Monteringsanvisning Assembly instruction N-6230 SYKKYLVEN - NORWAY TLF. 70 25 59 00 - TELEFAX. 70 25 59 01 E-POST: post@tema.no
Målsetting Dimensions Monter fast skrogene på veggen før du monterer skuffer, dører og servant. NB! Innredning kan ikke plasseres helt inntil sidevegg, pga hengslene på dørene bygger 5 mm mere en bredden på skapet! Annbefalt distanse til sidevegg: 1 cm Assemble mirror unit and base unit before you install drawers, doors and washbasin. OBS! Furneshing can not be placed completely against a sidewall because the doorhinge needs Min distance 10mm. 9 cm 90 cm 181 cm 9,5 cm 193,5 cm 3 cm 77 cm 56,5 cm 85 cm 25,5 cm Høyskap/high unit: Høyde/height: 168 cm Dybde/Depth: 35 cm Bredde/width: 40 cm Høyskap Nordic/high unit Nordic: Høyde/height: 150 cm Dybde/Depth: 24 cm Bredde/width: 50 cm Speilskap/mirror unit: Høyde/height: 75 cm Dybde/Depth: 18 cm Bredde/width: 60-90 - 120 cm Servant/washbasin: Høyde/height: 1,7/3/11 cm Dybde/Depth: 49/50 cm Bredde/width: 60-90 - 120 cm Underskap/base unit: Høyde/height: 56,5 cm Dybde/Depth: 47 cm [2]
Oppheng skrog Suspension cabin Skru 5 x 80mm Screw 5 x 80mm Fest underdel til vegg både gjennom brakett og baksarg! [3]
Montering av speil med skjult oppheng Assembly mirror with hidden suspension Bredde, 900 mm Høyde, 900 mm Speiloppheng Bruk skrue 4,5x20mm Mirrorsuspension Use screw 4,5x20mm Speilet sett bakfra. Hekt speilet på speilopphengene i rammen. Mirror seen from behind. Hook the mirror to the brackets on the frame. Gjennomgående hull, fest ramme til vegg. Bruk skrue 5,0 x 80mm All through holes, fasten frame to the wall. Use screw 5,0 x 80mm 96,5cm 90cm 22,5cm 9,5cm 184,5cm [4]
Montering av lysarmatur Assemble lightning-fixture Skru fast lysarmaturet ovenfra, sentrert i midten av speilrammen. Bruk vedlagte skuer 3,5x16mm Strømtilkobling kobles rett på strømnettet. SKAL UTFØRES AV EN ELEKTRIKER! Connect power supply straight to the power grid. HAS TO BE DONE BY AN ELECTRICIAN! Laguna 120 cm - Laguna 90 cm - Laguna 60 cm - Lysrør - T5-28W Lysrør - T5-21W Lysrør - T5-13W Montering av lystopp Assemble lightning-fixture Lystopp - Festes til vegg med medfølgende brakett. (NB! Strømtilførsel utføres av godkjent elektriker) [5]
Montering av speil med innfelt lys Assemble mirror with mortise-lightning Opp Up Strømtilførsel Powersupply 193,5cm 90,5cm 65cm 60,5cm Lysarmatur 49,6 cm - Lysrør - T5-13W 43,5cm Opp Up Speilet sett bakfra. Hekte speilet på speiloppheng i bakramma. Braketter nede skal ned i hullene i bunnen av bakramma. [6]
Montering av speilskap Assemble mirror cabinet 3 1 Lystopp 1 Speilskap - Toppsarg Om ønskelig - Lim på trykkpunkt feste over utkasterne. 2 (1) Trekk strømledning fra lystopp gjennom speilskapet. (NB! Skal utføres av godkjent elektriker) (2) Koble stikkontakt - Monter stikkontakt til toppsarg i speilskapet. (NB! Skal utføres av godkjent elektriker) Montering av skittentøy kurv Assemble washing-basket FOR HØYREMONTERT KURV Bruk vedlagte boremal som følger med Skittentøy kurven. Følg instuksjoner som er beskrevet på malen. Legg boremalen inn til plastlisten i fremkant. Use following drilling-templet which is attached the washing-basket. Follow the instructions on the templet. [7]
Ta ut skuffer Release drawers (1) Dra ut skuffen til den stopper. (1) Pull out the drawer until it stops. (2) Løft opp i fremkant til skuffen løsner. (2) Lift the drawerfront up until the drawer release. Sette inn skuffer Place drawers (1) Sett skuffen opp på glideskinnene. Før skuffen inn til du hører et knepp. (1) Place the drawer on the racklever. Push in until you can hear a click. Montering av skuffer Assemble drawers For montering av flere skuffer, fest glideskinnene til skapet i forboret hull i skrogsidene. Skru fast i midterste hull foran og bak på glideskinna som vist på fig. To assemble mutiple drawers, fasten racklever into piloteholes in the bodyside. Use the center hole at the back and in the front, as figured. Hjul for heving/senking. For skuff - bakkant. Bak Front [8]
Montere skuff Assemble drawer 3 1 3 1) Frontfeste beslag. Settes ned i forboret hull, vinklet med spiss pekende ut mot siden av skuffefronten. Knekk beslagene opp i 90 stilling. 2) Press frontfestebeslagene inn i skuffesidene. Dette er på plass når fronten er låst til skuffen. 3) Railing stenger. Sett låsepluggen i forboret hull. Knekk stengene ut i 90 stilling. 1) Front brackets. Placed at pilote holes with edge pointing out of the drawerside. Snap them up into 90 position. 2) Press the drawerfront into the drawerside. 3) Railing poles. Placed at pilote holes. Snap it up into 90 position. [9]
Montere skuff Assemble drawer Utløser for skuffefront. NB! Denne skruen ligger delvis skult under en vippe plate. Fusion Klikk fast i sporet i bakstykket på skuffen. Click the railing pole into the backpiece Trykkfeste skal peke ut mot skuffefront Pressure face points out against the drawerfront. Hekte på boxside på hver side av skuffen. Hullene i boxsiden skal peke inn mot senter av skuffen Fasten boxsides on each side of the drawer. Holes in the boxside must point toward the middle of the drawer. Sett bakfra - Seen from behind Sett i inndelinger i skuff. Place divisions in the drawer Kort inndeling Short division Lang inndeling Long division Trykkfeste Pressure face [10]
Montering av dører Assemble doors Se medfølgende monteringsanvisning i hengsleposene. Use enclosed assembly-instruction in the hingeset. Høydejustering Elevation adjustment Avstandjustering Distance adjustment Vinkeljustering Angle adjustment Montering av servant Assemble washbasin A B Legg en stripe silikon på toppsargen og kantene rundt skroget (A) Tett mot vegg med silikon etter at servanten er på plass (B) Apply silicon around the topsurface at the base unit (A) Place the washbasin. Apply silicon at the back of the washbasin (B) [11]
Justering av skuff Adjustment drawers HELUTTREKK 1 Frontsarg, skuff Justering skuffefront - Høydejustering/Sidejustering Løsne skruene på baksiden av frontsarg i skuffen. (skruen skal forsatt vere fast i dyvelen i skuffefronten) Juster fronten. Stram til skruene igjen. Hjul for heving/senking. For skuff - bakkant. 1 Brukes ved justering av hele skuffefronten opp eller sideveis. 2 Bak 2 Brukes når skuffefronten ligger inn til skroget i oppkant av skuffefront og ikke i nedkant, eller omvendt. Front 2 + 3 Brukes ved justering av skuff når skuffen ikke er i vater. Juster ene siden bak på skuffeskinne og fremme på håndtak (fig 3) Underside, skuffebunn 3 For å løse ut skuffene: Press inn håndtaket på undersiden av skuffen. Løft opp skuffen i fremkant og dra ut. [12]