CGV100, CGV210L, CGV220, CGV330L, CHV425 Side 1 av 7 SIKKERHETSDATABLAD CGV100, CGV210L, CGV220, CGV330L, CHV425 Seksjon 1: Identifikasjon av stoffet / blandingen og av selskapet / foretaket Utgitt dato 14.06.2013 1.1. Produktidentifikasjon Kjemikaliets navn CGV100, CGV210L, CGV220, CGV330L, CHV425 1.2. Relevant identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og bruk det frarådes mot Kjemikaliets bruksområde Gass patron Relevant identifiserte bruksområder SU21 Private forbrukere Private husholdninger (= allmennheten = forbrukere) SU22 Profesjonelle bruker Offentlige tjenester (administrasjon, utdanning, underholdning, tjenester, håndverkere) PC13 Brennstoffer 1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Firmanavn Krigsvoll AS Postadresse Industriveien 61 Postnr. 7005 Poststed Trondheim Land Norge Telefon 72884500 Telefaks 72884545 Hjemmeside http://www.krigsvoll.no 1.4. Nødtelefon Nødtelefon I tilfelle av brann:110 I tilfelle av en medisinsk nødsituasjon:113 Seksjon 2: Fareidentifikasjon 2.1. Klassifisering av stoff eller blanding Klassifisering i henhold til 67/548/EEC eller 1999/45/EC Klassifisering i henhold til CLP (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS] 2.2. Etikettinformasjon Farepiktogrammer (CLP) F+; R12 Flam gas 1; H220 Press. Gas; H280 Sammensetning på merkeetiketten Petroleumsgasser, kondenserte:100 % Signalord Fare Faresetninger H220 Ekstremt brannfarlig gass. H280 Inneholder gass under trykk; kan eksplodere ved oppvarming. Sikkerhetssetninger P210 Holdes vekk fra varme/gnister/åpen flamme/varme overflater. Røyking
CGV100, CGV210L, CGV220, CGV330L, CHV425 Side 2 av 7 2.3 Andre farer Farebeskrivelse Helseeffekt forbudt. P377 Brann ved gasslekkasje: Ikke slukk med mindre lekkasjen kan stanses på en sikker måte. P381 Fjern alle tennkilder dersom dette kan gjøres på en sikker måte. P403 Oppbevares på et godt ventilert sted. Direkte spray av flytende gass på hud og i øynene kan gi frysing av hudområder. Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. Seksjon 3: Sammensetning / opplysning om innholdsstoffer 3.2. Blandinger Komponentnavn Identifikasjon Klassifisering Innhold Petroleumsgasser, kondenserte CAS-nr.: 68476-85-7 EC-nr.: 270-704-2 Indeksnr.: 649-202-00-6 F+; R12 Kreft 1; R45 Mut 2; R46 Press. Gas Flam. gas 1; H220 Carc. 1B; H350 Muta. 1B; H340 Note: H; K; S 100 % Kolonneforklaring CAS-nr. = Chemical Abstracts Service; EU (Einecs- eller Elincsnummer) = European inventory of Existing Commercial Chemical Substances; Ingrediensnavn = Navn iflg. stoffliste (stoffer som ikke står i stofflisten må oversettes hvis mulig). Innhold oppgitt i; %, %vkt/vkt, %vol/vkt, %vol/vol, mg/m3, ppb, ppm, vekt%, vol% FH/FB/FM T+ = Meget giftig, T = Giftig, C = Etsende, Xn = Helseskadelig, Xi = Irriterende, E = Eksplosiv, O = Oksiderende, F+ = Ekstremt brannfarlig, F = Meget brannfarlig, N = Miljøskadelig. Komponentkommentarer 1,3-Butadien < 0,1% Seksjon 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Generelt Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Observere brannfaren. Ved brann og eksplosjon: Forlat straks faresonen og hold uvedkommende borte. Sårede personer skal straks bringes ut av faresonen. Vær oppmerksom på faren for sjokk hos tilsynelatende uskadde personer. Flytt straks den eksponerte til frisk luft. Ved åndedrettsstans gis kunstig åndedrett. Ved pustevansker kan oksygentilførsel være nødvendig. Hudkontakt med produktet i flytende form kan forårsake frostskader. Frostskade: Fjern ikke klærne, men skyll med rikelige mengder lunkent vann. Tilkall ambulanse. Fortsett skyllingen under transport til sykehus. Hudkontakt med produktet i flytende form kan forårsake frostskader. Skyll straks med rikelige mengder vann i opptil 15 minutter. Fjern evt. kontaktlinser og åpne øyet godt opp. Ved fortsatt irritasjon fortsettes skylling under transport til sykehus. Ta med sikkerhetsdatabladet. Ikke teknisk mulig. 4.2. Viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Informasjon til helsepersonell Behandle symptomatisk. Akutte symptomer og virkninger Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. 4.3. Informasjon om umiddelbar legehjelp og spesiell behandling som eventuelt er nødvendig Annen informasjon Ikke relevant.
CGV100, CGV210L, CGV220, CGV330L, CHV425 Side 3 av 7 Seksjon 5: Tiltak ved brannslukning 5.1. Brannslukningsmidler Passende brannslukningsmidler Uegnete brannslukningsmidler Pulver, skum eller karbondioksid. Ikke bruk vannstråle ved brannslukking da dette vil spre brannen. 5.2. Spesielle farer som stoffet eller blandingen kan medføre Brann- og eksplosjonsfarer Beholdere kan eksplodere ved oppvarming på grunn av overtrykk. Farlige forbrenningsprodukter Karbondioksid (CO2). Karbonmonoksid (CO). 5.3. Anvisninger for brannmannskaper Brannslukningsmetoder Bruk VANNSPRAY kun for å kjøle beholdere. Unngå vann direkte på utlekket materiale. Hvis lekkasje eller spill ikke er antent, brukes vannspray for å spre damper og beskytte mannskap som stopper lekkasjen. Bruk egnet åndedrettsvern utstyr. Bruk hel vernedrakt. Seksjon 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige forholdsregler, verneutstyr og nødprosedyrer Sikkerhetstiltak for å beskytte personell 6.2. Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Fjern alle antennelseskilder. Stopp lekkasje hvis mulig uten risiko. Hvis lekkasje ikke kan stoppes, må området evakueres. Bør ikke komme ned i avløp. 6.3. Metoder for opprydding og rengjøring Metoder for opprydding og rengjøring 6.4. Referanse til andre seksjoner Andre anvisninger Se 7, 8 og 13. Seksjon 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Håndtering Slukk alle antennelseskilder. Unngå gnister, flammer, varme og røyking. Ventiler godt. Sørg for god ventilasjon. Statisk elektrisitet og gnistdannelse skal forhindres. Må ikke utsettes for varme, gnister eller åpen ild. Det er forbudt å oppbevare tobakk, mat og drikkevarer i arbeidslokaler eller områder der produktet brukes. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under bruk. 7.2. Betingelser for sikker oppbevaring, inklusiv eventuelle uforenligheter Oppbevaring Oppbevares i godt lukket originalemballasje på et tørt, svalt og godt ventilert sted. Må ikke oppbevares nær varmekilder eller utsettes for høye temperaturer. 7.3 Spesifikk bruk Spesielle bruksområder Identifiserte bruksområder for dette produktet er beskrevet i punkt 1.2. Seksjon 8: Eksponeringskontroll / personlig verneutstyr 8.1. Kontrollparametere Administrative normer Komponentnavn Identifikasjon Verdi Norm år Butan CAS-nr.: 106-97-8 EC-nr.: 203-448-7 Indeksnr.: 601-004-00-0 Synonymer: Butan Propan CAS-nr.: 74-98-6 EC-nr.: 200-827-9 8 t.: 250 ppm 8 t.: 600 mg/m3 8 t.: 500 ppm 8 t.: 900 mg/m3 2011 2011
CGV100, CGV210L, CGV220, CGV330L, CHV425 Side 4 av 7 Indeksnr.: 601-003-00-5 Synonymer: Propan 8.2 Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Varselsskilt Godt ventilert område. Åndedrettsvern Åndedrettsvern Ved arbeid i trange eller dårlig ventilerte rom må det brukes åndedrettsvern med lufttilførsel. Referanser til relevante standarder EN 136, EN 137. Håndvern Håndvern Hvis hendene ikke tilsøles av produktet, kan arbeidet utføres uten hansker. Referanser til relevante standarder EN 511. Øye- / ansiktsvern Øyevern Bruk godkjente vernebriller. Referanser til relevante standarder EN 166. Hudvern Annet hudvern enn håndvern Ikke relevant. Seksjon 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform væskeformig gass Farge Fargeløs Lukt Karakteristisk Luktgrense Verdi: 2,9-14,6 mg/m3 Kommentarer, Luktgrense n-butan Frysepunkt Verdi: < -130 C Kokepunkt / kokepunktintervall Verdi: -0,5 C Flammepunkt Verdi: -74 C Nedre eksplosjonsgrense m/enhet Verdi: 1,8-2,2 % Øvre eksplosjonsgrense m/enhet Verdi: 8,4-10 % Damptrykk Verdi: 1820-7150 mmhg Test temperatur: 25 C Damptetthet Verdi: 1,56-2,07 Relativ tetthet Verdi: 0,5-0,6 Løselighetsbeskrivelse uoppløselig i vann (< 1 %) Fordelingskoeffisient: n-oktanol/vann Verdi: 2,36-2,89 Selvantennelighet Verdi: 405 C Viskositet Verdi: 0,2-0,3 cst 9.2 Annen informasjon Fysikalske farer Kritisk trykk Verdi: 35,7-42,01 atm Seksjon 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet Reaktivitet Dannelse av eksplosive blandinger med: luft
CGV100, CGV210L, CGV220, CGV330L, CHV425 Side 5 av 7 10.2. Kjemisk stabilitet Stabilitet Unngå: Varme, gnister, flamme. 10.3. Risiko for farlige reaksjoner Risiko for farlige reaksjoner Danner eksplosive blandinger med luft. 10.4. Forhold som skal unngås Forhold som skal unngås Må ikke utsettes for høye temperaturer eller direkte sollys. Unngå eventuelle betingelser som kan forårsake korrosjon og ødelagte beholdere. 10.5. Materialer som skal unngås Materialer som skal unngås Sterke oksider. Forbrenningsunderstøttende. Ikke-metalliske halogener. 10.6 Farlige spaltningsprodukter Farlige spaltningsprodukter Karbonmonoksid (CO). Hydrogen. Seksjon 11: Toksikologisk informasjon 11.1 Informasjon om toxiologiske effekter Toksikologisk informasjon Andre toksikologiske data Potensielle akutte effekter Innånding Hudkontakt Øyekontakt Svelging Forsinket / Repeterende Allergi Kroniske effekter Inåndning: n-butane EC50= 658 mg/l/4 h (rotte) isobutane EC50=570000 ppm (rotte) propane EC50=280000 ppm (rotte) Irriterende. Påvirkning av sentralnervesystemet. Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Kontakt med flytende stoff kan gi frostskader. Kontakt med flytende stoff kan gi frostskader. Ikke teknisk mulig. Ingen opplysninger. Ingen opplysninger. Kreftfremkallende, mutagene og reproduksjonstoksiske Kreft Ingen spesielle helsefarer angitt. Reproduksjonsskader Ingen spesielle helsefarer angitt. Seksjon 12: Miljøopplysninger 12.1. Toksisitet Økotoksisitet 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Persistens og nedbrytbarhet Produktet er bionedbrytbart. 12.3. Bioakkumulasjonspotensial Bioakkumulasjonspotensial Klassifiseres ikke som miljøskadelig. 12.4. Mobilitet i jord Mobilitet 12.5. Resultater av PBT og vpvb vurdering PBT vurderingsresultat Ingen opplysninger. 12.6. Andre skadevirkninger Andre skadevirkninger / annen informasjon Bioakkumulering anses for å være uten betydning på grunn av produktets lave vannløselighet. Produktet er uoppløselig i vann. Utslipp i luft av hydrokarboner og organiske løsemidler bidrar til å skape ozon, som er en farlig gass og til dannelse av organiske nitrater.
CGV100, CGV210L, CGV220, CGV330L, CHV425 Side 6 av 7 Seksjon 13: Fjerning av avfall 13.1. Metoder for avfallsbehandling Produktet er klassifisert som farlig avfall Emballasjen er klassifisert som farlig avfall Avfallskode EAL EAL Emballasje Seksjon 14: Transportinformasjon 14.1. UN-nummer ADR 2037 RID 2037 IMDG 2037 ICAO/IATA 2037 14.2. UN varenavn ADR RID IMDG ICAO/IATA Ja Ja EAL: 160504* gass i trykkbeholdere (herunder haloner) som inneholder farlige stoffer 15 01 11* Emballasje av metall som inneholder et farlig, fast porøst materiale (f.eks asbest), herunder tomme trykkbeholdere BEHOLDERE, SMÅ, INNHOLDER GASS BEHOLDERE, SMÅ, INNHOLDER GASS RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS 14.3. Transport fareklasse ADR 2.1 RID 2.1 IMDG 2.1 ICAO/IATA 2.1 14.4. Emballasjegruppe Kommentar Ikke relevant. 14.5. Miljøfarer Marin forurensning no 14.6. Spesielle forholdsregler for bruker EmS F-D, S-U 14.7. Transport i bulk i henhold til vedlegg II til MARPOL 73/78 og IBC-koden Andre relevante opplysninger Andre relevante opplysninger Ingen opplysninger. Seksjon 15: Opplysninger om lover og forskrifter 15.1. Forskrift / regelverk om stoff eller blanding i forhold til sikkerhet, helse og miljø Lover og forskrifter Euporaparlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 av 18. desember 2001 om registrering, evaluering, autorisasjon og restriksjoner av kjemikalier (REACH), om opprettelse av et europæisk kjemikalieagentur og om endring av direktiv 1999/45/EF og opphevelse av Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissjonens forordning (EF) nr. 1488/94 og Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissjonens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EF, 93/105/EF og 2000/21/EF, med endringer. EUROPAPARLAMENTS- OG RÅDSFORORDNING (EF) nr. 1272/2008 av 16. desember 2008 om klassifisering, merking og emballering av stoffer og blandinger, om endring og oppheving av direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF,
CGV100, CGV210L, CGV220, CGV330L, CHV425 Side 7 av 7 15.2. Vurdering av kjemikaliesikkerhet Vurdering av kjemikaliesikkerhet er gjennomført og om endring av forordning (EF) nr. 1907/2006. Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære 2009, med endringer. Nei Seksjon 16: Andre opplysninger Klassifisering i henhold til CLP (EC) No 1272/2008 [CLP/GHS] Liste over relevante R-setninger (i seksjon 2 og 3). Liste over relevante H-setninger (i seksjon 2 og 3). Viktigste kilder ved utarbeidelsen av Sikkerhetsdatabladet (ikke norske) Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad Flam gas 1; H220; Press. Gas; H280; R45 Kan forårsake kreft. R12 Ekstremt brannfarlig. R46 Kan forårsake arvelige skader. H280 Inneholder gass under trykk; kan eksplodere ved oppvarming. H350 Kan forårsake kreft H340 Kan gi genetiske skader H220 Ekstremt brannfarlig gass. Databladet er utarbeidet med basis i opplysninger gitt av produsenten. Krigsvoll AS