Offentlig journal Periode:21092012-27092012 Journalenhet: Alle Avdeling: Alle Kontor: Alle Saksbehandler: Alle Notater (N): Nei Notater (X): Nei Saksframlegg: Nei
06/00610-28 Dok.dato: 24092012 Jour.dato: 25092012 U Til: Longyearbyen lokalstyre Sak: Søknad om forurensningstillatelser til avløp og renovasjon i Longyearbyen Dok: Utsatt frist for resipientundersøkelse i Adventfjorden Saksansv: MAVD / MAVD-1 / HRP Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / TEH 07/00232-64 Dok.dato: 12092012 Jour.dato: 25092012 I Fra: Jakobsen, Therese Kongsli Sak: Spørsmål om Svalbard i forbindelse med skoleoppgaver / studier Dok: Spitsbergen på langs Saksansv: STAB / STAB-1 / LAØ 07/00232-65 Dok.dato: 13092012 Jour.dato: 25092012 U Til: Jakobsen, Therese Kongsli Sak: Spørsmål om Svalbard i forbindelse med skoleoppgaver / studier Dok: Svar på spørsmål om Spitsbergen på langs Saksansv: STAB / STAB-1 / LAØ Side1
07/00768-20 Grad: UO 2 Par.: Offl. 13.1 jf pl. 24.2 I Fra: Politiets data- og materielltjeneste Sak: Politiets beredskapssystem ( PBS ) Dok: Overvåkingskonsept - Avskjermet Saksansv: PAVD / PAVD-1 / ENY Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / RFJ 08/00384-41 Dok.dato: 25092012 I Fra: Universitetet i Bergen Sak: Universitetet i Bergen - Forskningsprosjekter i Polhavet - Bruk av luftputebåt med Longyearbyen som utgangspunkt - RIS-ID 3031, 3497, 4081, 5899 og 4983 Dok: FRAM-2012 ekspedisjonen - ukerapport 17.09.2012-23.09.2012 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / HRO 09/00882-18 Dok.dato: 20092012 U Til: Direktoratet for naturforvaltning Sak: Faglig bistand til Svalbards miljøvernfond Dok: Faglig bistand høsten 2012 fra Direktoratet for naturforvaltning Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / TKR Side2
09/00882-19 U Til: Klima- og forurensningsdirektoratet Sak: Faglig bistand til Svalbards miljøvernfond Dok: Faglig bistand fra KLIF til Svalbards miljøvernfond høsten 2012 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / TKR 09/00882-20 U Til: Riksantikvaren Sak: Faglig bistand til Svalbards miljøvernfond Dok: Faglig bistand fra Riksantikvaren til Svalbards miljøvernfond høsten 2012 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / TKR 10/00411-82 Jour.dato: 27092012 I Fra: Kings Bay AS Sak: Statens Kartverk - Nytt geodesi observatorium i Ny-Ålesund, Ny-Ålesund arealplanområde Dok: Fremlegging av planforslag for geodetisk observatorium Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML Side3
10/00798-5 Dok.dato: 24092012 Jour.dato: 25092012 I Fra: Norges Geologiske Undersøkelse Sak: Prosjektnummer 10/50 - Svalbards miljøvernfond - Norges geologiske undersøkelse ( NGU ) Dok: Prosjektnummer 10/50 - Informasjon vedrørende sluttrapportering Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 10/00799-15 Dok.dato: 19092012 U Til: Svalbard Museum Sak: Prosjektnummer 10/53 - Svalbards miljøvernfond - Svalbard Museum Dok: Godkjenning av endring for Prosjektnummer 10/53 - Bevaring og formidling av Svalbard Museums historiske fotosamling del 2 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 10/00821-8 Dok.dato: 19092012 I Fra: Stiftelsen for Industriell og Teknisk Forskning Sak: Prosjektnummer 10/70 - Svalbards miljøvernfond - SINTEF Materialer og Kjemi Dok: Prosjektnummer 10/70 - Oppsummering av resultater Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU Side4
10/00821-9 Dok.dato: 24092012 Jour.dato: 25092012 U Til: Stiftelsen for Industriell og Teknisk Forskning Sak: Prosjektnummer 10/70 - Svalbards miljøvernfond - SINTEF Materialer og Kjemi Dok: Prosjektnummer 10/70 - Godkjenning sluttrapport og regnskap - Langtidseffekter av olje på strand Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 10/00866-8 Dok.dato: 20092012 I Fra: Kings Bay AS Sak: Prosjektnummer 10/85 - Svalbards miljøvernfond - Kings Bay AS Dok: Prosjektnummer 10/85 - Sluttrapportering Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 10/00866-9 Dok.dato: 24092012 U Til: Kings Bay AS Sak: Prosjektnummer 10/85 - Svalbards miljøvernfond - Kings Bay AS Dok: Prosjektnummer 10/85 - Informasjon vedrørende sluttrapportering Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU Side5
10/00866-10 Dok.dato: 24092012 I Fra: Kings Bay AS Sak: Prosjektnummer 10/85 - Svalbards miljøvernfond - Kings Bay AS Dok: Prosjektnummer 10/85 - Sluttrapport Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 10/00866-11 Dok.dato: 24092012 Jour.dato: 25092012 U Til: Kings Bay AS Sak: Prosjektnummer 10/85 - Svalbards miljøvernfond - Kings Bay AS Dok: Godkjenning sluttrapport og regnskap - Prosjektnummer 10/85 - Gjenstandsregistrering, Ny-Ålesund By - og gruvemuseum Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 11/00148-4 I Fra: Store Norske Spitsbergen Grubekompani AS Sak: Gml.sak - 2007/00069 a. 552.2 - Søknad om utplassering av sikringslys til Svea flyplass Dok: Søknad om vedlikehold av kabel til sirklingslys Svea flyplass Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML Side6
11/00161-6 Dok.dato: 25092012 Jour.dato: 25092012 I Fra: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Prosjektnummer 11/39 - Svalbards miljøvernfond - UNIS Dok: Prosjektnummer 11/39 - Anmodning om utbetaling Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 11/00161-7 Dok.dato: 25092012 Jour.dato: 25092012 U Til: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Prosjektnummer 11/39 - Svalbards miljøvernfond - UNIS Dok: Prosjektnummer 11/39 - Informasjon vedrørende delutbetaling Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 11/00161-8 Dok.dato: 25092012 I Fra: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Prosjektnummer 11/39 - Svalbards miljøvernfond - UNIS Dok: Prosjektnummer 11/39 - Anmodning om utbetaling - oversendelse av statusrapport Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU Side7
11/00161-9 Jour.dato: 27092012 U Til: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Prosjektnummer 11/39 - Svalbards miljøvernfond - UNIS Dok: Prosjektnummer 11/39 - Utbetaling Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 11/00472-11 I Fra: Lewis, Pat Sak: Pat Lewis - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Svar på etterlysning av betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Saksansv: STAB / STAB-1 / STP 11/00472-12 U Til: Lewis, Pat Sak: Pat Lewis - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Har allerede gitt informasjon om miljøgebyret for reisende til Svalbard Saksansv: STAB / STAB-1 / STP Side8
11/00507-6 I Fra: Havforskningsinstituttet Sak: Havforskningsinstituttet - Møter i overvåkingsgruppen Dok: Innkalling til møte i overvåkingsgruppen 17.10.2012 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / GTV Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / SBR 11/00868-2 U Til: T.R.Shipping Sak: MV Funchal 2012 Dok: Etterlyser post visit report Mein Schiff II, Hamburg, Funchal Saksansv: STAB / STAB-1 / STP 11/00868-3 U Til: Pole Position Spitsbergen AS Sak: MV Funchal 2012 Dok: Etterlyser post visit report for Funchal Saksansv: STAB / STAB-1 / STP Side9
11/00921-5 U Til: Sandstedt, Lennart Sak: Anette og Lennart Sandstedt - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 11/00946-6 Dok.dato: 19092012 I Fra: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Prosjektnummer 11/68 - Svalbards miljøvernfond - UNIS Dok: Prosjektnummer 11/68 - Sluttrapportering Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 11/00946-7 Dok.dato: 24092012 U Til: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Prosjektnummer 11/68 - Svalbards miljøvernfond - UNIS Dok: Prosjektnummer 11/68 - Spørsmål angående regnskap Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU Side10
11/00966-8 Dok.dato: 20092012 I Fra: Longyearbyen fotoklubb Sak: Prosjektnummer 11/82 - Svalbards miljøvernfond - Longyearbyen fotoklubb Dok: Prosjektnummer 11/82 - Ettersending av bilag Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 11/00980-5 Dok.dato: 19092012 U Til: Svalbard Museum Sak: Prosjektnummer 11/101 - Svalbards miljøvernfond - Svalbard Museum Dok: Godkjenning av endring for Prosjektnummer 11/101 - Bevaring og formidling av Svalbard Museums historiske fotosamling del 3 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU 11/00988-7 Dok.dato: 24092012 U Til: Aasebøstøl, Geir Sak: Prosjektnummer 11/105 - Svalbards miljøvernfond - Geir Aasebøstøl Dok: Prosjektnummer 11/105 - Svar vedrørende delutbetaling Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU Side11
11/01010-7 U Til: Hansen, Kjell Arild Sak: Kjell Arild Hansen - Seiltur rundt Svalbard 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 11/01095-79 Dok.dato: 20092012 U Til: Norsk Polarinstitutt, Longyearbyen Sak: Norsk Polarinstitutt - Søknad om dispensasjoner i forbindelse med feltarbeid på Svalbard - Vår 2012 - RIS-ID 4706, 5090, 4705, 2961, 361, 5356, 2318, 3399, 5623, 3231, 2318, 4897, 2949, 4931, 2203, 2372, 5138, 1413, 5845, 3689, 5267, 3025, 2403, 4706 Dok: Svar på søknad om tillatelse til å injisere glysin i inntil 20 isbjørn under merkearbeid i september 2012 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ESS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 11/01098-8 Dok.dato: 19092012 Grad: UO 2 Par.: 14.1 U Til: Miljøverndepartementet Sak: Svalbards Miljøvernfond - Tildelingsbrev 2012 Dok: Foreløpig årsrapport pr 31.08.12 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / TKR Side12
11/01139-2 U Til: T.R. Shipping Sak: MV Hamburg 2012 Dok: Etterlyser post visit report Mein Schiff II, Hamburg, Funchal Saksansv: STAB / STAB-1 / STP 11/01139-3 U Til: Pole Position Spitsbergen AS Sak: MV Hamburg 2012 Dok: Etterlyser post visit report for Hamburg Saksansv: STAB / STAB-1 / STP 11/01147-9 U Til: Gjøen, Arve Gunnar Sak: Arve Gunnar Gjøen - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Side13
11/01155-10 U Til: Perier, Hubert Sak: Hubert Perier og Gabrielle Turgis - Seiltur på Svalbard 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Saksansv: STAB / STAB-1 / STP 11/01156-9 U Til: Olsen, Pål Bjørn Sak: Pål Bjørn Olsen - Seiltur rundt Spitsbergen 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 11/01158-29 I Fra: Polar Quest Sak: Polar Quest - Turoperatør 2012 Dok: Post visit report - Ocean Nova 08.08.2012-18.08.2012 Saksansv: STAB / STAB-1 / STP Side14
11/01158-30 I Fra: Polar Quest Sak: Polar Quest - Turoperatør 2012 Dok: Post visit report - Ocean Nova 18.08.2012-28.08.2012 Saksansv: STAB / STAB-1 / STP 11/01158-31 I Fra: Polar Quest Sak: Polar Quest - Turoperatør 2012 Dok: Post visit report - Ocean Nova 28.08.2012-29.08.2012 Saksansv: STAB / STAB-1 / STP 11/01189-3 Dok.dato: 17092012 I Fra: Fiskeridirektoratet Sak: Innføring av losplikt på Svalbard Dok: Takk for et fint besøk på Svalbard Saksansv: STAB / STAB-1 / LEA Saksbeh: STAB / STAB-1 / LEA Side15
11/01193-134 Dok.dato: 20092012 I Fra: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Alkohol 2012 - Import-, kjøpe- og skjenkebevillinger / tillatelser - Søknader fra offentlige og private virksomheter Dok: Søknad om kjøp av alkohol for teknisk bruk Saksansv: ADM / ADM-1 / TBI Saksbeh: ADM / ADM-1 / TBI 11/01193-135 U Til: Universitetssenteret på Svalbard AS Sak: Alkohol 2012 - Import-, kjøpe- og skjenkebevillinger / tillatelser - Søknader fra offentlige og private virksomheter Dok: Svar på søknad om kjøp av alkohol for teknisk bruk Saksansv: ADM / ADM-1 / TBI Saksbeh: ADM / ADM-1 / TBI 11/01196-2 Dok.dato: 25092012 Grad: UO 0 Par.: Offl. 15.1, 0 U Til: Justis- og beredskapsdepartementet Sak: Gml. sak 200600779 a. 511 - Revisjon av " Forskrift om turisme og annen reisevirksomhet på Svalbard " ( Turistforskriften ) Dok: Evaluering av turistforskriften Saksansv: STAB / STAB-1 / LEA Saksbeh: STAB / STAB-1 / LEA Side16
12/00002-45 Dok.dato: 18092012 I Fra: LNS Spitsbergen AS Sak: Grave / boremeldinger 2012 Dok: Grave / boremeldinger - Undersøkelse ny kai - grunneier SNSK Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/00002-46 Dok.dato: 20092012 I Fra: LNS Spitsbergen AS Sak: Grave / boremeldinger 2012 Dok: Grave / boremeldinger - Fundament til minnesmerke 22. juli Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/00002-47 Dok.dato: 24092012 I Fra: LNS Spitsbergen AS Sak: Grave / boremeldinger 2012 Dok: Grave / boremeldinger - Fjernvarmelekasje Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS Side17
12/00002-48 Dok.dato: 17092012 I Fra: LNS Spitsbergen AS Sak: Grave / boremeldinger 2012 Dok: Grave / boremeldinger - Grunneier Store Norske Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/00002-49 Jour.dato: 27092012 I Fra: LNS Spitsbergen AS Sak: Grave / boremeldinger 2012 Dok: Grave / boremeldinger - Påkobling av vann / fjernvarme Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/00002-50 Jour.dato: 27092012 I Fra: LNS Spitsbergen AS Sak: Grave / boremeldinger 2012 Dok: Grave / boremeldinger - Boring for rampe Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS Side18
12/00002-51 Dok.dato: 27092012 Jour.dato: 27092012 I Fra: LNS Spitsbergen AS Sak: Grave / boremeldinger 2012 Dok: Grave / boremeldinger - Boring - Hundegården Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/00002-52 Dok.dato: 27092012 Jour.dato: 27092012 I Fra: LNS Spitsbergen AS Sak: Grave / boremeldinger 2012 Dok: Grave / boremeldinger - Boring - Rubbhall Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/00007-102 I Fra: Svalbardposten Sak: Innsynsforespørsler fra pressen, konsulatet i Barentsburg m.fl. - 2012 Dok: Innsyn uke 38-2 Saksansv: ADM / ADM-1 / MKV Saksbeh: ADM / ADM-1 / MKV Side19
12/00007-103 Dok.dato: 11092012 I Fra: Nordpolet AS Sak: Innsynsforespørsler fra pressen, konsulatet i Barentsburg m.fl. - 2012 Dok: Innsyn i importtillatelse Saksansv: ADM / ADM-1 / MKV Saksbeh: ADM / ADM-1 / TBI 12/00007-104 Dok.dato: 24092012 U Til: Nordpolet AS Sak: Innsynsforespørsler fra pressen, konsulatet i Barentsburg m.fl. - 2012 Dok: Svar på spørsmål om innsyn i importtillatelse Saksansv: ADM / ADM-1 / MKV Saksbeh: ADM / ADM-1 / TBI 12/00007-105 Dok.dato: 25092012 Jour.dato: 25092012 I Fra: NRK Troms og Finnmark Sak: Innsynsforespørsler fra pressen, konsulatet i Barentsburg m.fl. - 2012 Dok: Innsyn uke 39 Saksansv: ADM / ADM-1 / MKV Saksbeh: ADM / ADM-1 / MKV Side20
12/00011-8 U Til: Carlier, Philippe Sak: Philippe Carlier - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00013-49 Dok.dato: 06092012 Jour.dato: 25092012 U Til: Statsbygg Nord: Svalbardkontoret Sak: Brannsyn 2012 Dok: Avsluttende tilfredstillende tilbakemelding vedrørende brannsyn på Sverdrupstasjonen i Ny Ålesund 14.03.2012 Saksansv: PAVD / PAVD-1 / TAU Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / JOD 12/00013-50 Jour.dato: 27092012 U Til: Spitsbergen Travel AS Sak: Brannsyn 2012 Dok: Avsluttende tilbakemelding vedrørende brannsyn i næringshytte "Brentskaret" 08.06.2012 Saksansv: PAVD / PAVD-1 / TAU Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / JOD Side21
12/00013-52 Jour.dato: 27092012 U Til: Store Norske Spitsbergen Kullkompani Sak: Brannsyn 2012 Dok: Anmodning om tilbakemelding etter brannsyn på Kapp Linnè, Isfjord Radio 11.04.2012 Saksansv: PAVD / PAVD-1 / TAU Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / JOD 12/00018-145 I Fra: Operations Swiftsolution Sak: Flytillatelser til / fra Svalbard - 2012 Dok: Operations Swiftsolutions - Endinger fly til / fra Svalbard - 22.09.2012-23.09.201 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: STAB / STAB-1 / LEA 12/00018-146 I Fra: Luftfartstilsynet Sak: Flytillatelser til / fra Svalbard - 2012 Dok: Ruby Star Airlines - Flyging til / fra Svalbard 22.09.2012-23.09.2012 - tillatelse Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML Side22
12/00018-147 I Fra: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) Sak: Flytillatelser til / fra Svalbard - 2012 Dok: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) - Flyging til / fra Svalbard - 23.09.2012 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / EML Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / EML 12/00032-4 I Fra: Politidirektoratet Sak: Politisjefmøte 2012 Dok: Invitasjon til politisjefmøtet 08.10.2012-10.10.2012 Saksansv: STAB / STAB-1 / OOI Saksbeh: STAB / STAB-1 / OOI 12/00183-5 Dok.dato: 19092012 U Til: Avinor AS, Longyearbyen Sak: Prosjektnummer 12/62 - Svalbards miljøvernfond - Avinor AS Dok: Godkjenning sluttrapport og regnskap - Prosjektnummer 12/62 - Forprosjekt, energisparekontrakt ved Svalbard Lufthavn, Longyearbyen Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: ADM / ADM-1 / KGU Side23
12/00212-6 U Til: Håskjold, Olav Ekornes Sak: Olav Ekornes Håskjold - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00246-5 I Fra: Politidirektoratet Sak: Kriminalitetsanalyse, planprosess og videreutvikling av PSV (Politimesterens styringsverktøy) for 2013 Dok: Måleparametrer for beredskapsområdet i politiet for 2013 Saksansv: PAVD / PAVD-1 / ENY Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / JST 12/00292-8 U Til: Eide, Mette Sak: Mette Eide - seiltur til Svalbard sommer 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Side24
12/00292-9 Dok.dato: 24092012 I Fra: Eide, Mette Sak: Mette Eide - seiltur til Svalbard sommer 2012 Dok: Svar på etterlysning av betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00336-16 U Til: Guai, Caroline Sak: Caroline Guai - Seiltur til Svalbard sommeren 2012 - Coriolis 14 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00349-10 Dok.dato: 17092012 U Til: Vizada AS Sak: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - våren 2012 Dok: Oversendele av rapport etter tilsyn med Vizadas antener på SvalSat våren 2012 Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS Side25
12/00349-11 Dok.dato: 18092012 U Til: SvalSat Sak: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - våren 2012 Dok: Oversendelse av rapport etter tilsyn med SvalSat våren 2012 Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/00349-12 Dok.dato: 17092012 Jour.dato: 25092012 U Til: Trust Arktikugol Sak: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - våren 2012 Dok: Oversendelse av rapport etter tilsyn med Russian Satellite Communications Company sin satelittstasjon Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/00349-13 Dok.dato: 17092012 U Til: Kings Bay AS Sak: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - våren 2012 Dok: Tilsyn met antenneanlegg i Ny-Ålesund Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS Side26
12/00395-7 U Til: Robertsen, Sveinung Sak: Sveinung Robertsen - Tur til Svalbard sommeren 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00395-8 Dok.dato: 25092012 I Fra: Robertsen, Sveinung Sak: Sveinung Robertsen - Tur til Svalbard sommeren 2012 Dok: Avklaring om betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard. Reiste ned med fly 12/00427-7 U Til: Mae West Sak: MAE WEST 2012 Dok: Etterlyser post visit report for Mae Wests turer på Svalbard Side27
12/00430-5 U Til: T.R. Shipping Sak: MV Mein Scheff II - 2012 Dok: Etterlyser Post visit report Mein Schiff II, Hamburg, Funchal 12/00430-6 U Til: Pole Position Spitsbergen AS Sak: MV Mein Scheff II - 2012 Dok: Etterlyser post visit report for Mein Schiff II 12/00431-2 U Til: TR Shipping Sak: MV Albatros 2012 Dok: Etterlyser post visit report og Vessel questionnaire for Albatros Side28
12/00431-3 U Til: Pole Position Spitsbergen AS Sak: MV Albatros 2012 Dok: Etterlyser post visit report for Albatros 12/00443-5 U Til: European Cruise Service AS Sak: MV Columbus 2012 Dok: Etterlyser post visit report for Colombus 2 på Svalbard 12/00443-6 Dok.dato: 25092012 Jour.dato: 25092012 I Fra: European Cruise Service AS Sak: MV Columbus 2012 Dok: Post visit report, Columbus 2, 2012 Side29
12/00452-7 Jour.dato: 27092012 I Fra: Tjøstheim, Nikolay Sak: Jacob Jutrem og Nikolay Tjøstheim - tur på Svalbard Dok: Informasjon om satelitt-telefon 12/00452-8 Dok.dato: 27092012 Jour.dato: 27092012 U Til: Tjøstheim, Nikolay Sak: Jacob Jutrem og Nikolay Tjøstheim - tur på Svalbard Dok: Svar på spørsmål om iridiumtelefon 12/00479-10 U Til: Gavrilov, Daniel Sak: Daniel Gavrilov - SY Peter the First - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Side30
12/00486-12 U Til: Kriel, Henri Sak: Henri Kriel og Timothy John Forderer - Seiltur til Svalbard Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00516-8 Dok.dato: 20092012 U Til: Universitetet i Tromsø Sak: Universitetet i Tromsø - Vitenskaplig undersøkelse - Helmer Hanssen - 2012 Dok: Svar på søknad om utvidelse av vitenskaplige undersøkelser på Svalbard - båt Helmer Hanssen Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ESS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 12/00528-5 U Til: Hinrichs, Berthold Sak: Berthold Hinrichs - Seiltur med " Kvitebjørn " 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Side31
12/00528-6 Dok.dato: 24092012 I Fra: Hinrichs, Berthold Sak: Berthold Hinrichs - Seiltur med " Kvitebjørn " 2012 Dok: Svar på etterlysning av betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00532-2 Dok.dato: 18092012 Grad: UO 2 Par.: Offl. 17 I Fra: Det Kongelige Hoff Sak: Minnemarkering Kings Bay-ulykken - Ny-Ålesund 05.11.2012 Dok: Minnemarkering Kings Bay-ulykken - Ny-Ålesund 05.11.2012-06.11.2012 - Kopi av brev til Kings Bay AS Saksansv: ADM / ADM-1 / TBI Saksbeh: ADM / ADM-1 / TBI 12/00534-6 U Til: Köster, Till Sak: Till Köster - seiltur til Svalbard sommeren 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Side32
12/00552-13 U Til: SkyDancer Sak: SkyDancer 2012 Dok: Etterlyser post visit report for Svalbard 2012 12/00552-14 U Til: SkyDancer Sak: SkyDancer 2012 Dok: Vedlegg til etterlysning av Post visit report 12/00561-4 U Til: TR. Shipping Sak: MV Magnifica 2012 Dok: Etterlyser Post visit report og Vessel Questionnaire for Magnifica Side33
12/00561-5 U Til: Pole Position Spitsbergen AS Sak: MV Magnifica 2012 Dok: Etterlyser post visit report for Magnifica 12/00570-7 U Til: Palsenberg, Henk Sak: Henk Palsenberg - seiltur til Svalbard august 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00570-8 Dok.dato: 24092012 I Fra: Palsenberg, Henk Sak: Henk Palsenberg - seiltur til Svalbard august 2012 Dok: Svar på etterlysning av betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard, avlyst tur Side34
12/00576-8 U Til: Alexander, Jean-Paul Sak: Jean-Paul Alexander - Seiltur til Svalbard juli - august 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00582-4 I Fra: Longyearbyen lokalstyre Sak: Oppsetting av minnesmerke i Longyearbyen Dok: Minnesmerke for den katolske kirkes engasjement på Svalbard - Kopi av brev til Troms Stift - Den katolske kirke i Nord-Norge Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/00617-6 U Til: Olsson, Ulf Sak: Ulf Olsson - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Side35
12/00617-7 Dok.dato: 24092012 I Fra: Olsson, Ulf Sak: Ulf Olsson - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Svar på etterlysning av betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00617-8 Dok.dato: 24092012 I Fra: Olsson, Ulf Sak: Ulf Olsson - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Svar nr 2 på etterlysning av betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00617-9 Dok.dato: 25092012 U Til: Olsson, Ulf Sak: Ulf Olsson - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Side36
12/00617-10 Dok.dato: 25092012 I Fra: Olsson, Ulf Sak: Ulf Olsson - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Spørsmål om betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00617-11 U Til: Olsson, Ulf Sak: Ulf Olsson - Seiltur til Svalbard 2012 Dok: Svar på spørsmål om betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00649-3 U Til: Fred. Olsen Cruise Line Sak: MV Boudicca 2012 Dok: Etterlyser post visit report for MV Boudicca Side37
12/00721-6 U Til: Matis, Monika Sak: Monika Matis - Seiling til Svalbard 2012 - Sifu of Avon Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00743-3 Grad: UO 2 Par.: 13.1 jf fvl 13.1.1 I Fra: Foosnæs, Kristin Sak: FOOSNÆS, Kristin - personalmappe Dok: Saksansv: ADM / ADM-1 / BBR Saksbeh: ADM / ADM-1 / BBR 12/00772-2 Dok.dato: 27092012 Jour.dato: 27092012 I Fra: CJSC Arctic Resource Sak: Etablering av fiskeforedlingsbedrift i Barentsburg, Arctic Resource Norway AS Dok: Takkebrev fra Arctic Resource Saksansv: MAVD / MAVD-1 / SBR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / SBR Side38
12/00779-4 Dok.dato: 19092012 U Til: LPO-arkitekter Sak: Delplan for geofysisk forskningsstasjon - Barentsburg Dok: Sysselmannen si vurdering av KU-plikt for geofysisk forskningsstasjon i Barentsburg Saksansv: MAVD / MAVD-1 / SBR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / SBR 12/00785-2 Dok.dato: 17092012 Jour.dato: 25092012 U Til: Mattillsynet Hovedkontor Sak: Høring - Endring av forskrifter som omhandler inn- og utførsel av hund, katt og ilder Dok: Høring - Endring av forskrifter som regulerer inn- og utførsel av hund, katt og ilder Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/00808-5 U Til: Smilga, Kaspars Sak: Kaspars Smilga - seiltur til Svalbard - Dzidra (Bavaria 33) Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Side39
12/00813-3 U Til: Wagner, Frederic Sak: Frederic Wagner - seiltur til Svalbard 2012 - Gadji Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard 12/00841-2 Dok.dato: 18092012 Jour.dato: 25092012 U Til: Sandal, Tommy Sak: Tommy Sandal - Flytting av bistasjon Dok: Søknad om flytting av bistasjon fra Nipilodden på sydsiden av Van Mijenfjorden til under Gåseberg på Midterhuken Saksansv: MAVD / MAVD-1 / SBR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / HSO 12/00841-3 Dok.dato: 14092012 I Fra: Riksantikvaren Sak: Tommy Sandal - Flytting av bistasjon Dok: Bellsund - Flytting av bistasjon fra Nipilodden til Gåsberget på Midterhuken - Tillatelse til tiltak i sikringssone til fredet kulturminne - Kopi av bre til Tommy Sandal Saksansv: MAVD / MAVD-1 / SBR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / HRO Side40
12/00857-1 Dok.dato: 01062012 U Til: Svalbardposten Sak: Engasjement som rådgiver IKT - åremålstilling Dok: Kunngjøring av ledig stilling som rådgiver IKT 2012 Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / MGR 12/00876-2 Dok.dato: 24092012 I Fra: Helsedirektoratet Sak: Helseberedskapskonferasne 2012 Dok: Nasjonal helseberedskapskonferanse 03.10.2012-04.10.2012 -Ålesund Saksansv: PAVD / PAVD-1 / PAN Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / PAN 12/00882-7 U Til: Bertelsen, Ivar M. Sak: Ivar M. Bertelsen - Seiltur til Bjørnøya 2012 Dok: Betaling av miljøgebyret for reisende til Svalbard Side41
12/00891-7 Dok.dato: 20092012 U Til: Olsen, Andreas Sak: Andreas Olsen - søknad om fangst i Farmhamna 2012/2013 Dok: Svar på søknad om fangst i Farmhamna 2012/2013 Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ESS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / BBE 12/00902-2 Dok.dato: 25092012 Jour.dato: 25092012 I Fra: Politihøgskolen i Oslo Sak: Utlysing av studiet - Bekjempelse av økonomisk kriminalitet Dok: Rettelse av Utlysning - Bekjempelse av økonomisk kriminalitet Saksansv: PAVD / PAVD-1 / PAN Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / PAN 12/00924-2 U Til: Berg, Mathias Sandvik Sak: Mathias Sandvik Berg - tur Longyearbyen - Hopen Dok: Svar på spørsmål om skitur på Svalbard Side42
12/00925-2 U Til: Svalbard Husky Sak: Svalbard Husky - Turoperatør 2013 Dok: Svar på melding om turopplegg 2013, Svalbard Husky 12/00947-2 U Til: Benezech, Ronan Sak: Benezech Ronan - kayaktur mai 2012 Dok: Informasjon om kajakk/ skitur på Svalbard 12/00954-2 U Til: Norway Northern Explorers AS v/ Gust, Sven Sak: Sven Gust - Norway Northern Explorers AS - dykking 2014 Dok: Svar på spørsmål om turoperatørvirksomhet på Svalbard Side43
12/00958-7 Dok.dato: 24092012 Grad: UO 2 Par.: Offl. 20.1a I Fra: Politiets data- og materielltjeneste Sak: Praktisk håndbok for grensepersonell (Schengen-håndbok) og Rundskriv Dok: Praktisk håndbok for grensepersonell (Schengen-håndbok) Saksansv: ADM / ADM-1 / ETJ Saksbeh: ADM / ADM-1 / ETJ 12/00965-2 U Til: Couette, Christian Sak: Christian Couette - Seiltur til Svalbard sommeren 2013 Dok: Informasjon om seiltur på Svalbard 12/00965-3 Dok.dato: 24092012 Jour.dato: 25092012 I Fra: Couette, Christian Sak: Christian Couette - Seiltur til Svalbard sommeren 2013 Dok: Meldeskjema Christian Couette Side44
12/00968-3 Dok.dato: 31082012 U Til: Doffin nettside Sak: Inngåelse av ny kontrakt for tjenestefartøy for Sysselmannen på Svalbard - 2014-2023 Dok: Konkurransegrunnlag - Inngåelse av ny kontrakt for tjenestefartøy for Sysselmannen på Svalbard - 2014-2023 Saksansv: STAB / STAB-1 / LEA Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/00969-2 Dok.dato: 25092012 U Til: Ousland, Børge Sak: Børge Ousland - Turoperatør - guida turer på Svalbard - 2013 Dok: Informasjon om turoperatørvirksomhet på Svalbard 12/01005-2 Dok.dato: 27092012 Jour.dato: 27092012 I Fra: Kings Bay AS Sak: Prosjektnummer 12/151 - Svalbard miljøvernfond - Kings Bay AS Dok: Prosjektnummer 12/151 - Investeringsbudsjett Kings Bay AS Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / TKR Side45
12/01012-1 Dok.dato: 17092012 U Til: Forsvarets forskningsinstitutt Sak: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - høsten 2012 Dok: Forespørsel om bistand ved satellitilsyn på Svalbard Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/01012-2 Dok.dato: 17092012 U Til: SvalSat Sak: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - høsten 2012 Dok: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - Høsten 2012 Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/01012-3 Dok.dato: 18092012 U Til: Vizada Sak: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - høsten 2012 Dok: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - høsten 2012 Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS Side46
12/01012-4 Dok.dato: 17092012 U Til: Kings Bay AS Sak: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - høsten 2012 Dok: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - høsten 2012 Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/01012-5 Dok.dato: 17092012 U Til: Institut Geofizyki Polskiej Akademii Nauk Sak: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - høsten 2012 Dok: Tilsyn med jordstasjon for satellittsamband på Svalbard - høsten 2012 Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/01020-2 I Fra: Longyearbyen lokalstyre Sak: Prosjektnummer 12/165 - Svalbards miljøvernfond - Longyearbyen lokalstyre Kulturog fritidsforetak KF Dok: Prosjektnummer 12/165 - LED scenebelysning i Longyearbyen kulturhus - signert søknadsskjema Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TKR Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / TKR Side47
12/01036-1 Dok.dato: 19092012 U Til: Svalbardposten Sak: Engasjement som sysselmannsførstebetjent 2012 - åremålstilling Dok: Kunngjøring av ledig stilling som sysselmannsførstebetjent Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / MGR 12/01036-5 Dok.dato: 20092012 Grad: UO 5 Par.: Offl. 25 U Til: Avskjermet Sak: Engasjement som sysselmannsførstebetjent 2012 - åremålstilling Dok: Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / BBR 12/01037-1 Dok.dato: 19092012 U Til: Svalbardposten Sak: Engasjement som rådgiver - tolk i russisk 2012 - åremålstilling Dok: Kunngjøring av ledig stilling som rådgiver - tolk i russisk Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / MGR Side48
12/01039-1 Dok.dato: 20092012 I Fra: Kings Bay AS Sak: Grave- og boremeldinger i Ny-Ålesund Dok: Melding om tiltak, graving av avløpsrør og kum i Ny-Ålesund planområde Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/01039-2 Dok.dato: 20092012 U Til: Kings Bay AS Sak: Grave- og boremeldinger i Ny-Ålesund Dok: Svar på melding om tiltak, graving av avløpsrør og kum i Ny-Ålesund planområde Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ISS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ISS 12/01042-1 I Fra: Politiets data- og materielltjeneste Sak: Seminar 23.10.2012-24.10.2012 - IKT-personell i etaten Dok: Invitasjon til seminar 23. og 24. oktober - for IKT-personell i etaten Saksansv: ADM / ADM-1 / ØAL Saksbeh: ADM / ADM-1 / ØAL Side49
12/01043-1 Dok.dato: 19092012 Grad: UO 2 Par.: 13.1 jf fvl 13.1.1 I Fra: Longyearbyen lokalstyre Sak: Barnevernsak Dok: Informasjon - Avskjermet Saksansv: STAB / STAB-1 / LEA Saksbeh: STAB / STAB-1 / LEA 12/01044-1 Dok.dato: 24092012 I Fra: Politidirektoratet Sak: Overføring av beslutningsmyndighet fra Skattedirektoratet til politiet - adressesperre (kode 6) for trusselutsatte Dok: Overføring av beslutningsmyndighet fra Skattedirektoratet til politiet - adressesperre (kode 6) for trusselutsatte Saksansv: STAB / STAB-1 / LEA Saksbeh: STAB / STAB-1 / LEA 12/01045-1 Dok.dato: 24092012 I Fra: Jørgensen, Morten Sak: Isbjørnsikkerhet - spørsmål om pepperspray Dok: Spørsmål om pepperspray Saksansv: STAB / STAB-1 / LEA Saksbeh: STAB / STAB-1 / LEA Side50
12/01046-1 Dok.dato: 24092012 I Fra: Albrigtsen, Tommy Sak: Spørsmål om reflekskampanje i barneskolen Dok: Spørsmål om reflekskampanje i barneskolen Saksansv: PAVD / PAVD-1 / PAN Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / SME 12/01047-1 Dok.dato: 24092012 Jour.dato: 25092012 I Fra: Gordonstoun School Sak: Ocean Spirit of Moray - turoperatør 2013 Dok: Melding om turopplegg - Ocean Spirit of Moray - 2013 12/01048-1 Dok.dato: 17092012 Jour.dato: 25092012 I Fra: Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet Sak: Kommunens ansvar for oppfølging av voldsutsatte barn ved krisesentrene Dok: Kommunens ansvar for oppfølging av voldsutsatte barn ved krisesentrene - ansattes opplysningsplinkt til barneverntjenesten Saksansv: STAB / STAB-1 / LFA Saksbeh: STAB / STAB-1 / LEA Side51
12/01050-1 Dok.dato: 25092012 I Fra: Andreassen, Einar Sak: Einar Andreassen - Seiltur til Svalbard sommeren 2013 Dok: Spørsmål om informasjon til seiling til Svalbard 2013 12/01051-1 Dok.dato: 25092012 I Fra: Flyen, Anne-Cathrine Sak: Bruk av våpen til skremming av bjørn i hytteområde Dok: Spørsmål om skremming av bjørn i hytteområdene rundt Longyearbyen Saksansv: PAVD / PAVD-1 / SME Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / SME 12/01052-1 I Fra: Gutjahr, Martin Sak: Avfallsbehandling Longyearbyen Dok: Spørsmål om avfallsbehandling Longyearbyen Saksansv: MAVD / MAVD-1 / TEH Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / TEH Side52
12/01053-1 Dok.dato: 05072012 I Fra: Association of Arctic Expedition Cruise Operators - AECO Sak: Hvalrosskoloni på Nordaustlandet Dok: Melding om mulig forstyrrelse av hvalrosskoloni på Nordaustlandet 12/01053-2 Dok.dato: 08082012 I Fra: PolarQuest Expeditions Sak: Hvalrosskoloni på Nordaustlandet Dok: Melding om forstyrrelse av hvalrosskoloni på Nordaustlandet - Torellneset 12/01053-3 Dok.dato: 21082012 U Til: PolarQuest Expeditions Sak: Hvalrosskoloni på Nordaustlandet Dok: Svar på melding om forstyrrelse av hvalrosskoloni på Nordaustlandet - Torellneset Side53
12/01053-4 I Fra: Kystvakten Sak: Hvalrosskoloni på Nordaustlandet Dok: Informasjon om Kystvaktens sin flygning 27.06.2012 12/01054-1 Dok.dato: 13092012 I Fra: Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet Sak: Rundskriv Q-18/2012 - Rundskriv om lovlig opphold Dok: Rundskriv Q-18/2012 - Vilkår om lovlig ophold for å inngå ekteskap i Norge - ekteskapsloven 5a Saksansv: STAB / STAB-1 / IAS Saksbeh: STAB / STAB-1 / IAS 12/01055-1 I Fra: Utenriksdepartementet Sak: Flagging fredag 28.09.2012 Dok: Flagging på halv stang fredag 28.09.2012 i forbindelse med Prinsesse Ragnhild fru Lorentzens bisettelse Saksansv: PAVD / PAVD-1 / PAN Saksbeh: PAVD / PAVD-1 / PAN Side54
12/01056-1 I Fra: Norsk Bremuseum Sak: Isbjørn til utstilling ved ved Norsk Bremuseum & Ulltveit-Moe senter for klimaviten i Fjærland Dok: Isbjørn til utstilling Saksansv: MAVD / MAVD-1 / ESS Saksbeh: MAVD / MAVD-1 / ESS 12/01057-1 Dok.dato: 27092012 Jour.dato: 27092012 I Fra: Barslev-Larsen, Kjartan Sak: Kjartan Erik Barslev-Larsen - Turoperatør Dok: Spørsmål om oppstart som turoperatør på Svalbard - Opplevelsesturer Side55