1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET 1.1 - Produktidentifikasjon Artikkel nr: TP4310 1.2 - Relevant identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og bruk det frarådes mot 1.3 - Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Utarbetat av Funksjon/ Kjemikaliets bruksområde Flytende maskinoppvask. Relevant identifiserte bruksområder og bruk det frarådes mot Må ikke brukes på letmetaller som aluminium, sink eller lignende. Må ikke blandes med andre rengjøringsmiddel eller kjemiske produkter. Tingstad Emballasje AS Prof. Birkelandsvei 36 1081 Oslo, Norge Telefon: +47 23 17 86 60 Faks: +47 23 17 86 30 Internet: www.tingstad.se E-mail: ordre@tingstad.se Kvalité och Miljö, Tingstad Papper AB 1.4 - Nødtelefon Nødalarmsentralen: 110 Giftinformasjon: 22 59 13 00 2. FAREIDENTIFIKASJON 2.1 - Klassifisering av stoff eller blanding (1999/45/EC) C - Etsende 2.2 - Etikettinformasjon ETSENDE R-setninger R35 - Sterkt etsende. S-setninger S2 - Oppbevares utilgjengelig for barn. S23 - Unngå innånding av sprøytetåke. S24/25 - Unngå kontakt med huden og øynene. S26 - Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann (minst 15 minutter) og kontakt lege.. S27 - Tilsølte klær må fjernes straks.s28 - Får man stoff på huden, vask straks med store mengder såpe og vann. S36/37/39 - Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm. S45 - Ved uhell eller illebefinnende er omgående legebehandling nødvendig; vis etiketten om mulig. Innhold Natriumhydroksid Side 1 av 9
2.3 - Andre farer Reaksjoner under høy varmeutvikling med syrer. Produktet inneholder Natriumhydroksid vilken gir en høy phverdi. En høy ph-verdi har akutt-toksisk effekt på vannlevende organismer. 3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 3.2 - Blandinger (1999/45/EC) Nr Ingrediens navn CAS-nr/ EC-nr Kons.(vekt%) Fareklasse/ R-setninger 1 Natriumhydroksid 1310-73-2, 215-185-5 5-15 % C - R35 Tegnforklaring: T+ = Meget giftig, T = Giftig, C = Etsende, Xn = Helseskadelig, Xi = Irriterende, E = Eksplosiv, O = Oksiderende, F+ = Ekstremt brannfarlig, F = Meget brannfarlig, N = Miljøskadelig, IM = Ikke merkepliktig R-setninger: R35 - Sterkt etsende. 3.2 - Blandinger (EC 1272/2008) Nr Ingrediens navn Kons.(vekt%) Fareklasse/ Farekategori Faresetning CAS-nr/ EC-nr/ REACH-nr 1 Natriumhydroksid 5-15 % Skin Corr. 1A H314 CAS-nr: 1310-73-2/ EC-nr: 215-185-5 REACH: 01-2119457892-27-XXXX Fareklasse: Acute Tox. 4 = Akutt giftighet, Eye Dam. 1 = Alvorlig øyeskade, Eye Irrit. 2 = Alvorlig øyeirritasjon, Skin Irrit. 2 = Hudirriterende Faresetning: H314 - Gir alvorlige etseskader på hud og øyne. Mer informasjon om ingredienser Videre CMR: Ikke inkludert kjemikalieinformasjon vpvb: Ikke inkludert PBT: Ikke inkludert Forklaring: CMR = Stoffer som tilfredsstiller klassifiseringskriteriene som kreftfremkallende, arvestoffskadelige eller reproduksjonsskadelige. PBT = Stoffer som er persistente, bioakkumulerende og toksiske. vpvb = Stoffer som svært persistente og svært bioakkumulerende. Komponentkommentarer Vannoppløsning av alkalisalter och komplexdannere. UTEN FOSFAT. Merking av innhold iht. EF 648/2004 om vaske- och rengjøringsmidler Polykarboksylater <5% 4. FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak Innånding Søk frisk luft. Kontakt lege hvis ubehaget vedvarer. Hudkontakt Mindre skader: Vask straks med såpe og rikelig med vann. Så lenge huden din føles glatt er kjemiske rester på huden. Skyll med vann inntil huden ikke føles glatt. Kontakt lege ved gjenværende problemer. Vanskeligere / større skade: Skyll kroppen med store mengder vann. Kontakt lege umiddelbart. Sørg for ikke å avbryte skylling før profesjonell hjelp oppnås (ambulanse eller sykehus ansatte). Øyekontakt Skyll grundig med rikelig med vann (minst 15 minutter). Hold øyet åpent under skyllingen. Kontakt lege umiddelbart. Hvis mulig, ikke avbryt skylling før profesjonell hjelp oppnås (ambulanse eller sykehus ansatte). Side 2 av 9
Svelging Gi rikelig med drikkevarer som f.eks vann eller melk. Hvis mulig, unngå oppkast. Gi aldri drikke til en bevisstløs person. Kontakt lege eller sykehus umiddelbart. 4.2 - Viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Akutte effekter Innånding Kortsiktig innånding av aerosoler /spray/ tåke forårsaker irritasjon av slimhinner og luftveier. Forsinkede effekter Inandning: Langvarig eller gjentatt eksponering: Plagsom hoste. Fare for permanente etseskader på slimhinner og luftveier Hudkontakt: Kortvarig eksponering kan føre til store smerter og alvorlige etseskader. Hudkontakt: Forsinkede effekter: Gjentatt og langvarig eksponering av huden forårsaker store smerter og alvorlige etseskader. Øyekontakt: Kortvarig kontakt: Gir intens smerte og irritasjon. Høy risiko for permanent synssvekkelse. Øyekontakt: Forsinkede effekter: Meget høy risiko for permanente kjemiske etseskader og blindhet. Svelging: Gir skarp smerte, hoste, oppkast. Små mengder kan forårsake alvorlige etseskader av munn, spiserør og magesekk. Svelging: Forsinkede effekter: Gir skarp smerte, hoste, oppkast og vedvarende forbrenninger av munn, spiserør og magesekk. 4.3 - Informasjon om umiddelbar legehjelp og spesiell behandling som eventuelt er Ved øyekontakt krever umiddelbar medisinsk behandling av lege/ helsepersonell. 5. BRANNSLOKKINGSTILTAK Informasjon Produktet er ikke klassifisert som brannfarlig. 5.1 - Brannslukningsmidler Passende brannslukningsmiddel: Uegnet brannslukningsmiddel: Pulver, alkoholresistent skum, karbondioksid eller vann i spredt stråle. Bruk samme brannslukningsmiddel på den omgivende brannen. Ingen 5.2 - Spesielle farer som stoffet eller blandingen kan medføre Ved kontakt med visse metaller som f.eks. aluminium, sink eller magnesium avger produktet brennbar gass (hydrogen) som kan antennes av tennkilder som gnister, flammer eller lignende. Ekstrem varme ved brann kan forårsake at vannet i produktet fordunster. Etter avdunstning kan inngående stoffer ved høye temperaturer antendes, hvilket kan føretil at giftige gasser f.eks. Nitrøsegasser frigjøres. 5.3 - Anvisninger for brannmannskaper Bruk beskyttende klær, hansker, vernebriller og visir. Produktet er ikke klassifisert som brannfarlig. Små branner kan slukkes ved hjelp av det ovennevnte utstyr. Større brann skal alltid slukkes av brannvesen. Side 3 av 9
6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP 6.1 - Personlige forholdsregler, verneutstyr og nødprosedyrer Bruk beskyttende klær, hansker, vernebriller og visir. Se avsnitt 8 i Sikkerhetsdatablad (EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE). 6.2 - Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Unngå at produktet kommer i avløp, grøfter eller vann i større mengder. Unngå at produktet sprer seg ved hjelp av sand, jord e.l. Samle søl med absorberende middel f.eks.kiselgur, silika. Større mengder søl skal alltid hanteres av profesjonell beredskap. 6.3 - Metoder for opprydding og rengjøring Små mengder spyles bort med vann. Større mengder samles og deponeres som avfall. Avfall kan opsamles ). i egnede, tydelig merkede beholdere (Polyetylen - PE) for avhending eller gjenbruk i henhold til lovgivningenydelig. Skyll kjemikalierester vekk med vann 6.4. Referanse til andre seksjoner Se seksjon 1 i Sikkerhetsdatablad (NØDTELEFON) Se seksjon 8 i Sikkerhetsdatablad (EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE) Se seksjon 13 i Sikkerhetsdatablad (INSTRUKSER VED DISPONERING) 7. HÅNDTERING OG LAGRING 7.1 - Forholdsregler for sikker håndtering Råd om trygg behandling Sørg for tilstrekkelig luftgjennomgang og / eller avtrekk i arbeidsrom. Fare for sprut og aerosoler ved sprøyting av produkt i fortynning. Bruk avtrekksventilasjon / punktavsug og personlig verneutstyr i henhold til seksjon 8 i Sikkerhetsdatabladet. Råd om god hygiene Holdes vekk fra matvarer. Ta av forurensede klær og verneutstyr før inntak av mat osv. Vask hendene før pauser og etter arbeidet.. 7.2 - Betingelser for sikker oppbevaring, inklusiv eventuelle uforenligheter Oppbevares i original emballasjen ved normal romtemperatur. Holdbarhet: minst 3 år ved anbefalt oppbevaring og håndtering. 7.3 - Spesifikk bruk SU22 - Profesjonelle bruker Offentlige tjenester (administrasjon, utdanning, underholdning, tjenester, håndverkere) PC35- Vaske- og Rengjøringsprodukter (inkl. Oppløsningsmiddelbaserte produkter) PROC 1 - Bruk i lukket prosess, ingen sannsynlighet for eksponering. PROC 2 - Bruk i lukket, kontinuerlig prosess med sporadisk kontrollert eksponering. ERC8a - Utbredt innendørs bruk av prosesshjelpemidler i åpne systemer. Klassifisering av produkt i bruksløsning (Helseaspekter) Dosering 5% løsning: R36/37/38 - Irriterer øynene, luftveiene og huden. (Brukløsning i flytende form, f.eks vannbad.) Dosering 5% løsning: R34 Etsende (Brukløsning i spray, aerosoltåke eller gassform.) Dosering 1% løsning: Dosering 1% løsning: Bruksløsningen er ikke klassifisert som helsefarlig. (Brukløsning i flytende form, f.eks vannbad.) R36/37/38 - Irriterer øynene, luftveiene og huden (Brukløsning i spray, aerosoltåke eller gassform.) Side 4 av 9
MERK! - Produktet er brukt i løsning for anvendelse ved temperaturer mellom 55-90 C. Høy temperatur øker etse effekten av ingrediensene. Dette betyr at egenskapene kan være mer aggressiv enn det som er beskrevet i ovennevnte klassifisering av produktet i bruksoppløsningen. Videre er det en fare for forbrenninger ved kontakt med produktet i bruksoppløsningen. Ovenstående informasjon skal väre til vejledning for brukeren ved håndtering av produktet i bruksløsning. Videre skal brukeren forsikre seg om at lokaler, ventilasjon og utstyr er egnet ved anvendning av produktet. Anbefalt beskyttelsesutstyr finnes unner seksjon 8 i Sikkerhetsdatabladet. 8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE 8.1 - Kontrollparametere Kjemiskt navn CAS-nr Grenseverdi Referanse Natriumhydroksid 1310-73-2 2 mg/ m 3 (TGV) Arbeidstilsynet 8.2 - Begrensning av eksponering på arbeidsplassen Sørg for tilstrekkelig luftgjennomgang og /eller avtrekk i arbeidsrom. Arbeidsplass og metoder må utformes slik at direkte kontakt med produktet minimaliseres. Øyeskyllestasjon og nøddusj må være tilgjengelig.. Sikre gjennom interne rutiner at spylefluid til øynene er ca 20-30º. Nødusj med temperatursensor og temperdt vann (ca. 30-37 ) anbefales ved håndtering av etsende produkter. Åndedrettsvern Sørg for god ventilasjon. Ved utilstekkelig ventilasjon skal støvfilter/ partikkelfilter (P2) for vannbårne aerosoler benyttes. Håndvern Egnede hansker skal brukes. Bruk vernehansker av motstandsdyktig materiale f.eks Naturgummi, Neopren, Nitril, Polyeten (PE) eller Polyvinylklorid (PVC). Hanskeleverandører kan bistå med råd og veiledning om valg av vernehansker i den aktuelle virksomhet. Øye- / ansiktsvern Bruk godkjente vernebriller og ansiktsskjerm (Konsentrert produkte). Benytt godkjente vernebriller og/ eller ansiktsskjerm ved arbeide med produkt i bruksløsning. Hudvern Bruk egnede arbeidsklær/verneklær. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1 - Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform væske Smelte-/frysepunkt [ C] ca 0 C Farge ufarged, klar Kokepunkt [ C] ca 100 C Tetthet ca 1,285 kg/ liter Flammepunkt [ C] - Lukt svak Tenntemperatur [ C] - ph (konsentrat) ca 13,5 Eksplosjonsomr. [%] - ph (0,1 % løsning) ca 13,0 vid 1%-ig lösning Damptrykk - Viskositet tunnflytande Brennbarhet ikke brennbar Løslighet i vann lett oppløselig VOC-innhold - 9.2 - Annen informasjon Ingen ytterligere informasjon er tilgjengelig for produktet.. Side 5 av 9
10. STABILITET OG REAKTIVITET 10.1 - Reaktivitet Ved kontakt med visse metaller som f.eks. aluminium, sink eller magnesium avger produktet brennbar gass (hydrogen) som kan antennes av tennkilder som gnister, flammer eller lignende. Reaksjoner under høy varmeutvikling med syrer. 10.2 - Kjemisk stabilitet Produktet er stabilt ved anbefalt lagring og håndtering. 10.3 - Risiko for farlige reaksjoner Reaksjoner under høy varmeutvikling med syrer. 10.4 - Forhold som skal unngås Må ikke brukes på letmetaller som aluminium, sink eller lignende. Må ikke blandes med andre rengjøringsmiddel eller kjemiske produkter. 10.5 - Materialer som skal unngås Må ikke brukes på letmetaller som aluminium, sink eller lignende. 10.6 Farlige spaltningsprodukter Under brann kan giftige gasser f.eks nitrøse gasser forekomme. 11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER 11.1 - Informasjon om toxiologiske effekter Beskrivelse av mulige helsefarlige effekter er basert på erfaring og/ eller toksikologiske kjennetegn på flere komponenter. Akutt toksisitet Kjemisk stoff Natriumhydroksid LD 50 (Oral rotte) Etsende Akutte effekter Innånding Kortsiktig innånding av aerosoler /spray/ tåke forårsaker irritasjon av slimhinner og luftveier. Forsinkede effekter Inandning: Langvarig eller gjentatt eksponering: Plagsom hoste. Fare for permanente etseskader på slimhinner og luftveier Hudkontakt: Kortvarig eksponering kan føre til store smerter og alvorlige etseskader. Hudkontakt: Forsinkede effekter: Gjentatt og langvarig eksponering av huden forårsaker store smerter og alvorlige etseskader. Øyekontakt: Kortvarig kontakt: Gir intens smerte og irritasjon. Høy risiko for permanent synssvekkelse. Øyekontakt: Forsinkede effekter: Meget høy risiko for permanente kjemiske etseskader og blindhet. Side 6 av 9
Svelging: Gir skarp smerte, hoste, oppkast. Små mengder kan forårsake alvorlige etseskader av munn, spiserør og magesekk. Svelging: Forsinkede effekter: Gir skarp smerte, hoste, oppkast og vedvarende forbrenninger av munn, spiserør og magesekk. 12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER 12.1. Toksisitet Produktet inneholder Natriumhydroksid vilken gir en høy ph-verdi. En høy ph-verdi har akutt-toksisk effekt på vannlevende organismer. ph-verdi >9 har etsende effekt på fisk. Kjemisk stoff LC 50 (Fisk) EC 50 (Daphnia) EC 50 (Alge) Natriumhydroksid 125 mg/ liter (96h) 76 mg/ liter (24h) - 12.2 - Persistens og nedbrytbarhet Kjemisk stoff Nedbrytbarhet Metode Natriumhydroksid Ej tillämpbart på oorganiska ämnen. 12.3 - Bioakkumulasjonspotensial Kjemisk stoff Natriumhydroksid Bioakkumulasjonspotensial Forventes ikke å bioakkumulere. Produktet forventes ikke å bioakkumulere. 12.4 - Mobilitet i jord Løselig i vann. Produktet sprer sig lett i vannmiljø. 12.5 - Resultater av PBT og vpvb vurdering Produktet inneholder ingen PBT eller vpvb stoffer.. 12.6. Andre skadevirkninger Produktet er i h.h. til gjeldende kriterier og tilgjengelig informasjon vurderet ikke miljøfarlig Dette utelukker ikke at større utslipp eller ofte gjentatte mindre utslipp kan ha forstyrrende eller skadelig for miljøet. 13. INSTRUKSER VED DISPONERING 13.1. Metoder for avfallsbehandling Produkt Spill skall betraktes som avfall som skall deponeres i h.h. til lokale myndiheter anvisning og behandles i h.h. til forskrift om spesialavfall EAL-kode: 20 01 15 (Baser). Emballasje Tomme beholdere skal bringes til lokal resirkulering, gjenvinning eller destruksjon. Kanne: Sett den tømte emballasjen opp/ned for avrenning. Samle opp restinnholdet. Sorter kannen med korken som PLASTEMBALLASJE. Side 7 av 9
14. TRANSPORTOPPLYSNINGER 14.1 - UN-nummer, 14.2. UN varenavn, 14.3. Transport fareklasse, 14.4. Emballasjegruppe ADR/ RID (Landtransport) Varenavn og beskrivelse NATRIUMHYDROKSIDLØSNING UN-nummer 1824 Farlig gods Ja Klasse 8 Faresedler 8 Klassifiseringskoder C5 Emballasjegruppe II Farenummer 80 Begrensede mengder 1 liter/ inneremballasje og 30 kg/ kolli. Tunnel Restriksjonskode (E) IMDG (Sjö) Proper ship name SODIUM HYDROXIDE, SOLUTION UN-no 1824 Dangerous gods Yes Class/ division 8 Label 8 Packaging group II EMS F-A, S-B Marine Pollutant No 14.5. Miljøfarer Ikke klassifisert som miljøfarlig eller forurensende blanding. 14.6. Spesielle forholdsregler for bruker Tomt emballasje (Ikke rengjort) Emballasje som er tom, men ikke rengjort, skal håndteres som de var farlig gods. Consult Tingstad Emballasje AS om klassifisering, håndtering, merking, transport dokumenter, etc. Tomt emballasje (Rengjort) For tomme og rengjort emballasje skal alle etiketter for farlig gods fjernes (f.eks etsende symboler og flammer). Rengjort emballasje skal ikke behandles som farlig gods. 14.7. Transport i bulk i henhold til vedlegg II til MARPOL 73/78 og IBC-koden Produkten är inte avsedd för bulktransport. 15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER 15.1. Forskrift / regelverk om stoff eller blanding i forhold til sikkerhet, helse og miljø Euporaparlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 av 18. desember 2001 om registrering, evaluering, autorisasjon og restriksjoner av kjemikalier (REACH), om opprettelse av et europæisk kjemikalieagentur og om endringav direktiv 1999/45/EF og opphevelse av Rådets forordning (EØF) nr. 793/93og Kommissjonens forordning (EF) nr. 1488/94 og Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissjonens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EF, 93/105/EF og 2000/21/EF, med endringer. Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (avfallsforskriften). 01.06 2004 nr. 930, med endringer.sikkerhetsdatablad ifølge kommisjonsforordning (EU) nr. 453/2010 vedlegg I. 15.2 - Vurdering av kjemikaliesikkerhet Ingen informasjon. Side 8 av 9
16. ANDRE OPPLYSNINGER Leverandørens anmerkninger Databladet er utarbeidet på basis av opplysninger gitt av produsent/leverandør og de til enhver tid gjeldende lover og regler for klassifisering og merking av kjemikalier. Dette produkt skal behandles og anvendes i overensstemmelse med utstyrsprodusentenes krav og anbefalinger. Dette dokument inneholder viktige informasjoner om oppbevaring, håndtering og korrekt bruk av produktet. Informasjonen i dette dokument skal gis videre til de personer i deres organisasjon som er ansvarlige for rådgivning om sikkerhet. Informasjonen i dette dokument skal gjøres tilgjengelig til alle som håndterer produktet. Endringer i Sikkerhetsdatablad. Dato Endringer i Sikkerhetsdatablad 2013-04-24 Ny Sikkerhetsdatablad Side 9 av 9