SIKKERHETSDATABLAD Felgrens

Felgrens Side 1 av 7 SIKKERHETSDATABLAD Felgrens AVSNITT 1: IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG AV SELSKAPET/FORETAKET Utgitt dato 01.09.2009 Revisjonsdato 07.06.2012 1.1. Produktidentifikator Kjemikaliets navn Artikkelnr. Felgrens KCL3245985 1.2. Identifiserte relevante bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som det advares mot Produktgruppe Syre Kjemikaliets bruksområde Bruk det frarådes mot Til fjerning av rust og oksidasjonsbelegg. For øyeblikket har vi ingen informasjon om identifiserte anvendelser. De vil bli inkludert når de er tilgjengelige. 1.3. Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Etterfølgende bruker Firmanavn Kolberg Caspary Lautom AS Postadresse Postboks 70 Postnr. 1371 Poststed ASKER Land Norge Telefon +47 66 75 30 00 Telefaks +47 66 75 30 01 E-post post@kcl.no Hjemmeside http://www.kcl.no 1.4. Nødtelefonnummer Nødtelefon Giftinformasjonen:22 59 13 00 AVSNITT 2: FAREIDENTIFIKASJON 2.1. Klassifisering av stoffet eller stoffblandingen Klassifisering i henhold til 67/548/EEC eller 1999/45/EC Stoffets/blandingens farlige egenskaper 2.2. Merkingselementer Faresymbol C; R34 Etsende. R-setninger S-setninger R34 Etsende. S1/2 Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. S23 Unngå innånding av

Felgrens Side 2 av 7 Sammensetning på merkeetiketten 2.3 Andre farer PBT / vpvb Farebeskrivelse gass/røyk/damp/sprøytetåke. S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S36/39 Bruk egnede verneklær og vernebriller/ansiktsskjerm. S45 Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. Fosforsyre...%:10-30 %, 1-Metoksy-2-propanol:1-5 %, Dodecylbensen sulfonsyre:0-1 % PBT-/vPvB-vurdering ikke utført. Etsende. AVSNITT 3: SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 3.2. Stoffblandinger Komponentnavn Identifikasjon Klassifisering Innhold Fosforsyre...% CAS-nr.: 7664-38-2 EC-nr.: 231-633-2 Indeksnr.: 015-011-00-6 Synonymer: Fosforsyre 1-Metoksy-2-propanol CAS-nr.: 107-98-2 EC-nr.: 203-539-1 Indeksnr.: 603-064-00-3 Synonymer: 1-Metoksy-2- propanol Dodecylbensen sulfonsyre CAS-nr.: 27176-87-0 EC-nr.: 248-289-4 Komponentkommentarer AVSNITT 4: FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Generelt Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging C; R34 Skin Corr. 1B; H314 Note: B R10 R67 Flam. Liq. 3; H226 STOT SE 3; H336 10-30 % 1-5 % C; R22, R34 0-1 % For H- og R-setninger i klartekst, se seksjon 16. Flere komponenter inngår i produktet,men er ikke merkepliktige. Symptoner ved kontakt med etsende stoffer er sårdannelse eller irritasjon. Væske, støv, etc. på hud og slimhinner gir sårdannelse eller irritasjon, misfarging og smerter. Ved væske i øynene merkes tåreflod, smerter og nedsatt syn. Innånding av etsende stoffer gir hoste og pustebesvær. Vanlig førstehjelp, ro, varme og frisk luft. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Ta av tilsølte klær og skyll huden grundig med vann. Kontakt lege ved etseskade eller vedvarende irritasjon i huden. Fjern event. kontaktlinser. Skyll øyeblikkelig øyet med vann i minst 15 min., også under øyelokkene. Øyeblikkelig til øyenlege / lege. Skyll øynene også under transport til lege. FREMKALL IKKE BREKNING! Skyll nese, munn og svelg med vann. Drikk rikelig med vann. Ikke gi noe å drikke hvis personen er bevisstløs. Ikke forsøk å nøytralisere det som er drukket. Kontakt lege. 4.2. De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede Akutte symptomer og virkninger Se seksjon 11 for mer detaljert informasjon om symptomer og helbredelse. 4.3. Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig Annen informasjon AVSNITT 5: BRANNSLOKKINGSTILTAK Øyeskade krever tidlig begynt skylling og skal fortsette hos øyelege. Etseskader på huden behandles som brannsår. Svelging av stoffet skal behandles som etseskade. Unngå ventrikkelskylling, perforasjonsfare. Symptomatisk behandling.

Felgrens Side 3 av 7 5.1. Slokkingsmidler Passende brannslukningsmidler 5.2. Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingen Brann- og eksplosjonsfarer Ikke brennbart 5.3. Råd til brannmannskaper Personlig verneutstyr Brannslukkere må benytte røykdykkerutstyr. Annen informasjon Slukningsmidler benyttes med hensyn til hva som brenner. Hvis det er mulig uten risiko flyttes beholderen fra brannstedet. Flammeutsatte beholdere kjøles ned med vann. AVSNITT 6: TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP 6.1. Personlige forsiktighetsregler, personlig verneutstyr og nødrutiner Sikkerhetstiltak for å beskytte personell 6.2. Forsiktighetsregler med hensyn til miljø Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Benytt personlig verneutstyr som angitt i pkt. 8. Hvis lekkasje ikke kan stoppes må området evakueres. Hold uvedkommende borte fra fareområdet. Øyeskylleutstyr skal være tilgjengelig på arbeidsplassen. Stopp lekkasje hvis mulig uten risiko. Må ikke ledes ut i avløp, jord eller vannløp. Samle opp søl/spill i sand, jord eller annet egnet absorberende materiale. Spyl rent med store mengder vann. 6.3. Metoder og materialer for oppsamling og rensing Metoder for opprydding og rengjøring 6.4. Henvisning til andre avsnitt Andre anvisninger Se seksjon 8 og seksjon 13. AVSNITT 7: HÅNDTERING OG LAGRING 7.1. Forsiktighetsregler for sikker håndtering Håndtering Beskyttende tiltak Tiltak for å hindre brann Råd om generell yrkeshygiene Små mengder tørkes eller skylles bort med mye vann. Spill samles opp i tette beholdere og leveres til godkjent mottak for destruksjon. Større mengder suges opp med spesielt absorbsjonsmateriale, sand, jord, bark eller lignende. Bruk personlig verneutstyr, se seksjon 8. Følg god kjemikaliehygiene. Unngå søl og kontakt med huden og øynene. Ventiler godt. Unngå innånding av damper. Bruk godkjent åndedrettsvern dersom luftforurensningen er over akseptabelt nivå. Følg generelle regler for forebyggende brannvern. God personlig hygiene er nødvendig. Vask hender og tilsølte områder med vann og såpe før arbeidsplassen forlates. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. 7.2. Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligheter Oppbevaring 7.3. Særlig(e) sluttanvendelse(r) Spesielle bruksområder Se seksjon 1.2. Oppbevares innelåst og utilgjengelig for barn. Oppbevares på ventilert lager i godt lukket originalemballasje. AVSNITT 8: EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONBESKYTTELSE 8.1. Kontrollparametere Tiltaks- og grenseverdier Komponentnavn Identifikasjon Verdi Norm år Fosforsyre...% CAS-nr.: 7664-38-2 EC-nr.: 231-633-2 Indeksnr.: 015-011-00-6 8 t.: 1 mg/m3 2009

Felgrens Side 4 av 7 Synonymer: Fosforsyre 1-Metoksy-2-propanol CAS-nr.: 107-98-2 EC-nr.: 203-539-1 Indeksnr.: 603-064-00-3 Synonymer: 1-Metoksy-2-propanol 8.2. Eksponeringskontroll Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Varselsskilt 8 t.: 50 ppm 8 t.: 180 mg/m3 H 2010 Administrativ norm for eksponering skal overholdes, og faren for innånding av damper og sprøytetåke skal gjøres minst mulig. Bruk personlig verneutstyr, som er CE-merket. All håndtering skal foregå på godt ventilert sted. Hygieniske forhold: Vask hendene før spising, drikking, røyking og toalettbesøk. Mulighet for øyeskylling og nøddusj skal finnes på arbeidsplassen. Åndedrettsvern Åndedrettsvern Håndvern Håndvern Øye- / ansiktsvern Øyevern Hudvern Annet hudvern enn håndvern Ved utilstrekkelig ventilasjon må det brukes egnet åndedrettsvern. Gassmaske med filter A (brun) kan være nødvendig. Ved arbeid i trange eller dårlig ventilerte rom må det brukes åndedrettsvern med lufttilførsel. Anvend vernehansker av butylgummi, naturgummi, viton, PVC eller lignende. Gjennombruddstiden er ikke kjent. Det angitte hanskematerialet er foreslått etter en gjennomgang av enkeltstoffene i produktet og kjente hanskeguider. Benytt hansker som er CE-merket og i klasse 6: gjennomtrengningstid > 8 timer. Bruk CE-godkjente vernebriller med sideskjold eller ansiktsskjerm. Ved behov benytt arbeidsklær og plastforkle. AVSNITT 9: FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1. Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform Væske Farge Gulaktig Lukt Karakteristisk ph (bruksløsning) Verdi: ~ 2 Kommentarer, ph (bruksløsning) 1% løsning. Smeltepunkt/smeltepunktintervall Verdi: ~ 0 C Flammepunkt Verdi: > 61 C Kommentarer, Fordampningshastighet Kommentarer, Damptrykk Relativ tetthet Løselighet i vann Kommentarer, Viskositet 9.2. Andre opplysninger Luktgrense Verdi: 1,15 g/ml Lett oppløselig. AVSNITT 10: STABILITET OG REAKTIVITET

Felgrens Side 5 av 7 10.1. Reaktivitet Reaktivitet Det er ingen kjent reaktivitetsrisiko forbundet med dette produktet. 10.2. Kjemisk stabilitet Stabilitet Produktet er stabilt ved anbefalt lagring og bruk. 10.3. Mulighet for farlige reaksjoner Risiko for farlige reaksjoner Kan reagere med sterke alkalier. 10.4. Forhold som skal unngås Forhold som skal unngås Unngå kontakt med sterke baser. Ved oppvarming dannes etsende gasser. 10.5. Uforenlige materialer Materialer som skal unngås 10.6. Farlige nedbrytingsprodukter Farlige spaltningsprodukter Fosforsyre reagerer med de fleste metaller under utvikling av hydrogengass, som kan danne eksplosiv blanding med luft. AVSNITT 11: TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER 11.1. Opplysninger om toksikologiske virkninger Toksikologisk informasjon LD50 oral Kommentarer: Ikke kjent. LD50 dermal LC50 innånding Kommentarer: Ikke kjent. Kommentarer: Ikke kjent. Toksikologiske data fra komponenter Potensielle akutte effekter Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging AVSNITT 12: ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER 12.1. Giftighet Økotoksisitet Toksikologiske data fra komponenter 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Persistens og nedbrytbarhet Innånding av gass/damp virker irriterende og etsende på slimhinner i nese, munn, svelg og luftveiene. Etsende. Damp eller sprut kan gi øyeskade, nedsatt syn eller synstap. Irritasjon, etsing, tåreflod og uklart syn etter væskesprut. Kan forårsake etseskader i munnhule, spiserør og magesekk. Eventuell miljøskade vil skyldes akutt etsende virkning pga lav ph. 12.3. Bioakkumuleringsevne Bioakkumulasjonspotensial Bioakkumulerer ikke. 12.4. Mobilitet i jord Mobilitet Blandes i vann 12.5. Resultater av PBT og vpvb vurdering PBT vurderingsresultat PBT-/vPvB-vurdering ikke utført. 12.6. Andre skadevirkninger Andre skadevirkninger / annen informasjon Miljøopplysninger, konklusjon Lett nedbrytbart. Brytes ned relativt raskt av naturlig forekommende mikroorganismer. Produktet senker ph i vann. ph<5 er skadelig for fisk. Produktet vurderes ikke miljøfarlig. Kun større utslipp vurderes å medføre fare for akvatiske organismer.

Felgrens Side 6 av 7 AVSNITT 13: DISPONERING 13.1. Avfallsbehandlingsmetoder Egnede metoder til fjerning av kjemikaliet Produktet er klassifisert som farlig avfall Emballasjen er klassifisert som farlig avfall Avfallskode EAL Annen informasjon AVSNITT 14: TRANSPORTOPPLYSNINGER 14.1. FN-nummer ADR 1805 RID 1805 IMDG 1805 ICAO/IATA 1805 14.2. FN-forsendelsesnavn ADR FOSFORSYRE, LØSNING RID IMDG ICAO/IATA Absorber i vermikulitt eller tørr sand for senere deponering på godkjent fyllplass for farlig avfall. Ja Ja 14.3. Transportfareklasse(r) ADR 8 Farenr. 80 RID 8 IMDG 8 ICAO/IATA 8 14.4. Emballasjegruppe ADR RID IMDG ICAO/IATA 06 01 04 fosforsyre og fosforholdige syrer EAL-koden er veiledende. Bruker må selv angi riktig EAL-kode hvis bruksområdet avviker. FOSFORSYRE, LØSNING PHOSPHORIC ACID SOLUTION PHOSPHORIC ACID, SOLUTION 14.5. Miljøfarer Kommentar Ikke relevant. 14.6. Særlige forsiktighetsregler ved bruk EmS F-A, S-B 14.7. Bulktransport i henhold til vedlegg II i MARPOL 73/78 og IBC-regelverket Andre relevante opplysninger Andre relevante opplysninger Ikke relevant. AVSNITT 15: OPPLYSNINGER OM BESTEMMELSER 15.1. Særlige bestemmelser/særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stoffet eller stoffblandingen Referanser (Lover/Forskrifter) ADR/RID 2011. Produktforskriften. Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier. Fastsatt av Miljøverndepartementet og Arbeids- og administrasjonsdepartementet 16. juli 2002. Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære (Arbeidstilsynet, best. nr. 361), med siste

Felgrens Side 7 av 7 Kommentarer 15.2. Vurdering av kjemikaliesikkerhet Vurdering av kjemikaliesikkerhet er gjennomført endringer desember 2011. Norsk stoffliste 2006. Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). 1.6 2004 nr. 930. REACH forskriften (No 1907/2006). CLP (No 1272/2008). De tensidene som inngår i denne blandingen oppfyller kriteriene for biologisk nedbrytning i EU regulativ nr. 648/2004 som omhandler vaske-og rengjøringsmidler. Data som underbygger denne påstanden er tilgjengelige for medlemsstatenes rette myndighet og vil bli gjort tilgjengelige for dem ved direkte forespørsel eller på forespørsel fra en produsent av vaske- og rengjøringsmidler. Nei AVSNITT 16: ANDRE OPPLYSNINGER Liste over relevante R-setninger (i avsnitt 2 og 3). Liste over relevante H-setninger (i avsnitt 2 og 3). Brukte forkortelser og akronymer Opplysninger som er nye, slettet eller revidert Versjon 3 Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad Kolberg Caspary Lautom AS R10 Brannfarlig. R22 Farlig ved svelging. R34 Etsende. R67 Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet H226 Brannfarlig væske og damp. H314 Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. Forkortelser og akronymer: PBT: Persistent, Bioakkumulerende og Toksisk (giftig). vpvb: veldig Persistent og veldig Bioakkumulerende. REVISJONSOVERSIKT: ------------------------- 04.02.2010: Generell oppdatering av datablad. Endring i pkt. 15; kommentar. 07.06.2012: Generell oppdatering av datablad. Oppdatert etter REACH Annex II.