1 Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten 1.1 Produktidentifikator Handelsnavn / betegnelse 1.2 Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes RELEVANTE IDENTIFISERTE BRUKSOMRÅDER Rengjøringsmiddel Bruksområdenr. Brukes til 22 Industriel brug. Internt art.nr. Betegnelse 1580086020-1.3 Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Grene AS Adresse Vestvollveien 34E Postnr./sted N-2019 Skedsmokorset Land Norge E-post anders.nyhus@grene.no Telefon +47 2280 3880 Faks +47 2280 3888 PRODUSENT I EU/EØS, IMPORTØR TIL EU/EØS Foretak Novadan Adresse Platinvej 21 Postnr./sted 6000 Kolding Telefon +45 76 34 84 00 Faks +45 75 50 43 70 1.4 Nødtelefon Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider +47 22 59 13 00 Giftinformasjonen 2 Fareidentifisering 2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering: C; R34 Viktigste HSE fare effekter: Etsende. 2.2 Etikettelementer Etsende SAMMENSETNING Natriummetasilikat, pentahydrat (1-5 ) 1 / 9
R-SETNINGER R34 Etsende. S-SETNINGER S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S36/37/39 Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S45 Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. 2.3 Andre farer ANDRE FARER Produktet inneholder ikke PBT- eller vpvb-stoffer. 3 Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer 3.2 Blandinger Ingrediensnavn Reg.Nr. EC-nr. Cas-nr. Kons. DPD-Klassifisering CLP-klassifisering Natriummetasilikat, 229-912-9 10213-79- 1-5 C,R34 - R37 pentahydrat 3 fettalkohol etoksylat 1-5 Xn,Xi,R22 - R41 Alkyl imidazolinium carboksylat 271-704-5-1 - 5 Xi,R36 Se fullstendige R-setninger, H-setninger og EUH-setninger under punkt 16. EUH-setningenen nevnt under CLP-klassifiseringen er kun en del av merkingen. INGREDIENSKOMMENTARER I henhold til produktforskriftens bilag VI om vaske og rengjøringsmidler. mindre enn 5 %fosfater. 5 % eller høyere, men mindre enn 15%ikke-ioniske overflateaktive stoffer 4 Førstehjelpstiltak 4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak INNÅNDING Oppsøk frisk luft, skyll munnen med vann og puss nesen grundigoppsøk lege ved vedvarende ubehag. SVELGING Gi rikelig med vann eller melk.fremkall IKKE oppkast.tilkall lege eller ambulanse. HUDKONTAKT Forurenset tøy fjernes straks, og forurenset hud vaskes grundig med såpe og vann.søk lege. ØYEKONTAKT Eventuelle kontaktlinser fjernes.hold øynene helt åpne.skyll straks med lunken vann i minst 15 minutter.fortsæt til lege overtager behannlingen. GENERELT Ved tvil eller ved vedvarende symptomer søk legehjelp. 4.2 Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede VIKTIGSTE SYMPTOMER OG VIRKNINGER, BÅDE AKUTTE OG FORSINKEDE Det er fare for etseskader i slimhinnene etter inntak og ved kontakt med huden og øynene.virker etsende og gir brennende smerte, rødme, blemmer og etsesår. 4.3 Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig 2 / 9
ANGIVELSE AV OM ØYEBLIKKELIG LEGEHJELP OG SPESIELL BEHANDLING ER NØDVENDIG Symptomatisk behandling.ingen spesiell, øyeblikkelig behandling er nødvendig. 5 Brannslukning 5.1 Slukningsmidler EGNEDE SLUKNINGSMIDLER: Produktet er ikke brennbart. Slukkningsmidler velges ut fra hensyn til omgivelsene. 5.2 Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen SPESIELLE FARER Ikke oversatt til norsk 5.3 Anvisninger for brannvesen ANVISNINGER FOR BRANNVESEN Bruk full beskyttelsesdrakt og luftforsynet åndedrettsvern.slukningsvann som har vært i kontakt med produktet, kan være etsende. Fjern om mulig beholdere fra branntruede områder. 6 Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1 Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer FOR IKKE-INNSATSPERSONELL Unngå øyekontakt.unngå innånding av damp unngå hudkontakt.hold deg motvinds/hold avstand fra kilde.forsiktig! Etsende. Bruk vernebriller. Bruk hansker.stopp evt. lekkasjer hvis dette kan gjøres uten risiko. FOR INNSATSPERSONELL I tillegg til ovenstående:kjemikalievernetøy anbefales, tilsvarende NS EN 943 2. 6.2 Miljøverntiltak MILJØVERNTILTAK Unngå at stoffet siger ned i kloakk.må ikke slippes ut i kloakk, vannløb, sø eller avløp. 6.3 Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning METODER OG UTSTYR Begrens og samle spill med ikke-brennbare absorberende materialer, f.eks. sand eller jord.samle eventuelt opp med absorbsjonspute/klut og plasser i beholder. Etter oppsamling av søl skylles med rikelig mengder vann. 6.4 Henvisning til andre punkter HENVISNINGER Se punkt 8 for type verneutstyr. Se punkt 13 for kassering. 7 Håndtering og oppbevaring 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering FORHOLDSREGLER FOR SIKKER HÅNDTERING Unngå kontakt med hud og øyne.sørg for god ventilasjon/utluftning.unngå innånding av damp/aerosoler.rennende vann og øyeglass må være tilgjengelige. Vask hendene før pauser og før toalettbesøk, og når arbeidet er slutt. 3 / 9
7.2 Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet FORUTSETNING FOR SIKKER LAGRING, INKLUDERT EVENTUELLE UFORENLIGHETER Oppbevares fullt forsvarlig, utilgjengelig for barn og ikke sammen med næringsmidler, drikkevarer eller dyrefôr.lagres ved temperaturer mellem 10-35 C. 7.3 Spesielle bruksområder SPESIFIKK SLUTTBRUK(ERE) Ingen. 8 Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr 8.1 Kontrollparametre RETTSGRUNNLAG Veiledning om administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære, oktober 2010. OM GRENSEVERDIER OG OVERVÅKING Inneholder ingen stoffer som utløser rapporteringsplikt. 8.2 Eksponeringskontroll EGNEDE TILTAK FOR EKSPONERINGSKONTROLL Se også punkt 7.1.Bruk verneutstyr som angitt nedenfor. ØYEVERN Bruk godkjente vernebriller eller ansiktsskjerm.øyenvern skal samsvare med EN 166. BESKYTTELSE AV HUD Bruk hensiktsmessige verneklær.klær som er blitt forurenset med produktet må tas av med det samme.vask forurenset tøy før det brukes igjen. HÅNDVERN Benytt vernehansker av nitrill eller lignende.følg alltid hanskeleverandørens anvisninger vedrørende bruk og utskifting. Gjennembruddstiden er ikke bestemt for produktet. Skift hansker ofte. Hansker skal samsvare med EN 374. ÅNDEDRETTSVERN Ved utilstrekkelig ventilasjon må det brukes åndedrettsvern med P2 filter. Åndedrettsvern skal samsvare med en av følgende standarder: EN 136/140/145. BEGRENSNING AV MILJØEKSPONERING Det skal sikres at lokale utslippsbestemmelser overholdes. 9 Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper TILSTANDSFORM FARGE LUKT Flytende Gulaktig Nøytral LØSELIGHET I VANN Fullstendig 4 / 9
Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad ph (konsentrat) 13 ph (bruksferdig oppløsning) 11 2 % Smeltepunkt Frysepunkt Startkokepunkt og kokepunktsintervall Flammepunkt Fordampingshastighet Antennelighet (fast stoff, gass) Antennelsesgrenser Eksplosjonsgrenser Damptrykk Damptetthet Relativ tetthet 1,05 Fordelingskoeffisient Selvantennelsestemperatur Nedbrytingstemperatur Viskositet < 50 mpas 9.2 Andre opplysninger Merknad nr. Kommentar Ingen. 10 Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet REAKTIVITET Reagerer kraftig med syrer. 10.2 Kjemisk stabilitet KJEMISK STABILITET Produktet er stabilt ved normal anvendelse. 10.3 Risiko for farlige reaksjoner RISIKO FOR FARLIGE REAKSJONER Utvikler varme ved kontakt med syre, risiko for støtkoking. 10.4 Forhold som må unngås FORHOLD SOM MÅ UNNGÅS Må ikke utsettes for oppvarming (f.eks. sollys). 10.5 Materialer som må unngås MATERIALER SOM MÅ UNNGÅS Syrer. 10.6 Farlige nedbrytningsprodukter FARLIGE NEDBRYTNINGSPRODUKTER Karbonmonoksid og karbondioksid/nitrøse gasser. 11 Toksikologiske opplysninger 5 / 9
11.1 Opplysninger om toksikologiske virkninger AKUTT TOKSISITET - ORAL Ved inntak vil stoffet gi svie og etsinger i munn, spiserør og magesekk, evt. blodig oppkast, sjokk og bevisstløshet. AKUTT TOKSISITET - DERMAL AKUTT TOKSISITET INNÅNDING HUDETSING/-IRRITASJON Virker etsende og gir brennende smerte, rødme, blemmer og etsesår. Testdata foreligger ikke. ALVORLIG ØYESKADE/ØYEIRRITASJON kan gi etseskader med risiko for varig skade på synet.testdata foreligger ikke. KARSINOGENISITET SKADELIG FOR REPRODUKSJONSEVNEN ASPIRASJON Produktet er ikke klassifiseringspliktig.testdata foreligger ikke. SENSIBILISERING TOKSISITET VED EN ENKELT EKSPONERING Testdata foreligger ikke.innånding av damp/sprøytetåke vil virke etsende på de øvre luftveiene. TOKSISITET VED GJENTATT ELLER LANGVARIG EKSPONERING MUTAGENISITET ANNEN TOKSIKOLOGISK INFORMASJON Ingen kjente. 12 Miljøopplysninger 12.1 Toksisitet AKUTTE AKVATISKE TESTRESULTATER Testdata foreligger ikke. ØKOTOKSISITET Kan påvirke surhetsgraden i vandig miljø, noe som kan gi skadelige virkninger på vannlevende organismer. 12.2 Holdbarhet og nedbrytbarhet PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET Dette/de tensidet(ene) som inngår i dette produktet oppfyller kriteriene for biologisk nedbrytning i EU regulativ nr. 648/2004 som omhandler vaske og rengjøringsmidler. 12.3 Bioakkumuleringspotensiale 6 / 9
BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL Ingen fare for bioakkumulering. 12.4 Mobilitet i jord MOBILITET Kan blandes med vann i alle forhold, derfor høy mobilitet. 12.5 Resultater av PBT- og vpvb-vurdering RESULTAT AV PBT OG VPVB VURDERING Ingen vurdering foretatt for PBT og vpvb. 12.6 Andre negative virkninger Produktet må ikke slippes ut i kloakk eller vassdrag. 13 Fjerning av kjemikalieavfall 13.1 Metoder for avfallsbehandling GENERELT Produktet er farlig avfall og skal leveres til kommunal mottakerstasjon eller til godkjent mottakerbedrift i lukket beholder, som foreskrevet av SFT. / norsas.unngå at stoffet siger ned i kloakk.urenset emballasje kasseres via lokale systemer for avfallshåndtering. AVFALLSGRUPPER EAL-kode:07 06 99 avfall som ikke er spesifisert andre steder. Absorpsjonsmiddel/kluter forurenset med produktet: EALkode: 15 02 02 Absorbenter, filtreringsmaterialer (herunder oljefiltre som ikke er spesifisert andre steder), tørkekluter og vernetøy som er forurenset av farlige stoffer.avfallsstoffnummer: 7133: Rengjøriingsmidler. 14 Transportopplysninger Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Ja Landtransport (ADR/RID) 14.1 UN-nummer 1719 14.4 Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn (UN proper shipping name) 14.3 Transportfareklasse(r) ETSENDE ALKALISK VÆSKE, N.O.S.. 8 14.5 Miljøfarer - Fareseddel 8 Farenummer: 80 Tunnelrestriksjonskode E Transport via indre vannveier (ADN) 14.1 UN-nummer 1719 14.4 III Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S.. 14.5 Miljøfarer - (UN proper shipping name) 14.3 8 Transportfareklasse(r) Miljøfare i tankskip Ikke relevant III 7 / 9
Sjøtransport (IMDG) 14.1 UN-nummer 1719 14.4 Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S.. 14.5 Miljøfarer (UN proper shipping name) 14.3 8 Transportfareklasse(r) Sub. risiko: IMDG Code - segregation group Marine pollutant Nej EMS: F-A, S-B III Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.1 UN-nummer 1719 14.4 III Emballasjegrupper 14.2 UN-skipningsnavn CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S.. 14.5 Miljøfarer - (UN proper shipping name) 14.3 8 Transportfareklasse(r) Fareseddel 14.6 SPESIELLE FORHOLDSREGLER FOR BRUKEREN Ingen kjente. 14.7 BULKTRANSPORT I HENHOLD TIL VEDLEGG II I MARPOL 73/78 OG IBC-KODEN Ikke relevant. n.o.s.: (Natriummetasilikat /Disodium metasilicate)adr: Produktet skal ikke merkes som miljøfarlig (symbol: fisk og tre). 15 Reguleringsinformasjon 15.1 Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til helse, miljø og sikkerhet BEGRENSNINGER / BEGRENSNING PÅ BRUK Personer under 18 år må ikke bruke eller utsettes for produktet i yrkesmessig sammenheng. Ungdom over 15 år er imidlertid unntatt fra denne regelen hvis produktet inngår som et nødvendig ledd i en utdannelse. 15.2 Kjemikaliesikkerhetsvurdering Vurdering av kjemikaliesikkerhet er ikke utført. 16 Andre opplysninger Opplysninger om forandringer Opplysninger om forandringer Versjon Rev.dato Ansvarlig Endringer 1.0.0 13.09.2012 PBB Bureau Veritas HSE Nyt FORKORTELSE PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic. vpvb: Very Persistent and Very Bioaccumulative. Informasjonskilder REACH 1907/2006 / 453/2010 8 / 9
LEVERANDØRENS ANMERKNINGER Dette HMS datablad er utarbeidet på bakgrunn av de opplysninge leverandøren har kunnet levere om produktet.da vi ikke har kjennskap til eller kontroll over brukerens arbeidsforhold, gjør vi oppmerksom på at det alltid påhviler brukeren å ta nødvendige forholdsregler for å følge gjeldende regler. LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER R22 Farlig ved svelging. R34 Etsende. R36 Irriterer øynene. R37 Irriterer luftveiene. R41 Fare for alvorlig øyeskade. RÅD OM OPPLÆRING Den yrkesmessige brukeren skal ha fått grundig instruksjon i utførelse av arbeidet, produktets farlige egenskaper, samt nødvendige sikkerhetsforanstaltninger. 9 / 9