2015 NO
Innhold NYHETER 4-5 Se årets nyheter... UTSØKTE MATERIALER 6-7 Materialer // Gardiner // Pictogramoversikt ARTIKLER 12, 20, 28 Sesongcamper det beste fra to verdener Campingferie er og blir den beste ferieformen Helårscamperen fastligger eller trekkfugl FORTELTE OG MER 8-35 Fortelt // Deltelt // Solseil // Utbygninger // Leseil CAMPINGMØBLER 36-40 Solsenger // Stoler // Bord // Skap INNREDNING 41-43 Belysning // Tekstiler // Organizere // Vesker Isabella tid til kjærlighet tid til glede tid til livet I en verden som beveger seg raskere og raskere hver dag, har du bruk for stille og rolige øyeblikk. Øyeblikk, der du kan finne tilbake til de tingene som ligger deg nærmest på hjertet kjærlighet, glede, samhold og kos. Isabella forsøker hele tiden å gjøre det lett for deg å finne fram til disse øyeblikkene og dermed finne tid til livet. Isabella er hjertet av ditt ferie- og fritidsliv. Om du har dratt i vei på jakt etter nye eventyr, eller om det er for å få samlet hele familien på dine foretrukne steder, vil Isabella være det sentrale midtpunktet for ditt campingliv. Isabella skaper rammer for å nyte livet, utforske og utvide opplevelsen av camping. Uansett, hvor du camper vil du alltid føle deg hjemme i ditt Isabella fortelt. TILBEHØR 44-45 Markiser // Vintersikring // Termotak Hjultildekning // Verktøy FLOORING 46-49 Campingtepper // Underlag // Gulv TIPS 50-52 Rengjøring // Vedlikehold // Service // Oppmåling INFO 52-55 Vekt // Stativtyper // Detaljer
NYHETER 2015 1 2 8 10 3 5 11 4 9 12 6 7 13
NYHETER 2015 1. Penta Thirty Jubileumsmodell, 30 år med Penta (Les mer på side 10) 2. Universal 420 Coal Rommelig deltelt til helårsbruk (Les mer på side 26) 3. ClickLight Lampe, som enkelt klikkes på teltstangen (Les mer på side 41) 4. Penta dørmarkise Dørmarkise til Penta (Les mer på side 44) 5. Universal hjultildekning Hjultildekning som passer på alle campingvogner (Les mer på side 44) 6. Coolerbag Smart og praktisk kjøleveske (Les mer på side 42) 7. Luxury Travel bag Praktisk og rommelig reise- eller weekendveske (Les mer på side 42) 8. IsaClean Rengjøringsmidler til rengjøring av fortelt og annet campingutstyr (Les mer på side 50) 9. Nettfront Perfekt i varmt klima (Les mer på side 44) 10. Grytelapp/bordskåner Bløt og fleksibel silikon grytelapp/bordskåner (Les mer på side 41) 11. Kjøkkenrullholder Smart kjøkkenrullholder i akryl (Les mer på side 41) 12. Instruktørstol Isabella klassiker i nytt design (Les mer på side 38) 13. Beach chair Sammenleggbar strandstol (Les mer på side 37) FORSAMLET STATIV Alle Isabellas fortelt har forsamlede stativ ved hjelp av en stålfjær i Zinox stativ og samle elastikk i CarbonX stativ. Dette gjør det lettere å samle stativet og du sparer tid ved oppsetting av forteltet. Isabella dansk kvalitet for deg Isabella har siden 1957 høstet erfaring med framstilling av telt, og alltid vært et steg foran, når det gjelder utvikling av nye konsepter. Alt det du har bruk for, enten det er langtids- eller reisecamping, for alle sesonger, er det et Isabella for deg. De velkjente Isabella kvalitetsprodukter utprøvd og testet i mer enn 55 år, er rik på variasjon og med fokus på matchende tilbehør. Et komplett sortiment, der know-how, en kombinasjon av innovativt dansk design og fokus på detaljene, gjør ditt campingliv fullkomment. Isabella skaper optimale rammer for å nyte livet, utforske og utvide opplevelsen av camping, når det er som best. Isabella har fortelt, som matcher ethvert behov. Til dem, som skal ut og utforske verden og prioriterer mobilitet. Til barnefamilien, som er blitt mer etablert, men som stadig er på farten. Og til de erfarne og veletablerte camperne, som setter komfort, romslighet og eksklusivitet i høysetet. Isabella betyr overskudd, glede og gode opplevelser, generasjon etter generasjon. Gjenkjenn et originalt Isabella-fortelt på den gode danske kvaliteten og koøyet i døren. Se flere detaljer på www.isabella.net 5
Isabella søker til bake til gulerøttene! Isacryl- Isabellas velkjente acrylvare, som er blitt brukt i årtier til våre fortelt for dets ekstremt gode egenskaper. Egenskaper som for campisten er avgjørende for å føle seg godt tilpass i og med sitt fortelt. Med en gramvekt pr.m2 på hele 295 har Isacryl en ekstremt stor slitestyrke. Tross tettheten i vevingen, er dette materiale nettopp det som gjør Isabellas fortelt i Isacryl levende. Og hva har det så med gulerøtter å gjøre? Når du knekker en gulrot, er fargen den samme hele veien igjennom, og det samme er det med fargingen av fibrene i Isacryl: Gjennomfargeteller med den mer tekniske betegnelsen: dyse-farget. Hver enkelt fiber farges på denne måten, før de laget til tråd og deretter gjennomgår hele vevningsprosessen. Deretter behandlers materialet med en overflatecoating, som beskytter mot mugg, sopp o.lign. Det levende fortelt Isabellas fortelt i Isacryl kan både «tenke» selv og «trekke pusten»! Det er selvtenkende» på den måten, at det hører under kategorien intelligente tekstiler. Kort beskrevet vil Isacryl re-generere seg selv hvis man vasker overflaten- gåde når det gjelder styrke, impregnering og farge. (Anbefal allikevel etter-impregnering med AquaTex). Den beste og viktigste egenskapen for Isacryl er likevel at det er ett pustene materiale. Ikke minst for inneklimaet i forteltet. Varme- og kulde påvirkning utenfra og fukten fra jorden, stiller store krav til teltet man tar med på campingturen. Hvis det er for tett, kan fukten fra jorden, og den varme man selv avgir ikke trenge ut av forteltet, og det vil høyst sannsynlig føre til kondensdannelser og ett fuktig inneklima. Isacryl trekker så å si pusten med deg, og gjør oppholdet i forteltet behagelig uansett tid og sted.
Utsøkte materialer Isabella anvender bare de beste materialer, framstilt av verdens ledende leverandører. Isacryl er et dysefarget (dvs. gjennomfarget fiber), strukturvevet akryl-materiale i en kraftig kvalitet. Isacryl har den høyest oppnåelige lysekthet p.g.a. fargingsmetoden. Tettheten i vevingen samt gjennomimpregnering utelukker vanngjennomtrenging. Isacryl er likevel samtidig et pustende materiale, noe som gir det best mulige inneklimaet i forteltet. Isacryl Deluxe har ekstra kraftige tråder, som gjør det ekstra sterkt og holdbart. Isacryl Deluxe har et høyt vannsøyletrykk som utelukker vanngjennomtrenging. Spesielt velegnet til bruk i yttersesongene. Isacryl Light er et ekstra lett akryl-materiale, som gjør det spesielt velegnet til reisecamping. IsaTex er et kraftig, belagt polyestermateriale med en flott overflatestruktur. Materialet er utviklet til og av Isabella i samarbeid med en av Europas ledende tekstilprodusenter. Fordelene ved IsaTex er blant annet, at det er svært slitesterkt og lett å holde rent, da det er et avvaskbart materiale. IsaLite er et belagt polyestermateriale, som er slitesterkt, lett og enkelt å holde rent. PVC/Polyester er et spesielt kraftig og vannugjennomtrengelig materiale. Vindusfolien er den beste, som kan oppdrives på markedet. I enkelte modeller er vindusfolien dessuten tonet for å dempe solens stråler, og i telt til bruk om vinteren anvendes en folie, som kan tåle ekstreme kuldegrader. I alle Isabella fortelt er det til taket benyttet en kraftig, akrylatbelagt polyestervare, som er forsynt med topplakk for å minske smussansamlinger. Takduken er gjennomimpregnert i 3 lag (med unntak av Capri, som for å gjøre den lettere og mer reisevennlig, har 2 lag). Taket er sydd med kapsøm-syninger, noe som sikrer, at taket motstår selv kraftig nedbør. Innersiden er mønstret, da det gir et hyggelig innemiljø, og samtidig blir urenheter på yttersiden også mindre synlige. Alle Isabellas fortelt leveres inklusiv gardiner, og ved det unike Prisma-forteltet er det i tillegg mulighet for å velge mellom to forskjellige gardindesign. Gardinene er nøye avstemt mot forteltets farger, så det framstår harmonisk. Det spesialutviklede gardinsystemet sørger for lett nedtaking og opphenging. Alle Isabellas gardinmaterialer er etterbehandlet, slik at de kan motstå miljøpåvirkninger, som mugg, råte, sopp eller jordslag, noe som oftest viser seg ved temperaturforskjeller. Denne spesielle etterbehandlingen kan gjenskapes etter vask ved å stryke gardinen. Materialer (g/m 2 ) 100% polyester 100% acryl 65% polyester 35% PVA 28% polyester 72% PVC 23% polyester 77% PVC 20% polyester 80% PVC GARDINER Tak (A) Duk (B) Sokkel (C) A B B+C B A A B C A C PRISMA 290 285 380 PENTA THIRTY 295 285 380 COMMODORE 295 285 380 COMMODORE CONCEPT 240 285 AMBASSADOR 240 285 380 CAPRI COAL 260 240 350 MAGNUM 250 COAL 295 285 MAGNUM 240 285 380 MINOR 240 260 350 UNIVERSAL 360 COAL 295 285 380 UNIVERSAL 420 COAL 295 285 380 WINTER 520 380 380 SUN SHINE 195 195 SUN SHINE FRONT 195 195 Forest Urban Sand Bowline Grey PIKTOGRAM-OVERSIKT FORKLARING TIL TEKNISKE ILLUSTRASJONER DELUXE Isacryl 290 g/m 2 Isacryl Deluxe er et ekstra sterkt akryl materiale (spesielt pustende materiale), 290 g/m 2 IsaTex IsaTex (spesielt vedlikeholdsvennlig materiale), 240 g/m 2 Carbon X Mulighet for lettvektsstativet CarbonX med IsaFix-låsebeslag 936-1035 G18-19 A900-A1225 380 300 230 Isacryl 295 g/m 2 LIGHT Isacryl 260 g/m 2 Isacryl (spesielt pustende materiale), IsaLite (spesielt lett og vedlikeholds- IsaLite 295 g/m 2 195 g/m vennlig materiale) 2 Isacryl Light er et lett akryl materiale (spesielt pustende materiale), 260 g/m 2 PVC Polyester PVC/Polyester (spesielt kraftig og vannugjennomtrengelig materiale) Zinox Zinox MegaFrame Mulighet for det sterke Zinox stålrørsstativ med T-Rex låsebeslag Mulighet for det ekstra kraftige Zinox MegaFrame stålrørstativ 32 mm med sveisede hjørner og dobbelt skruelås. FRONTINNDELING/GAVL TEGNING Tall Dekker omløpsmål fra-til (cm) Prisgruppe (G) Røde prikker Antall takoverliggere Rød strek Glidelås for avtaking og nedfellbare paneler Grått vindu Myggnettvindu med folietildekking BUNNTEGNING Pil opp/ned + tall Dybde bunn i cm Pil venstre/høyre + tall Bredde bunn i cm (kun angitt ved deltelt) A-Tall Fås i Isabella A-mål fra-til (cm) (kun oppgitt for heltelt) Rød strek Avtakbare og nedfellbare paneler Stiplet ytterstrek Utheng Sorte vinkler Døråpninger Se flere detaljer på www.isabella.net 7
PRISMA HELFORTELT 4 M
1 2 3 Fleksibelt sesongtelt med mange innredningsmuligheter Med 4 meter i dybden, er Prisma det hittil største forteltet i Isabellas sortiment siden Avtagbare/nedfellbare deler Front-, gavl- og hjørnepaneler 70-tallet. Prismas fleksibilitet, den store slitestyrken og det kraftige stativet gjør Spesielle detaljer Fleksible frontdeler, myggnett i begge gavler 3, ventilasjon i fronten, lysfelt Prisma til det ultimative fastliggerteltet. Fronten kan flyttes fram og tilbake. Dermed i taket 1, store vinduspartier, bredt rundtløpende utheng, løftet i front og fall på utheng. Velg skapes et oppholdsrom med en overbygget terrasse. mellom Urban Sand og Forest gardinsett ved bestilling De store vinduspartiene sikrer, at Prisma er et lyst og innbydende fortelt, som innbyr Leveres standard med Hjultildekning, understykke, teltveske, veranda stang, FixOn, stangtil mange gode timer. For å sikre størst mulig stabilitet leveres Prisma utelukkende og pluggpose inkl. pluggopptager med MegaFrame stativ. Ønsker du å bruke Prisma som helårstelt kan ekstra stenger Ekstrautstyr til montering Ekstra frontpanel (ramme), frontsett (2 stk. frontdeler) høyre eller kjøpes for å sikre ekstra god stabilitet G18 i yttersesongene. G19 G20-21 venstre G22-24 panel (skillevegg) 2. Annex 250, nettgavl, Cosy Corner, frontsolseil (forhør deg om størrelser hos G20-21 din G20-21 forhandler), stormsikringssett G22-24 G18 G18 G19 G19 G22-24 G18 G19 G20-21 G22-24 936-999 G18 986-1035 G19 1036-1135 G20-21 1136-1235 G22-23 A950-A1225 Se prisgruppeinndeling på side 52. R L R L A950-A1225 R R L L R R L L 250 150 A950-A1225 DELUXE Isacryl 290 g/m 2 Zinox MegaFrame 250 250 Mocca Seed Coal 150 150 Se flere detaljer på www.isabella.net 9
NYHET! PENTA THIRTY HELFORTELT 3,5 M
1 2 3 4 Forteltet for hele familien gjennom 30 år For 30 år siden i 1985 så det første Penta forteltet dagens lys. Det feirer vi i år med det nye Penta Thirty. Penta Thirty har alt, det du måtte ønske i et sesongtelt en dybde på 3,50 m uten sjenerende midtstang og en form, slik at hele plassen utnyttes. Materialet er Isacryl, en kraftig akryl, som tillater forteltet å puste. Myggnettsvinduer i begge gavlene, og de mange åpningsmulighetene, gir et optimalt inneklima. Et sandfarget tak gir et bløtt og varmt lys i forteltet, og kombinasjonen av lysbånd i taket og store vinduspartier med klar folie, gjør Penta Thirty til et lyst og vennlig fortelt å oppholde seg i. Den sterke stangkonstruksjonen og den femkantede fasongen betyr stabilitet til en lang sesong på campingplassen. Du kan velge mellom det sterke Zinox-stålstativet eller det ekstra sterke Zinox MegaFrame for ekstra stabilitet. MegaFrame med ekstra vintersikring gjør at du kan forlenge bruken av teltet i begge ender av sesongen. Avtakbare/nedfellbare deler Front, gavl- og hjørnepaneler Spesielle detaljer Rundtløpende utheng, lyspaneler i takmidten. To store gavlventilasjonsvinduer med myggnett 1, hjørnedør venstre front 2, to dørmuligheter. Leveres standard med Gardinsett Forest, verandastang, understykke, hjultildekning, FixOn, stang- og pluggpose, teltveske og pluggopptager. Ekstrautstyr til montering Annex 220, dørmarkise, termotak, skillevegg 3, stormsikringssett. 861-935 G14-16 936-985 G18 986-1035 G19 1036-1135 G20-21 1136-1235 G22-23 A875-1225 G16 G18 G19 G20-21 G22-23 Se prisgruppeinndeling på side 52. 350 Isacryl Zinox Zinox 295 g/m 2 MegaFrame Granite Steel Se flere detaljer på www.isabella.net 11
Sesongcamper det beste fra to verdener Flere og flere campere velger å bli sesongcampere eller på godt norsk: Fastliggere. Noen er bare sesongcampere i noen få måneder, vanligvis i yttersesongene, mens andre ligger fast på den samme camping plassen i årevis.
ARTIKKEL Mye mer campingglede Det er nettopp gledene og livet som sesongcampere, som gir et økende antall campere lyst til å prøve denne unike måten å campe på. De fleste bestemmer seg for å prøve livet som sesongcampere bare for å få mer glede av campingvognen sin. Når campingvognen står klar på campingplassen med forteltet satt opp, så er det bare å kjøre til campingplassen, dra opp glidelåsen til forteltet, ta inn bagasjen, og så er man på plass. Man bruker ikke tid på å sette campingvognen på plass, sette opp fortelt, møbler og utstyr. All tid blir brukt bare på å nyte livet som camper. Og når både campingvogn og fortelt står klar til bruk, så kan selv en weekend gi veldig mye campingglede. Naboer og turister Umiddelbart skulle man ikke tro, at det er så stor forskjell på å være reisende- eller sesongcamper. Men, det er det. Av natur er de fleste campere veldig sosiale og utadvente, og når man oppholder seg på samme campingplass i lengre tid, lærer man de andre sesongcamperne å kjenne veldig godt. I mange tilfelle utvikles det vennskap for livet, og man blir en del av et fellesskap, der hjelp og gode råd alltid er innenfor rekkevidde. Det er alltid noen å prate med, og det kan ta tid å gå rundt å si god dag, når man kommer til campingplassen. Også barn eller barnebarn har det kjempefint som sesongcampere. De skal ikke bare oppdage campingplassen og finne lekekamerater. De kjenner campingplassen ut og inn, og har venner og lekekamerater over hele campingplassen. Det gir en trygghet både for barna, men også for de voksne. Det at barn eller barnebarn forstår å aktivisere seg selv på campingplassen, gir også de voksne mer tid til å slappe av. Faktisk så mye, at man noen ganger godt kunne ønske seg, at barna brukte litt mer tid ved campingvognen, så man kunne leke eller hygge seg litt mer sammen med dem. Men å være sesongcamper betyr ikke, at man bare ser de samme campingnaboene dag etter dag på campingplassen. I løpet av hele sesongen kommer det jo også tilreisende campere (eller turister som de også kalles) til campingplassen, og man møter dermed også nye mennesker og får nye inntrykk. Man får nærmest det beste av to verdener. Aldri to like dager De fleste omreisende turister er nok av den oppfatning, at livet som sesongcamper må være kjedelig. Man er jo på den samme plassen hele tiden, uten å oppleve noe nytt. Det er riktig, at man er på det samme stedet dag etter dag. Det er tross alt hele konseptet bak det å være sesongcamper, men det er ikke to dager, som er like. Det skjer hele tiden noe nytt, og det kommer nye mennesker til campingplassen hver dag, og det er alltid noe å oppleve og å snakke om. De fleste campingplassene har også et stort tilbud av aktiviteter gjennom hele sesongen. Noen er sosiale arrangementer, der man møtes og hygger seg sammen, mens andre byr på opplevelser og utfordringer. Tillitt til utstyret sitt Å ha campingvognen sin stående med fortelt på over lengere tid, stiller store krav til utstyret. Campingvognen skal nok klare seg gjennom de fleste værforhold, men spesielt forteltet skal være designet for å kunne motstå, alt hva det norske været kan by på. Forteltet skal kunne motstå kraftig regn og hard vind, og samtidig ha et behagelig inneklima. Man kunne alltids lage et fortelt av tykk presenning. Det ville kunne motstå det meste, men komforten inne i teltet ville nok ikke være spesielt høy. Et fortelt av god kvalitet kan tåle regn og vind, sømmene er sterke, det er forsterket på utsatte steder, det falmer ikke i sollys, og inneklimaet er på topp uten snev av kondens og dårlig luft. Og så skal det kunne spennes ordentlig opp. Det ser penere ut, man unngår vanndammer på taket, forteltet holder lengere, og så slipper man støyen fra en teltduk, som blafrer i vinden. Men fremfor alt skal man ha tillit til utstyret sitt. Campingvogn og fortelt er stilt opp også når man ikke er på campingplassen. Man skal derfor føle seg sikker på, at spesielt forteltet kan klare seg selv. Ved ekstreme værforhold som f.eks. en storm bør man se til forteltet sitt, men man skal ha tillit til, at forteltet uten problemer kan tåle selv hard vind og skybrudd. Det vet alle sesongcampere. Noen har lært det på den harde (og dyre) måten. Andre har lyttet til andre sesongcampere og bruker deres erfaringer ved valg av utstyr. Det er forskjell på, hvilket fortelt sesongcamperen bruker. De fleste har et stort fortelt til sommerbruk og et mindre fortelt til vinterbruk. Grunnen til at man velger et mindre, men mye sterkere, telt om vinteren er dels, at det er billigere å varme opp enn et stort telt, og dels at det med vintersikring kan tåle vekten av snø på taket. I løpet av de siste årene er det imidlertid fler og fler, som konverterer sine store sommertelt til et helårstelt ved å bruke sterkere og tykkere stenger. Om vinteren sikres forteltet i tillegg med ytterligere vintersikring, slik at taket kan tåle vekten av snøen. Dessuten deles forteltet opp med romdelere, noe som gjør det mer økonomisk å varme opp forteltet. Men ser også et økende antall av de veldig sterke helårsteltene. De kan tåle hva som helst, og så kan man kjøre bort campingvognen fra forteltet, uten at teltet skal tas ned. Rammen rundt gode opplevelser Når man snakker camping, ser mange nok campingvognen som det viktigste utstyret. Men for sesongcampere er forteltet minst like viktig. Campingvognen brukes nesten bare til å sove i. Er været fint, så oppholder man seg foran forteltet, og det er i forteltet man oppholder seg, når været ikke viser seg fra sin beste side. Det er her man spiser, det er her man hygger seg med venner, barn eller barnebarn om kvelden. Det er en naturlig utvidelse av oppholdsrommet, og det er her man for alvor føler, at man er på camping. Kort sagt det er forteltet, som danner rammen rundt de gode opplevelsene.
COMMODORE CONCEPT HELFORTELT 3 M
1 2 3 All-round-fortelt til hele familien Commodore Concept er 3 meter dyp plass til hele familien, og de ekstra brede døråpningene i fronten gjør, at barnevognen uproblematisk kan kjøres inn og ut av forteltet. Commodore Concept er framstilt i avvaskbart IsaTex-materiale med en overflatestruktur, som gir et flott spill i duken. Med de store vinduspartiene kan du alltid følge med på utelivet og nyte lysinnfallet. Integrert utlufting i fronten og i begge gavlvinduene sikrer et deilig inneklima, også på turen sydover. Commodore Concept kan anvendes til sesongbruk så vel som til en rask weekend- eller ferietur. Hvis De ofte er på farten anbefales å velge det ultralette og sterke CarbonX fiberstativ. Avtagbare/nedfellbare deler Front- og gavlpaneler 1 Spesielle detaljer Justerbar frontventilasjon, myggnett i begge gavler 3 Leveres standard med Gardinsett Urban Sand, verandastang, understykke, hjultildekning, FixOn, Typhoon stormoppspenning, teltveske, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager Ekstrautstyr til montering Annex 300, dørmarkise 2, nettgavl, nettfront, skillevegg, frontsolseil, Cosy Corner, takrenne, termotak, stormsikringssett 836-935 G14-16 936-985 G18 986-1085 G19-20 1086-1185 G21-22 1186-1235 G23 A850-A1225 300 IsaTex Carbon X Zinox Zinox MegaFrame Coal Slate Chalk Se prisgruppeinndeling på side 52 Se flere detaljer på www.isabella.net 15
COMMODORE HELFORTELT 3 M
1 2 Et pustehull med plass til alt sammen Commodore er familieteltet, som både er rommelig, lyst og luftig. De varme, avdempede fargene, pustende Isacryl-materiale, store vinduspartier og de mange åpnings- og utluftingsmulighetene gjør det til en behagelig oase med 3 meters dybde, der familien alltids kan finne plass til hygge og lek. Commodore er både velegnet til sesong- og reisecamping. Til turer sydover gir myggnettvinduer i begge gavlene rik mulighet for ventilasjon på varme dager, og CarbonX lettvektsstativet gjør det enkelt å håndtere både ved transport og oppsetting. For optimal stabilitet til langtidscamping anbefales Zinox-stålrørstativ, som er forsynt med T-Rex låsekoblinger les mer side 52. Avtagbare/nedfellbare deler Front- og gavlpaneler Spesielle detaljer Myggnett i begge gavler 2 Leveres standard med Gardinsett Urban Sand, verandastang, understykke, hjultildekning, FixOn, Typhoon stormoppspenning, teltveske, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager Ekstrautstyr til montering Annex 300, dørmarkise 1, nettgavl, nettfront, skillevegg, frontsolseil, Cosy Corner, takrenne, termotak, stormsikringssett 886-935 G16 936-985 G18 986-1085 G19-20 1086-1185 G21-22 1186-1235 G23 A900-A1225 300 Isacryl 295 g/m 2 Carbon X Zinox Zinox MegaFrame Granite Steel Flax Se prisgruppeinndeling på side 52. Se flere detaljer på www.isabella.net 17
AMBASSADOR HELFORTELT 2,5 M
1 2 Det eksklusive reisetelt Med mer enn 30 år på markedet forplikter navnet Ambassador til å være det ultimative reiseteltet, som er ukomplisert å sette opp og med begrenset vekt, en dybde på 2,50 meter og alle ønskelige åpningsmuligheter. Ambassador har myggnettvindu i begge gavler, for å sikre et godt inneklima og stort utvalg av ekstrautstyr. Taket er belagt på yttersiden og har en mønstret innerside, noe som minimerer kondensdannelse. Ambassador er i en moderne design med store vinduspartier og er framstilt i Isa- Tex. Materialet er avvaskbart og har en flott overflatestruktur. Modellen fås enten med Zinox-stålrørstativ eller det ultralette CarbonX fiberstativ. Avtagbare/nedfellbare deler Front- og gavlpaneler Spesielle detaljer Justerbar frontventilasjon 1, myggnett i begge gavler Leveres standard med Gardinsett Urban Sand, verandastang, understykke, hjultildekning, FixOn, Typhoon stormoppspenning, teltveske, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager Ekstrautstyr til montering Annex 250, dørmarkise, nettgavl 2, netfront 2, skillevegg, frontsolseil, Cosy Corner, takrenne, termotak, stormsikringssett 836-935 G14-16 936-985 G18 986-1085 G19-20 1086-1185 G21-22 A850-A1175 250 IsaTex Carbon X Zinox Coal Slate Chalk Se prisgruppeinndeling på side 52. Se flere detaljer på www.isabella.net 19
Campingferie er og blir den beste ferieformen Alle, som kjenner til campinglivets gleder vet også, hvor mange forskjellige former for camping, som finnes. Det er nettopp de mange mulighetene og den ultimate friheten, som gjør det til verdens beste ferieform.
ARTIKKEL Ultimat frihet De fleste i den vestlige verden i dag har livet sitt opphengt i en kalender, som kan styre alle avtalene og sørge for at man passer sakene sine, ikke kommer for sent og ikke glemmer alt det man skal gjøre. Det er kanskje en av hovedårsakene til, at campingferie i dag er den beste ferieformen, som finnes. Den er unektelig forbundet med fullstendig frihet til å kjøre ut i det blå, kjøre etter nesetippen og bestemme helt selv både tempo og retning. Når destinasjonen er funnet så fortsetter friheten, for man bestemmer selv, hvor lenge man vil være der. Overrasker stedet kan man bli en lengere tid, mens man omvendt kan dra opp pluggene og fortsette reisen, hvis det er det, man føler for. Selv det å kjøre feil kan bli en opplevelse man aldri glemmer. Den ufrivillige omveien kan åpne øynene for nye og ikke planlagte opplevelser. Det er som regel de opplevelsene man aldri glemmer. Tett på naturen Campingferie er, uansett hvordan man tilbringer den, en ferieform, der man er tett på naturen. Det kan være i en skog, ved en strand eller oppe i fjellene. Felles for alle disse stedene er, at naturen er rett utenfor døren. Som mennesker har vi behov for å komme ut i naturen. Vi har bruk for den friske luften, og vi har bruk for roen, som er en mangelvare i den oppjagede vestlige verden. Naturen er alt det som ipads, Facebook og Playstation ikke er, og så er den ekstremt sunn for både kropp og sjel. Den lader opp batteriene, slik at vi bedre kan klare hverdagen etter ferien, der den i det daglige er en mangelvare. Man kan saktens avholde både god og spennende campingferie rett i nærheten av byer, men selv om man så å si er på byferie, så er man samtidig ute i naturen. Mange bynære campingplasser ligger nemlig også naturskjønt, så her får man det beste av to verdener. Ta evt. med syklene, som er bra for kondisjonen. Det beste ved naturen er også, at den som oftest er gratis å bruke, så det er større muligheter i økonomien til god mat, gode viner og en ekstra is til barna. Det er jo ferie. Skiftende årstider Camping er ikke bare sommer, selv om de fleste forbinder den frie ferieformen med sol og varme. Alle årstider har sin sjarm, og den måten man camper på er veldig forskjellig. Når det er varmt ute, så er man også ute. Man spiser ute, koser seg ute og sitter ute i forteltet og nyter ferien. Når det er kaldt, er man mer inne i campingvognen sin, men det er også hyggelig, fordi tiden ofte går med til spill, varm kakao og en god bok. I dag er det enkelt å anskaffe seg alt det utstyret som camping krever utenom sommersesongen. Mange tror det er kaldt å campe om vinteren. Det er det også utenfor, men ikke inne. Mange tror også, at campingvognen og forteltet går i stykker, men det stemmer heller ikke, når kvaliteten er på plass. Campingferie for alle Campingferie har ofte et liv eller en syklus. Mange begynner med å leie eller låne for å prøve seg fram, og det er en god ide. Så man finner ut av, hva som er viktig. Noen foretrekker å bo på det samme stedet i lengere tid, mens andre forflytter seg ofte. Noen kan ikke få det stort nok og skal ha masser av plass, mens andre synes, at det er mer frihet i å kjøre med en liten campingvogn og et lite lett reisefortelt. Alt etter hvilken modell man velger, er det til gjengjeld ingen begrensninger på, hvor ferien kan gå hen. Hele Europas mangfoldighet venter bare på at man legger veien forbi og utforsker en ny og spennende region, landsdel eller bydel. Og en ting er sikker, man blir aldri noen gang ferdig. Uforglemmelige opplevelser Ferie handler om å lade opp batteriene, men det handler også om å oppleve. Når man reiser bort fra sine vante tomter, får man øynene opp for nye kulturer. Man ser, hvordan andre mennesker lever til hverdags og lærer om deres tradisjoner, religion og kultur. Det er enormt viktig å reise ut i verden og møte andre mennesker, da det skaper forståelse for deres måte å leve på. Det man kjenner hjemmefra er som regel det, man kaller normalt, men det normale har mange ansikter. Å møte andre kulturer skaper både forståelse og toleranse og mange, som bor på campingplasser i fremmede land finner venner for livet. Man begynner som tilfeldige naboer, men etter en tid åpnes det opp for nye vennskap, gode smil og hyggelig samvær. Det er det ingen andre ferieformer, som kan levere i samme grad. På camping er alle like, og man møtes helt bokstavelig talt på bakkenivå.
CAPRI COAL 1 HELFORTELT 2,5 M 2 3 Lett reisetelt ideelt til reisecamperen Capri Coal er det ideelle valget for reisecamperen. Det er raskt å sette opp, og det lette akrylmaterialet gjør Capri Coal lett å transportere og sikrer samtidig god pusteevne. Opphold i forteltet er svært behagelig, da de tonede vinduspartiene tar det skarpe sollyset, og store myggnettsvinduer gir god ventilasjon uten sjenerende innsekter på varme sommerdager og netter. Alle front- og gavlpaneler kan felles ned som veranda eller tas helt bort. Capri Coal fås enten med Zinox-stålrørsstativ eller det ultralette CarbonX-fiberstativ. Avtagbare/nedfellbare deler Front- og gavlpaneler. Spesielle detaljer Tonet vindusfolie, myggnett i begge gavler 3 og i fronten, markisestrimmel i gavlen 2 Leveres standard med Gardinsett Bowline Grey, hjultildekning, understykke, veske, verandastang, FixOn, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager Ekstrautstyr til montering Annex 250 1, nettgavl, nettfront, skillevegg, Eclipse frontsolseil, Cosy Corner, takrenne, termotak, stormsikringssett 661-835 G10-12 G10-13 836-935 G14-16 G14-16 936-1085 G18-20 G18-20 1086-1185 G21-22 G21-22 A675-A1175 Se prisgruppeinndeling på side 52. A675-A1175 250 LIGHT Isacryl 260 g/m 2 Carbon X Zinox Granite Steel Stone
MAGNUM 250 COAL 1 DELTELT // TOURING 2 2,5 meter dypt reisetelt Magnum 250 Coal er et svært reisevennlig deltelt, som raskt settes opp, når du er på farten. Med et Magnum 250 Coal får du et rommelig reisetelt på 2,5 meter i dybden. Pustende Isacryl materiale sikrer et godt inneklima. Front- og gavlpaneler er nedfellbare/avtagbare, og sammen med to myggnettsgavler får du et vell av utluftingsmuligheter. Ønskes mer plass ute og inne, kan Magnum 250 Coal bygges ut med blant annet Eclipse frontsolseil, Cosy Corner, og med et annex får du ekstra sove- eller oppbevaringsplass. Avtagbare/nedfellbare deler Front- og gavlpaneler Spesielle detaljer Lyst og vennlig telt, ekstra lang takvinge 3, fronthjørner, uthengsvinge 2, myggnett i begge gavler. Leveres standard med Gardinsett Urban Sand, hjultildekning, understykke, veske, verandastang, FixOn Multi, stang- og pluggpose inkl. pluggopptager Ekstrautstyr til montering Annex 250 1, Cosy Corner spec. Magnum 1, Eclipse frontsolseil spec. 2, Stormsikringssett Passer til vognhøyder mellom 235 og 250 cm. 340 340 340 250 250 250 Isacryl Carbon 295 g/m 2 X Granite Steel Seed Se flere detaljer på www.isabella.net 23