter i forsetene og forstrammere på setebeltene foran er standard. 20 21 TEKNOLOGI OG YTELSE TRYGGHET OG SIKKERHET Side 1 Side 2 Side 3 Side 4 Side 5
EKSPANSIV OG TILPASNINGSDYKTIG X-TRAILS INNVENDIGE PLASS STREKKER SEG FRA 479 TIL 1 773 LITER. DET ER DET STØRSTE BAGASJEROMMET I SIN KLASSE FOR Å KUNNE TA MED SELV DE STØRSTE LASTENE. BAKSETELOMMENE er store nok for mange magasiner, CD-er og andre ting du trenger på reisen. HOLD SOLBRILLENE sikre og innenfor rekkevidde takket være denne hendige solbrilleholderen som er montert i taket. DET STORE HANSKEROMMET som har både varme- og kjølefunksjon gir deg mer enn 13 liter oppbevaringsplass. OPPBEVARINGSPLASSEN under midtarmlenet foran har plass til 7 CD-er og har en dedikert oppbevaringsplass for MP3-spiller. DET ER PLASS TIL TO FLASKER i midtkonsollen for baksetepassasjerene. FORAN KAN BOKSEN I DET ØVRE PANELET romme opp til 7 CD-er eller en pakke papirlommetørklær. BAKSETENE LAR SEG FOLDE HELT NED slik at det blir et helt flatt gulv som er mer enn 1 700mm langt og likevel har du tilgang til skuffen og oppbevaringsrommene under gulvet. Meget praktisk. MED ALLE BAKSETENE PÅ PLASS er det god plass for fem voksne og all bagasje. Superbagasjesystemet med sin smarte skuff og fleksible øvre estasje gir deg tilgang til ekstra oppbevaringsplass også. TILPASSER SEG ALLE SITUASJONER ved å folde ned baksetene slik det måtte passe. Velg 40/20/40, eller bare fold ned midtarmlenet for å gi plass til lange gjenstander som sportsutstyr. Fold ned et sete og armlenet så er det enda mer enn nok plass til en baksetepassasjer. FINN OPPBEVARINGSPLASS FOR ALT JO MER AKTIVT LIV DU LEVER, DESTO MER SER DU UT TIL Å TA MED DEG. DET ER DERFOR VI HAR UTSTYRT X-TRAILS KUPÉ MED SÅ MANGE PRAKTISKE OPPBEVARINGSROM. 22 23 TEKNOLOGI OG YTELSE OPPBEVARINGSROM Side 1 Side 2 Side 3 Side 4 Side 5
TILBEHØR UTSTYR DIN X-TRAIL MED NISSAN ORIGINALT TILBEHØR OG DEL DIN MÅTE Å SE BILEN PÅ. 1 2 1) Terskelsett foran m/lys (G6950JH130) 2) Myk bagasjeromsmatte (KE965JG5S1), bagasjeromsnett (KE73860015) og støtfangerbeskyttelse (KE967JG500) 3) Tilhengerfeste m/avtagbar kule (KE500JG511) 4) Tilhengerfeste m/skrudd kule (KE500JG550) 5) Tilhengerfeste m/fast kule (KE500JG500) 6) 17" alufelger (40300JG125) 7) 18" alufelger Saporo (KE409JG000) 8) Gummimatter (KE748JG189) 9) Tekstilmatter, standard (KE745JG031) GJØR DEN PERSONLIG 10) Tekstilmatter, velur (KE745JG011) 11) Takspoiler (KE790JG020) 12) Sidelister, krom (KE605JG020) 13) Kanalrør med lys, rustfritt stål (KE543JG030) 14) Tåkelysringer, krom (KE5403UB80) 15) Stylingrør foran, rustfritt stål (KE540JG032) 6 7 12 13 14 3 4 5 11 8 9 10 15 4 24 25 STYLE OG TILBEHØR TILBEHØR Side 1 Side 2 Side 3
FARGER VELG EN NYANSE INNTREKK VELG STOFF Red - AX6 / S White Pearl - QAB / M BLACK/GREY stoffseter BLACK skinnseter BEIGE skinnseter Greyish Green - JAE / M Precision Grey - K51 / M MÅL Silver - K23 / M Kodai Mauve - K55 / M C B A Greyish Blue - RAQ / M med SS Black - G41 / M med SS A: Total lengde: 4 635 mm B: Akselavstand: 2 630 mm C: Total høyde: 1 785 mm M: METALLIC, S: VANLIG LAKK, SS: SCRATCH SHIELD (RIPESIKKER) D: Total bredde: 1 790 mm D 26 27 STYLE OG TILBEHØR FARGER/INTERIØR Side 1 Side 2 Side 3
UTSTYRSNIVÅER X-TRAIL leveres i tre utstyrsnivåer: XE, SE og LE. Standardutstyret omfatter automatisk klimaanlegg, sentral kjørecomputer, Bluetooth, sentrallås del elektrisk drevne vinduer og tilt- og teleskopisk justering av rattet. Alle utstyrsnivåene tilbys også med alufelger og seks kollisjonsputer. For mer informasjon, spør din Nissan-forhandler. VELG UTSTYRSNIVÅ XE STANDARD ALL MODE 4x4-i Svart instrumentpanel BLACK stoffseter 17" alufelger Fjernbetjening av audiosystemet på rattet Integrert CD-spiller med 4 høyttalere og Bluetooth MP3 plugg (Aux-in) Forkrommet grill Oppvarmede speil Sammenleggbare seter bak 60:40 SE TILLEGG TIL XE Nissan Connect 5" touchskjerm navigasjonssystem med ryggekamera Integrert CD-spiller med 6 høyttalere og Bluetooth Fjernstyrt cruise-kontroll på rattet Skinntrukket ratt og girspak Forkrommet dørhåndtak Regnsensitive vindusviskere og automatiske hovedlys Tåkelys foran Sammenleggbare seter bak (4:2:4) med tilgang til bagasjerommet Toplans bagasjeromsinnredning Intelligent Key TILVALG Hyper takrails med integrerte lys og sølvfarge (LE) SPESIALMODELL TILLEGG TIL SE Around View Monitor 360 med fugleperspektivvisning parkeringshjelp Panorama soltak, tilt- og skyveløsning med solskjerm Enveis glass 18" alufelger Forkrommede tåkelysringer LE TILLEGG TIL SPESIALMODELL Svart eller beige skinnseter Xenon frontlys Elektrisk innfellingsspeil Elektronisk justerbart fører- og passasjersete foran Integrert 6-CD-skifter med 6 høyttalere og Bluetooth HOS NISSAN FÅR DU FRAM DET BESTE I OSS. Du setter i gang fantasien vår. Du fremprovoserer vår bilfaglige ekspertise. Du inspirerer oss til å endre reglene og finne på nye ting. Og i Nissan er ikke innovasjon bare et spørsmål om tillegg og utvidelser; det dreier seg om å bryte grenser for å finne opp status quo på nytt. Det dreier seg om å utvikle uventede løsninger for å tilfredsstille dine villeste og mest pragmatiske ønsker. I Nissan konstruerer vi biler, tilbehør og tjenester som bryter med mønsteret gjør det praktiske spennende og det spennende praktisk for å kunne gi deg en mer spennende kjøreopplevelse hver eneste dag. NISSAN X-TRAIL GIR DEG: 5-ÅRS GARANTI 12 ÅRS ANTIKORROSJONSGARANTI 30 000 KM SERVICEINTERVALL 28 29 STYLE OG TILBEHØR ALT OM NISSAN Side 1 Side 2 Side 3
Nissan. Innovation that excites. Besøk hjemmesiden vår på: www.nissan.no Forhandlerstempel: Vi har gjort vårt ytterste for å sikre riktigheten av innholdet i denne publikasjonen ved tidspunktet for trykking (mai 2012). Denne brosjyren viser prototype-biler som er vist på motormesser. I samsvar med selskapets politikk om kontinuerlig forbedring av våre produkter forbeholder Nissan International seg retten til å endre spesifikasjonene og bilene som vises i denne publikasjonen. Nissan-forhandlerne vil bli informert om eventuelle endringer så raskt som mulig. Vennligst kontakt din lokale Nissan-forhandler for å få den mest oppdaterte informasjonen. På grunn av begrensninger i trykkeprosessen som brukes, kan fargene i denne brosjyren avvike noe fra de virkelige fargene på lakk og interiørtrekk. Alle rettigheter forbeholdes. Gjengivelse av hele eller deler av denne brosjyren uten skriftlig tillatelse fra Nissan International er forbudt. Denne brosjyren er laget av klorfritt papir X-TRAIL GEA 04/2012 Trykt i EU. Layout ved NEW/BBDO - Frankrike Tlf.: +33 1 40 62 37 37 og produsert av E-GRAPHICS\FRANCE, Frankrike Tlf.: +33 1 49 09 25 35.