Oslo kommune Bydel Østensjø Bydelsadminstrasjonen Protokoll 3/08 Møte: Eldrerådet Møtested: Ryensvingen 1, plenumsalen Møtetid: mandag 14. april 2008 kl. 14.00 Sekretariat: Signe Sandnes tlf 23438587 Møteleder: Tilstede: Tore Janssen Tore Janssen Trygve Asmyhr Gittan Kristiansen Frances Mary Wang Else Langaas Dag Omholt Evy Berit Johansen Willy Andresen (H) Bjørg Bjørge (AP) Forfall: I tillegg møtte følgende varamedlemmer: Kåre Nilsen Per Sand Bjørg Fjeld Fra administrasjonen møtte: Solveig Nyhamar, avdelingssjef Signe Sandnes, spesialkonsulent Møtesekretær: Signe Sandnes, 23438587
Åpen halvtime: Søren Wiersholm, overleverte brev til eldrerådet med 36 underskrifter på vegne av brukere og frivillige ved Oppsal eldresenter. De er bekymret for senterets framtid og spør om hva som vil skje med eldresentret, vil de få ny leder og kokk. Wiersholm ba om at brevet blir oversendt til Omsorgskomiteen Solveig Nyhamar orienterte om på anmodning fra Tore Janssen, at stillingene vil bli lyst ut og at styrer for Manglerud eldresenter vil fungere som leder for Oppsal eldresenter med tilstedeværelse på senteret to dager i uken Innlegg fra bydelsutvalgets leder Arnfinn Aabø etter invitasjon fra eldrerådet. Aabø ønsket en dialog og innspill rundt eldrepolitikk og kulturbydel Østensjø Han orienterte i den forbindelsen om omsorgstrappa, andre tilbud for eldre og kulturbydelens betydning for eldre. Han reiste flere problemstillinger og mottok innspill fra rådet. Saker behandlet under møte Sak 30 /08 Godkjenning av innkalling og sakskart 03/08... 0 Sak 31 /08 Godkjenning av protokoll 02/08... 0 Sak 32 /08 Informasjon fra administrasjonen... 0 Sak 33 /08 Budsjett 2008 - korrektive tiltak for budsjettbalanse... 0 Sak 34 /08 Rapport fra uanmeldt møte ved Østensjø bo- og servicesenter 12.03.2008... 0 Sak 35 /08 Årsrapport 2007, Tilsynsutvalg 1 for institusjoner m.v... 1 Sak 36 /08 Årsrapport 2007, Tilsynsutvalg 2 for institusjoner m.v... 1 Sak 37 /08 Årsrapport 2007, Tilsynsutvalg 1 for hjemmebaserte tjenester... 1 Sak 38 /08 Kompetanse på hørselshjelp i sykehjem... 1 Sak 39 /08 Årsmelding 2007, Bøler frivillighetssentral... 1 Sak 40 /08 Årsmelding 2007, Manglerud frivillighetssentral... 2 Sak 41 /08 Årsmelding 2007, Oppsal frivillighetssentral... 2 Sak 42 /08 Publikumsundersøkelsen 2007... 2 Sak 43 /08 Partnerskap kirke - bydel. Orientering om samarbeidstiltak... 2 Sak 44 /08 Omsorgsboliger med tjenester - bemanning natt... 2 Eventuelt ii
Sak 30 /08 Godkjenning av innkalling og sakskart 03/08 Innkalling og sakskart I, II og III ble godkjent. Sak 31 /08 Godkjenning av protokoll 02/08 Protokoll 02/08 ble godkjent. Sak 32 /08 Informasjon fra administrasjonen Avdelingssjef Solveig Nyhamar orienterte om følgende: Arbeidstilsynets pålegg etter tilsynsbesøk i Bydel Østensjø i forbindelse med landsomfattende kampanje rett hjem, er nå lukket. Omorganisering i hjemmetjenesten den 07.04.2008 har gått bra så langt. Tjenesten er nå økt fra 9 til 10 grupper for bl.a å oppnå større nærhet til brukere. Sak 33 /08 Budsjett 2008 - korrektive tiltak for budsjettbalanse 1. Kostra 120 - administrasjon, reduseres med kr 380 000 med dekning i ledig stilling Kostra 232 - forebygging barn/unge, reduseres med kr 400 000 med dekning i ledige stillinger Kostra 231 - aktivitetstilbud barn/unge, reduseres med kr 170 000 med dekning i en mindre klubbdag på skøyer n fritidsklubb Kostra 190 - avsetninger, økes med kr 950 000. 2. Oppsal helsestasjon foreslås samlokalisering med Bogerud helsestasjon på Bogerud senter 3. Hjemmetjenesten avdeling i Utmarksveien 2 lokaliseres i Bogerud senter Eldrerådet støtter bydelsdirektørens forslag til vedtak, samt forslag til vedtak i sak 44/08 Omsorgsboliger med tjenester bemanning natt, da dette forslaget også er en del av de korrektive tiltakene. Sak 34 /08 Rapport fra uanmeldt møte ved Østensjø bo- og servicesenter 12.03.2008 Bydelsutvalget tar tilsynsrapport fra uanmeldt tilsyn ved Østensjø bo- og servicesenter den 12.03.2008 og sykehjemsetatens uttalelse, til orientering. 0
Sak 35 /08 Årsrapport 2007, Tilsynsutvalg 1 for institusjoner m.v Årsrapport 2007 fra tilsynsutvalg 1 for institusjoner m.v. tas til orientering. Sak 36 /08 Årsrapport 2007, Tilsynsutvalg 2 for institusjoner m.v Årsrapport 2007 fra tilsynsutvalg 2 for institusjoner m.v., tas til orientering. Sak 37 /08 Årsrapport 2007, Tilsynsutvalg 1 for hjemmebaserte tjenester Årsrapport 2007 fra tilsynsutvalg 1 for hjemmebaserte tjenester tas til orientering. Sak 38 /08 Kompetanse på hørselshjelp i sykehjem Innstilling/vedtak foreligger ikke. Eldrerådet foreslår at: bydelens tilsynsutvalg anmodes om å ta høreapparater med på sin sjekkliste. sak om kompetanse på hørselshjelp i sykehjem oversendes til omsorgskomiteen. Sak 39 /08 Årsmelding 2007, Bøler frivillighetssentral Årberetning 2007 for Bøler frivillighetssentral tas til orientering. 1
Sak 40 /08 Årsmelding 2007, Manglerud frivillighetssentral Bydelsutvalget tar Årsmelding 2007 for Manglerud frivillighetssentral til orientering. Sak 41 /08 Årsmelding 2007, Oppsal frivillighetssentral Årsmelding 2007 for Oppsal frivillighetssentral tas til orientering. Sak 42 /08 Publikumsundersøkelsen 2007 Publikumsundersøkelsen 2007 tas til orientering. Sak 43 /08 Partnerskap kirke - bydel. Orientering om samarbeidstiltak Sak ad partnerskap kirke bydel, orientering om samarbeidstiltak, tas til orientering. Sak 44 /08 Omsorgsboliger med tjenester - bemanning natt Kostra 254 hjemmetjenester, økes med kroner 670 000 til opprettelse av 2 nattevaktstillinger tilknyttet samlokaliserte boliger i Utmarksveien 2, med dekning i avsatte midler på Kostra 190 -avsetninger. Saken ble behandlet under sak 33/08 Budsjett 2008 korrektive tiltak for budsjettbalanse. 2
Eventuelt: Bjørg Fjell ble valgt som eldrerådets vararepresentant til brukerrådet ved Manglerud eldresenter. Dag Omholdt refererte fra møte mellom bydelsrådene og Det sentrale eldreråd den 08.04.2008. Gittan Kristiansen orienterte kort fra dagsmøte den 13. mars for eldrerådsmedlemmer, i regi av Oslos fylkesforening av Norsk pensjonistforbund. Tore Janssen orienterte om at eldrerådet har mottatt : o Årsrapport 2007 fra Statens seniorråd o Årsmelding 2007, Manglerud sanitetsforening o Årsmelding 2007, Eldreombudet Tore Janssen orienterte om: o informasjonsbrev fra NTV Norges televisjon vedrørende tilbud om informasjonsbesøk i bydelen i forbindelse med slukking av analoge TVsignaler. Manglerud eldresenter har allerede avtalt informasjonsmøte med NTV. o Seniorporten Statens seniorråds nye hjemmeside www.seniorporten.no Informasjonsskriv ble delt ut på møte. o Kurs i eldrerådsarbeid i regi av Norsk seniorutvikling Solveig Nyhamar orienterte om at forslag til kulturtiltak i forbindelse med at bydelsutvalget har bevilget kr 50 000 av kulturmidlene til kulturarrangement for frivillige ved eldresentre og frivillighetssentralene i bydelen, legges fram til neste BU møte. Tore Janssen /s Signe Sandnes /s leder sekretær 3