JFK INFO Nr. 01 / 2012 JFK INFO Nr. 01 / 2011 Produktnytt Nr. 01 / 2012 JFK INFO INFO PREfabrikerte løsninger Side 6-17 Eliaden Side 18 Alfra Pressbenker Side 24 TermSeries Relèer Side 28 Mykje Meir gründeren - Yngvar Andersen: Treningsekspert for amatører Side 03 1 Nytt og nyttig for elektrobransjen 1 Fotograf: Siri Møller
JFK INFO Nr. 01 / 2012 Innhold 03: Profil Yngvar Andersen K Koblingsteknikk 06: PREfabrikerte løsninger - Bokser - Kapslinger 08: PREfabrikerte løsninger - Klemlister 09: PREfabrikert - Tilbehør 10: Rolec - Kvalitetsbokser 11: Lohmeier - Skap og pulter levert etter spesifikasjoner 12: Klippon - Rustfrie syrefaste kapslinger for bruk i Ex-områder 24: Reduser hulltakninstiden med 90% med pressbenker fra Alfra 25: Weidmüler App 26: Omnimate signalkonnektor 27: Ny spenningstester fra Weidmüller 28: TermSeries - allrounderen. Releèr og solid state-releèr for alle formål 30: Lyn og overspenningsvern 30: OVP for kraftdistribusjon 31: OVP for kontroll og instrumentering 31: OVP i dataapplikasjoner M Kan du merke det 14: PREfabrikert - Merking 15: PREfabrikert - Spesialmerker 32: 3M utvider tape og krymp portefølje 33: Brady BMP51 - Får jobben gjort! 34: Hvilken type tape bør du velge? 34: Merking for patchekabel Leder Fokus på PREfabrikert Kjære kunde! Da nærmer det seg sommer - en deilig tid, men også en travel tid for oss i Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS. Mange spennende ting skjer. Vi har fått flere nye kollegaer, vi opplever en positiv utviking i mange av våre markedssegmenter, og ikke minst gleder vi oss veldig til årets bransjehappening, nemlig Eliaden 2012. Her vil vi introdusere vårt vår nye PREfabrikert konsept, som kan innebære store fordeler for deg som kunde. Vi kan levere PREfabrikerte klemlister, - bokser/ - kapslinger og - merking til din bedrift. Ta turen innom oss på stand nr. C02-10 for å se hvordan du får mer tid til verdiskapning ved å bygge med større byggeklosser, oppnå bedre totaløkonomi med høyere effektivitet i innkjøp, logistikk og produksjon. Vi ses på Eliaden, - hvis ikke ønsker jeg deg en riktig god sommer! Per Arne Torgersbråten Ansvarlig redaktør A Automasjon 16: Paneler med ytelser som en Industri-PC 36: Ferdig montert X20 feltbus noder 36: Optisk objekt inspeksjon 37: Nyheter fra ifm electronic 2 Litt av hvert 18: Eliaden 2012 20: Roadshow 2012 21: Havørn - Havets hersker 22: Slettsnok - Kvelerslange i norsk natur 23: Canis Lupus - eller Ulv om du vil 38: Med skrått blikk på firmabiler 40: Konkurranse Utgiver: Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS Ansvarlig redaktør: Per Arne Torgersbråten Grafisk produksjon og layout: Aud Sissel Vange E-post: aud-sissel.vange@jfknutdzen.no Trykk: PoliNor AS Opplag: 8 300
Produktnytt Profil Nr. 01 / 2011 2012 JFK INFO Fotograf: Øistein Norum Monsen Mykje Meir gründeren Yngvar Andersen Mannen som gir mange høy puls kjent fra NRK sitt helseprogram Puls, bruker naturen som inspirasjon og motivasjon for sine treningsopplegg. Fakta Tekst: roger@brendhagen.no - Ingenting kan måle seg med en treningsøkt i grønne omgivelser, ifølge Yngvar Andersen, mannen som har motivert mange nordmenn til å komme seg opp av sofaen. Mykje Meir Firmaet hans heter Mykje Meir, og gir deg mye mer, det vil si bedre form. Visjonen med opplegget «Mykje Meir» er at du skal trene der du er. Både i den forstand at du trener i nærmiljøet ditt, men også at du trener der du er nivåmessig, sier Yngvar Andersen. Sammen med Jeanette Roede, som er informasjonssjef i Grete Roede AS, skal de jobbe med å utvikler et opplegg for livsstilsendring. De legger opp til å utdanne personlige trenere som driver selvstendig landet over, etter rettledning fra Mykje Meir. Hittil har de 34 avdelinger rundt om i Norge, hvorav to grupper holder til i Asker og Bærum. Sirkeltrening Vi tar utgangspunkt i sirkeltrening med bruk av enkle øvelser med kroppsvekt, bakkeløp og intervaller. Alt dette kan lett tilpasses den enkeltes nivå, og hver gruppe kan bestå av både folk som aldri Navn: Yngvar Andersen Alder: 37 år Aktuell: Nylig å se i NRK Puls-programmet «To buksestørrelser ned». Ute med boka «Kom i form med Yngvar». Firmaet hans Mykje Meir, har sammen med Grete Roede AS laget et opplegg som skal få folk i hele landet i bedre form. 3
JFK INFO Nr. 01 / 2012 Profil 4 har trent før og folk som er godt trente. Armhevinger er et perfekt eksempel på dette. Nybegynnere kan starte på knærne, mens de godt trente kan prøve seg med én arm. Det er kun en liten promille som klarer mer enn 20 armhevinger på én arm, forklarer Andersen som presiserer at det er et lavterskeltilbud. Målet deres er å være ute hele året, men de innser at det vil være litt vanskeligere å få folk til å ville trene ute på vinteren. Andersen forteller at det er hardest i starten, men at når en først er ute og blir litt svett får de fleste smaken på det. Hvorfor MEIR trening? 3 av 4 av oss nordmenn er ikke medlem på et treningssenter, og mange kommer heller aldri til å bli det. Vi vil ha flere opp av sofaen og ut på trening der de bor uten treningssenter, sier Yngvar. I tillegg viser statistikken at fire av fem nordmenn er ikke tilstrekkelig fysisk aktive for å oppnå maksimal helseeffekt. Det vil Yngvar gjøre noe med. Yngvar understreker at dette er først og fremst et treningstilbud, og målet er å bli landsdekkende slik at flest mulig kan benytte seg av tilbudet i sitt nærmiljø. - Dette nye utendørs treningstilbudet "MEIR trening der du er" er så enkelt, effektivt og tilgjengelig at alle kan være med, avslutter Yngvar. Enkelt utstyr Det er som med isbading. De fem første minuttene er verst, mens når du først er uti er det ikke så ille likevel, fortell-er treneren. Han legger til at de aller fleste har gode grunner til å ikke trene. Da blir det Yngvars og Jeanettes jobb å motivere folk til å trene ute. Ifølge ham er det også vanskelig å få maksimalt utbytte av utendørs styrketrening, hvis du trener alene. Derfor har de lagt opp til at de trener i grupper på 10 15 med enkelt utstyr. Det er sinnssykt tungt å trene med kroppsvekt uansett hvor mye eller lite du veier, forteller Andersen som råder folk til å prøve noe annet enn det tradisjonelle treningsstudioet. Yngvar Andersen liker best å trene ute. - En god utendørsøkt hvor vi får opp pulsen og trener alle de store muskelgruppene, det finnes ikke noe bedre, sier treningseksperten og gliser. Trening for alle - Det viktigste med gruppetrening er at vi klarer å presse hverandre til å gi det lille ekstra. Vi skal ikke gi oss én meter før målstreken, vi skal over. Det skal koste å trene, ingenting kommer gratis. Du vinner mye på å presse deg, det er da du merker best framgang, understreket treningseksperten. Yngvars formel Etter trening var det tid for spørsmål. Mange lurte selvsagt på hvor lenge og hvor mye man bør trene for å merke fremgang. Her spiller selvsagt treningsgrunnlaget til den enkelte en rolle. Men om man er en mosjonist som er i startfasen, anbefaler Andersen tre økter i uken. En time styrke, en intervalløkt og en time langkjøring. Dersom man trener alene kan det ifølge treningseksperten være lurt å dele opp styrketreningen i to deler, altså to halvtimer i stedet for en hel time i ett. Trener man på senter eller sammen med venner hvor det er lettere å yte litt ekstra, kan man gjerne kjøre én time sammenhengende. I tillegg til de tre faste treningsøktene, er det viktig at du får til sammen to timer med hverdagsmosjon i uken, som for eksempel gå til jobben, ta trappa eller følge barna til skolen. - Grunnen til at jeg mener man bør trene såpass mye og ofte, er fordi det et da man opplever markant fremgang på kort tid. Det er det folk ønsker, og når man merker at treningen fungerer blir det mer motiverende og meningsfylt, påpeker Andersen. Han understreker at treningen er tyngst for dem som er dårlig trent og ikke vant til å bruke kroppen. Bruk kroppsvekten Når det kommer til styrketrening, får treneren mange spørsmål om hvor mye vekter den enkelte bør bruke. - Det finnes ingen fasit på dette spørsmålet, men man kan trene en god stund med bra effekt uten vekter. Har du imidlertid trent jevnt og trutt en stund, vil behov for å bruke vekter etter hvert melde seg Trening er jobb Andersen er blitt lei motivasjonssnakket rundt trening og mener man bør kalle en spade for en spade. - Trening er en jobb. Det er tøft og langt fra like lett å komme i gang. Mange unnskylder seg med at de er trøtte etter en lang dag på jobben, men det er nettopp da trening er viktig. Og når du som sagt har kommet over den første barrieren, vil det som regel bare oppleves som bedre og bedre å trene. Treningseksperten har følgende oppfordring til alle som ønsker å bruke våren til å komme i bedre form: - Lag en plan og heng den opp på kjøleskapet. Sett et kryss for hver gjennomførte økt. Husk at en middels gjennomført økt er ti ganger bedre enn en fantastisk økt som det aldri ble noe av. Krafttak mot kreft Aktiv mot krefts ambassadører er kjente og positivt profilerte personer som ønsker å bidra til Aktiv mot kreft. Felles for ambassadørene er at de gjør en innsats på frivillig basis. De bidrar i profileringsarbeid for Aktiv mot kreft, samt at de gjør en stor innstats får å få alle ansatte i Aktiv mot kreft sine fadderbedrifter i bedre fysisk form. Yngvar Andersen er ambassadør for Aktiv mot kreft. Yngvar sier selv: "Eg er stolt av å vere ambassadør for ei så viktig sak. Å bidra til å gjere livet bedre for andre menneske, er viktig for både meg og dei andre i Mykje Meir. Vi gir difor gladeleg litt av vår tid for Aktiv mot Kreft."
Produktnytt Profil Nr. 01 / 2012 JFK INFO Fotograf: Roberto Di Trani 5
JFK INFO Nr. 01 / 2012 PREfabrikert Koblingsteknikk K PREfabrikerte løsninger Bokser - Kapslinger Hvor mye tid er det ikke som går med på å ta hull og montere nipler, klemmer og andre komponenter i kapslinger, bokser og skap? Tekst: kjell.nitteberg@jfknudtzen.no Mye av dette arbeidet kan du trygt overlate til oss. Du kjenner behovene vi har utstyret og kapasiteten til å prefabrikere løsningene effektivt i henhold til dine spesifikasjoner. Kapslinger og bokser leveres fiks ferdig med dokumentasjon og sertifikater, når du trenger dem. Vi foretar også maskinering av skap, som for eksempel hulltagning etter tegning. Ferdigmonterte bokser og klemlister i henhold til deres spesifikasjoner. 1. Maskinering av bokser. 2. Innbygging av klemmer, power, releer og nipler. 3. Klemlister sammenstilt etter dine spesifikasjoner. 4. Ferdig merket og dokumentert 5. Leveres i EMC, ATEX og IECEx utførelser. 6. Leveres i de fleste plast og stål kvaliteter. 7. Stort lager sikrer rask levering. 6 For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no
K Koblingsteknikk PREfabrikert Nr. 01 / 2012 JFK INFO Å levere løsninger og produkter som gjør det mulig for industrien å arbeide mer eff-ektivt, raskere og dermed spare penger, er vår grunnfilosofi. Vi identifiserer kundens behov og problemer for så å finne den beste løsningen. Industriens behov for effektivitet og kort leveringstid møter vi med prefabrikerte løsninger. Vi hjelper deg med skreddersydde løsninger og prefabrikerte produkter for akkurat din bedrift! På denne måten kan du redusere behovet for egne ressurser for hulltagning, merking og enkle montasjeoppgaver og kan redusere antall komponenter på eget lager. Du får ferdig sammensatte produkter akkurat når du trenger det for at din produksjon skal være mest mulig effektiv. Din kapasitet øker, samtidig som kvaliteten opprettholdes. Det kan lønne seg å legge ut arbeidsintensive oppgaver for å frigjøre kapasitet som på et økonomisk vis kan utnyttes til andre krevende arbeidsoppgaver. For virksomheter av denne typen gjelder det i første rekke å ha en kvalifisert og pålitelig partner. Noen eksempler spesial bokser etter kundens spesifikasjoner Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS har den kunnskap som kreves og har det nødvendige produksjonsutstyret. For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no 7
JFK INFO Nr. 01 / 2012 PREfabrikert Koblingsteknikk K PREfabrikerte løsninger Klemlister Vi er kjent for vårt omfattende program av rekkeklemmer med mange typer tilkoblingsteknologi. Har du vurdert PREfabrikerte klemlister for din bedrift? Tenk over hvor mye du kan spare i tid, penger og tidkrevende arbeid ved å la oss prefabrikere klemlistene. Du får dem levert fiks ferdig klare til montering! Du sparer tid og penger, blir mer effektiv og forenkler lagerhold og arbeidshverdagen betydelig. Tekst: torgeir.dypdalen@jfknudtzen.no Vi gjør jobben for deg! Vi bygger og setter sammen komponenter etter ditt ønske, dine behov og dine spesifikasjoner. Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS har vært en ledende aktør innen koblingsteknikk i en årrekke, og vårt navn er for mange forbundet med nettopp koblingsteknikk. Vi fører et omfattende program av rekkeklemmer med tilpasset tilbehør som kan benyttes i en mengde ulike applikasjoner. Weidmüllers patenterte tilkoblingsteknologi gjør at vi kan tilby rekkeklemmer med skru-, klembøyle-. Push-In- og IDCteknologi som sikrer den mest optimale tilkoblingsløsningen for de aller fleste applikasjoner. Det ikke brennbare isolasjonsmaterialet WEMID er spesialkonstruert for Weidmüller. Dette materialet er ikke brennbart ihht brannklasse V0, og tåler høy omgivelsestemperatur. I vårt produktspekter inngår alt fra enkle gjennomgangsklemmer, måle- og skilleklemmer, pluggbare klemmer, til ATEXklemmer og rekkeklemmer for sikkerhetsapplikasjoner. Vi fører et omfattende tilbehørsprogram for våre rekkeklemmer som testplugger, lasker, endeplater, merking osv. Fordelene med våre tjenester er åpenbare: Dine prefabrikkerte klemlister leveres klare for innbygging, ferdig montert og merket i henhold til dine spesifikasjoner. Som kunde hos oss trenger du bare å bruke ett eneste bestillingsnr, og en lagerplass. Dermed slipper du å administrere et flertall av lager- og ordreposisjoner. Om du skal levere direkte til kunde, sparer du lagerplass. Da våre standardprodukter bare leveres som hele pakninger kan det ved bestilling av enkeltkomponenter forekomme at du får restvarer liggende igjen på lager. Dette problemet unngår du ved å kjøpe prefabrikkert klemlister, montert i henhold til dine spesifikasjoner. Eksempel på PREfabrikert klemlist 8 For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no
K Koblingsteknikk PREfabrikert Nr. 01 / 2012 JFK INFO PREfabrikerte løsninger Tilbehør Vårt store lager av alle typer elektroprodukter gjør oss i stand til å levere komplette PREfabrikerte løsninger etter kundens spesifikasjoner - raskt og prisgunstig. Det være seg klemlister, koblingsbokser og skap. Ta kontakt for et tilbud på ditt produkt. Tekst: kjell.nitteberg@jfknudtzen.no / torgeir.dypdalen@jfknudtzen.no Rekkeklemmer Vårt omfattende utvalg av rekkeklemmer og tilbehør gjør at vi kan skreddersy en mengde ulike løsninger. Vi monterer og gjør tilpasninger for at det skal være enkelt, effektivt og kostnadsbesparende for deg å samarbeide med oss. Vi setter sammen klemlister som du monterer selv, eller vi monterer de for deg i bokser eller skap. HDC kontakter Vårt utvalg av HDC maskinkontakter og tilbehør omfavner en mengde muligheter og varianter. Vi kan levere løse komponenter, kit, bokser eller skap hvor HDC komponenter er montert. Alt for å gjøre din hverdag lettere! Nipler Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS har et av de største leveringsprogrammer av nipler i Norge. Vi representerer 3 store produsenter av denne typen utstyr og ligger med et betydelig lager på standard og Ex-nipler for alle typer applikasjoner. Hvilket gjør oss i stand til og levere komplette koblingsbokser / koblingsskap raskt og rimelig. Klimatisering Vårt store utvalg og lager av klimatiseringsprodukter som vifter, varmeelementer, varmevekslere, termostater og kjølesystemer, gjør oss i stand til å bygge inn disse produktene for deg etter dine spesifikasjoner raskt og til en riktig pris. For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no 9
JFK INFO Nr. 01 / 2012 PREfabrikert Koblingsteknikk K Rolec Verdensledende på kvalitetsbokser Tekst: kjell.nitteberg@jfknudtzen.no Vi har i mange år levert maskinerte bokser fra Rolec etter kundens tegninger og spesifikasjoner. Rolec er i dag den ledende på dette felt. Rolec og Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS utfører alt innen boring, fresing, kromatisering, lakkering, gravering, trykking samt innsetting av utstyr. Kort og godt - alt fra ubehandlet produkt til kundens sluttprodukt. Boksene kan leveres i alle Ral. farger. Dette gjelder også for polyesterbokser. Rolec har et stort utvalg av bokser i moderne design. Dette gjelder alt fra det vi kaller standard bokser, rektangulære og firkantede til runde. De leveres med lokk av forskjellige typer, som gjennomsiktige for «keypads» samt en rekke andre utførelser. Boksene leveres i aluminium, ABS, polykarbonat og polyester. Boksene kan også leveres i ATEX-utførelse. Rolec Eksempel på en spesialprodusert boks etter kundespesifikasjoner har også et stort program av kommandobokser og bærearmsystemer. For leveringsprogram, tegninger og tekniske data se www.rolec.de. 10 For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no
K Koblingsteknikk PREfabrikert Nr. 01 / 2012 JFK INFO Lohmeier Skap og pulter levert etter spesifikasjoner Tekst: kjell.nitteberg@jfknudtzen.no Lohmeier har et omfattende leveringsprogram av bokser, veggskap, frittstående gulvskap, rekkeskap og pulter. Programmet består av: Klemmebokser Størrelse: fra 150x150x100 mm til 400x200x100 mm. IP 66. Veggskap Størrelse: fra 200x300x155 mm til 800x1200x300 mm. Leveres komplett med forsinket montasjeplate. IP 65. Frittstående gulvskap Størrelse: fra 800x1200x400 mm til 1200x2000x400 mm. Leveres komplett med forsinket montasjeplate. IP 55. Rekkeskap Størrelse: fra 600x1800x400 mm til 1200x2000x600 mm. Leveres komplett med forsinket montasjeplate. IP 55. Styrepulter med bredde fra 600 mm til 1200 mm. Leveres komplett med forsinket montasjeplate. Systempulter fra bredde 800 mm til 1200 mm. IP 55. Til alle typer bokser, skap og pulter leveres en mengde tilleggsutstyr som låssystemer, festebraketter, vifter, varmeelementer, sokler med mer. Ta kontakt for spesialkatalog. Bearbeiding av skap og styrepulter 1. Hulltagning etter deres tegninger. 2. Innsetting av vifter og filtre. 3. Montering av kabelkanaler og skinner på montasjeplater. 4. Hulltagning og innsetting av nipler på flenseplater. 5. Leveres i EMC-, ATEX- og IECEx utførelser. 6. Leveres i de fleste stål kvaliteter samt i polyester. 7. Korte leveringstider. For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no 11
JFK INFO Nr. 01 / 2012 PREfabrikert Koblingsteknikk K KLIPPON TB MH og QL Rustfrie syrefaste kapslinger for bruk i Ex-områder Tekst: kjell.nitteberg@jfknudtzen.no Weidmüller presenterer en ny og forbedret utgave av de velkjente KLIPPON boksene og skap for bruk i industrielle og eksplosjonsfarlige områder. Boksene leveres i SS316 polert med 1, 2, 3 eller 4 flensplater. Kan på spesialbestilling leveres uten. Leveres for «padlock TB MH» eller for nøkkellås i dør TB QL. Boksene og skapene er godkjent iht. de siste internasjonale standarder. Leveres i 12 størrelser og 3 dybder fra: 229x152x133 mm til 914x610x200 mm (hxbxd) Leveres med innvendig og utvendig jordingsbolt samt i dør. Valgfri døråpning (uten bruk av verktøy). IP 66 (67 på forespørsel). Temperaturområde : -60 til +135 C Påsveiset festebraketter. For ytterligere informasjon og tekniske data om Weidmüller KLIPPON KTB-seriene følg linken: http://www.klippontb.com/72293/home/cwms_start.aspx Her vil dere finne alt om størrelser, godkjennelser og tekniske data. Under fanen: «More information» vil du finne størrelser og tekniske data. Se også fanen: «Key features» hvor du vil finne en visuell gjennomgang av de tekniske løsningene som er valgt på boksene, jordingspunkter, flenseplater, pakninger, hengsler, låser osv. KLIPPON KTB- seriene har også «Lillebror» som gjør at Weidmüller har et komplett program på rustfrie bokser og skap i SS316. KLIPPON STB er navnet. Boksen leveres i størrelsene 120x120x80 mm til 250x400x130 mm. For mere informasjon vedrørende denne serien følg linken: http://catalog.weidmueller.com/catalog/start.do?localeid= en&objectid=1002690000. STB-rekkeklemme bokser i SS 316. Leveres i 8 størrelser fra 120x120x80 mm til 250x400x130 mm. Leveres med innvendig og utvendig jordingsbolt og festebraketter. IP66. Standard og ATEX utførelse. -20 til +85 C, med silikonpakning -50 til +135 C 12 For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no
on TB MH - Multi Hinge K Koblingsteknikk PREfabrikert Nr. 01 / 2012 JFK INFO s steel enclosures n industrial and in explosive hazard areas on TB enclosure series features excellent nce characteristics, even under the most difficult ental conditions, and also comply with the stricter ents of explosive hazard areas found in the process generation industries. The new Klippon TB MH series offers further improvements to a product s already successfully leading the market. ler can manufacture and supply this enclosure to stomer specifications and fitted with all necessary and cable glands. Leveringsprogram (1 flensplate i bunn) T " \ CCOE Type LxBxH Varenr. KLIPPON KTB MH 221513B/1S 229x152x133 4424119456 KLIPPON KTB MH 262615B/1S 260x260x150 4424119461 KLIPPON KTB MH 262620B/1S 260x260x200 4424119466 KLIPPON KTB MH 303015B/1S 300x300x150 4424119471 KLIPPON KTB MH 303020B/1S 300x300x200 4424119476 KLIPPON KTB MH 352615B/1S 350x260x150 4424119481 KLIPPON KTB MH 352620B/1S 350x260x200 4424119486 KLIPPON KTB MH 454015B/1S 450x400x150 4424119491 KLIPPON KTB MH 454020B/1S 450x400x200 4424119496 KLIPPON KTB MH 453815B/1S 458x382x150 4424119501 KLIPPON KTB MH 453820B/1S 458x382x200 4424119506 KLIPPON KTB MH 484815B/1S 480x480x150 4424119511 KLIPPON KTB MH 553515B/1S 550x350x150 4424119516 of enclosures KLIPPON KTB MH 553520B/1S 550x350x200 4424119521 KLIPPON KTB MH 453015B/1S 450x300x150 4424119526 data KLIPPON KTB MH 453020B/1S 450x300x200 4424119531 Length x width x depth 1 Gland Plate 2 Gland Plates 3 Gland Plates 4 Gland Plates Reference product KLIPPON in mm KTB MH 624515B/1S (below) 620x450x150 4424119536 (above + below) (below + sides) (all sides) 1513 S4E_* KLIPPON 229 x 152 KTB x 133MH 624520B/1S 1194560000 620x450x200 4424119541 1194570000 1194580000 1194590000 Klippon TB10 2615 S4E_* KLIPPON 260 x 260 KTB x 150MH 765015B/1S 1194610000 762x508x150 4424119546 1194620000 1194630000 1194640000 Klippon TB10A 2620 S4E_* 260 x 260 x 200 1194660000 1194670000 1194680000 1194690000 Klippon KLIPPON KTB MH 765020B/1S 762x508x200 4424119551 TB10A 3015 S4E_* 306 x 306 x 150 1194710000 1194720000 1194730000 1194740000 Klippon TB11 KLIPPON KTB MH 916015B/1S 914x610x150 4424119556 3020 S4E_* 306 x 306 x 200 1194760000 1194770000 1194780000 1194790000 Klippon TB11 2615 S4E_* KLIPPON 350 x 260 KTB x 150MH 916020B/1S 1194810000 914x610x200 4424119561 1194820000 1194830000 1194840000 Klippon TB11A 2620 S4E_* 350 x 260 x 200 1194860000 1194870000 1194880000 1194890000 Klippon TB11A 3015 S4E_* 400 x 300 x 150 1194910000 1194920000 1194930000 1194940000-3020 S4E_* 400 x 300 x 200 1194960000 1194970000 1194980000 1194990000-3815 S4E_* 458 x 382 x 150 1195010000 1195020000 1195030000 1195040000 Klippon TB12 3820 S4E_* 458 x 382 x 200 1195060000 1195070000 1195080000 1195090000 Klippon TB12 4815 S4E_* 480 x 480 x 150 1195110000 1195120000 1195130000 1195140000 Klippon TB12A 4820 S4E_* 480 x 480 x 200 1195160000 1195170000 1195180000 1195190000 Klippon TB12A 3515 S4E_* 550 x 350 x 150 1195210000 1195220000 1195230000 1195240000 Klippon TB12B 3520 S4E_* 550 x 350 x 200 1195260000 1195270000 1195280000 1195290000 Klippon TB12B 4515 S4E_* 620 x 450 x 150 1195310000 1195320000 1195330000 1195340000 Klippon TB12D 4520 S4E_* 620 x 450 x 200 1195360000 1195370000 1195380000 1195390000 Klippon For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no TB12D 13 5015 S4E_* 762 x 508 x 150 1195410000 1195420000 1195430000 1195440000 Klippon TB13 5020 S4E_* 762 x 508 x 200 1195460000 1195470000 1195480000 1195490000 Klippon TB13 6115 S4E_* 914 x 610 x 150 1195510000 1195520000 1195530000 1195540000 Klippon TB14
JFK INFO Nr. 01 / 2012 PREfabrikert Merking M PREfabrikert Merking God merking er viktig, men det kan også være tidkrevende. Tekst: ihne.donsig-vagmo@jfknudtzen.no Hos Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS får du ferdigproduserte merker, i henhold til dine spesifikasjoner, fra vårt brede utvalg av merker til kabler, ledninger, rekkeklemmer, komponenter mm. Din verdiskapning ligger i kompetansen og evnen til å designe gode løsninger, gjerne i samarbeid med oss, vi kan ta hånd om merkingen. Som din partner kan vi omsette din løsning til ferdig produkt eller levere et komplett merkesystem for egen produksjon valget er ditt! Du kan risikere å merke forskjeller på bunnlinjen ved å la oss ta hånd om merkingen. Eksempel på PREfabrikerte merker. 14 For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no
M Merking PREfabrikert Nr. 01 / 2012 JFK INFO PREfabrikerte Spesialmerker Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS kan levere et bredt utvalg merker til maskiner i alle størrelser, fra håndholdte til stasjonære bordmodeller. I tillegg leverer vi ferdig merkede merker i form av merkepinner, rekkeklemmemerking, etiketter etc. Tekst: ihne.donsig-vagmo@jfknudtzen.no Vi kan også spesialprodusere merker Rekkeklemmemerking Gruppemerking Ledningsmerking Kabelmerking Skiltmerking Komponentmerking Rørmerking Syrefast merking Fordelen med spesialproduserte merker Rask levering Profesjonelt resultat Ingen investeringskostnad Intet lagerhold Bestill kun ønsket antall For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no 15
JFK INFO Nr. 01 / 2012 PREfabrikert Automasjon A Paneler med ytelser som en B&Rs nye Power Panel 500 kombinerer kontroll, visualisering og servo/motion-kontroll i én og samme kompakte enhet. Tekst: jonas.kvam@jfknudtzen.no Den nye generasjonen Power Paneler, som er utstyrt med Intels Atom Z510 (1,1 GHz), Z520 (1,3 GHz) og Z530 (1,6 GHz) prosessorer, håndterer ytelser som tidligere har vært reservert industrielle PCer. Den moderne Intel Atom arkitekturen har en unik kombinasjon av lavt energiforbruk og suveren ytelse til en attraktiv pris. Lav varmeutvikling muliggjør også en konstruksjon helt uten bruk av vifte. Power Panel 500 kan utstyres med opptil 2 GB minne, slik at selv de mest krevende applikasjoner kan håndteres optimalt. Det omfattende produktspekter inkluderer paneler som spenner seg fra 5,7" VGA til 15" XGA-skjermer med intuitive berøringsskjermer og funksjonstaster, og gir en ideell basis for brukervennlige driftskonsepter. Tekst: jonas.kvam@jfknudtzen.no Fleksibel systemutvidelse Gigabit Ethernet sikrer rask kommunikasjon over nettverket. Det er også mulighet for å velge til et ekstra Gigabit Ethernet-grensesnitt hvis nødvendig. Remote I/O og motorsystemer kan enkelt kobles til ved hjelp av modulære feltbussgrensesnitt. Ethernet Power- Link, CAN bus og Profibus DP er bare noen av grensesnittene som kan velges. Dette gjør ekstra topologier enkelt å implementere også på et senere tidspunkt. Power Panel 500 fjerner gapet mellom sanntidsoperativsystem og standard operativsystemer som Windows CE, Windows XP og Windows 7. I tillegg til å kjøre Windows, Linux eller sanntidsoperativsystem er det mulig å kjøre Windows og sanntidsoperativsystem sammen. Dette gir uante muligheter. 16 For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no
A Automasjon PREfabrikert Nr. 01 / 2012 JFK INFO Industri-PC Vi styrker automasjonssatsningen Universelle bruksmuligheter forenkler logistikken betraktelig siden samme systemplattform brukes til flere oppgaver. Kompakt konstruksjon Takket være integreringen av kontroll, visualisering og servo/motion-kontroll i én enhet, kan det intelligente Power Panelet lett tilkobles ulike infrastrukturer. Ved utforming av den nye Power Panelserien ble det tilstrebet å minimalisere installasjonsdybde slik at de også kan brukes på trange steder. Panelene er designet for bruk i de tøffeste industrielle og maritime miljøene og sikrer det høyeste nivå av pålitelighet og betjeningskomfort. Maritime sertifikater er også på plass. Bransjetilpasset design Power Panel 500 kommer også i varianter spesielt tilpasset forskjellige bransjer. Eksempelvis næringsmiddelindustrien. Her finnes enkeltstående eller panelmonterte hygieniske enheter i rustfritt stål med kapslingsgrad opptil IP69K. Krav om sporbarhet og sikkerhet er også betraktelig økende innenfor flere bransjer. Innebygget RFID-leser for innlogging av brukere direkte på HMIenheten gjør dette veldig enkelt. Kundetilpasset design Automasjonssystemets HMI blir ofte omtalt som «maskinens ansikt». Dette sammen med at vi ser en veldig økende trend hos våre kunder innenfor både merkevarebygging og betjeningsvennlighet. Det er heller ingen produsenter av automasjonssystemer som kjenner de ergonomiske kravene til en spesifikk applikasjon bedre enn brukeren selv. Dette er noe B&R har fanget opp og satt i system og over 50 % av alle HMI enhetene som forlater fabrikken til B&R har en form for kundetilpasset design. Kundetilpasset design kan omfatte alt fra egne farger og firmalogo på frontfolien til totalt redesign av form og integrasjon av elektromekaniske komponenter som knapper, lamper, nødstopp, joystick, encodere etc. Og det som overrasker de fleste; kundetilpasset design leveres fra opplag på bare 10 enheter! Mange av dere kjenner Eivin Paulsen veldig godt etter mange år på veien for Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS. Fra 1. juni går han over til å jobbe som Key Account Manager for Automasjon. Dere som holder til i Vestfold, Telemark, Aust-Agder, Vest-Agder og Rogaland vil få Eivin som kontaktperson for Automasjon. Fokus i sommer vil være opplæring innenfor områdene PLS, HMI, Servo, Industrielt Ethernet og sensorer. Eivin Paulsen, telefon: 901 61 566, e-post: eivin.paulsen@jfknudtzen.no For å styrke kompetanse og kapasitet på teknisk support, går Jonas Kvam over i stilling som Produktsjef, med fokus på B&R løsninger som omfatter bl.a. PLS, HMI og Motion Control. Jonas har en bred kompetanse innenfor disse områdene. Du vil treffe han sammen med selger på veien, eller når du kontakter oss på telefon. Når du ringer oss på 66 98 33 50 og taster 3 for Automasjon kommer du enten til Jonas Kvam eller Guttorm Ulltveit. For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no 17
JFK INFO Nr. 01 / 2012 Tekst: tor-erling.mathisen@jfknudtzen.no Velkommen til vår stand nr. C02-10 i hall C på Eliaden 2012 Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS vil selvsagt være på plass under årets Eliade. Med en stand på 100 m2 vil vi være godt synlig i hall C, som har hovedfokus på automasjon. Vår stand er delt inn i forskjellige tema som gjenspeiler våre fokusområder: Tavleverksted Merking Ship Prosessindustri Verktøy Automasjon PREfabrikert Kom og besøk oss for å se våre mange spennende produktnyheter! Du har også muligheten til å få med deg noen interessante kampanjetilbud eller delta i konkurranser med flotte premier. Ta xxgjerne kontakt med oss i forkant slik at vi kan avtale møtetidspunkt på messen. xx Dette xx kan du ikke gå glipp av, - vi ses på Eliaden! xx www.jfknudtzen.no 18
K Koblingsteknikk Nr. 01 / 2012 JFK INFO 19
JFK INFO Nr. 01 / 2012 Koblingsteknikk K Norge Rundt med Roadshow 2012 Til høsten, nærmere bestemt 3 21. september er det igjen klart for Roadshow med Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS. Vi kommer til å besøke kunder i Østlandsregionen samt Sør- og Vestlandet. Vår utstillingsbuss vil være rigget med et bredt spekter av våre kjente produktgrupper, med hovedfokus på elektronikkprodukter og nyheter innenfor strømforsyninger, releè og skiller. Tekst: tor-erling.mathisen@jfknudtzen.no Vi vil tilby kurs/seminar innefor elektronikkprodukter med utgangspunkt i vår nye fagbok innenfor elektronikktema. Som vanlig vil det også være kampanjeaktiviteter og konkurranser. Nytt på årets Roadshow er at vi denne gangen setter lys på stiftelsen Aktiv mot kreft og deres fantastiske arbeid for å gjøre hverdagen for kreftsyke noe bedre. Hele ideèn til Aktiv mot kreft er at kreftsyke skal få muligheten til å være aktive i sykdomsperioden, blant annet via Pusterom som etableres på mange av landets kreftsykehus. Her kan pasienter få trene og utøve aktiviteter under tilpassede forhold og veiledning. Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS er fadderbedrift for stiftelsen, og vi ønsker derfor å utfordre våre gode kunder til å bli med på noen aktiviteter underveis på vårt Roadshow. På denne måten skaper vi aktivitet blant våre egne ansatte og hos dere kunder, samt at vi kan generere pengestøtte til Aktiv mot kreft. Er noen ved din bedrift interessert i å bli med på sykkeltur, gå på en fjelltopp, padle kajakk eller annen form for aktivitet sammen med oss? Er din bedrift interesert i et besøk fra vår Roadshowbuss? Få besøk av vår Roadshowbuss og bli oppdatert på vårt produktspekter og nyheter. Bli oppdatert på vårt produktspekter og nyheter. Ønsker dere kurs/seminar innenfor elektronikktema? Ønsker dere å bli med oss på aktiviteter for å støtte Aktiv mot kreft? Ta kontakt med Markedssjef Tor-Erling Mathisen på e-post: tor-erling.mathisen@jfknudtzen.no - kanskje besøker vi nettopp din bedrift! 20 For mer informasjon om disse produkter se www.jfknudtzen.no 20