TEKNISK INFORMASJON > > www.encon-as.no
INNHOLDSFORTEGNELSE 1. PRODUKT BESKRIVELSE... 3 2. TEKNISK SPESIFIKASJON... 4 3. PROSJEKTERING... 5 4. DE VANLIGSTE KOBLINGSMETODENE... 6 5. MONTASJE......7 6. HIMLINGS TYPER... 10
I 3 1. PRODUKT BESKRIVELSE ItuGraf's klimapanel er produsert av lakkerte panelkassetter i galvanisert stål. Varme og kjøle mediet distribueres i klimapanelen med 10mm kobberrør. Kobberrørene er presset ned i grafittplater for å sikre en optimal energi overføring mellom mediet og overflaten på klimapanelet. ItuGraf leveres med 1-krets løsning (varme eller kjøling) eller 2-krets løsning (varme og kjøling). Panelkassetten leveres med glatt (tett) overflate eller perforert overflate (på forespørsel). Standard farge er hvit RAL9016. Andre farger i henhold til RAL fargekoder leveres på forespørsel. Panelene er konstruert for maksimal avgivelse av varme eller kjøling pr. kvadratmeter. Kjølekapasiteten (dt10 - K= middel temperatur tur/retur minus lufttemperatur) er 135 W/m2 gjeldende for hele overflate på panelet. Kjølekapasiteten opprettholdes av den turbulente vannstrømmen gjennom panelet (vennligst se trykktap tabell side 7). ItuGraf paneler leveres i standard bredde 595mm, 895mm eller 1190mm. Standard lengder er 590mm, 1190mm, 1790mm, 2390mm og 2990mm. Skreddersydde løsninger er tilgjengelig på forespørsel. Panelene festes til himlingen med stål wire, som har justeringsmekanisme for å tilpasse nøyaktig høyde. ItuGraf paneler er CE merket og DoP- deklarasjon - er tilgjengelig på forespørsel. Varmeavgivelsen er testet i henhold til EN-14037 og kjøleavgivelsen er testet i henhold til EN-14240 Euronorm. Panelenes slitasjestyrke er testet i henhold til Lansmont 0-15 vibrasjons tabell med frekvens på 5-40 Hz vibrasjon i løpet av 2 timer som tilsvarer 2400km transportdistanse med trailer. We reserve the right to make technical changes without notice.
I 4 2. TEKNISK SPESIFIKASJON Tabellen nedenfor viser størrelse, vekt og volum på standard ItuGraf paneler. PRODUKT KODE BREDDE (mm) LENGDE (mm) TYPE 1-krets = Varme eller kjøling 2-krets = Varme og kjøling VEKT UTEN VANN (kg) VOLUM (l) ITUGR35-595-590-1-V 595 590 1-krets 4,2 0,2 ITUGR35-595-590-2-V 595 590 2-krets 4,7 0,4 ITUGR35-595-1190-1-V 595 1190 1-krets 8,0 0,3 ITUGR35-595-1190-2-V 595 1190 2-krets 9,6 0,6 ITUGR35-595-1790-1-V 595 1790 1-krets 11,7 0,6 ITUGR35-595-1790-2-V 595 1790 2-krets 14,2 1,3 ITUGR35-595-2390-1-V 595 2390 1-krets 15,3 0,8 ITUGR35-595-2390-2-V 595 2390 2-krets 19,9 1,7 ITUGR35-595-2990-1-V 595 2990 1-krets 19,8 1,0 ITUGR35-595-2990-2-V 595 2990 2-krets 23,7 2,0 ITUGR-895-1190-1-V 895 1190 1-krets 12,9 0,5 ITUGR-895-1190-2-V 895 1190 2-krets 14,2 1,0 ITUGR-895-1790-1-V 895 1790 1-krets 18,9 0,8 ITUGR-895-1790-2-V 895 1790 2-krets 21,0 1,6 ITUGR-895-2390-1-V 895 2390 1-krets 24,4 1,1 ITUGR-895-2390-2-V 895 2390 2-krets 27,2 2,2 ITUGR-895-2990-1-V 895 2990 1-krets 29,9 1,4 ITUGR-895-2990-2-V 895 2990 2-krets 33,4 2,8 ITUGR-1190-1190-1-V 1190 1190 1-krets 15,9 0,8 ITUGR-1190-1190-2-V 1190 1190 2-krets 17,9 1,6 ITUGR-1190-1790-1-V 1190 1790 1-krets 23,6 1,3 ITUGR-1190-1790-2-V 1190 1790 2-krets 26,7 2,5 ITUGR-1190-2390-1-V 1190 2390 1-krets 30,2 1,7 ITUGR-1190-2390-2-V 1190 2390 2-krets 34,8 3,4 ITUGR-1190-2990-1-V 1190 2990 1-krets 37,6 2,1 ITUGR-1190-2990-2-V 1190 2990 2-krets 42,8 4,3
I 5 3.PROSJEKTERING 3.1 Effekt simulator Itula har utviklet en effektsimulator for prosjektering av ItuGraf og ItuString takpaneler. ItuCalc programmet sikrer at man får en optimal løsning, med tanke på turbulent strømning av vannet og ikke for høyt trykkfall. >> For å få tilgang til ItuCalc effekt simulator, registrer deg på: www.itula.fi/en/itucalc/ Følgende detaljer må hensyntas ved prosjektering av varme- og kjøleanlegg ved bruk av takpaneler: Det er en fordel å plassere panelene gjevnt i rommet, samtidig bør de også monteres ved vinduer og yttervegger. Når panelene benyttes i rom med høyde under 3,0 meter, bør middel temperatur ikke overstige 45 C. Ved brukt til kjøling så er det tørr kjøling som er aktuelt. Derfor bør automatisk "kondens vakt" benyttes. Akustisk isolasjon på toppen av planelene er ikke å anbefale ved bruk til kjøling. Maks tillatt returtemperatur er 55 C. Maks driftstrykk er 16 bar.
I 6 4.DE VANLIGSTE KOBLINGSMETODENE Standard kontor løsning: 1-krets panel for kjøling. 2-krets panel for kjøling og varme 2-krets paneler Serie kobling Soneventil : 2-veis 2-krets paneler Parallell kobling 1-krets paneler Parallell kobling - Vent/Retur Soneventil : 2-veis 1-krets paneler Parallell kobling Ventil til hvert panel for innregulering Soneventil : 2-veis 1-krets paneler Parallell kobling Ventil til hvert panel for innregulering Soneventil : 3-veis
I 7 5.MONTASJE 5.1 Generell anbefaling ved montasje Alt utstyr som benyttes for montasje og oppkobling av ItuGraf takpaneler må være av en god kvalitet, slik at slutt resultatet blir optimalt. Når ItuGraf panelene er koblet opp med flexirør og ventiler, må anlegget trykktestes etter vanlig prosedyre før det tas i bruk. 5.2 Montasje Hvert ItuGraf panel må henges opp med wire eller opphengsstag. ItuGraf panel bredde 595 mm kan monteres rett i undertak ved bruk av spesialbrakett. Panelene må henges horisontal for å oppnå optimal effekt avgivelse. Wire /opphengsstag festes til opphengsbrakettene som er integrert i panelene. Opphengsbrakettene har prefabrikerte hull som benyttes (se bilder nedenfor). For å få en stabil montasje så anbefales det at opphengspunktene i taket er litt bredere en panelet (f.eks. 610 mm til et panel med bredde 595 mm). NB: Hvert ItuGraf panel må henges opp med wire eller opphengsstag. ItuGraf panelet må IKKE ligge løst i en systemhimling.
I 8 5.3 Opphengs punkter Tabellene og tegningene nedenfor viser opphengspunkter for panel bredde 595 mm, 895 mm og 1190 mm. 595 mm 4 oppheng 6 oppheng A = Bredde 595 595 595 595 595 B = Lengde 590 1190 1790 2390 2990 C = Høyde 35 35 35 35 35 h = Avstand fra enden på panelet i = Avstand mellom opphengspunkter j = Avstand mellom opphengspunkter 378 468 978 468 1578 468 2178 468 1389 468 895 mm B h i i h C A j 4 oppheng A = Bredde 895 B = Lengde C = Høyde 1190 h = Avstand fra enden på panelet i = Avstand mellom opphengspunkter 978 j = Avstand mellom opphengspunkter 895 1790 789 6 oppheng 895 2390 1089 895 2990 1389 We reserve the right to make technical changes without notice.
I 9 1190 mm B h i i h C A j 4 oppheng A = Bredde 1190 B = Lengde 1190 C = Høyde h = Avstand fra enden på panelet i = Avstand mellom opphengspunkter 978 j = Avstand mellom opphengspunkter 1190 1790 789 6 oppheng 1190 2390 1089 1190 2990 1389 PS: For panel bredde 1190 mm er alle innvendige rør montert på fabrikk. 5.4 Rør tilknytning Ved montering, ikke bøy eller vri på kobberrøret, det kan medføre at grafitt platene krakelerer. Benytt flexirør med push-fittings for å sikre en god tilkobling av ItuGraf panelet.
I 10 6.HIMLINGS TYPER Sammen med Saint-Gobain Oy, har Itula utviklet en rekke ItuGraf paneler som er tilsvarende profilene til Ecophon system himlinger. ItuGraf modellene er tilsvarende Ecophon profilene A, Dg, Ds, E og Lp i T24 Focus spekteret og profilene A, Ds og E i T24 Master spekteret. ItuGraf Modell A ItuGraf Modell Dg ItuGraf Modell Ds ItuGraf Modell E ItuGraf Modell Lp