Side 1 av 7 SEKSJON 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1. Produktidentifikator 1.2. Relevante identifiserte anvendelser av stoffet eller blandingen og anvendelser som frarådes 1.2. Bruk av stoffet/stoffblandingen Vannanalyse 1.3. Detaljer angående leverandøren på sikkerhetsdatabladet Selskap: Gate: Willstätterstr. 11 Sted: D-40549 Düsseldorf Telefon: +49 (0)211 5288-383 E-post: Internet: SDS@hach-lange.de www.hach-lange.com Opplysningsgivende område: 1.4. Nødtelefon: SEKSJON 2: Fareidentifikasjon PROSESS-STYRING AS Syretårnet 39 3048 Drammen Telefon: 32 82 02 14 e-mail: info@prosess-styring.no 22591300 2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen 2.2. Merkelementer Faresymboler: Fareindikasjoner: Xi - irriterende R-setninger: Irriterer øynene. Xi - irriterende Xi - irriterende R-setninger 36 Irriterer øynene. S-setninger 22 Unngå innånding av støv. Ytterligere råd Klassifisering i henhold til Europeisk direktiv om klassifisering av farlige preparater 1999/45/EF. 2.3. Andre farer SEKSJON 3: Sammensetning/opplysninger om bestanddeler 3.2. Blandinger
Side 2 av 7 Farlige komponenter EF-nr. CAS-nr. Index-nr. REACH-nr. 207-838-8 497-19-8 011-005-00-2 205-633-8 144-55-8 Stoffnavn Klassifikasjon GHS-klassifisering natriumkarbonat Xi - irriterende R36 Eye Irrit. 2; H319 Natriumhydrogenkarbonat Innhold 50-60 % 40-50 % Ytterligere ingredienser < 1,0 % Ordlyden i R- og H-setningene: se under seksjon 16. SEKSJON 4: Førstehjelpstiltak 4.1. Beskrivelse av førsthjelpstiltak Generelt råd Forurensede klær må fjernes øyeblikkelig. Vis dette sikkerhetsdatabladet til tilstedeværende lege. Ved innånding Flytt ut i frisk luft. Ved hudkontakt Vask av med såpe og vann. Tilkall lege hvis symptomene vedvarer. Ved øyekontakt Skyll grundig med rikelig med vann i minst 15 minutter og kontakt lege. Ved svelging Drikk 1 eller 2 glass vann. Unngå å kaste opp hvis mulig. Tilkall lege øyeblikkelig. Vis dette sikkerhetsdatabladet til tilstedeværende lege. 4.2. Viktigste akutte symptomer/virkninger Irritasjon og etsende virkning, Kvalme, Kaster opp, Diare 4.3. Indikasjon av øyeblikkelig legeoppmerksomhet og spesiell nødvendig behandling Behandles symptomatisk. SEKSJON 5: Brannslokkingstiltak 5.1. Slukkemidler Egnede slokkingsmidler Bruk brannslokningsmiddel som er hensiktsmessig for de lokale forholdene og miljø omgivelsene. Produktet i seg selv brenner ikke. Uegnet slokkingsmidler Ingen grense 5.2. Spesielle farer som kommer fra stoffet eller blandingen Utvikling av skadelige forbrenningsgasser eller damper er mulig ved brann. Følgende kan utvikles ved brann: svoveloksider, Natriumoksider, Karbonmonoksid, Karbondioksid (CO2)
Side 3 av 7 5.3. Forsiktighetsregler for brannmenn Undgå kontakt med huden, bruk passende beskyttelsesklær og bekjemp brannen fra trygg avstand. I tilfelle av brann: bruk trykkluftmaske. I tilfelle av innåndbart støv og/eller røyk bruk trykkluftmaske og støvtett beskyttelsesdrakt. Dempe (slå ned) gasser/damp/dis med vannstråle. Ytterligere råd Brannrester og kontaminert brannslukningsvann må fjernes i overensstemmelse med de lokale myndigheters forskrifter. SEKSJON 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1. Personlige forholdsregler, personlig verneutstyr, og nødsprosedyrer Bruk eget verneutstyr. Kun kvalifisert peronale utstyrt med velegnet verneutstyr kan gripe in. Evakuer øyeblikkelig personale til trygge områder. Ikke pust inn damp/dis/gass. 6.2. Sikkerhetstiltak for å beskytte ytre miljø Spyl ikke til overflatevann eller sanitær avløpssystem. 6.3. Metoder og materialer for forurensning og opprensing Begrens søl, bløt opp med ikke-brennbart materiale, (f.eks. Sand, jord diatomejord, vermikulittjord) og overfør til beholder for avhenting i henhold til lokale/nasjonale bestemmelser (se seksjon 13). La det suge opp i et inert absorberende materiale. Ta opp med inert absorberende stoff (f.eks- sand, silikagel, syrebinder, universielt bindemiddel, sagflis). 6.4. Referanse til andre seksjoner 13. Instrukser ved disponering SEKSJON 7: Håndtering og lagring 7.1. Forholdsregler for sikker håndtering Sikkert håndteringsråd Unngå kontakt med hud og øyne. Bruk bare på godt gjennomluftede områder. Innånd ikke damper/støv. Vask grundig etter håndtering. Henvisninger til brann- og eksplosjonsbeskyttelse Ytterligere råd Observer forsiktighetsreglene på merkelappen. 7.2. Vilkår for forsvarlig lagring, inkludert enhver ukompatibilitet Krav til lagringsområder og containere Beskytt mot lys, fuktighet og skade. Lagres ved temperaturer mellom 10 og 30 C. Tekniske forhåndsregler/lageringsbetingelser Må ikke lagres i nærheten av syrer. 7.3. Spesielle sluttanvendelser Reagens for analyse SEKSJON 8: Eksponeringskontroll/personlig beskyttelse 8.1. Kontrollparametere Ytterligere råd til kontrollparametere
Side 4 av 7 8.2. Eksponeringskontroll Egnede tekniske styringskontrollmekanismer Tekniske tiltak og egnede arbeidsoperasjoner skal gis prioritet i forhol d til bruk av personlig verneutstyr. Beskyttelse og hygienetiltak Vask hender før pauser og ved arbeidets avslutning. Generell industriell hygienepraksis. Vær sikker på at øyenskyllesystemene og sikkerhetsdusjene befinner seg i nærheten av arbeidsplassen. Øye-/ansiktsbeskyttelse Vernebriller med sideskjermer Håndvern Beskytt huden forebyggende ved hjelp av hudkrem. Kjemisk motstandsdyktige hansker laget av butylgummi eller nitrilgummi kategori III i henhold til EN 374. I full kontakt: Hanskemateriale: Viton Lag tykkelse: 0,70 mm Gjennombruddstid > 480 Min. Ved sprut: Hanskemateriale: nitrilgummi Lag tykkelse: 0,20 mm Gjennombruddstid: >30 Min. Konsulter Deres leverandør hvis materialet skal benyttes til spesielle anvendelser som i næringsmiddelindustrien eller til hygienisk, medisinsk eller kirurgisk forbruk. Hudvern Unngå kontakt med hud, øyne og klær. Åndedrettsvern Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Begrensning og overvåkning av miljøeksponeringen Spyl ikke til overflatevann eller sanitær avløpssystem. SEKSJON 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1. Informasjon angående grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Tilstandsform: Farge: Lukt: pulver lyseblå luktfri Testnorm ph (ved 20 C): Tilstandsendringer Smeltepunkt/område: Kokepunkt: Sublimasjonstemperatur: Mykningspunkt: Pourpoint: : Flammepunkt: Antennelighet fast stoff: gass: 10 (1 % oppløsning) 160 C Eksplosive egenskaper Nedre eksplosjonsgrenser: Øvre eksplosjonsgrenser: Autooksidasjonstemperatur:
Side 5 av 7 Selvantennelsestemperatur fast stoff: gass: Spaltningstemperatur: Oksiderende egenskaper Damptrykk: Damptrykk: Tetthet (ved 20 C): Bulktetthet: Vannløselighet: (ved 20 C) Løselighet i andre løsningsmidler Fordelingskoeffisient: Dynamisk viskositet: Kinematisk viskositet: Utløpstid: Relativ Damptetthet: Relativ Fordampningshastighet: Skilletest for løsemiddel: Løsemiddelinnhold: 9.2. Andre opplysninger Fast stoff innhold: 2,35 g/cm³ oppløselig SEKSJON 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1. Reaktivitet Ingen farlige reaksjoner kjent under tilstander for normalt bruk. 10.2. Kjemisk stabilitet Stabil under anbefalte lagringsforhold. 10.3. Mulighet for farlige reaksjoner Reagerer med følgende stoffer: Oksyderingsmidler, Sterke syrer, Litium 10.4. Forhold som skal unngås Produktet er følsomt for luft og fuktighet. 10.5. Ukompatible materialer 10.6. Farlige spaltningsprodukter Karbonmonoksid, Karbondioksid (CO2) Andre opplysninger Stabil under anbefalte lagringsforhold. SEKSJON 11: Toksikologiske opplysninger 11.1. Informasjon angående toksikologiske virkninger Akutt forgiftning
Side 6 av 7 Irritasjon- og etsevirkning Kan forårsake øyen- og hudirritasjon. Andre opplysninger Andre farlige egenskaper kan ikke utelukkes. Må behandles i henhold til alle forskrifter vedrørende industriell hygiene og sikkerhetstiltak. SEKSJON 12: Økologiske opplysninger 12.1. Giftighet Forhindre utslipp til avløpsystemet. 12.2. Persistens og nedbrytbarhet Metoder som skala bestemme biodegraderingshet gjelder ikke for uorganiske stoffer. 12.3. Bioakkumulasjonspotensial 12.4. Mobilitet i jord 12.5. Resultater av PBT- og vpvb-vurdering 12.6. Andre skadevirkninger SEKSJON 13: Instrukser om disponering 13.1. Metoder for behandling av avfall Avfallsbehandling I overensstemmelse med lokale og nasjonale forskrifter. Europeisk avfallskatalog - Avfall fra rester/ubrukte produkter 160506 Avfall som ikke er spesifisert andre steder i listen; gass i trykkbeholdere og kasserte kjemikalier; laboratoriekjemikalier som består av eller inneholder farlige stoffer, herunder blandinger av laboratoriekjemikalier Innordnet som farlig avfall. Europeisk avfallskatalog - Avfall fra rester 160506 Avfall som ikke er spesifisert andre steder i listen; gass i trykkbeholdere og kasserte kjemikalier; laboratoriekjemikalier som består av eller inneholder farlige stoffer, herunder blandinger av laboratoriekjemikalier Innordnet som farlig avfall. Europeisk avfallskatalog - Forurenset emballasje 160506 Avfall som ikke er spesifisert andre steder i listen; gass i trykkbeholdere og kasserte kjemikalier; laboratoriekjemikalier som består av eller inneholder farlige stoffer, herunder blandinger av laboratoriekjemikalier Innordnet som farlig avfall. Forurenset emballasje og anbefalt rengjøringsmiddel Avhend på samme måte som ubrukt produkt. Fare- og forsiktighetsuttalelsene som vises på merkelappen, gjelder også enhver rest som er igjen i beholderen. SEKSJON 14: Transportopplysninger Land transport (ADR/RID) Andre relevante opplysninger (Land transport) Omfattes ikke av transportbestemmelser.
Side 7 av 7 Skipstransport innenlands (ADN) Andre relevante opplysninger (Skipstransport innenlands) ikke testet Sjøtransport (IMDG) Andre relevante opplysninger (Sjøtransport) Omfattes ikke av transportbestemmelser. Lufttransport (ICAO) Andre relevante opplysninger (Lufttransport) Omfattes ikke av transportbestemmelser. 14.5. Miljøfarer MILJØFARLIG: 14.6. Spesielle forholdsregler for brukere 14.7. Transport i store kvanta i henhold til Tillegg II av MARPOL73/78 og IBC koden Ikke relevant nei SEKSJON 15: Regelverksmessige opplysninger 15.1. Sikkerhets-, helse og miljøbestemmelser/lovegivning som gjelder spesielt for stoffet eller blandingen Nasjonal forskrifter Sysselsettelsebegrensning: Vannforurensende-klasse (D): 15.2. Stoffsikkerhetsbedømmelse Ta hensyn til innskrenkninger når det gjelder sysselsetting av ungdom. 1 - noe fare for vannet Stoffsikkerhetsbedømmelser for stoffer i denne blandingen ble ikke gjort. SEKSJON 16: Andre opplysninger Forandringer Endret: 15.11.2013 Fullstendig ordlyd for enhver R-setninger som henvist til i seksjoner 2 og 3 36 Irriterer øynene. Fullstendig ordlyd med H-uttalselser henvises til under seksjoner 2 og 3 H319 Forårsaker alvorlig øyenirritasjon. Utfyllende opplysninger Denne informasjonen er basert på et nåværende nivå i følge vårt kjennskap. Informasjonen vil imidlertid ikke kunne gi forsikringer når det gjelder produktegenskaper og etablerer ingen legale kontraktforhold. (All data for de farlige bestandelene ble tatt fra siste versjon av underleverandørenes produktdatablad.)