Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon
Manuell abstrakt: Vann og fuktighet Ikke bruk produktet i nærheten av vann, som badekar, vaskekar, kjøkkenvask, vaskefat, svømmebasseng og i en våt kjeller. Ikke plasser vaser eller andre væskefylte beholdere på dette produktet. Vannet fra beholderen kan komme inn i produktet og føre til brann eller elektrisk støt. Stativ Ikke plasser produktet på en ustabil tralle, stativ, trefotet stativ eller bord. Dette kan føre til at produktet faller ned, som kan føre til alvorlige personskader samt skade på produktet. Bruk kun en tralle, stativ, trefotet stativ, brakett eller bord som er anbefalt av fabrikanten eller som selges med produktet. når du monterer produktet på en vegg, må du følgende fabrikantens instrukser. Bruk kun monteringsprodukter som anbefales av fabrikanten. Når du flytter produktet som er plassert på en tralle, må dette gjøres forsiktig. Plutselige stopp, overdreven makt og ujevnt gulv kan føre til at produktet faller ned fra trallen. Ventilasjon Ventilene og andre åpninger i kabinettet er designet for ventilasjon. Ikke dekk til eller blokker disse ventilene og åpningene ettersom utilstrekkelig ventilasjon kan forårsake overopphetning og/ eller forkorte produktets levetid. ikke plasser produktet på en seng, sofa, teppe eller andre lignende overflater, da disse kan blokkere ventilasjonsåpningene. Dette produktet er ikke designet for innebygd installasjon; ikke plasser produktet i et innestengt område som en bokhylle eller lignende, ikke med mindre tilstrekkelig ventilasjon er tilrettelagt eller instrukser fra fabrikanten er fulgt. LCDskjermen brukt i dette produktet er laget av glass. Derfor kan det knuses når produktet slippes i bakken eller utsettes for støt. hvis LCD-skjermen knuses, må du være forsiktig med det knuste glasset. Varmekilder Hold produktet unna varmekilder som radiatorer, varmeapparater, ovner og andre varmedannende produkter (inkludert forsterkere). For å forhindre brann, må aldri noe slags stearinlys eller nakne flammer stå oppå eller i nærheten av fjernsynet. For å forhindre brann eller fare for støt, må strømledningen ikke plasseres under TV-en eller andre tunge gjenstander. Hodetelefoner - ikke bruk disse med høy lydstyrke. Hørselseksperter advarer mot lytting ved høy lydstyrke over lengre perioder. Ikke vis et stillbilde på skjermen over lengre tid, da dette kan føre til et spøkelsesbilde som forblir på skjermen. Fjerning av deksler kan utsette deg for høy spenning og andre farlige forhold. be en kvalifisert person om å utføre vedlikeholdet. LCD-skjermen er et svært høyteknologisk produkt, som gir deg fine bildedetaljer. På grunn av svært store mengder piksler, kan det av og til hende at noen få ikke-aktive piksler vises på skjermen som et fast punkt med blå, grønn eller rød. dette er innenfor produktspesifikasjonene og indikerer ikke en feil. Forholdsregler for transportering av TV-en Sørg for at du ikke bærer TV-en på en slik måte at den får trykk mot skjermen. TV-en må alltid bæres av to personer som bærer med begge hender - én hånd på hver side av TV-en. SHARP påtar seg ikke noe ansvar for feil montering eller montering som fører til ulykker eller skader. ADVARSEL For å forhindre spredning av brann, må du holde stearinlys eller andre åpne flammer unna dette produktet til enhver tid. 2 - NO SHARP_LE144E_Rev1_NO. Indd 2 9/19/2012 10:22:07 AM Introduksjon Fjernkontrollenhet I (PÅ/AV) Trykk for å slå på LCD TV-en eller gå inn i hvilemodus. (INNGANGSKILDE) Trykk for å velge en inngangskilde. 0-9 TALLKNAPPER Trykk for å velge en TV-kanal direkte. epg (Elektronisk Programguide) Trykk for å vise den elektroniske programguiden når du ser på digitale kanaler. DTV/ATV Trykk for å bytte mellom ATV og DTV-kanaler. (Panoramamodus) Trykk for å velge bildeformater. P( / ) Trykk for å velge programkanalen. Trykk for å velge MONO / STEREO / LYD 1 / LYD 2 for ATVkanal. Trykk for å velge Lydspråk for DTV-kanal. RETURN (Tilbake) Trykk for å gå tilbake til forrige "Meny"-skjermbilde. EXIT (AVSLUTT) Trykk for å avslutte LCD TV-ens OSD-meny eller gå tilbake til forrige nivå. Trykk igjen for å aktivere Teletekst med TV. Trykk igjen for å slå av Teletekst. ad (Lydbeskrivelse) Trykk for å slå Lydbeskrivelse På eller Av. [ (TEKSTING) For DTV, trykk for å slå av / bytte mellom tilgjengelige språk for teksting. For ATV, trykk for å slå av / bytte mellom tilgjengelige tekstingsider i Teletekst. V (Topp/Bunn/Full) Trykk for å endre skriftstørrelsen: Full skjerm, Øvre halvdel og Nedre halvdel. L (INDEKS) Trykk for å gå tilbake til side 100 eller indekssiden, trykk deretter på 0 til 9. Tekst-TV-siden vil bli nummerert og lagt til siden du velger eller det sekundære elementet. FREEZE (FRYS) Trykk for å fryse et bevegende bilde på skjermen (Kun tilgjengelig når inngangskilden din er TV). scartutgangssignalet fryses også når du ser på digitale kanaler. Advarsel: Ikke frys videobildet over lengre tid, dette kan skade LCD TV-skjermen. Legg TV-en med forsiden ned på en trygg overflate som er dekt til med en myk klut. Bruken av andre veggmonteringsbraketter kan føre til en ustabil installasjon og kan forårsake alvorlige personskader. SHARP påtar seg ikke noe ansvar for feil montering eller montering som fører til ulykker eller skader. Du kan spørre kvalifisert servicepersonale om bruk av en ekstra brakett til å montere TV-en på en vegg. Sørg for at (k) og (f) vender mot riktig retning. Gjenstander som finnes mellom fjernkontrollen og sensoren kan blokkere signalet. 0º 30º (5 m) Horisontal og vertikal (5 m) Menybetjening MERK Hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen på lengre tid, må du fjerne batteriene slik at du kan unngå skade på fjernkontrollen pga kjemisk lekkasje. 1. Trykk kort på MENU på fjernkontrollen for å vise menyskjermen. FORSIKTIG Feil bruk av batterier kan føre til kjemisk lekkasje eller eksplosjon. Sørg for at du følger instruksene under: Ikke bland sammen batterier av forskjellige typer. Forskjellige typer batterier har forskjellige karakteristikker. Kjemikalier som lekker fra batterier kan forårsake et utslett. hvis du oppdager en kjemisk lekkasje, må du tørke godt over med en klut.
Batteriene som fulgte med dette produktet kan ha en kortere levetid på grunn av lagringsforholdene. Trykk på for å velge ønsket meny (Bilde, Lyd, Installasjon, Funksjoner, Preferanser) og trykk deretter på OK. Trykk på for å velge / justere elementet til ønsket nivå. Trykk på OK ved behov Trykk på EXIT for å gå tilbake til forrige nivå. Merknad om deponering av batterier: Batteriene som følger med inneholder ikke noen farlige materialer som kadmium, bly eller kvikksølv. Reguleringer om brukte batterier tilsier at batterier ikke lengre må kastes ut sammen med husholdningsavfall. Deponer brukte batterier gratis i de dedikerte innsamlingsbeholderne du finner i forretninger som selger slike. 6 - NO SHARP_LE144E_Rev1_NO. Indd 6 9/19/2012 10:22:15 AM Hurtigguide Oversikt over innledende installasjon Følg disse trinnene ett om gangen når du bruker TV-en for første gang. Noen trinn er kanskje ikke nødvendige avhengig av TV-installasjonen og tilkoblingen din. Autoinstallasjon Språk Land Språk for digital teksting 2dre språk for digital teksting Lydspråk 2dre lydspråk Norsk Tyskland Norsk Norsk Norsk Norsk Velg OK Tunermodus RETURN Tilbake Hvis nødvendig, sett CA-modulen inn i CI-sporet for å se krypterte sendinger. Språkinnstilling Landinnstilling Språk for digital teksting 2dre språk for digital teksting Lydspråk 2dre lydspråk for å velge elementene Trykk på ovenfor og stille inn ønsket språk eller land og trykke på OK. Velg OK Sted RETURN Tilbake Trykk på for å velge Antenne eller Kabel og trykk på OK. 8. Innstilling av TV-plassering Sted Hvis du vil bruke TV for å vise i et kjøpesenter, velg [Butikk]. Velg OK Auto tuning RETURN Tilbake Trykk på for å velge Hjem eller Butikk og trykk på OK. når Butikk vises, vises bekreftelsesvinduet. Trykk på for å velge JA eller NEI og trykk på OK. For å velge søkemodus, og for å velge ATV, DTV eller ATV 10. Start søk etter kanaler Trykk på trykk på OK. For å velge Start skanning og ATV DTV Auto tuning Fremgang 1 % 0 % Kanal: C3 Stasjon: Funnet 0 0 EXIT Stopp MERK Hvis du kan motta kringkastinger fra mer enn én region eller sender, blir du bedt om å velge via en OSD-meny. ς Hvis nødvendig, kan du justere antennen for å oppnå maksimalt signalmottak. Kanalliste Kanalliste gjør at du hurtig kan finne kanalen. PC HDMI : A 12mm A DIGITAL AUDIO OUTPUT ANT USB : A B 10mm 7mm A EXT 1 SCART B / OUTPUT AUDIO (L/R) Hvilemodus E Til hvilemodus Hvis TV-en er slått på, kan du sette den i hvilemodus ved å trykke på B-knappen på fjernkontrollen. E Slå på fra hvilemodus Får å slå på fra hvilemodus, trykk på B-knappen på fjernkontrollen. Velge ekstern videokilde Straks tilkoblingen er gjort, trykk på b-knappen for å vise Inngangskilde-skjermen, og trykk deretter på -knappen for å bytte til passende eksterne kilde. Trykk på OK-knappen for å bekrefte. inngangskilde TV EXT1 EXT2 TV-indikatorstatus B-indikator Rød Grønn Status Hvilemodus* Strøm på EXT3 HDMI1 HDMI2 USB PC * En liten mengde strøm forbrukes fortsatt. MERK Hvis du ikke skal bruke denne TV-en på lengre tid, må du sørge for at strømledningen tas ut av stikkontakten. Når en kanal du ønsker å se på er merket, trykk på OK for å bytte til kanalen. Programguide aug for å velge ønsket dato, og trykk på for å velge ønsket kanal, og trykk for å velge program, og trykk på 4 Rossia K e aug Deejay Chiama Italia Deejay Hits The Club Deejay Tg ÉN GANG Av Deejay News Beat Deejay News Beat MENU P MENU 3. Trykk kort på MENU for å vise direktekontrollskjermen. Trykk på P istedet for, eller trykk på k/l istedet for, for å velge menyvalget. Trykk på MENU for å bekrefte valget. Trykk på for å velge Gjenta eller Teksting, og trykk deretter på for å justere innstillingen etter behov. Trykk på OK for å lagre. Trykk kort på den Blå knappen på fjernkontrollen for å gå inn i Tidsurliste-menyen. Du kan navigere, velge og se programmer. Med EPG-menyen kan du: Se en liste over digitale programmer som sendes nå. Se programmer som kommer senere. Slå på EPG MERK Første gang du bruker EPG, kan du bli bedt om å utføre en oppdatering. Trykk på for å velge ønsket program, og trykk på OK. MERK Trykk kort på den Rød knappen på fjernkontrollen for å slette tidtng Posisjon 1 2 3 4 5 6 Kanal C1 C2 C3 C4 C5 C6 Stasjon 1. Trykk på for å velge ATV og DTV, DTV eller ATV, og trykk på OK. auto tuning Tidligere installasjon vil gå tapt! Trykk EXIT for ingen endring. søkemodus Start skanning Operatørvalg Skannetype Startfrekvens (MHz) Sluttfrekvens Modulasjon Sybolsats Nettverks-ID ATV og DTV OK Rask skanning Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Automatisk Sortere OK Enter RETURN Tilbake 2. Trykk på for å velge den kanalen du ønsker å bytte og trykk på. Trykk på for å velge Operatørvalg, og trykk på for å velge Operatørvalg. For å velge Installasjon, og trykk på OK. Trykk på Trykk på for å velge DTV Manuell innstilling, og trykk på OK. For å velge ønsket kanal, og trykk Trykk på for å velge et element, og trykk for å endre dataene, og trykk deretter på deretter på OK. atv Manuell innstilling Manuell fininnstilling 1 BG P C 69 0 E DTV-modus - Antenne 1. Trykk på for å velge RF-kanal og trykk på for å velge eller bruke tallknappene på fjernkontrollen for å legge inn en kanal. D Hoppe over: Betyr at ingen ting har blitt lagret eller at fasiliteten for å hoppe over kanalen er På. G Søk: Søk opp og ned etter et signal. Bruk knappene for å legge inn inntil sju tegn. 0 9 Inngang Rediger RETURN Tilbake 2. Trykk på for å velge Start skanning, og trykk på OK for å starte innstillingen. e DTV-modus - Kabel 1. Trykk på for å velge Frekvens, Modulasjon eller Sybolsats, og bruk tallknappene på fjernkontrollen til å definere informasjonen eller velg Automatisk for tuning. Trykk på OK for å lagre. Trykk på for å velge Start skanning, og trykk på OK for å starte innstillingen.
For å velge Installasjon, og trykk på OK. Trykk på Trykk på for å velge DTV Installasjon, og trykk på OK. Kanaler Kanaler Posisjon 803 804 805 806 807 805 Navn Rossia 1 Rossia 24 NTV TRK 5 kamal Bibigon H264 HD-Moving TV Hvis du allerede har stilt inn passordet, legg det inn her. Hvis passordet ikke har blitt stilt inn, se Passord for å stille inn et nytt passord. Teksting og lyd Du kan aktivere teksting for hver TV-kanal. Trykk kort på den Rød knappen på fjernkontrollen for å renummerere den merkede kanalen. Rediger kanalnummeret ved bruk av tallknappene på fjernkontrollen, og trykk på OK. E Visning av teksting Trykk på for å velge På for å alltid vise teksting. velg Av for å lukke teksting. E Type teksting Når du ser på kanaler med tjenesten for hørselshemmede, kan du aktivere tekstingkommentaren for hørselshemmede. kun for digitale kanaler. (Normal/Hørselshemmet) E Hoppe over kanaler Funksjonen Kanalhopp lar deg hoppe over én eller flere kanaler når du trykker på P på fjernkontrollen for å bytte mellom kanaler. E Språk for digital teksting eller 2dre Trykk på for å velge et ønsket tekstingsspråk. Trykk på for å velge ønsket kanal, og trykk på OK. et avkryssingsikon vises. Trykk på for å velge den kanalen du ønsker å bytte og trykk på OK. posisjonene til de to kanalene byttes. MERK Hvis du velger et tekstingsspråk som ikke kringkastes, vises standardspråket for tekstingen. E Audiotype Kanalalternativer E Hoppe over kanaler Når du ser på kanaler med tjenesten for hørselshemmede, kan du aktivere tekstingkommentaren for hørselshemmede. E Lydspråk eller 2dre Trykk på for å velge et ønsket lydspråk. Det kreves for Riks TV-sertifisering for Norge. Når Kanalgruppering er stilt til På, vil P+/P endre tjenestene i en gruppe, for eksempel har vi tjenestene i kanallisten slik som nedenfor Skriv inn passordet ditt med tallknappene på fjernkontrollen. MERK Hvis du glemmer passordet ditt, kan du bruke "1276" for å overstyre eksisterende passord. foreldrekontroll Noen digitale kringkastere rangerer deres programmer etter alder. Du kan stille inn TV-en til å bare vise programmer med aldersgrenser som er høyere enn barnets. Tast inn passordet ditt for tilgang til Foreldrekontroll-menyen. @@@@@@@@@@@@@@ velg favorittnettverket ditt og trykk på OK. @@Trykk på for å velge Bilde, og trykk på OK. @@@@@@@@@@Trykk på for å velge Lyd, og trykk på OK. @@@@Denne funksjonen gjør at du kan nyte bassforsterket lyd. @@@@@@@@Trykk på for å velge Installasjon, og trykk på OK. @@@@@@Tilkoblingsinnstilling E Leppe synkronisering Dette alternativet aktiverer en lyd/bildedisplaytimingsjusteringsfunksjon som gjør det mulig for HDMI-kildeenheter til å nøyaktig utføre synkroniseringen. alle HDMI-innstillingene ovenfor krever riktig HDMI-kildeenhet. Hvis HDMIkildeprodukter ikke støtter disse funksjonene, virker TV-en kanskje ikke riktig ved aktivering av disse funksjonene. Indd 17 9/19/2012 10:22:33 AM NORSK TV-meny E EXT1 inngang Du kan stille inn den spesifikke typen signal som går inn i SCART-terminalen. (S-Video, AV) Sjekk signalutgangstypen til DVD-en eller annet utstyr som er koblet til SCART-terminalen på TV-en, mens du henviser til fabrikantens instrukser for de enhetene. Velg riktig inngangssignalinnstilling for SCART. merk Dette alternativet er kun tilgjengelig når inngangskilden er SCART. MERK Alle land utenom Storbritannia, Sverige og Italia er satt til "Av" for denne funksjonen. e Automatisk installering Sjekker nå om det finnes ny programvare umiddelbart. E Manuell OAD Når du får nyheter om programvareoppdatering fra forhandleren eller Internett, kan du oppdatere operativprogramvaren med OAD (Over Air Download). Valgt element Horisontal posisjon E USBoppgradering Denne funksjonen gjør det mulig å oppdatere til siste programvare ved bruk av en USB-enhet. Sentrerer bildet ved å flytte det opp eller ned. Tilbakestill TV Hvis komplekse justeringer gjøres og innstillingene ikke kan gjenopprettes til normal. Avhengig av inngangssignaltypen, "Panoramamodus"innstilling eller "Film" for USB-modus, er en posisjonsinnstilling kanskje ikke tilgjengelig. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig for innhold med en digital kilde. Autoinstallasjon Se siden for oversikt over første innstilling. Ingen handling av Når "4t,6t,8t" er innstilt, vil TV-en automatisk gå inn i hvilemodus hvis det ikke utføres noen handlinger på 4/6/8 timer. Denne strømsparingsfunksjonen kan avbrytes ved å velge Av. Trykk på for å velge Funksjoner, og trykk på OK. (Av) Innsovingstid Innsovingstid setter TV-en til hvilemodus etter en definert tidsperiode. Autobredde Når denne TV-en mottar en ekte widescreenbilde og autoformat er På, vil det automatisk vises i widescreenformat, uansett TV-ens tidligere innstilling. (På, Av) Preferanser Trykk på MENU. Trykk på for å velge Preferanser, og trykk på OK. OK Automatisk Av På 4:3 OK 4:3-modus DivX Dette er funksjonen som brukes for å bekrefte registreringskoden din. For å velge "Preferanser", og trykk 3. hdmi-link innstilling Muliggjøre HDMI-LINK Automatisk på Auto. Ventemodus På På På Trykk på for å velge "DivX -registr. Ventemodus når du slår på eller spiller av fra enheten med HDMI-CEC-samsvar, og bytter også automatisk inngangskilde til den HDMI-porten som er tilkoblet med enheten med HDMI-CEC-samsvar. (4:3, 16:9) TV-meny Panoramamodus Du kan manuelt velge størrelsen på et bilde som skal vises på skjermen. I denne modusen strekkes bildet progressivt mot hver side av skjermen. for 16:9 letterbox-bilder. Linjer kan vises oppe og nede ved noen programmer. Når teksting er inkludert i en kringkasting i letterbox-format, vil denne innstillingen løfte bildet for å sikre at all tekst vises. for 14:9 letterbox-bilder. En tynn sidelinje vises på hver side, og du kan også se linjer oppe og nede ved noen programmer. Ved bruk av en PC som er tilkoblet via HDMI, vil denne innstillingen vise bildet uten overskanning, dvs. Vis et bilde med samme antall piksler på skjermen (kun ved mottak av 1080i/1080p-signal). 0kompatibel kontakt som lar deg se på fotoer, lytte til musikk og spille av videoer som er lagret på en USBlagringsenhet. 5. Trykk på og OK for å bla gjennom filene eller mappene.
Trykk på EXIT for å gå tilbake til forrige operasjon/mappe. vis fotoer 1. I Foto-miniatyrbildeviseren, trykk på velge et foto eller et fotoalbum. Filnavn på over 80 tegn (kan variere avhengig av tegnsettet) vises kanskje ikke. Ikke koble fra en USB-enhet eller minnekort fra TV-en mens filer overføres, lysbildevisningsfunksjonen brukes, når en skjerm bytter til en annen skjerm eller før du avslutter fra "USB" i "Inngangskilde"-menyen. Ikke koble til og koble fra en USB-enhet fra TV-en gjentatte ganger. For å unngå et mulig datatap anbefaler Sharp at du sikkerhetskopierer filene dine før du foretar tilkoblinger til TV-en. Sharp kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle filskader eller datatap. Bruk l på fjernkontrollen for å vise kontrollpanelet for Foto-modusdrift. I Musikk-miniatyrbildeviseren, trykk på for å velge en musikkfil eller et musikkalbum. Trykk på OK for å spille av MP3-filen. Bruk MENU eller l på fjernkontrollen for å vise kontrollpanelet for Musikk-modusdrift. spill av film 1. Grunnleggende bruk I Film-miniatyrbildeviseren, trykk på velge en filmfil. Trykk på OK for å spille av filmen. Trykk på b på fjernkontrollen og trykk på for å velge USBinngangskilde og trykk på OK. Bruk MENU eller l på fjernkontrollen for å vise kontrollpanelet for Film-modusdrift. foto Musikk Film 4. Trykk på for å velge Foto, Musikk eller Film og trykk på OK. Indd 21 9/19/2012 10:22:34 AM NORSK MERK Avhengig av USB-enheten, kan det hende at TV-en ikke kan gjenkjenne dataen på enheten. 2. Trykk på OK for å se på bildet. Kabler som brukes til å forlenge USB-enheten må være sertifisert som USB 2. 0. Avspilling av video via en USB-enhet er kanskje ikke mulig, eller kvaliteten på avspillingen kan påvirkes hvis enhetens dataoverføringshastighet er for lav. Ingen rask handling mellom spill av / pause / spol frem / spol tilbake. Videoen blir kanskje ujevn når USB-lese-/ skrivehastigheten er under kravene (enkelte formater med full HD). Hver gang du trykker på tilbakespoling vil hastigheten endre seg (2x, 4x, 8x, 16x). raskt fremover. Hver gang du trykker på fremoverspoling vil hastigheten endre seg (2x, 4x, 8x, 16x). Stopp avspillingen og gå tilbake til listen over filer. Gjenta-modus - Av: Gjentakelse av - En: Gjenta valgt fil én gang - Mappe: Gjenta alle filer i valgt mappe Gjenta fra A til B Sett A: for å stille startpunkt Sett B: for å stille slutt på avspilling Merk: for å avbryte gjentakelsen Vis spillelister. Velg en fil fra spillelistene for å starte avspillingen. Informasjonen vil fjernes gjennom tidsavbrudd (omtrent 15 sek) eller trykk på OK for å avslutte. langsomt fremover. Hver gang du trykker på tilbakespoling vil hastigheten endre seg. enkelt bilde fremover. Hver gang du trykker på OK vil bildet bytte til neste stillbilde. Gå til tid Bruk tallknappen på fjernkontrollen for å gå inn i søketiden og trykk på OK. MERK Filer i mappen som ikke er relatert til en valgt modus kan ikke åpnes. Sørg for at TV-en og andre enheter slås av før du gjør noen tilkoblinger. Koble en kabel til en terminal eller terminaler. Les nøye gjennom bruksanvisningen til hver eksterne enhet for mulige tilkoblingstyper. Dette hjelper deg også med å få den beste mulige audiovisuelle kvaliteten for å maksimere TV-ens potensiale og den tilkoblede enheten. YPbPr (Component-tilkobling) Eksempel på tilkoblingsbare enheter E VCR E DVD E Blu-rayspiller/opptaker Du kan oppleve nøyaktig fargereproduksjon og høykvalitetsbilder gjennom (YPbPr) når du kobler til en DVD-opptaker eller annet opptaksutstyr. (YPbPr) Componenttilkobling HDMI-tilkobling Eksempel på tilkoblingsbare enheter E DVD E Blu-ray-spiller/opptaker HDMI-tilkoblingene (High Definition Multimedia Interface) muliggjør digital video- og lydoverføring via en tilkoblingskabel fra en spiller/opptaker. Digital bilde- og lyddata overføres uten datakomprimering og mister derfor ikke noe kvalitet. Analog/digital konvertering er ikke lenger nødvendig i de tilkoblede enhetene, som også ville føre til kvalitetstap. Se side 26 for PC-signalkompatibilitet. Avspilling med ett trykk Når du trykker på avspillingsknappen eller setter inn en disk i en ekstern enhet, vil TV-en slås på fra standby og spille av bildet fra HDMI-kilden. Indd 24 9/19/2012 10:22:37 AM Koble til eksterne enheter SCART-tilkobling Eksempel på tilkoblingsbare enheter E Dekoder Sette smartkortet inn i CA-modulen For å kunne motta krypterte digitale stasjoner, må en CA-modul (conditional access module) og et smartkort være satt inn i CI-sporet (Felles grensesnitt) på TV-en. ca-modulen og smartkortet følger ikke med. De er vanligvis tilgjengelige fra forhandleren din. Sette smartkortet inn i CA-modulen E Når du bruker SCART Full SCART, som overfører inngangssignaler for S-video, RGB og CVBS og utgangssignaler for CVBStuner. / OUTPU AUDIO T (L/R) PC HDMI : A 12mm A DIGITAL AUDIO OUTPUT ANT USB : A B 10mm 7mm A EXT 1 SCART B / OUTPUT AUDIO (L/R) MERK I tilfeller hvor dekoderen må motta et signal fra TV-en, må du sørge for at du velger passende inngangskilde. Høyttaler-/forsterkertilkobling E Koble til en forsterker med digital lydinngang Høyttaler-/ forsterkertilkobling MERK Det tar omtrent 30 sekunder å sertifisere lisensnøkkelen når du setter inn et smartkort i den CI+-kompatible CA-modulen for første gang. Denne prosessen kan mislykkes når det ikke er et antennemottak eller du aldri kjører "Autoinstallasjon". Den CI+-kompatible CA-modulen oppgraderer noen ganger fastvaren. Du kan ikke motta noen TV-bilder før oppgradering. Du kan kun bruke strømknappen under oppgradering. Den CI+-kompatible CA-modulen lar deg ikke mate ut noen kopibeskyttede programmer med skjermutgang. Hvis TV-en viser en bekreftelsesmelding om oppgradering for smartkortet mens CI+-kompatible sendinger mottas, følger du anvisningene på skjermen. Sørg for at CA-modulen er riktig satt inn. Unormale farger Forvridd bilde Bildet er for mørkt Bare lyd, ingen bilder Bare bilde, ingen lyd 1. Kan ikke bruke fjernkontroll Kan ikke motta tilfredsstillende kanaler gjennom antennen Ingen farge Blinkende bilde samt spøkelsesbilde 1. Sjekk om inngangssignalet er riktig koblet til. Bruk Kanalsøk-funksjonen for å øke antall kanaler som ikke er inkludert i minnet.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Trykk på signalkilde og endre inngangsmodus. Brutte linjer eller segmenter Enkelte TV-kanaler er blokkert (vil ha tilgang til noen kanaler) Overlappende bilder eller spøkelsesbilder Kan ikke bruke en funksjon Kan ikke motta programmer Juster antenne. Hold TV-en unna støykilder, som biler, neonlys og hårfønere. Bruk Oppdater søk-metoden til å legge til kanalene som ikke er inkludert i minnet. bruk utendørsantennen med flere retninger. (Hvis TV-en din er utsatt for påvirkninger fra fjell eller bygninger i nærheten). Hvis elementet du velger blir grått, kan ikke det elementet velges. Bruk Oppdater søk-metoden til å legge til kanalene som ikke er inkludert i minnet. AC 220 240 V, 50 Hz 58 W (i henhold til EN60065) 0,15 W (hvilemodus) 7,6 kg (uten stativ), 8,6 kg (med stativ) 0 C til +40 C 6 220 800 punkter (1920 x 1080 x 3 punkter) 32" LCD FARGE-TV, Modell: LC-32LE244E TV-funksjon Mottakskanal TV-innstillingssystem Stereo/tospråkling Lydforsterker Høyttaler OSD-språk Strømkrav Strømforbruk Vekt Driftstemperatur Som en del av vår policy om kontinuerlig forbedring, forbeholder SHARP seg retten til å gjøre endringer i design og spesifikasjon for produktforbedring uten forvarsel. Tallene for spesifikasjonen som er indikert er nominelle verdier for produksjonsenheter. Det kan være noen avvik fra disse verdiene i individuelle enheter. merk Henvis til innsiden av bakdekslet for dimensjonale tegninger. Lyd kan ikke mates ut gjennom HDMI-terminalen. *3 Årlig strømforbruk er kalkulert på grunnlag av strømforbruk i På-modus (standard), når TV-en brukes 4 timer om dagen, 365 dager i året. Rom, kontor), kan bildet etterlate spor på skjermen eller virke noe forsinket. Enheten må heller ikke oppbevares på et sted som er utsatt for direkte sollys eller i nærheten av et varmeapparat, da dette kan føre til at kabinettet misformes og LCD-skjermen får en feilfunksjon. Oppbevaringstemperatur: -20 C til +60 C. Enheter koblet til den beskyttende jordingen i bygningen gjennom HOVED-strømtilkoblingen eller gjennom andre enheter med en tilkobling til beskyttende jording og til et fjernsynsdistribusjonssystem med en koaksial kabel, kan i noen tilfeller skape en brannrisiko. Tilkobling til et fjernsynsdistribusjonssystem må derfor gjøres gjennom en enhet som gir elektrisk isolasjon innenfor et spesielt frekvensområde (galvanisk isolator, se EN 60728-11). @@ Produsert under lisens fra Dolby Laboratories. @@@@@@For å få registreringskoden din, finn DivX VOD-delen i enhetens oppsettsmeny. Com for mer informasjon om hvordan du fullfører registreringen din. Informasjon om deponering for brukere (private husholdninger) 1. I den europeiske unionen OBS: Hvis du vil kaste dette utstyret, må du ikke bruke den vanlige søppelboksen! Bruk elektrisk og elektronisk utstyr må kastes separat og i henhold til lover som krever riktig behandling, gjenvinning og resirkulering av brukt elektrisk og elektronisk utstyr. Etter implementeringen av medlemsstater, kan private husholdninger i EU returnere deres brukte elektriske og elektroniske utstyr til spesielle innsamlingsfasiliteter uten ekstra kostnad*. I noen land* kan din lokale forhandler også ta tilbake det gamle produktet ditt uten ekstra kostnad hvis du kjøper et tilsvarende nytt produkt. *) Kontakt dine lokale myndigheter for mer informasjon. Hvis ditt brukte elektriske eller elektroniske utstyr har batterier eller akkumulatorer, må du kaste disse separat på forhånd i henhold til lokale krav. Ved riktig kasting av dette produktet kan du hjelpe til med å sørge for at avfallet får den riktige behandlingen, gjenvinningen og resirkuleringen og dermed forhindrer potensielle negative effekter på miljøet og menneskets helse som ellers kan oppstå på grunn av upassende avfallshåndtering. obs: Produktet ditt er merket med dette symbolet. Det betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke bør blandes med vanlig husholdningsavfall. det er et separat innsamlingssystem for disse produktene. Hvis du ønsker å kaste dette produktet, må du ta kontakt med lokale myndigheter og spørre om riktig avhendingsmetode. For Sveits: Brukt elektrisk og elektronisk utstyr kan gratis returneres til forhandleren, selv om du ikke kjøper et nytt produkt. Informasjon om deponering for forretningsbrukere 1. I den europeiske unionen Hvis produktet brukes for forretningsformål og du vil deponere det: Ta kontakt med SHARP-forhandleren din som vil informere deg om hvordan produktet ditt kan tas tilbake. Det kan hende at du må betale for kostnadene som er involvert i tilbakelevering og resirkulering. Små produkter (og små kostnader) kan tas tilbake til dine lokale innsamlingsfasiliteter. For Spania: Kontakt det etablerte innsamlingssystemet eller dine lokale myndigheter for tilbakelevering av dine brukte produkter. 2. I andre land utenfor EU Hvis du ønsker å kaste dette produktet, må du ta kontakt med lokale myndigheter og spørre om riktig avhendingsmetode. batteriet som leveres med dette produktet inneholder spor av bly. For EU: Den utkryssede søppelboksen betyr at brukte batterier ikke bør kastes sammen med husholdningsavfall! Det er et separat innsamlingssystem for brukte batterier, slik at riktig behandling og resirkulering kan garanteres i henhold til gjeldende lover. kontakt dine lokale myndigheter for detaljer om innsamlings- og resirkuleringssystemene. For Sveits: Det brukte batteriet skal returneres til salgsstedet. For andre land utenfor EU: Kontakt dine lokale myndigheter for informasjon om riktig deponering av det brukte batteriet..