MONTASJEVEILEDNING BRUKERVEILEDNING Avalon STEAM/DAMP DUSJ KABINETT 2006-09 PS-106 / G8008 PS-107 / G8009 PS-109 / G8003 PS-110 / G8013 PS-125 / G8002 PS-126 / G8006 PS-127 / G8012 PS-135 / G8001 PS-136 / G8015 G8018 / G8019 INNHOLD SIDE IMONTERING MONTERING 2 FORHOLDSREGLER 3 VEDLIKEHOLD 3 BRUKERVEILEDNING 4 SPESIFIKASJONER 5 FEILSØKING, SERIENUMMER 6 LVD040068 N8031148732002 EMC0401515DOC EN60335-1 EN60335-2-53 EN60335-2-60 EN60335-2-98 EN60034-1/A2 EC Low Voltage Directive 73/23/EEC EN55013-020 -014, EN61000-3-x Dette produkt er produsert i henhold til CE normer, CE direktiver, og CE sertifikater Denne brukerveiledning henviser til modell PS-106, PS-107, og PS-135. For andre modeller henvises det til samme montasjeveiledning og brukerveiledning tilsvarende disse tre modeller For å sikre en riktig og sikker bruk av dette apparat vennligst les denne montasje- og brukerveiledning nøye før bruk Dette apparat må installeres og jordes på forskriftsmessig måte i henhold til Direktoratet for brann- og elsikkerhets regler om installasjon av elektriske anlegg DENNE BRUKERVEILEDNING ER EN OVERSETTELSE AV DE VIKTIGSTE AVSNITT I PRODUSENTENS BRUKERMANUAL USER MANUAL, OG ER ET VEDLEGG TIL DENNE DET HENVISES TIL USER MANUAL FOR FIGURER OG ILLUSTRASJONER
MONTERING Feil montering kan forårsake vannlekkasje, brann, elektrisk støt, eller feil på kabinettet. VIKTIG Dreneringsrør må være riktig montert for å unngå vannlekkasje og skade på vegg og gulv. Kabinettet skal kun tilkoples godkjent elektrisk anlegg med jord For modell PS-106, PS-107, og PS-135/G8001 (se side 5 for detaljfigurer): Kabinettet består av 2 kolli, hver med 2 deler del 1; bunn/kar og tak, del 2; vegg og dør. Plasser bunn/kar på gulv og juster regulerbare støtteben for å bringe bunn/kar i vater Plasser vegg på bunn/kar og monter løslig plastforinger og skruer i veggens ytterhull. Vipp opp veggen fra karet og legg en stripe (3mm x3mm) silikon under veggens karm mot bunn/kar og rundt alle skruehull. La deretter veggen hvile på karet og monter alle plastforinger og skruer. Trekk til alle muttere. Plasser dør på bunn/kar og skru fast vegg og dør med skruer i topp og bunn. Legg en stripe silikon mellom dørramme og veggkarm og mellom nedre dørskinne og bunnkar. Deretter monter og trekk til alle skruer. Legg på tak - deretter monter alle skruer mellom tak og vegg/dør Tilkople slange til takdusj Tilkople drensslange fra dampgenerator til bunn/kar (event sluk) med gjennomføringsnippel Tilkople varmt og kaldt vann påse at det ikke er noen lekkasjer i koplinger og blandebatteri Tilkople ledning til 12V taklys Tilkople spenning. Steam/dampgenerator skal jordes med jordledning til jordingsskrue VIKTIG: Plasser kabinettet inn mot hjørnevegg. Kabinettets tak skal da ligge ann mot hjørnevegg. Hvis hjørnevegg ikke er i lodd vil dette medføre at kabinettets dør ikke blir presset ned mot bunnkar. Korriger hjørnevegg med en trekloss el.l. for å oppnå at taket ligger ann mot hjørnevegg For modell PS-135 / G8001 monter i tillegg følgende: Tilkople tynn plastslange (start/stopp pulsslange) til bakkant av start/stopp knapp for massasjepumpe og til massasjepumpens bakside Tilkople slange for luftregulering til massasjepumpe Tilkopling av telefon og CD-spiller Tilkoplingsplugg for telefon og CD-spiller er tilgjengelig på kontrollerenhet plassert bak på veggen av kabinettet. For CD-spiller er det tilgjengelig audioinngang merket med hvitt og rødt. 2
FORHOLDSREGLER Det anbefales fast installasjon av elektrisk tilførsel. Hvis elektrisk tilførsel er via stikkontakt skal dette være avtalt med kabinettets installatør. I slike tilfeller skal det utvises stor aktsomhet. forsikre at støpsel er korrekt montert ikke stopp kabinett ved å trekke ut støpsel elektrisk kabel må ikke skades eller bøyes kun bruk av jordet kontakt Ved bruk utvis forsiktighet ved bruk da varmt vann og damp kan forårsake brannskader bruk ikke dampfunksjonen om du har svakt hjerte eller hjertesykdom barn bør kun bruke kabinettet i følge med voksen person bruk ikke dampfunksjon om du er påvirket av alkohol eller medikamenter Ved vedlikehold eller reparasjon ukyndig vedlikehold eller reparasjon kan forårsake elektrisk støt, brann, eller vannlekkasje. VEDLIKEHOLD Rengjøring VIKTIG Bruk kun milde rengjøringsmidler. Syrebaserte, tynnerbaserte, eller ammoniakk-midler vil skade akrylplast Rengjør med milde rengjøringsmidler Vanskelige flekker kan fjernes med poleringsmiddel Riper/skader i akrylplast kan reparerers med sandpapir 1500 og deretter poleres Når kabinettet ikke vil være i bruk over lengre tid Hvis ikke kabinettet skal benyttes over lengere tid anbefales følgende La dør være åpen for å fjerne fuktighet Gjør kabinettet spenningsløs ved å slå av strømforsyning/sikring 3
BRUKERVEILEDNING Start kabinettet ved å trykke ON/OFF knappen (15). Tast inn passord 123 (knappene 3+2+11) og bekreft med å trykke ON/OFF knappen en gang. Systemet er nå på og klar til bruk. PASSORD: 123 + ON/OFF Kontrollpanelets funksjoner (referer til figur) : 2. Massasjedyser - ryggmassasje - av/på, valg av massasjeprogram 3. Damp/Steam av/på. Etter ca. 5 minutter vil dusjrommet fylles med damp 4. Setting av ønsket temperatur; trykk gjentatte ganger til ønsket temperatur vises i display 5. Setting av ønsket tid Damp/Steam vil stoppe automatisk når ønsket tid er utløpt.; trykk gjentatte ganger til ønsket tid vises i display 6. Inngående samtale: Trykk knappen en gang for å svare på inngående samtale. Trykk nok en gang for å avslutte inngående samtale 7. Volum opp; trykk + gjentatte ganger til ønsket volum på radio og CD-tilkopling 9. Volum ned; trykk gjentatte ganger til ønsket volum på radio og CD-tilkopling 8+16. Radio søk av kanal; trykk knappen gjentatte ganger inntil ønsket kanal 10. Infrarød mottaker av signal fra fjernkontroll må ikke tildekkes 11. Øvre massasjedyse nakkemassasje - av/på 12. Avtrekksvifte av/på 13. Lys av/på; trykk gjentatte ganger for valg av lys 14. Lydinstruksjon, hjelpefunksjon 15. AV/PÅ-knapp 17. Radio og CD-tilkopling av/på Fjernkontroll (opsjon) Fjernkontroll betjenes med samme funksjoner som kontrollpanelet. Merk at fjernkontrollen kun er sprut-tett og ikke skal i vann. Batteri skiftes ved å skru av lokket Blandebatteri og funksjonsvelger: Benytt funksjonsvelger til å velge vanntilførsel til takdusj, fotmassasje, hånddusj, massasjedyser, eller massasjebad (kun PS-135). Funksjonsvelger betjenes ved å rotere til høyre eller venstre. Blandebatteri skyves opp/ned for regulering av vanntrykk, høyre/venstre for regulering av vanntemperatur. Start og stopp av massasjepumpe (PS-135 / G8001) Massasjepumpe (og lys i bunn av kar) startes og stoppes med trykknapp (19 på figur side 5). Massasjeluft reguleres med luftventil (20 på figur side 5). 4
SPESIFIKASJONER Spenning Kraftforbruk Maksimum vanntrykk Maksimum vanntemperatur Damp Kabinett høyde 220Volt / 50Hz 1 faset PS-106 og PS-107-3000W / PS-135 3750W 9 Kg 90 grader Celcius opptil 60 grader Celcius 2200mm (for PS-106 / PS-107 tillegg for avtrekkskanal) PS-106 / G8008 1 støtteben 2 dreneringssluk 3 dør 4 steamkopp 5 vegg 6 fotmassasje 7 hånddusj 8 speil 9 tak 10 avtrekksvifte 11 takdusj 12 taklampe 13 høytaler 14 hylle 15 kontrollpanel 16 funksjonsvelgerventil 17 blandebatteri 18 massasjedyser 19 fotmassasje kopling 20 bunnkar PS-135 / G8001 1 støtteben 2 dreneringsvender 3 undervannslys 4 steamkopp 5 fotmassasje 6 ryggmassasje dyser 7 funksjonsvelgerventil 8 blandebatteri 9 hånddusj 10 tak 11 avtrekksvifte 12 taklampe 13 takdusj 14 høytaler 15 bakgrunnslys 16 speil 17 kontrollpanel 18 håndklebøyle 19 start/stoppknapp pumpe 20 luftregulering pumpe 21 massasjedyser 22 massasjekar 23 drenering 24 dørhjul 1630 5
FEILSØKING Bruker kan selv på en enkel måte søke etter feil som måtte oppstå. Følg instruksjoner i tabellen under. Feil eller problem Ingen vann fra blandebatteri Ingen vann i fotmassasje Ingen vann i massasjedyser Ingen vann i takdusj Ingen vann i hånddusj Ingen vann i tappekran (PS-135) Kontrollpanel virker ikke Taklys virker ikke Steam virker ikke Radio virker ikke Massasjepumpe (PS-135) virker ikke Massasjepumpe starter når stikkontakt settes i støpsel Når kontrollpanelet slåes på tripper anlegget og kontrollpanelet slukker Vifte virker ikke Mulig løsning 1. Skyv blandebatteri-hendel opp, reguler varmt og kaldt vann ved å vri til høyre eller venstre 1. Vend funksjonsvelger til fotmassasje 1. Vend funksjonsvelger til massasjedyser 2. Start massasjeprogram på kontollpanel 3. Velg massasjeprogram på kontrollpanel 1. Vend funksjonsvelger til takdusj 1. Vend funksjonsvelger til hånddusj 2. Juster funksjon på hånddusj 1. Vend funksjonsvelger til tappekran massasjebad 1. Reset/trykk inn rød sikringsbryter på hovedkabel til kontrollenhet 1. Kontroller at kontrollpanel er på 2. Kontroller at ledning til taklampe er koplet 3. Skift lampe 1. Start steamfunksjon på kontrollpanel 2. Velg temperatur høyere enn romtemperatur på kontrollpanel 3. Velg tidsfunksjon på kontrollpanel 4. Det tar ca. 5 minutter før dusjrommet fylles med damp 5. Kontroller vanntilførsel til steamboks 6. Kontroller at vann ikke lekker ut av steamboksen 1. Juster antenne 2. Juster kanalsøker og volum 1. Kontroller at startpuls-slange mellom startknapp og pumpe er tilkoplet både på start og i bakkant av pumpe 2. Kontroller at startpuls-slangen ikke er i klem 3. Kontroller at pumpens støpsel er tilkoplet stikkontakt 1. Rød sikringsbryter på hovedkabel til kontrollenhet har slått ut. Anlegget har mest sansynlig en jordfeil og elektrikker bør tilkalles 1. Kontroller at kontrollpanel er på, start deretter vifte 2. Kontroller at ledning til vifte er tilkoplet Merk: Ved henvendelse til forhandler vennligst oppgi produktets serienummer som er stemplet bak på veggen med rød farge. Noter serienummer her før montasje Mer informasjon om produkt og veiledning WWW.AVALON.AS 6