Skandinavisk chic. Enkel symmetri mykes opp av varmt treverk og organiske farger i eierens gjestmilde storstue; sofaen er fra BoConcept, Skeidar.

Like dokumenter
En størrelse ned. Hvem? Interiørdesigner Laila Sjøholt og mannen Helge Onsum.

Klassisk symfoni. Tekst: Silje Rønne Foto: Irene Sandved Lunde

Åpent landskap. Den gamle bygårdsleiligheten fikk ny, åpen plan, men behold intimiteten. Takket være noen skyvedører og en eksperimentlysten arkitekt.

sonedelt hygge Storfamilien gjorde enebolig av tomannsboligen. Det åpnet opp for store rom. Interiørarkitekten hjalp dem med å sikre intimiteten bolig

Selv om leiligheten har fått en ny, senket himling, er det fortsatt mer enn tre meter under taket. Møbleringen og valget av malerier skaper et

BÆREKRAFTIG 172 BONYTT NR 11-16

Spennende. miks. Oslo: Interiørdesigner Laila Sjøholt hjelper andre med å gi boligen karakter. I sitt eget hjem mikser hun glatt ulike verdensdeler.

PUSTEROM Store vinduer og utvidede døråpninger gir dette hjemmet masse luft og god romfølelse.

OPPDATERT SJARM. Tekst: Ann Merete Slåttland Foto: Irene Sandved Lunde MAISON 5 18

t SAMME t TO ULIKE MODELL HYTTER HYTTE BESØK: ELSKER NATUREN I NORD MAT: FRITT VILT TREND: PEISER OVNER EKSPERTENE OM MARKEDET: KJØPE ELLER SELGE?

En smak av INTERIØR TEKST: FREDRIKKE FRIIS BERTHEUSSEN STYLING: TONE KROKEN FOTO: RAGNAR HARTVIG

Klassisk høytid. Tekst: Silje Rønne Styling: Colline Design Foto: Irene Sandved Lunde

Koselig. med peis en gammel gård kan også bli drømmehjem for en famiilie med typisk urban stil.

Sommer oase på liten plass

«Det oppstår en interessant dynamikk mellom fargene i rommene og farger på objekter som plasseres i dem.» Synne Skjulstad

En dus base Marianne Bjørnstad og familien har valgt å ha en nøytral base i eneboligen i Stavanger. Da er det enkelt å gjøre endringer.

Sofaen er i «fornuftig» ullstoff med stor slitestyrke. Skreddersydd loftsleilighet

DET FØLES SOM OM VI HAR LÆRT Å GÅ PÅ NYTT 63

rombolig Møt Andreas 8/2011 rom123 27

tømmerdrøm Hytta i Lappland er solid, tradisjonell og røff utenpå, men myk og moderne inni. min hytte

Stilsikker leilighet HJEMMET NR. 11/11

Franske følelser. Provence: Laila Sjøholt og mannen brukte mange år på å lete etter det perfekte huset i Italia. Til slutt fant de det. I Frankrike.

forvandling Kompromissløs

STILREN. Duse fargetoner, naturmaterialer og tidløse møbler i elegant miks. Familien hadde oppskriften klar da de skulle skape sitt drømmehjem.

Hanne Søgaard/redakSjonen Birgitta Wolfgang drejer/sisters agency

Søk 15 timers gratis interiørhjelp! Les mer på bonytt.no

Sval bris. Fra stuen er det utgang til terrasse og gressplen. Når våren kommer, tilbringer familien mye tid ute, noe som gir dem en følelse av at de

et eventyrhus Villa Fjelltun

LUKSURIØS. industrisjarm

Tapeter & tekstiler. dyrk din. personlige stil. Høsten 2013

Lyst og mørkt i lekker balanse

- hytter i stavlaft og laftet tømmer

Moderne tømmerhytte på Nesbyen

Her er det plass til alle mine drømmer

MAGISK MATERIALMIKS. Interiørdesigner Julie Furset og familien har fått et hjem av betong, glass og tre, både ute og inne. Kombinasjonen gir dem ro.

DRØMMEN OM DET GODE LIV

Interiørdetaljen mange glemmer

Fornyet nostalgi. I barndommens trakter har Kjetil skapt drømmenes sommerhus. Med grønne omgivelser og svaberg helt opp i hagen.

M 30 aison

Det er i mellomrommene det viktige rommes. Ordene som ligger usagte mellom linjene, sitteplassen mellom dem man liker, hullet der den første

hytte Fra Ferieleilighet på Norefjell side 64 Krypinn i Trysil side 74 Ålhytte på Haglebu side 52

pasteller Hus med lys, luft

Trendguide La deg inspirere av de mest fremtredende trendene.

BOSNYTT NORGES MEST PINLIG SNOBBETE INTERIØRMAGASIN

nyoppusset leiligh Høstlig hygge i

uteliv hjem som inspirerer Linjelekre utekjøkken Stilige møbler til terrassen Tim Walkers magiske verden møbler: 15 nye stoler

Sjel og sjarm. på Minne Gård

Stram stil. med hyggelig vri

Enkelt og eksklusivt. bolig i sveits

41 SIDER HURRA FOR NORSK DESIGN BAD HØSTHJEM 4 FINE SKAP STEMNING PÅ SOVEROMMET VI ELSKER GULVTEPPER! Se hvorfor Norge ruler designscenen!

Jérome Roret hadde bestemt

Åpent hus LIVSSTIL NÅ

eleganse INTERNASJONAL

Moderne, tidløst og lunt på Majorstuen

direkte fra produsent KVANDAL KJØKKEN AS KJØKKEN BAD GARDEROBE Hvit s. 4-7

Vakkert landsted ved sjøen. Solen og den flotte utsikten bestemte hvordan familiens sommerhus skulle utformes og innredes.

dyrisk lekkert Den høyloftede frognerleiligheten har bevart sitt klassiske preg, men djerve detaljer har brakt den inn i vår tid.

søndag 14 Drøm i farger UKE Line Evensen ga en sveitservilla fra 1882 et helt nytt liv. IDEER, IMPULSER OG INSPIRASJON, 9. APRIL 2006 Foto: Nina Ruud

Hjemme hos Bruuns Bazaar

Sjøsprøyt og havørret ved Karmsundet

Bratte teigar Lang drift ved Røldal skisenter

Villa Dubrovnik 5 VILLA DUBROVNIK 5. Type overnatting: villa Sted: Dubrovnik - KROATIA Antall rom: 3 Maks gjester: 6

Velregissert MED FARGER FRA FJELLET

Silvia og Jan fra «Sofa» eier sin egen vingård. Her er vår

OPPDAG Den nye standarden av elektriske designovner

NESTEN SORT POPPY FR1148 MAGNOLIA FR1314 POTENTILLA FR1319 PELARGONIA FR1317 SYRIN FR1326 KAPRIFOL FR1318 NELLIK FR1315 LØVEMUNN FR1320

Våre hus har ingen bakside!

BADEHUS. 10 kvadratmeter hytte som vipper på kanten av svaberget - med veranda og brygge til. Ren sommeridyll!

i blinken! Midt i bakken, midt HYTTEBESØK: HAFJELL

inspirasjon hjem klassiske detaljer

KJØKKEN INNRED FOR HØST HJEMME HOS KRÅKVIK & D ORAZIO NYHETER& SHOPPING. Materialene, tendensene og tilbehøret

Det var helt tilfeldig at Patrizia Moroso kom over

Belcanto Nordic. Oppsøk livet...

Skreddersøm og valgfrihet skaper varige løsninger

Italian hand-picked villas that you will dream about all year. Villa Infinity. Bad 3

Moderne villa på 486 m2, beliggende på Akrotiri.

Dagslys og lun harmoni

For myke drømmer og en lys fremtid

SchweigaardS plass innredningsvalg

Nordisk bohem. Kirsten har det best når hun får nok lys. målet når hun innreder er derfor alltid å få inn mest mulig av det!

4 fargetemaer FOKUS PÅ.. Underwater world Klassisk miks Grønn retro Naturelementer

Vi har de gode rådene! FØR FOTOGRAFERING & VISNING: Wow faktor! Vi er nå også på FACEBOOK som Wow interiør design. Styling med

I gangen har familien fdtt tak i gamle bilder fra huset som de har fdtt foliert pd veggen. Garderobelosninger og den smarte kontorkroken er levert

VAKRE hjem HARMONI. og historie

Tyrilin interiørbeis få fjellets vakre farger og lød - inne på hytta

Tyrilin interiørbeis få fjellets vakre farger og lød - inne på hytta

Grafisk design og produksjon: Foto: Øystein Klakegg, Karl Otto Kristiansen, Arild Solberg Stylist: Berit Steffenssen STRYN

Villa Golf Tarquinia

FASADE STAVANGER LEIETAKERE MÅ UTFORDRE SPACES

Italian hand-picked villas that you will dream about all year. Villa Infinity. Bad 3

OPPLEV art OG SE FILMEN

nye hytter kjøkken gode tips nyheter inspirasjon se vårens fineste gulv og tepper Sjusjøen Bygd for fellesskap Valdres Lavmælt for den miljøbevisste

Nordic Feng Shui Center minner om at høsten

Blendende endring. Foto: Frode Larsen

o p p l e v e l s e r å r e t r u n d t h y t t e i v r å d a l

Skattejakten i Eidsvolls TEMA GRUNNLOVSJUBILEET

Barsk i betong. bolig. Ved å bruke betong, stål og treverk har familien gitt eneboligen en røff og uformell atmosfære.

NÅ har jeg kommet hjem

TIL VENSTRE Bordet og stolen er bruktfunn.

Med farger fra havet. Bruk farger

Transkript:

Skandinavisk chic. Enkel symmetri mykes opp av varmt treverk og organiske farger i eierens gjestmilde storstue; sofaen er fra BoConcept, Skeidar. Det markante bordet er tegnet av interiørarkitekten, mens den lange puffen i kuskinn er kjøpt hos Raun Concept Store, stolene hos Villa Collection. Teppet er fra JAB, mens putene og pyntehesten er fine funn fra Søstrene Sagen. 54

bolig En moderne herrlighet Du trenger ikke å dekorere med rosa sukkerglasur for å få det hjemmekoselig. Tekst: siv Kerstin bakke stylist: nancy sporsheim Foto: mona gundersen 55

bolig en moderne herrlighet Kokongene av kjøkkenet. 5,5 meter under taket krever taklamper i stor størrelse. Her henger Madalons voluminøse varianter av ekte silkekokonger. Benkeplatene og corianplaten på kjøkkenøya er fra Corinor. Maleriet er innfelt, og malt av interiørarkitekt Beathe Nymoen. Sofaen i kroken finner du i Skeidars BoConcept-kolleksjon. PS! Legg merke til den smarte brønnen for urter på kjøkkenøya. Den er praktisk, dessuten tilfører den friskhet til det harde benkematerialet. 56

Kulinarisk takhøyde. Spisekroken byr på plass til matakrobatikk og utsikt mot terrassen. Slettvoll-bordet i valnøtt og stolene fra J.M. Evensen skaper et veltemperert tyngdepunkt i det ellers så luftige interiøret. Kjøkkeninnredningen er fra Poggenpohl, og parketten er fra Svenneby Sag og Høvleri. hvem? Far med to døtre hva? Villa med nytt tilbygg, ca. 400 kvm på Nordstrand, Oslo hvorfor? Huset er tilpasset døtrenes behov for nye rom og fars ønske om mer plass til sosiale sammenkomster. Stuerent. Til høyre under trappen finner du familiens lune kosekrok. Den rommelige hallen kobler stue til kjøkken. Beathe Nymoens monokrome bilde skaper en livlig urban bakgrunn for stuens nordiske stringens. Den maskuline hjemmehyggen er basert på monokrome fargetoner som grått, hvitt og svart. Annenhver uke deler huseier den store villaen med sine to døtre. Da huset skulle pusses opp, tok han kontakt med interiørarkitekt Beathe Nymoen hos Madalon. Hun lagde hus etter hans hjerne og behov: Sosiale sammenkomster, med god mat og drikke, var viktig for eieren. Dessuten måtte de skape gode og praktiske løsninger for barna. Eieren ville dessuten at huset skulle oppleves som hjemmehyggelig, men ikke feminint. Jeg ville få fram den gode følelsen i boligen. Siden han er glad i store sammenkomster, bestemte vi oss for å bygge et eget kjøkkenhus i tilknytning til stuen, sier interiørarkitekten. Den maskuline hjemmehyggen er basert på monokrome fargetoner som grått, hvitt og svart. Hyggen skaper du ved å bruke vakre detaljer, som treveggen på stuen, Den antikke hesten på bordet, de vakre silkekonkongene på kjøkkenet, deilig kaninpledd i lovesiten. Dette er alle elementer som myker opp den rene maskuline stilen som ellers er valgt, forklarer Beathe. De delene av boligen som er tiltenkt døtrene har fått feminine aksentfarger, som lilla og rosa. Fargene er tatt igjen på badet deres og i kjellerstuen. Badet har både en stor rund dusj og et godt badekar, noe som var et stort ønske. Soverommene har de selv vært med å planlegge, her er det Tre inn. Det brede horisontalpanelet på veggen er fra Svenneby Sag og Høvleri; kommoden og benken er designet av interiørarkitekten. Trapp fra Forus Innredning. 57

Jordnært. Organiske farger og en stemningsskapende gasspeis fra Romerike Peis gjør kjellerstuen til et yndet samlingssted for store og små. Den gedigne sofaen er fra Furninova med pyntende puter og pledd fra Madalon. Bohus-bordene er trukket med lærimitasjon, mens teppene er Linie Designs. Lunt liv. Interiøret er nøye valgt ut for å skape en intim atmosfære uten å tangere tantes nipsete interiørunivers Loveseat fra Furninova, kaninskinnspledd og pinnelampe fra Madalon, bord i lær fra Studio Slettvoll. Alt hviler mykt og komfortabelt på et håndlagd teppe levert av Linie Design. «Om et objekt har et veldig feminint utseende, bør du vurdere å ta inn noe ekstra røft for å korrigere utrykket.» Beate Nymoen fargeskala som appellerer til deres personlighet, beretter interiørarkitekten. Kjøkkenhuset er hjemmets hjerte, og det er 5,5 meter under taket i det 40 kvm store tilbygget. Her er det god plass til venner rundt spisebordet, og kjøkkenøya bidrar til at også selve matlagingen kan bli sosial. Øya har spesiallagd benkeplate med brønner som holder urtene friske og grønne. På grunn av den imponerende takhøyden måtte det store takpendler til for å fylle rommet. Designlampene er lagd av ekte silkekokonger. Et innfelt maleri tar opp temaet; bildet ble med malt spesielt for dette kjøkkenet. Urmannen. I garderoberommet er også det satt av plass til eierens klokkesamling. All innredning er fra Garderobe og Design. Bygde multimedial sengegavl En hall binder kjøkkenhus og stue sammen. Kosekroken kaller beboerne plassen under trappen, der synker de ned i en dyp stol med en god bok, eller ser på TV. Salongen i stuen har gedigen sofa med plass til gjester, og det gedigne salongbordet er spesialtegnet. En avlang skinnpuff gir ekstraplasser for gjester. Både far og døtre har egne bad i tilknytning til soverommene. Hodegjerdet på hovedsoverommet er i flettet hud med innfelt multimediale funksjoner, som interiørarkitekten har designet. Det har dessuten en rommelig walk-in closet, der blant annet eierens klokkesamling har fått plass i velegnede glassmontere. Tidsriktig og maskulint! 58

en moderne herrlighet bolig Maskulin eleganse. Det innfelte hodegjerdet er i flettet hud med multimediale funksjoner. Løsningen er spesialdesignet. Panelveggen har treplugger for å skjule spikerslag, det gir et eksklusivt preg. Sengeteppe og puter fra Madalons. 59

bolig en moderne herrlighet Den gamle margarinkassen tilfører litt mandig råhet til rommet. Moderne Middelhavs-romantikk. Det stilfulle badet er også gjestetoalett. Vegger og tak er kledd med grå fliser fra Flisekompaniet. Tårnservanten er fra Duravit og de stemningsfulle lyktene fra Madalon. 60