5 SKRUER 1 BOREMASKIN Test din hastighet-, kraft og ytelse NUM 1 FEBRUAR-APRIL 2010 VINN ONSITE OFFERS En eksklusiv R1 Yamaha motorsykkel! KOMFORT For ytterligere informasjon og for å finne ditt nærmeste event, gå inn på: DEWALT.eu/eurochallenge Offisiell sponsor av MotoGP DEWALT Yamaha R1 motorsykkelkonkurranse: Forkortet utgave av regler og betingelser Komplette regler og betingelser gjelder, disse finner du på www.dewalt.no/eurochallenge. 1. Denne konkurransen er åpen for personer over 18 år og som er bosatt i deltagende land, bortsett fra ansatte hos arrangør, arrangørens tilknyttede selskaper, deres agenter, deres familier eller andre som har profesjonell tilknytning til denne konkurransen. Det er ikke krav om kjøp. 2. Konkurransen består av 2 deler: (i) Regionale konkurranser i deltagende land (ii) Global Finale. 3. De regionale konkurransene vil finne sted mellom 1. april 2010 og 30. september 2010 på utvalgte steder. Dato og tid vil bli oppført på vår hjemmeside www.dewalt.no forløpende. Deltagerne må delta i en gjeldende Regional konkurranse og fylle ut et deltagerskjema; for å vinne må deltageren skru 5 skruer ned i et trestykke på kortest mulig tid ved bruk av maskiner og materiale som blir tildelt. Deltagerne kan bare delta en gang. Totalt vil det være 24 vinnere fra de deltagende land (for mer informasjon seg komplette regler og betingelser). Vinneren vil få beskjed via telefon eller mail innen 22. oktober 2010; Premien er deltagelse i den Globale Finalen i Valencia, Spania 5.-6. november 2010. 4. Global Finale: Utslagskonkurranse over 4 runder. Runde 1: Regionale vinnere konkurrerer mot hverandre. De 8 raskeste deltakerne fortsetter til runde 2. Runde 2-4: Deltagerne konkurrerer parvis (satt sammen av arrangør). For å fullføre konkurransen går den raskeste deltakeren fra hvert par videre til neste runde. Vinneren av runde 4 vil vinne 1. premien en Yamaha R1 motorsykkel (fargen kan være forskjellige fra den på bildet). 5. Premien kan ikke overføres eller løses inn i kontanter. Vinneren ansvarer selv for evt. skatter og avgifter (registrering) samt evt. andre utgifter som kan ha påløpt ved deltagelse i konkurransen. 6. Arrangør: Black & Decker, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD HOLDBARE YTELSE DEWALT Postboks 4613 Nydalen 0405 Oslo Tlf. 452 51 300 no Den sort/gule fargen er brukt på DEWALT verktøy og tilbehør som et varemerke. Vi tar forbehold om at produkter kan være utsolgt, ha feiltrykk eller endrede spesifikasjoner. Tilbudet gjelder til 30.04.10 Forhandler MP09438-NO ER TEKNISK KAMPANJER
BORHAME KOMFORT Mykt grep på bakhåndtaket. Sikkerhetsclutchen forhindrer bråstopp dersom boret skulle kile seg. MYE BORHAME 10.5m/s 2 HOLDBARE Optimalisert hammermekanisme. Clutch i metall. 22MM BORHAM Meget god til mindre diametere God hammer for innfesting 24MM BORHAM Allsidig borhammer Velegnet for gjennomgående hull med større diametere 1 ÅRS GARANTI 1 ÅRS GRATIS VEDLIKEHOLDSSERVICE 30 DAGERS FORNØYD KUNDEGARANTI D25012K D25013K DWC24K3 D25113K D25114K YTELSE Rotasjonsstopp for lett meisling i betong og mur. Slagstopp for boring i tre, stål, plast samt skrutrekking. 800W 3.4J 26mm 35-65mm Ø 22mm Opptatt effekt Slagkraft Vekt Vibrasjon* Ø 22mm 650w 0-2.4J 2.4kg 11m/s 2 650w 0-2.4J 2.4kg 11m/s 2 Ø 24mm 780w 0-3.1J 2.55kg 14m/s 2 Ø 26mm 800w 0-3.4J 2.6kg 14m/s 2 Ø 26mm D25012K D25013K DWC24K3 D25113K D25114K 800w 0-3.4J 2.8kg 14m/s 2 LAV VIBRASJON HØY PRODUKTIVITET Vibrasjonsverdier (triaksial sum) bestemmes i henhold til EN 60745-1, EN60745-2-6 DT8978 Anvendelig veske som inneholder 12x DEWALT XLR SDS-Plus bor med massiv spiss Innhold: 4 stk x 6 mm x 160 mm, 4 stk x 8 mm x 160 mm, 2 stk x 10 mm x 160 mm, 2stk x 12 mm x 200 mm DEWALT XLR SDS-Plus bor tilbyr merkbare fordeler når det gjelder holdbarhet og levetid ved bruk til tøffe oppgaver Produsert i Tyskland 2 EKSTRA LEVETID OG STABILITET 3 LANG LEVETID
LITHIUM-ION TECHNOLOGY 2010 LETTE 18v Li-Ion sortiment Introduksjon av vårt nye... DE9181 Vekt: 0,45kg Ladinger: 800 Ladetid: 25 min DCX4245 DC827C2 DC722C2 DC727C2 Boremaskin Boremaskin med slag MED Slagtrekker DC 727 C2 DC 827 C2 Avgitt effekt 350 Watt 350 Watt 250 Watt Ubelastet hastighet 0-500 / 1.700 o/min 0-500 / 1.700 o/min 0-2.400 o/min Maks. moment 41 Nm 41 Nm 150 Nm (Tre / Metall / Mur) 38 / 13 / mm 38 / 13 /13 mm Chuckkapasitet 13 mm hurtigchuck 13 mm hurtigchuck 1/4" Hex feste Vekt (inkl. batteri) 1.8 kg 1.9 kg 1.4 kg Komplett sortiment av tilbehør for bruk med oppladbare slag- og muttertrekkere IMPACT Designet for å tåle høye momentnivåer med bedre holdbarhet og effektivitet Alle tilbehørene kan også brukes med vanlige boremaskiner Tilgjengelig enkeltvis eller i sett 4 Kommer snart Kommer snart Kommer snart Komplett sortiment av maskiner tilgjengelig Verktøysett m/boremaskin med slag og slagtrekker LITHIUM BATTERI DC 722 C2 Hvorfor er dette rett system for deg? som passer til dine eksisterende maskiner DE9180 DE9140 Vekt: 0,68kg Ladinger: 2000 Vekt: 0,58kg Ladinger: 2000 Ladetid: 40 min Ladetid: 40 min DEWALT har designet dette nye kompakte Li-Ion systemet for oppgaver som f.eks. boring over hodet og skruing. Det lette batteriet kombinert med våre mest moderne maskiner utgjør et av våre mest effektive systemer hittil. Vår teknologi gjør det mulig for deg å bli mer effektiv og utføre mer. Hvorfor er dette rett system for deg? Hos DEWALT er XRP Li-Ion batteriet designet for å tåle de tøffeste bore- og kutte oppgavene, slik at du kan utføre jobbene raskere. Dette utmerkede batterivalget gjør at du kan tilføre kraft til dine top of the range XRP maskiner likevel som til dine kompakt modeller. Komplett sortiment av maskiner tilgjengelig ØKER YTELSEN KOMPATIBLE BAKOVER med over 40 verktøy! 5
2010 GRAND PRIX SESONGEN - OVERSIKT OPPLEV NYE DEWALT PRODUKTER I: FRANKRIKE KOMFORT Kompakt design for komfortabel en-hånds bruk Den lette vekten sikrer at boremaskinen er enkel å bruke, og at den minsker slitasje For lang levetid og maksimal holdbarhet i mur, murstein, byggeblokker og naturstein For hurtig boring og rene nøyaktige hull i metallplater, tynne plater, tre og plast NEDERLAND TSJEKKIA TYSKLAND UK ITALIA SPANIA ALLSIDIG Variabel hastighetsbryter sikrer den kontrollen som trengs for å bore forskjellige hullstørrelser i forskjellige materialer Utløserens sensitive variable hastighet gjør at brukeren kan bore sakte KRAFT OG PRODUKTIVITET Utmerket kraft/vekt forhold Låsbar bryter øker produktiviteten ved repeterte oppgaver Chuck Opptatt effekt Avgitt effekt Maks. moment Ubelastet hastighet Slag pr. min. (tre) (metall) (mur) Spindel Vekt DWD014/S 1.0-10 mm 550 Watt 415 Watt 7.9 Nm 0-2800 o/min 25 mm 10 mm 1/2" X 20 U.N.F 1.34 kg DWD024S DRILL DWD024/S 1.5-13 mm 650 Watt 420 Watt 8.6 Nm 0-2800 o/min 0-47600 slag/min. 25 mm 13 mm 16 mm 1/2" X 20 U.N.F 1.34 kg HAR DU PRØVD DEN? VÅRT BESTE SORTIMENT AV 3-HASTIGHETS KOMBIMASKINER LEVERES I: 12V NiMH, 14,4V NiMH & Li-ION & 18V NiMH & Li-ION NY RADIO / MP3 OG BATTERILADER DC013 ROBUST RADIO/LADER FOR ARBEIDSPLASSEN Drift eller lading Lader Li-Ion, NiMH og NiCd batterier 2 strømuttak FOR INFORMASJON BESØK www..no 6 GETS THE JOB DONE FASTER Selvmatende trebor Trinnbor Extreme DEWALT 2 Metal Extreme DEWALT Mur DEWALT Torsion bit Lader mobiltelefoner (USB) Spiller MP3 (AUX) 7
ONSITE OFFERS! SDS-PLUS BORHAM L-FORMET SDS-PLUS KOMBIHAM TOUGH CASE MED BOR FOR SLAGTREKKER 11 STK BITSSETT 29 STK. EXTREME2 BOR D25012K D25323K DT70500B DT7916 DT7926 Meget kompakt med lav vekt Lik effekt forover og i revers Variabel hastighetsbryter Lavt vibrasjonsnivå Active Vibration Control system (AVC) 3,4 J slagmekanisme for utmerket produktivitet Variabel hastighet- og sikkerhetsclutch Ergonomisk design for enkel håndtering Bor for metallboring med 6,35 mm feste spesielt konstruert for bruk med slagtrekkere Patentert Extreme spiss som sikrer stabilt grep ved borestart Bor i ett stykke, tåler tøff bruk 10 bor; 3-12 mm Bitssett i lommeformat Innholder; Ph1,2,3, Pz1,2,3, T10,15, 20, 25 og bitsholder (DT7916M) Patentert Extreme borspiss sikrer boring ved kontakt og rundere hull Holdbar oppbevaringskassett 29 stk: 1-13 mm L-FORMET SDS-PLUS KOMBIHAM MED HURTIG SKIFTBAR CHUCK SDS-PLUS KOMBIHAM MED HURTIG SKIFTBAR CHUCK 14,4 XRP LI-ION BOREMASKIN! 18V COMPACT LI-ION VERKTØYSETT, D25324K D25114K DCD930L2 DCX4245 Active Vibration Control system (AVC) 3,4 J slagmekanisme for utmerket produktivitet Enkel å bruke med 13 mm hurtig skiftbare chuck ved normal boring Kan leveres med støvavsug Sterk borhammer med meiselfunksjon Enkel å bruke med 13 mm hurtig skiftbare chuck ved normal boring Variabel hastighetog sikkerhetsclutch Ideell for opp til 26 mm hull DEWALTs hittil beste boremaskin 3 giret for å dekke all bruk Sterk, rammeløs motor Gir og hus i helmetall for holdbarhet LED lys for god oversikt 2 Li-Ion batterier, 2 giret Compact boremaskin med slag Compact slagtrekker med 150 Nm DEWALTs nye Compact Li-Ion batterier Leveres med: 2 batterier, EXTREME XLR SDS-PLUS SETT 105 STK TILBEHØRSETT 18V LI-ION VERKTØYSETT EXTREME FLATBOR SETT DT8976 DT9290 DCX5PAKL2 DT7943B XLR bor med lang levetid og holdbarhet Unik massiv karbidspiss 7 stk. 5, 6x2, 8x2, 10, 12 mm Metallboks Holdbar oppbevaring med komplett sortiment av de mest vanlige tilbehørene Sortiment av Extreme murbor og bits Inklusiv to uttakbare Tough Cases Inneholder den nye XRP boremaskinen Alle de beste verktøyene i samme koffert DEWALTs unike XRP Li-Ion batterier med 2000 ladesykluser Leveres med 2 XRP Li-Ion batterier, Extreme flatborsett, 8 stk. i holdbar Tough Case Unike skjær og med overdimensjonert stamme for hurtig boring og god holdbarhet 8 9
ONSITE OFFERS 18V LI-ION MUTTERTREKKER 18V LI-ION SLAGTREKKER LASER AVSTANDSMÅLER VINKELSLIPER, 230 MM 2000W DIAMANTSKIVER DC822KL DC827KL DWO30P D28490 DT3731 opp til 195 Nm Gir i helmetall LED lys for god oversikt Gir i helmetall opp til 150 Nm Kompatibel med alle DEWALTs 18V batterier Tøff og holdbar for bruk på arbeidsplassen 1 knappsfunksjon 30 m måleavstand med stor nøyaktighet (3mm/30m) Leveres med: batterier, håndleddsnor og beltelomme Slitasjebeskyttet motor for økt holdbarhet To posisjoners sidehåndtak for maksimal komfort Spindellås for hurtig bytte av skiver 230 mm diamantskiver for tørrkapping av de fleste byggematerialer i betong og mur Segmentert kant for hurtig kutting 14,4 LI-ION MUTTERTREKKER DC832KL Kompakt, gjør at man kommer til på steder med begrenset plass Led lys for god oversikt opp til 180 Nm ADAPTER FOR MUTTERTREKKER DT7508 14,4V LI-ION SLAGTREKKER DC837KL opp til 140 Nm Gir i helmetall Variabel hastighet og elektronisk motorbrems 12V DYKKERT 1,2 MM, DC602KB X-CITE TOUR 2010 SKRU 5 SKRUER FOR Å VINNE EN EKSKLUSIV DEWALT R1 YAMAHA MOTORSYKKEL VINN EN EKSKLUSIV DEWALT R1YAMAHA MOTORSYKKEL! Besøk ditt nærmeste DEWALT X-Cite event og delta i vår skrukonkurranse. Den raskeste personen i Norge vinner en engang i livet reise for å overvære finalen i MOTOGP 2010 med VIP behandling og en sjanse til å skru 5 skruer for å vinne en EKSKLUSIV DEWALT R1 YAMAHA MOTORSYKKEL. Besøk våre event med gode kampanjer og mange premier som kan vinnes. Endrer 1/2 firkant til 1/4 hex Gjør at man kan bruke bits og bor på 1/2 firkant på muttertrekkere Hurtig låsbar mekanisme for sikker tilpassing av bits og bor Justerbar og konstant inntregning av spiker Hurtig med sekvens og enkeltvis spikring Leveres med: 2 batterier, 10 11