1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA HANDELSNAVN PRODUKTTYPE Sagkjedeolje. Produsent/importør Reginol Trading A/S Adresse Postboks 11 Furuset Postnr. / sted 1001 OSLO Land N Telefon 23 17 75 90 Faks 22 30 19 65 Nødtelefonnummer +47 90 53 60 63 2. OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Nr. Ingrediensnavn EC-nr. Cas-nr. Kons.(vekt%) Merking 1 Høyraffinert mineralolje (DMSO-ekstrakt < 3%, - - >95 % IK IP 346) 2 Polymetakrylat - - - IK 3 Polybuten - 9003-29-6 - IK Tegnforklaring: T+=Meget giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende E=Eksplosiv, O=Oksiderende, F+=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, N=Miljøskadelig, Kreft=Kreftframkallende, Mut=Arvestoffskadelig, Rep=Reproduksjonsskadelig, Kons.=Konsentrasjon i vektprosent. 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Vurdert ikke merkepliktig. HELSE Størst risiko er forbundet ved faren for aspirasjon etter nedsvelging som kan forårsake kjemisk lungebetennelse. BRANN OG EKSPLOSJON Produktet er ikke klassifisert som brann- eller eksplosjonsfarlig. MILJØ Produktet er ikke klassifisert som miljøskadelig. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK INNÅNDING Frisk luft, hvile og varme. Skyll nese, munn og svelg med vann.oppsøk lege hvis ikke symptomene gir seg. HUDKONTAKT Vask huden med vann og såpe. Fjern forurenset tøy. Oppsøk lege hvis ikke symptomene gir seg. Produkt som har kommet under huden under høyt trykk er en alvorlig skade som krever UMIDDELBAR henvendelse til sykehus. : 1 / 5 :
ØYEKONTAKT Skyll øyeblikkelig med vann i 10-15 min. Hold øynene åpne. SVELGING FREMKALL IKKE BREKNINGER. Kontakt lege. 5. TILTAK VED BRANNSLOKKING PASSENDE BRANNSLUKNINGSMIDDEL Skum, pulver eller karbondioksid (CO 2 ). UEGNET BRANNSLUKNINGSMIDDEL Vann. BRANN- OG EKSPLOSJONSFARER Opphetet produkt kan gi brennbar damp.forbrenning gir irriterende røykgasser. Karbonmonoksid (CO) kan dannes ved ufullstendig forbrenning. PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN Anvend åndedrettsvern. Dersom stor brann i lagerområde: Bruk ubemannet slange eller fjernstyrt spreder om mulig. Brann i små eller lukkede rom må kun bekjempes av utdannet personale.beholdere i nærheten av brann flyttes og/eller nedkjøles med vann. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Marker utslippet.bruk personlig verneutstyr som angitt i pkt. 8. SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE MILJØ Generelt: Forhindre spredning ved oppdemming med sand, jord eller annet materiale. Unngå først og fremst spredning til avløpssystemer og vassdrag.spillet samles opp med filler eller egnet absorbsjonsmateriale.informer umiddelbart lokale myndigheter dersom utslippet når avløpssystem eller vassdrag. Kontakt redningstjenesten eller brannvesen ved større spill. Oppsamlet materiale håndteres som farlig avfall i flg punkt 13. Vann: Lens inn utslippet og pump opp så mye som mulig. Mindre mengder fjernes med egnet absorpsjonsmiddel. (bark, kieselgur, lenser). 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING SPESIELLE EGENSKAPER OG FARER Håndter produktet slik at spill og utvikling av oljetåke unngås. LAGRINGSANVISNING Helst under tak. Lagre fatene slik at spunsene kommer under væskenivået. 8.EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR Ingrediensnavn Cas nr. ppm mg/m3 År Anm. Oljetåke 8 timer 1,0 2003 FOREBYGGENDE TILTAK Personlig hygiene er viktig. Sørg for god ventilasjon. Gå ikke med tøy som er blitt tilsølt av produktet. Gå ikke med oljetilsølt tørkeklut i lommen.ved risiko for direktekontakt eller sprut bør øyebeskyttelse, vernehansker og verneklær anvendes. ÅNDEDRETTSVERN Åndedrettsvern er ikke påkrevet ved normal håndtering. ØYEVERN Egne briller eller enkle vernebriller. : 2 / 5 :
ARBEIDSHANSKER Bruk hansker av viton eller nitrilgummi. Gjennomtrengningstiden for hanskematerialet vil variere med hanskens tykkelse, arbeidsoperasjon og eksponering. Sørg for at hansken er hel, uten huller og rifter. VERNEKLÆR Forkle av oljebestandig materiale. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Tilstandsform: Væske. Farge: Gulaktig. Lukt: Olje. Mild. Løslighet: Organiske løsemidler (de fleste). Smelte/Frysepunkt: -21 C Tetthet: 0.880 g/cm³ (15 C) Eksplosjonsomr., %-%: Løslighet i vann: Ubetydelig Damptrykk: Metningskons.: Dekomponeringstemp.: Rel. tetth. i m. luft(l=1): ph løsning: Kokepunkt: Flammepunkt: >150 C ph konsentrat: Molvekt: Viskositet: 80 mm²/s (40 C) Tenntemperatur: >200 C Luktegrense: Rel. damptetthet,(l.=1): Rel. fordampningshast.: Luftreaktiv: Vannreaktiv: 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET Kjemisk stabil. MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS Sterkt oksiderende stoffer. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER Ved oppvarming eller forbrenning kan karbonmonoksid (CO) eller andre helseskadelige stoffer dannes. 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Brukt produkt kan inneholde helseskadelige forurensninger. INNÅNDING Innånding av oljetåke i høye konsentrasjoner virker irriterende på åndedrettsorganene. HUDKONTAKT Absorberes ikke i akuttoksiske mengder gjennom huden. Langvarig og/eller ofte gjentatt kontakt med produkt i kombinasjon med utilstrekkelig personlig hygiene kan forårsake hudproblemer i form av hudirritasjon, eksem eller oljeakne. ØYEKONTAKT Øyekontakt kan gi ubehag, men gir ingen skader på øyevevet. SVELGING Produktet har lav akutt giftighet ved nedsvelging, dog foreligger risiko for kjemisk lungebetennelse ved aspirasjon til lungene. 12. OPPLYSNINGER OM MILJØFARE MOBILITET Lav vannløselighet, flyter på vann.absorberer kraftig til jordpartikler. : 3 / 5 :
NEDBRYTBARHET Bedømmes som potensielt nedbrytbar, lang nedbrytingstid i naturen. AKKUMULERING Inneholder komponenter som kan bioakkumuleres (logpow>3). ØKOTOKSITET Ikke giftig for vannorganismer.forventet LC/EC50 verdi >100 mg/l. ANDRE SKADEVIRKNINGER Oljefilm kan forårsake fysisk skade på organismer og forstyrrer oksygentransporten i grensesjiktet luft/vann, luft/jord. OBS: Ovenstående informasjon gjelder for: Høyraffinert mineralolje (DMSO-ekstrakt < 3%, IP 346). 13. FJERNING AV RESTER OG AVFALL Klassifisert som farlig avfall. Se Forskrift om Farlig avfall av 2002 for opplysninger om EAL-koder og betingelser som gjør avfall til farlig avfall. AVFALLSGRUPPER Forslag til avfallsstoffnummer: 7011/7012. Forslag til EAL-kode(r): 13 02 05: mineralbaserte ikke-klorerte motoroljer, gearoljer og smøreoljer. Angivelse av avfallsstoffnummer og EAL-koder er kun veiledende. De endelige avfallsgrupper og koder må bestemmes av sluttbruker basert på den faktiske bruken av produktet. 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Ja Nei Ikke vurdert Ikke transportklassifisert. 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Farekl. / Anm. EF-Etikett Ja Nei Ikke vurdert SAMMENSETNING Høyraffinert mineralolje (DMSO-ekstrakt < 3%, IP 346) (>95 %) R-SETNINGER Vurdert ikke merkepliktig. REFERANSER Norsk stoffliste 2002 (Statens forurensningstilsyn, Arbeidstilsynet, Direktoratet for brann- og elsikkerhet). Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære (Arbeidstilsynet, best.nr. 361). ADR, RID, IMDG, IATA. Micromedex Tomes CPS System. 16. ANDRE OPPLYSNINGER : 4 / 5 :
LEVERANDØRENS ANMERKNINGER *HMS-databladet er kvalitetskontrollert og godkjent i henhold til gjeldende regelverk. Hydro Produksjonspartner har ikke ansvar for feil og mangler i opplysninger fra produsent / leverandør. Produsent/ leverandør oppgitt i seksjon 1 er juridisk ansvarlig for databladets innhold. UTGITT: REVISJONSOVERSIKT Versjon Rev. dato Ansvarlig Endringer 0.0.0 2004-05-25 R. Eriksen Utarbeidet 2004-05-25 HMSD STATUS Revisjonsdato: 2004-05-25 Kontrollør: a118317 Status: Godkjent : 5 / 5 :