Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6550 @ 22\mod_1331881639539_150251.docx @ 203345 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7933 Rev. 01 17.12.2012 Busch-Dimmer Minnets tastkontroll 6550 U-101-500 6550-500
Pos : 4 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Inhalts verz eic hnis (--> Für alle D okumente <--)/Inhalts verz eichnis @ 19\mod_1320649044386_150251.docx @ 160384 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke TOC === Busch-Dimmer 1 Sikkerhet... 3 2 Forskriftsmessig bruk... 3 3 Miljø... 3 4 Betjening... 4 4.1 Generelt... 4 4.2 Normaldrift... 4 4.3 Parallelldrift (ekstraapparat)... 4 4.4 Tastedrift... 5 4.5 Betjening med Busch-Watchdog UP-sensorer Typebetegnelse i programmet Busch-Watchdog... 5 4.6 Ekstraapparater... 5 4.7 Drift med biapparat... 6 4.8 Betjening med Busch-Watchdog tilstedeværelsesdetektor 6813-... eller 6813/11-...... 6 4.9 Komfort-Timer betjeningselement 6455... 6 4.10 Innstilling av basislysstyrken (om nødvendig)... 7 4.11 Gjenoppretting av minnefunksjonen etter strømbrudd... 7 5 Tekniske data... 8 6 Oppbygging og funksjon... 8 6.1 Funksjons- og utstyrsegenskaper... 8 6.2 Kombinasjonsmuligheter... 9 7 Montering og elektrisk tilkobling... 10 7.1 Krav til montøren... 10 7.2 Montering... 11 7.3 Montering med Ferncontrol IR... 12 7.4 Montering med Busch-Wächter UP-sensorer... 13 7.4.1 Monteringshøyde / bruksområde... 13 7.5 Elektrisk tilkobling... 14 7.6 Ekstraapparatinngang (Parallelldrift)... 14 8 Igangsetting... 16 8.1 Innstilling av driftstypen på skyvebryteren... 16 8.2 IR-Betjeningselement... 16 8.3 Utbedring av feil... 17 2373-1-7933 2
Pos : 7 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Warnhinweis e/sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_150251.docx @ 159786 @ @ 1 Pos : 11 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - U mwelt/hi nweis - U mwelt - Hinweis Elektrogeräte @ 18\mod_1302763973434_150251.docx @ 159808 @ @ 1 Pos : 13 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 160802 @ @ 1 Busch-Dimmer Sikkerhet Pos : 6 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_150251.docx @ 159791 @ 1 @ 1 1 Sikkerhet Advarsel Elektrisk spenning! Livsfare og brannfare pga. elektrisk spenning på 230 V. Arbeid på 230 V-nett må kun utføres av elektriker! Koble fra nettspenningen før montering / demontering! Pos : 8 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bes timmungsgemäß er Gebrauc h @ 18\mod_1302763321316_150251.docx @ 159806 @ 1 @ 1 2 Forskriftsmessig bruk Pos : 9 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KNX)/Bestimmungsgemäßer Gebrauch (--> Für alle Dokumente <--)/Bus ch-di mmer /Besti mmungsgemäß er Gebr auch @ 23\mod_1335350449857_150251.docx @ 208771 @ @ 1 Apparatet er kun ment for den bruk som er forklart i kapitlet "Oppbygging og funksjon", med vedlagte og godkjente komponenter. Pos : 10 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/U - Z/U mwelt @ 18\mod_1302614158967_150251.docx @ 159794 @ 1 @ 1 3 Miljø Tenk på å beskytte miljøet! Brukte elektriske og elektroniske apparater må ikke kastes i vanlig husholdningsavfall. Apparatet inneholder verdifulle råstoffer som kan brukes på nytt. Lever derfor apparatet inn på et gjenvinningsanlegg. Pos : 12 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise - U mwelt/hi nweis - U mwelt - Entsorgung Elektrogeräte @ 20\mod_1325760695972_150251.docx @ 160706 @ @ 1 Alle forpakningsmaterialer og apparater er utstyrt med merking og godkjenningsmerker for korrekt og forskriftsmessig avhending. Lever forpakningsmateriale og elektroniske apparater og tilhørende komponenter inn ved autoriserte innsamlingssteder eller avfallshåndteringsfirmaer. Produktene overholder de lovpålagte kravene, særlig loven om elektriske og elektroniske apaprater og REACHdirektivet. (EU-direktiv 2002/96/EF WEEE og 2002/95/EF RoHS) (EU-REACH-direktiv og lov om gjennomføring av forskriften (EF) nr.1907/2006) 2373-1-7933 3
Pos : 15 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Bedi enung/di mmer/bedi enung - 6550 @ 22\mod_1331884277318_150251.docx @ 203466 @ 22222222222 @ 1 Busch-Dimmer Betjening Pos : 14 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F /Bedi enung @ 11\mod_1279185541649_150251.docx @ 157830 @ 1 @ 1 4 Betjening 4.1 Generelt Belysningsanlegg kan styres hhv. dimmes direkte over tastkontrollen eller alternativt over ytterlige tilkoblete taster (ekstraapparat). Til betjening stikkes betjeningselement på integrerte innsatser. Etter utkobling opprettholdes den siste innstilte lysstyrken (minnefunksjon). Minnets tastkontroll styrer ved første betjening fra "lys" til "mørk" hvor dimmeretningen endres med hver stopp. Ved maksimal lysstyrke stopper minnets tastkontroll, ved minimal endrer dimmeretningen seg. Hvis dimmingen stilles inn til "lysere" går dimmeretningen fra minimal til maksimal lystyrke. 4.2 Normaldrift For driftstypen "normaldrift" må skyvebryteren stå i stillingen I - se kapittel "Igangsetting" Innkobling Trykk kort på betjeningselementet. Den sist innstilte verdien på lysstyrken (Memory-verdien) stilles automatisk inn. Etter hver dimming snur dimmerens retning og det blir stilt mørkere hhv. lysere. Øk lysstyrke Trykk og hold betjeningselementet. Fra gjeldende lysstyrke blir det stilt lysere helt til den maksimale lysstyrken blir nådd. Reduser lysstyrke Trykk og hold betjeningselementet. Fra gjeldende lysstyrke blir det stilt mørkere helt til den minimale lysstyrken blir nådd. Fortsetter du å trykke på betjeningselementet endrer dimmerens retning seg og det blir stilt lysere igjen helt til den maksimale lysstyrken blir nådd. Slå av Trykk kort på betjeningselementet. Den gjeldende lysstyrken blir lagret som minneverdi og lysbelysningsanlegget blir slått av. 4.3 Parallelldrift (ekstraapparat) Trykk på betjeningselementet til ekstraapparatet. Alle minnets tastkontroller blir samtidig koblet hhv. dimmet via ekstraapparatet. Belysningsanlegg kan også drives med felles lysstyrke: Hold betjeningselementet til ekstraapparatet trykket i ca. 10 sekunder. Belysningsanleggene blir stilt til maksimal lysstyrke og kan deretetter drives "synkron". 2373-1-7933 4
Busch-Dimmer Betjening 4.4 Tastedrift Gjelder kun for 6550 U... For driftstypen "Tastedrift" må skyvebryteren stå i stillingen II - se kapittel "Igangsetting" Ved tastedrift oppfører reléutgangen seg somen lukketaster. Tastedriften kan også gjennomføres via de mekaniske betjeningselementene, IR-betjeningselementet 6066... og via ekstraapparatinngangen. Tippe: Reléet blir slått på i en kort tid. Holde: Reléet kobler i betjeningstiden. 4.5 Betjening med Busch-Watchdog UP-sensorer Typebetegnelse i programmet Busch-Watchdog I denne bruksanvisningen beskrives både Busch-Watchdog Standard- (artikkelnummer 6810-21... -10...) og også komfortsensorene (artikkelnummer 6800-... -10...(M)) og "UP-sensorene" Vær oppmerksom på korrekt typetilordning i beksrivelsen. Typebetegnelsen finner du på baksiden av respektive apparat. Etter avbrudd i nettspenningen eller nett-tilkobling kobler minnets tastkontroll de tilkoblete forbrukerne avhengig av brukt sensortype som følger: UP-sensor type Innkoblingsvarighet 6810-21 -10 80 sekunder 6800- -104(M) eller høyere Avhengig av innstillingen på UP-sensoren (minst 1 minutt ved tidsinnstilling < 1 minutt). Unntak ved korttidsimpuls. Innkoblingsvarigheten er uavhengig av lysstyrken som er stilt inn på sensoren. 4.6 Ekstraapparater Ekstraapparater er følgende: - Lukkertaster f.eks 2020 US (koble / dimme mulig via ekstraapparattast. Hvis en Busch-Watchdog-oppsats brukes på 6550 U-10... er kun kobling mulig). - Innbyggingsinnsatsen 6805 U i kombinasjon med Busch-Watchdog 180 sensorer 2373-1-7933 5
Busch-Dimmer Betjening 4.7 Drift med biapparat I forbindelse med UP-sensorer er drift med ekstrapparater mulig takket være to utførelser: - Aktivering via lukker-tast - Ekstraapparat-innstats 6805 U-... Passiv drift av ekstraapparater ved hjelp av lukker-tast Funksjonen som utføres på lukker-tasten fører til at de tilkoblete forbrukerne kobles som følger: UP-sensor type Innkoblingsvarighet 6810-21 - 10 80 sekunder 6800- - 104(M) eller høyere Avhengig av innstillingen på UP-sensoren Innkoblingsvarigheten er uavhengig av lysstyrken som er stilt inn på sensoren. Utkobling/dimming er ikke mulig via ekstraapparatet. Aktivering flere ganger mens belysningen er koblet inn fører til at den forløpte tiden "tilbakestilles" for hver gang. Aktiv drift med ekstraapparat (Busch-Watchdog) med 6805 U og UP-sensorer Da både hoved- og ekstraapparat har hver sin separate innstilling av skumringsverdien, er det mulig å ta hensyn til de aktuelle lysstyrkeforholdene på stedet. Effektiv etterløpstid får man ved å addere tidene på hoved- og ekstraapparat. I kombinasjon med UP-sensorene 6800-....104 (M) eller høyere lønner det seg å drive ekstraapparatene med tidsinnstillingen korttidsimpuls hvis de tidene som er innstilt på hovedapparatet skal overholdes tilnærmelsesvis nøyaktig. Mer informasjon finner du i tilhørende bruksanvisning for respektive UP-sensor. 4.8 Betjening med Busch-Watchdog tilstedeværelsesdetektor 6813-... eller 6813/11-... Detaljert informasjon finner du i den tilhørende bruksanvisningen. 4.9 Komfort-Timer betjeningselement 6455 Detaljert informasjon finner du i den tilhørende bruksanvisningen. 2373-1-7933 6
Pos : 16 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 160802 @ @ 1 Busch-Dimmer Betjening 4.10 Innstilling av basislysstyrken (om nødvendig) Innstillingen av basislysstyrken gjøres på 6550 U-10... via betjeningselementet som stikkes på. Ved 6550 gjøres det via en taster som er koblet til klemme 1. 1. Hold betjeningselementet trykket i ca. 30 sekunder for å komme til programmeringsmodusen. Minnets tastkontroll har skiftet til "programmeringsmodusen" når den automatisk hopper til en minimal lysstyrke. 2. Still inn belysningen til ønsket lysstyrke og slipp tasten deretter igjen. Ca. 30 sekunder etter at du slipper tasten hopper minnets tastkontroll automatisk tilbake til maksimum. Det er tegnet for en korrekt gjennomføring av innstillingen. Gjenta innstillingen av basislysstyrken om dette ikke skjer. 4.11 Gjenoppretting av minnefunksjonen etter strømbrudd Etter tap av nettspenningen mister minnets tastkontroll den tidligere innstilte lysstyrkeverdien og kobler ved neste betjening inn med maksimal lysstyrke. Minnefunksjonen foreligger ikke lenger. Fremgangsmåte for å gjenopprette minnefunksjonen: 1. Reguler belysningen til ønsket styrke. 2. Slå av belysningen. Ved neste innkobling blir den tidligere verdien lagret og stilt inn automatisk. 2373-1-7933 7
Pos : 18 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Technische Daten/Dimmer/Technische Daten - 6550 @ 22\mod_1331882282394_150251.docx @ 203406 @ @ 1 Pos : 19 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ 1 Leerzeile Abstand ++++++++++++ @ 24\mod_1337929289045_0.docx @ 213681 @ @ 1 Pos : 22 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ 1 Leerzeile Abstand ++++++++++++ @ 24\mod_1337929289045_0.docx @ 213681 @ @ 1 Pos : 25 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 160802 @ @ 1 Busch-Dimmer Tekniske data Pos : 17 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten @ 11\mod_1279185386320_150251.docx @ 157827 @ 1 @ 1 5 Tekniske data Generelt Merkespenning 230 V AC ±10 %, 50 Hz Nominell effekt 700 W / VA Nominell strøm 4 A cos ϕ 0,9 oder 3 A cos ϕ 0,5 Inngangseffekt 1 W / VA Ekstraapparatinngang 230 V AC ±10 %, 50 Hz Styrespenning 1 10 V DC Styrestrøm Maksimalt 50 ma DC Delingsenhet 2 TE (1 TE = 18 mm) gjelder kun for rekkemonteringsapparat (REG) Temperaturområde for omgivelsen 0... 35 C Pos : 20 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/A - F/Aufbau und Funktion @ 11\mod_1279185435352_150251.docx @ 157828 @ 1 @ 1 6 Oppbygging og funksjon Pos : 21 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Lastarten/Lastarten Gl üh Halo NV-Hal o mit konv-trafo @ 23\mod_1335534706839_150251.docx @ 208841 @ @ 1 Apparatet gjør det mulig å aktivere følgende belastningstyper: 230 V-glødelamper 230 V-halogenlamper Lavvolt halogenlamper med vanlig transformator Pos : 23 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/A - F/Funktions- und Aus stattungs mer kmal e @ 23\mod_1336557630140_150251.docx @ 209142 @ 2 @ 1 6.1 Funksjons- og utstyrsegenskaper Pos : 24 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Aufbau und Funktion/Dimmer/Funktionen - 6550 @ 22\mod_1331886596807_150251.docx @ 203542 @ @ 1 3-leder-tilkoblingsteknikk (nøytralleder nødvendig) For LED-styring via forkoblingsapparater Uten betjeningselement Kan ikke belyses Med integrert innkoblingsstrømbegrenser 2373-1-7933 8
Pos : 27 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Kombi nations möglichkeiten/di mmer/kombinati ons möglichkeiten - 6550 @ 22\mod_1331886640744_150251.docx @ 203557 @ @ 1 Pos : 28 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 160802 @ @ 1 Busch-Dimmer Oppbygging og funksjon Pos : 26 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/G - L/Kombinati ons möglichkeiten @ 19\mod_1320312769153_150251.docx @ 160369 @ 2 @ 1 6.2 Kombinasjonsmuligheter Integrert REG 6550 U-101 6550 X X 6597 6597 X X 2020 US 3099 X 2021/6 UK X 6066- X 6543- Ta ved bruk av betjeningselementet 6543-... bort betjeningselementet som er stukket på siden det ikke kan belyses i kombinasjon med minnets tastkontroll 6550 U-10... 2373-1-7933 9
Pos : 30 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - Ni eders pannungs- und 230 V-Leitungen @ 23\mod_1336558868201_150251.docx @ 209172 @ @ 1 Pos : 32 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 160802 @ @ 1 Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling Pos : 29 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/M - O/M ontage und el ektrisc her Anschl uss @ 23\mod_1336477157864_150251.docx @ 209041 @ 1 @ 1 7 Montering og elektrisk tilkobling Advarsel Elektrisk spenning! Livsfare pga. elektrisk spenning på 230 V ved kortslutning på lavspenningsledningen. Lavspennings- og 230 V-ledninger må ikke legges sammen i én UP-boks! Pos : 31 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - F ac hkenntniss e @ 23\mod_1336559183027_150251.docx @ 209187 @ 2 @ 1 7.1 Krav til montøren Advarsel Elektrisk spenning! Du må kun installere apparater hvis du har nødvendig elektroteknisk kunnskap og erfaring. Feil installasjon medfører fare både for ditt eget liv og for brukerne av det elektriske anlegget. Ikke forskriftsmessig installasjon kan føre til alvorlige materielle skader, f.eks. brann. Nødvendig fagkunnskap og betingelser for installasjonen er minimum: Bruk de "Fem sikkerhetsreglene" (DIN VDE 0105, EN 50110): 1. Frikobling 2. Sikre mot utilsiktet innkobling 3. Fastsett spenningsfrihet 4. Jorde og kortslutte 5. Dekk til eller isoler deler i nærheten som står under spenning. Bruk egnet personlig verneutstyr. Bruk kun egnede verktøy og måleapparater. Kontroller hvilken type spenningsforsyningsnettet er (TN-system, IT-system, TT-system) for å sikre tilhørende tilkoblingsbetingelser (klassisk nulling, jording, nødvendige sikkerhetstiltak osv.). 2373-1-7933 10
Pos : 34 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sic herheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_150251.docx @ 159786 @ @ 1 Pos : 37 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Montage/Di mmer/montage - 6550 @ 22\mod_1331883464194_150251.docx @ 203421 @ 223 @ 1 Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling Pos : 33 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/M - O/M ontage @ 18\mod_1302615960458_150251.docx @ 159799 @ 2 @ 1 7.2 Montering Advarsel Elektrisk spenning! Livsfare og brannfare pga. elektrisk spenning på 230 V. Arbeid på 230 V-nett må kun utføres av elektriker! Koble fra nettspenningen før montering / demontering! Pos : 35 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Montage/alle Geräte/M ontage - UP-Dos en - DIN 49073-1 oder geeignetes Aufputzgehaeuse - Ohne Doc vari abl e @ 25\mod_1340354979636_150251.docx @ 219897 @ @ 1 Innbyggingsinnsatsen må kun monteres i innfellingsbokser iht. DIN 49073-1, del 1 eller i egnede utenpåliggende kapslinger. Pos : 36 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Montage/alle Geräte/M ontage - H uts chi enen nac h D IN EN 500022 - Ohne Doc vari abl e @ 20\mod_1325766045140_150251.docx @ 160708 @ @ 1 REG må kun installeres på DIN-skinner iht. DIN EN 500022. REG låses på DIN-skinnen. En integrert stikkontakt med 60 mm monteringsdybe anbefales. I forbindelse med tilstedeværelsesdetektoren 6813-... må montering gjennomføres i taket av rommet. Advarsel Elektrisk spenning! Det er fare for personskade og materielle skader. Styreutgangen (1... 10 V) til minnets tastkontrol er ingen sikkerhets ELV (SELV). 2373-1-7933 11
Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling 7.3 Montering med Ferncontrol IR Minnets tastkontroll 6550 U-10... kan brukes som komponent innenfor IR-ferncontrol-systemet. Her må minnets tastkontroll kombineres med Ferncontrol IR-betjeningselement 6066-... Monteringsstedet bør ligge innenfor IR-frekvensområdet - se Fig. 1 og Fig. 2. Vær oppmerksom på at IRfrekvensområdet kan endres av andre lyskilder (f.eks. sollys, belysning). Rekkevidde i forbindelse med IR-betjeningselement 6066-... Fig. 1: Rekkevidde Registreringsområde i forbindelse med IR-betjeningselement 6066-... Fig. 2: Registreringsområde 2373-1-7933 12
Pos : 38 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 160802 @ @ 1 Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling 7.4 Montering med Busch-Wächter UP-sensorer Minnets tastkontroll 6550 U-10... kan drives med Busch-Watchdog 180 UP-sensorer 6810-21... -10..., 6800-... - 104 (M) eller høyere, hvor koblingsfunksjon (PÅ/AV) - men ingen dimmefunksjon er mulig. Monteringshøyden avhenger av valgt UP-sensor - se tabell. Mer informasjon om monteringshøyde, innstilling av UP-sensorene osv. finner du i tilhørende bruksanvisning for respektive UP-sensor. Ta ved tastedrift hensyn til følgende: - Fasen til ekstraapparatet og fasen til spenningsforsyningen må være lik og koblet til en strømkrets. - Ved ledningstrekking må nok avstand mellom styre- og lastledning overholdes (minst 5 cm). - Den maksimale ledningslengden til ekstraapparatledningen er 100 m. Endring av ledningsføringen hvis det foreligger veksel- og krysskoblinger, er ikke nødvendig. 7.4.1 Monteringshøyde / bruksområde For å sikre at UP-sensorene fungerer optimalt må følgende tabell følges. UP-sensor type Monteringshøyde bruksområde Monteringsposisjon til tilkoblings s kruene 6550 U-10... 6810-21 -101, 6800- -104 0,8-1,2 m nede 6800- -104M 0,8-1,2 m (trappehus) 2,0 2,5 m (romovervåkning) oppe 2373-1-7933 13
Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling Pos : 39 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/A - F /El ektrisc her Ansc hluss @ 21\mod_1328177051724_150251.docx @ 160778 @ 2 @ 1 7.5 Elektrisk tilkobling Pos : 40 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Ansc hlus s/di mmer/ansc hluss - 6550 @ 22\mod_1331884024926_150251.docx @ 203451 @ 2 @ 1 Advarsel Apparatskader på grunn av for høye spenninger! Ved bruk av forskjellige faser for forsyningsinngangen L og ekstraapparatinngangen 1 kan det foreligge en for høy spenning (380 V) der. - Koble forsyningsinngangen L og tasten for ekstraapparatinngangen 1 til samme fase. Sørg ved evt. tilstedeværende beskyttelsesledningstilkobling på en forskriftsmessig korrekt tilkobling av lampen til EVG'en. 7.6 Ekstraapparatinngang (Parallelldrift) Parallelldrift - se Fig. 3 og Figm 4. Minnets tastkontroll kan drives via et ekstraapparat. Vær da oppmerksom på følgende: Maksimal ledningslengde avhenger av maksimalt tillatt brumspenning på inngangene på ekstraapparatene. Brumspenningen må ikke overskride 100 V. Det tilsvarer i praksis en ledningslengde på maksimalt 100 m. Antall taster (f.eks. 2020 US) er ubegrenset på 100 m ledningslengde. Ved belyste taster (f.eks 2020 USGL) kan det kun brukes taster med separat N-tilkobling. En kontaktparallell belysning er ikke tillatt. Ikke før styre- og lastledningen i en kabel for å unngå uønskede koblingsprosesser. for en EVG for flere EVG'er Fig. 3: Styring av 6550 U-10 (integrert-versjon) 2373-1-7933 14
Pos : 41 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 160802 @ @ 1 Busch-Dimmer Montering og elektrisk tilkobling for en EVG for flere EVG'er Figm 4: Styring av 6550 (innbyggingsversjon for rekkemontasje) Fig. 5: 6550 U-10... ved styring av flere EVG'er >=50 ma Relé a brukes for kontaktforsterking og er ikke inkludert i leveransen. 2373-1-7933 15
Pos : 44 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 160802 @ @ 1 Busch-Dimmer Igangsetting Pos : 42 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/1. Ebene/G - L/Inbetriebnahme @ 11\mod_1279185496977_150251.docx @ 157829 @ 1 @ 1 8 Igangsetting Pos : 43 / #Neustr uktur#/online-dokumentation (+KNX)/Inbetriebnahme/Dimmer/Inbetriebnahme - 6550 @ 22\mod_1331884004379_150251.docx @ 203436 @ 22 @ 1 8.1 Innstilling av driftstypen på skyvebryteren Gjelder kun for 6550 U-10... Minnets tastkontroll byr på to forskjellige driftstyper - se også kapittel "betjening". - Normaldrift = stilling nede I (leveringstilstand) - Tastedrift = stilling oppe II Fig. 6: skyvebryter 8.2 IR-Betjeningselement Gjelder kun for Ferncontrol IR Montering av IR-betjeningselementet 1. På IR-betjeningselementet 6066-... må du først stille inn ønsket adresse - se Fig. 7. 2. Stikk betjeningselementet på innbyggingsversjonen av minnets tastkontroll. Vær oppmerksom på at IR-betjeningselementet ikke kommer i klem i rammen. Ta av IR-betjeningselementet Bruk tiltenkte utsparinger på høyre og venstre side av betjeningselementet for å vippe det ut. Adressering av IR-betjeningselementet Adressen til IR-betjeningselementet 6066-... er fra fabrikken stillt inn på tallet 1. 1. Ved behov kan du endre adressen ved hjelp av adressehjulet på baksiden av betjeningselementet. 2. Vær ved adressering oppmerksom på "IR-frekvensområdet" - se Fig. 1og Fig. 2. Fig. 7: Adressering 2373-1-7933 16
Pos : 46 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Stör ungs bes eitigung/di mmer/störungsbes eitigung - 6550 @ 22\mod_1331886174784_150251.docx @ 203527 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Content === Busch-Dimmer Igangsetting Pos : 45 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Übersc hriften (--> Für all e D okumente <--)/2. Ebene/S - T /Stör ungs bes eitigung @ 21\mod_1330945986708_150251.docx @ 201055 @ 2 @ 1 8.3 Utbedring av feil Diagnose Mulig årsak Utbedring av feil Apparatet styrer permanent til maksimal lysstyrke Styrespenning (1V... 10 V) ikke koblet til Minste lysstyrke stilt inn for høyt Koble til styrespenning (1V... 10 v). Slå nettspenning PÅ / AV Still inn lysstyrke ny Lyset lyser ikke Styrespenning (1V... 10 V) er kortsluttet Utbedre kortslutning Minste lysstyrke stilt inn for lavt Defekt forkoblet sikring Defekt lysrørlampe Defekt elektronisk forkoblingsapparat (EVG) Defekt styreapparat Slå nettspenning PÅ / AV Still inn lysstyrke ny Bytt sikring Skift lysrørlampe Skift EVG Skift styreapparat Gjelder kun for 6550 U-10... Diagnose Mulig årsak Utbedring av feil Lysdioden til betjeningselementet (6066-...) AV Lysdioden til 6066-... blinker konstant Lysdioden til 6066-... blinker ikke ved sendesignal Eksternt lys (f.eks. sollys, belysning) påvirker infrarød-registreringsområdet Ingen nettspenning koblet til Eksternt lys (f.eks. sollys, belysning) påvirker infrarød-registreringsområdet Signal ikke mottatt Batteriet til IR-hånd- hhv. veggsenderen er tomt Mottaker utenfor sendesignalet Fjern den eksterne lyskilden Koble til nettspenning Fjern den eksterne lyskilden Kontroller infrarød-signalmottak Skift batteri Kontroller infrarød-registreringsområde 2373-1-7933 17
=== Ende der Liste für T extmar ke Bac kc over === Busch-Dimmer Pos : 48 / #Neustr uktur#/online-dokumentati on (+KN X)/Rüc ksei ten (--> Für alle Dokumente <--)Rüc ks eite - Busc h-j aeg er - Allgemein (2013-01-03 09:23:43) @ 28\mod_1347009779995_150251.docx @ 232289 @ @ 1 Et selskap i ABB-gruppen Busch-Jaeger Elektro GmbH Postboks 58505 Lüdenscheid Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid Germany www.busch-jaeger.de info.bje@de.abb.com Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer i innholdet i disse dokumentene uten varsel. Ved bestilling gjelder avtalt informasjon. ABB tar intet ansvar for eventuelle feil eller ufullstendigheter i dette dokumentet. Vi forbeholder oss alle rettigheter til dette dokumentet inklusive innhold og bilder. Mangfoldiggjøring eller offentliggjøring av innholdet overfor tredjeperson, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra ABB. 2373-1-7933 Rev. 01 17.12.2012 Sentral kundeservice: Tlf.: +49 (0) 2351 956-1600 Faks: +49 (0) 2351 956-1700 Copyright 2012 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alle rettigheter forbeholdt