Plantronics M70 -M90 serien Brukerhåndbok
Innhold Velkommen 3 Innholdet i esken* 4 Velg språk 5 Sammenkobling 6 Hodesettoversikt 7 Vær trygg 7 Ta kontroll 8 Svare på eller avslutte en samtale 8 Avslå en samtale 8 Justere volumet 8 Demping på / demping av 8 Aktivere taleoppringing (telefonfunksjon) 8 Slik kobler du til på nytt 8 Endre språk 8 Justere passformen 9 Lade 10 Spare strøm 11 Være tilkoblet 12 Flere funksjoner 13 Bruke to telefoner 13 Høre hvisking 13 Lytte til musikken og mye mer 13 Brukerstøtte 14 2
Velkommen Gratulerer med kjøpet av et nytt Plantronics-produkt. Denne brukerhåndboken inneholder instruksjoner for å konfigurere og bruke Plantronics M70 -M90 -serien. Les viktig produktsikkerhetsinformasjon i sikkerhetsinstruksjonene før du installerer eller bruker produktet. 3
Innholdet i esken* Hodetelefoner Valgfri ørebøyle USB-ladeledning MERK *Innholdet kan variere fra produkt til produkt. 4
Velg språk Slå på hodesettet mens du har det på deg. Første gang du gjør det, blir du bedt om å velge språk fra tre alternativer. Når du er ferdig, hører du "pairing" (sammenkobler). Gå til innstillingsmenyen på telefonen din for å koble til hodesettet. 5
Sammenkobling 1 Aktivere Bluetooth på telefonen og angi den til å søke etter nye enheter. iphone* Innstillinger > Bluetooth > På Android -smarttelefoner* Innstillinger > Trådløst og nettverk > Bluetooth: På > Søk etter enheter 2 Hvis du blir bedt om det, taster du inn fire nuller (0000) som passord eller godtar tilkoblingen. Når sammenkoblingen er utført, slutter indikatorlampen å blinke. 6
Hodesettoversikt + Av/på-knapp Indikatorlampe på hodesett Ringeknapp Ladeport Volumknapp: Øker eller senker volumet Dempe: Trykk på og hold ned knappene for volum opp og volum ned i 1 2 sekunder Neste spor Forrige spor Vær trygg Les sikkerhetsveiledningen for å få viktig informasjon om sikkerhet, lading, batteri og forskrifter før du bruker det nye hodesettet. 7
Ta kontroll + Svare på eller avslutte en samtale Trykk på ringeknappen. Avslå en samtale Trykk på og hold nede ringeknappen i to sekunder. Justere volumet Demping på / demping av Trykk på knappen for volum opp (+) eller ned ( ). Hvis du vil dempe mikrofonen, trykker du på og holder nede knappene for volum opp (+) og volum ned ( ) i 1 2 sekunder. Du hører "mute on" (demping på). Dette talevarselet gjentas én gang. Deretter gjentas en varseltone hvert 15. minutt når dempingen er på. Trykk på og hold nede knappene igjen for å oppheve dempingen av mikrofonen. Aktivere taleoppringing (telefonfunksjon) Hold nede ringeknappen i to sekunder, vent på telefonbeskjeden, og gi telefonen beskjed om å slå navnet til en lagret kontakt. Slik kobler du til på nytt Hvis hodesettet mister Bluetooth -tilkoblingen med telefonen, vil det automatisk prøve å koble til på nytt. Hvis hodesettet ikke kan koble til på nytt, kan du trykke på ringeknappen én gang eller manuelt koble til via telefonens Bluetooth-enhetsmeny. Hvis hodesettet forblir utenfor rekkevidde i mer enn 90 minutter, blir DeepSleep -modusen aktivert. Endre språk Velg språket på hodesettet på nytt når som helst ved å sette hodesettet i sammenkoblingsmodus. Hold nede ringeknappen til indikatorlampen blinker vekselvis rødt/blått og du hører "pairing, please select a different language" (sammenkobler, velg et annet språk). Nok en gang må du velge hodesettet fra enhetsmenyen for å fullføre sammenkoblingsprosessen. 8
Justere passformen Øreproppen har universal passform og er utstyrt med en tynn bøyle som bøyes for å passe til ørets konturer. Hvis du vil justere passformen, kan du rotere øreproppen på hodesettet eller sette på den medfølgende ekstra ørekroken. For å få best mulig stemmeklarhet må du alltid kontrollere at hodesettet peker mot munnviken. 9
Lade Det nye hodesettet ditt har nok strøm til å sammenkoble og foreta noen få samtaler. Det tar 2 timer å fullade hodesettet. Indikatorlampen slås av når ladingen er fullført. 10
Spare strøm Hvis du har hodesettet på, men utenfor rekkevidden til den sammenkoblede telefonen i mer enn 90 minutter, vil hodesettet spare på batteristrømmen ved å gå i DeepSleep -modus. Når du er innenfor rekkevidden til telefonen igjen, trykker du på ringeknappen DeepSleep-modusen. Hvis telefonen også ringer, trykker du på ringeknappen på samtalen. for å avslutte igjen for å svare 11
Være tilkoblet Bluetooth har en rekkevidde på opptil 10 meter mellom telefonen og hodesettet før lydkvaliteten blir dårligere og tilkoblingen mistes. Hvis du mister tilkoblingen, vil hodesettet prøve å koble til igjen så snart du kommer deg innenfor rekkevidde igjen. For å få best mulig lyd bør du ha telefonen og hodesettet på samme side av kroppen. 12
Flere funksjoner Bruke to telefoner Høre hvisking Lytte til musikken og mye mer Når du har koblet sammen de to telefonene, er det enkelt å svare på samtaler fra begge telefonene. Når du har en samtale som pågår, høres en ringelyd som varsler om en innkommende samtale fra den andre sammenkoblede telefonen. Hvis du vil svare på den andre samtalen, må du først avslutte den første samtalen (trykke på ringeknappen), slik at en ny samtale automatisk blir besvart. Hvis du vil sammenkoble en andre telefon eller en ny telefon, kan du se "Bytte språk" under kapitlet Ta Kontroll. Hodesettet gir deg beskjed om statusendringer. For eksempel: "Power on" (Strøm på) "Pairing successful" (Vellykket sammenkobling) "Talk time (x) hours" (Taletid (x) timer) "Mute on" (Demping på) "Incoming call" (Innkommende anrop) "Answering call" (Besvarer anrop) "Lost connection" (Mistet tilkobling) "Recharge headset" (Lade opp hodesett på nytt) Hvis telefonen har funksjonen Bluetooth A2DP-stereomusikk (Advanced Audio Distribution Profile), kan musikk, podkaster, navigasjon og annen streaming av lyd lyttes til gjennom hodesettet. Sporing Hvis du vil bytte spor, trykker du på og holder nede knappen for volum opp (+) eller volum ned ( ) til du hører neste eller forrige spor. Hvis du vil spille av / sette på pause, må du holde nede begge sider på volumknappen samtidig. 13
Brukerstøtte EN Tlf.: 0800 410014 FI Tlf.: 0800 117095 NO Tlf.: 80011336 AR FR Tlf.: 0800 945770 PL CS GA Tlf.: 1800 551 896 PT Tlf.: 0800 84 45 17 DA Tlf.: 80 88 46 10 HE RO DE Tyskland: 0800 9323 400 Østerrike: 0800 242 500 Sveits: 0800 932 340 HU RU Tlf.: 8-800-200-79-92 EL IT Tlf.: 800 950934 SV Tlf.: 0200 21 46 81 ES Tlf.: 900 803 666 NL NL 0800 7526876 BE 0800 39202 LUX 800 24870 TR *Støtte på engelsk Sikkerhetsinformasjon: se det separate heftet For din sikkerhet Informasjon om to års begrenset garanti: plantronics.com/warranty TRENGER DU MER HJELP? plantronics.com/support Plantronics BV South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp, Netherlands 2014 Plantronics, Inc. Med enerett. Bluetooth er et registrert varemerke for Bluetooth SIG, Inc., og all bruk fra Plantronics' side er under lisens. Alle andre varemerker eies av sine respektive eiere. Amerikanske patenter 5,712,453; D691,120; CN ZL201230385670.1; EM 002087288-0004; TW D155552; patenter under godkjenning 202298-19 (07.14)