Spesifikasjon over materiell til Nordic Daylight System U113 med brutt kuldebro i U-profilene 1. Nordic Daylight System U113 panel 2. Polykarbonat (PC) start/sluttprofil Art-No. 2179 3. PC flensprofil Art-No. 2180 4. Aluminium klemprofil 32 Art-No. 4243 5. Aluminium U-profil Ar. No. 4271 TH (2-delt, består av fast del og profilbeslag P 30, P 60 eller P100) 6. Pakning for utside Art-No. 1169/b 7. Aluminium kile 8. Syrefaste stålskruer og EPDM-skiver medfølger ikke, må tilpasses materialet i underlaget (tre, betong, stål) 1
Emballasje Emballasje må håndteres på egen kostnad av mottakeren i henhold til de bestemmelser om dette som gjelder på mottaksstedet. Før montering Følgende regler gjelder for lagring før montering: a. De leverte eller innhentede varer må umiddelbart sjekkes for eventuelle skader og for komplett leveranse. Mer om mottakskontroll og reklamasjon fremgår av våre salgsbetingelser. b. Panelene må lagres på et fullstendig flatt, jevnt, rent og tørt underlag. Største stablehøyde 2,0 m. c. Når Nordic Daylight System U113-elementer tas ut av stabelen må de løftes i begge ender, og ikke dras. d. Nordic Daylight System U113-elementer og aluminiums festeprofiler, og andre tilhørende deler av leveransen må ikke kastes rundt, dyttes eller skrapes, og ingen harde eller skarpe gjenstander må plasseres på dem. e. Under lagring og frem til montering må elementene på byggeplass beskyttes mot sterk vind, nedbør osv. f. Nordic Daylight System U113-elementer rengjøres med vann med Zalo/Sunlight eller nøytral såpe. Under ingen omstendigheter må tørre, slipende eller harde produkter benyttes. For nærmere anvisninger vises til FDV-dokumentasjon. g. På byggeplass må stablede og innpakkede elementer beskyttes mot direkte sollys og fuktighet (damp, kondens osv.) og må ikke monteres når elementets temperatur er under +5 grader Celsius. h. PE beskyttelsesfolie på panelene skal først fjernes og kastes etter montasjen. 2
Allmenne regler ved montasjen a. Denne montasjeanvisning inneholder bare generelle retningslinjer. Dersom det er lokale forhold som gjør montering vanskelig, bør det diskuteres med oss i hvert enkelt tilfelle. b. HMS-regler og andre regler fastsatt for å forhindre arbeidsulykker må respekteres. c. Det må tas hensyn til utvidelsesegenskapene til profiler og polykarbonatpaneler. d. Når trerammer benyttes må det påses at fersk treimpregnering, beis osv. ikke kommer i kontakt med polykarbonatpanelene. e. Panelene må ha en temperatur på minst 5 grader Celsius ved montering. f. Øvre temperaturgrense for panelene er 120 grader Celsius. Unngå unødig oppheting. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon, særlig når panelene benyttes i tak eller som romdelere nær tak. g. Pass på at beis og maling ikke søles på panelene. Vi kan gi informasjon om hvilke kjemikalier panelene tåler. Denne montasjeanvisningen gir bare retningslinjer for de vanligste anvendelsene. Den kan ikke ta høyde for alle forhold ved de enkelte byggeprosjekter. For montering i tak gjelder særskilte krav. Ikke nøl med å kontakte oss ved behov for nærmere anvisninger. 3
Montasje i tak 1. Nordic Daylight System U113 monteres ovenpå en oppbyggingskasse på taket. Det må være et fall på minst 7 grader. 2. U-profilene Art. No. 4271 TH monteres slik at vann som dreneres fra profilene renner fritt ned på taket ved siden av oppbyggingskassen. 3. U-profilene monteres med separeringstape, f. eks. 50 * 3 mm skumtape med lukkede celler, mot alle underliggende materialer. Oversiden av åpningen må ha tilstrekkelig bredde for montering av profilene og være jevn slik at aluminiumsprofilene kan monteres uten lekkasjer. U-profilene kan brukes rundt alle panelets sider, både nederst og øverst i fallretningen og på sidene. 4. U-profilen nederst i fallretningen må utstyres med dreneringshull (Ø ca. 5-6 mm) eller drenerings-slisser for drenering av kondensvann eller vann som trenger inn (avstand ca. 500 600 mm). Påse at det også er et dreneringshull for enden av hver klemprofil. Dreneringshullene skal lages nederst på utsiden av profilene. 5. U-profilene gjæres 45 grader i alle fire hjørner. (De løse profilbeslagene behøver ikke gjæres, se pkt. 11 i neste avsnitt). U-profilene kan festes fortløpende til oppbyggingskassens overkant ved hjelp av syrefaste stålskruer Ø 5,5 / Ø 6,3 eller Ø 6,5 mm (avhengig av underliggende materialer) og syrefaste EPDM skiver Ø 16 19 mm. 6. Før montering må U-profilene som skal festes til underliggende materialer utstyres med borehull i den siden som skal vende ned. Den beste løsningen er å plassere et hull på midten av profilens lengderetning (med tilnærmet samme diameter som skruene). De andre borehullene skal være litt større, på grunn av profilenes temperatur-utvidelse. Avstanden mellom borehullene avhenger av lysåpningens størrelse og vind- og snølastlast. 7. Skruehoder og borehull skal forsegles med PC-kompatibel silikon. 4
Etter montasje av U-profilene starter innsetting av panelene: 1. Ved montering av panelene i U-profilene må det være minst 20 mm monteringsavstand mellom panel og den øverste profilen. For paneler som er så høye at det er lekter i åpningen må det også være 20 mm monteringsavstand til den nederste U-profilen. Se pkt. 13 nedenfor. På sidene må det tas høyde for at det er tilstrekkelig rom for monteringen. 2. Oppstart av panelinnsetting: Sett PC start/sluttprofil No. 2179 og det første panelet inntil hverandre stående i den U-profilen som er nederst i fallretningen. Fest dem med aluminium klemprofil No. 4243. Det anbefales å benytte en planke og en plasthammer og slå på elementene så elementene går inn i klemprofilen som en glidelås. Eventuelt kan klemlisten klemmes på plass med hendene langs sammenføyningen. 3. OBS! For å forenkle påsetting av klemlist, særlig ved temperaturer under 20 grader Celsius, anbefaler vi å spraye de deler av panelene som skal inn i klemlisten med vann tilsatt små mengder Zalo/Sunlight eller nøytral såpe. Bruk en sprayflaske. Vann og såpe fordamper etter monteringen. 4. En Aluminium kile settes på plass med den åpne siden mot innsiden av U-profilen, så den lukkede siden av kilen ligger an mot panelet. Dette gjøres både i bunnen og i toppen i forhold til fallretningen, men ikke på sidene. Aluminium kile 5. Neste klemprofil og neste panel plasseres i U-profil No. 4271. Klemprofilen monteres som beskrevet i pkt. 2. 6. En ny Aluminium kile settes inn på innsiden av panelet i bunn og topp. 7. Dette gjentas til og med nest siste panel. Aluminium kile 8. VIKTIG! Sjekk vinkelen på de installerte paneler for hver 3 til 5 meter! Juster panelene om nødvendig! Profilbeslag 9. Det siste panelet kuttes til riktig bredde. Bredde = vannrett avstand mellom det neste siste panelet og innsiden av U-profilen, minus bredden av PC flensprofil No. 2180 (15 mm) og PC start/sluttprofil No. 2179 (45 mm). 10. PC flensprofil No. 2180 settes inn i den avkappede siden av det siste panelet. PC start/sluttprofil No. 2179 settes inntil den påsatte flensprofil, og disse festes sammen i den siste klemprofilen. 11. Profilbeslaget (den løse delen av U-profilen) settes inn i den fastmonterte delen av U-profilen både oppe, nede og på sidene. 5
Knekken settes ned i sporet i den fastmonterte U-profilen. Profilbeslaget behøver ikke gjæres, det kan settes inntil hverandre i hjørnene. 12. Profilbeslaget forsegles rundt alle kanter med pakning No. 1169/b. 13. Ved høye lysåpninger: Eclypse 4260 Aluminiums brakett monteres på lektene i lysåpningen. Bruk syrefaste monteringsskruer. Dersom panelene under monteringen ligger an mot den nederste U-profilen uten den riktige monteringsavstand, må panelene med klemlister opp til riktig høyde før fastskruing. 14. Til slutt fjernes den ytre beskyttelsesfolien fra panelene. 6
Montasje i vegg/fasade 01. U-profilene Art. No. 4271 TH monteres med separeringstape, f. eks. 50 * 3 mm skumtape med lukkede celler, mot alle underliggende materialer. Veggflater og smyg må være jevne og vinklet slik at aluminiumsprofilene kan monteres rettvinklet. 02. U-profilene kan brukes rundt alle panelets sider, både bunn, topp og sider. 03. Alle U-profiler brukt som bunnprofiler må utstyres med dreneringshull (Ø ca. 5-6 mm) eller drenerings-slisser for drenering av kondensvann eller vann som trenger inn (avstand ca. 500 600 mm). Påse at det også er et dreneringshull for enden av hver loddrette klemprofil. Dreneringshullene skal lages nederst på utsiden av profilene. 04. Når U-profilene brukes rundt hele lysåpningen, gjæres topp- og bunnprofilene og begge sideprofilene. (De løse profilbeslagene behøver ikke gjæres, se pkt. 11 i neste avsnitt) U- profilene kan festes fortløpende til veggflatene og underliggende materialer ved hjelp av syrefaste stålskruer Ø 5,5 / Ø 6,3 eller Ø 6,5 mm (avhengig av underliggende materialer) og syrefaste EPDM skiver Ø 16 19 mm. 05. Før montasje må U-profilene som skal festes til underliggende materialer utstyres med borehull. Den beste løsningen er å plassere et hull på midten av profilen (med tilnærmet samme diameter som skruene). De andre borehullene skal være litt større, på grunn av profilenes temperatur-utvidelse. Avstanden mellom borehullene avhenger av lysåpningens høyde og vindlast (ca. 700 1.000 mm). 06. U-profilene skrus fast ved hjelp av syrefaste skruer og syrefaste skiver med tilstrekkelig diameter for trygg forankring av alle borehullene. 07. Skruehoder og borehull skal forsegles med PC-kompatibel silikon. 7
Etter montering av U-profilene starter innsetting av panelene: 1. Ved montasje av panelene i U-profilene må det være minst 20 mm monteringsavstand mellom panel og topp-profil. For paneler som er så høye at det er støttedragere i åpningen må det også være 20 mm monteringsavstand til den nederste U-profilen. Se pkt. 14 nedenfor. På sidene og der hvor panellengden er nær den maksimale, må det tas høyde for at det er tilstrekkelig rom for monteringen. 2. Oppstart av panelinnsetting: Sett PC start/sluttprofil No. 2179 og det første panelet inntil hverandre, stående i bunnprofilen. Fest dem med aluminium klemprofil No. 4243. Det anbefales å benytte en planke og en plasthammer og slå på elementene så elementene går inn i klemprofilen som en glidelås. Eventuelt kan klemlisten klemmes på plass med hendene langs sammenføyningen. 3. OBS! For å forenkle påsetting av klemlist, særlig ved temperaturer under 20 grader Celsius, anbefaler vi å spraye de deler av panelene som skal inn i klemlisten med vann tilsatt små mengder Zalo/Sunlight eller nøytral såpe. Bruk en sprayflaske. Vann og såpe fordamper etter monteringen. 4. En Aluminium kile settes på plass med den åpne siden mot innsiden av U-profilen, så den lukkede siden av kilen ligger an mot panelet. Dette gjøres både i bunnen og i toppen i forhold til fallretningen, men ikke på sidene. Aluminium kile 5. Neste klemprofil og neste panel plasseres i U-profil No. 4271. Klemprofilen monteres som beskrevet i pkt. 2. 6. En ny Aluminium kile settes inn på innsiden av panelet i bunn og topp. Aluminium kile 7. Dette gjentas til og med nest siste panel. Profilbeslag 8. VIKTIG! Sjekk vinkelen på de installerte paneler for hver 3 til 5 meter! Juster panelene om nødvendig! 9. Det siste panelet kuttes til riktig bredde. Bredde = vannrett avstand mellom det neste siste panelet og innsiden av U-profilen, minus bredden av PC flensprofil No. 2180 (15 mm) og PC start/sluttprofil No. 2179 (45 mm). 10. PC flensprofil No. 2180 settes inn i den avkappede siden av det siste panelet. PC start/sluttprofil No. 2179 settes inntil den påsatte flensprofil, og disse festes sammen i den siste klemprofilen. 8
11. Profilbeslaget (den løse delen av U-profilen) settes inn i den fastmonterte delen av U-profilen både oppe og nede og på sidene. Knekken settes ned i sporet i den fastmonterte U-profilen. Profilbeslaget behøver ikke gjæres, det kan settes inntil hverandre i hjørnene. 12. Profilbeslaget forsegles rundt alle kanter med pakning No. 1169/b. 13. Til slutt fjernes den ytre beskyttelsesfolien fra panelene. Montasje av store flater med dragere festet til bygningsskallet, for store høyder og bredder 14. Når det er støttedragere i lysåpningen festes disse til klemprofilene ved hjelp av brakett Eclypse 4260. Dersom panelene under montasjen ligger an mot den nederste U- profilen uten den riktige montasjeavstand, må panelene med klemlister løftes opp til riktig høyde før fastskruing. 9
Ved både montasje i vegg og over tak Behov for skjøting av klemprofilene Ved behov for skjøting av klemprofilene (som klemmer panelene sammen): Endene på klemprofilene (standard lengde 6,0 m) settes i hverandre ved hjelp av koblinger i aluminium. Koblingen skyves halvveis inn i profilene på begge sider. Koblingsstykkene kan også festes på én side. La det være igjen en avstand mellom klemprofilene på 5-8 mm i montasjetemperatur under +10 grader Celsius og 3-5 mm i temperaturer over +10 grader Celsius. Ved sammenføyning av kortere klemprofiler enn 6 meter, kan det foretas en tilsvarende reduksjon av avstanden mellom klemprofilene. Sammenføyningen må tettes med PC-kompatibel silikon for å forhindre vanninntrenging. (Utvidelsesfaktoren for aluminium er ca. 1 1,2 mm / løpemeter ved en temperaturforskjell på 50 grader Celsius). VIKTIG! Bruk PC-kompatibel silikon alle steder der det kan oppstå kontakt med panelene! 10