NORGES APOTEKERFORENINGS TIDSSKRIFT

NORGES APOTEKERFORENINGS TIDSSKRIFT UTGITT AV NORGES APOTEKERFORENING REDIGERT AV SIGURD REIZER GENERALSEKRETÆR 1974 82.ÅRGANG INGENIØRFORLAGET A/S OSLO 1974

Andersen Lund, Bjørg M: Stoffmisbrukere og injeksjonsutstyr.. 442 Backe-Hansen, Kjell: Tilleggsblad 1974 til Pharmacopoea Nordica Addendum... 239 Berg, Marit: Diett-midler..................... 557 Engberg, Niels: Apoteket som informationscenter... 463 Fjeldstad, Arne: Sammenligning av testprosedyrer for kjemisk og farmasøytisk kvalitetskontroll........................ 85 Flatberg, Hilde: Nordisk legemiddelnemnd en re~litet ved årsskiftet.................... 547 Fyllingen, Reidar: En legemiddelfabrikk blir til. Fra byggekomiteens arbeid... 133 Gundersen, Finn Otto: Apoteklaboratoriet gjennom tidene... 126 Helle, Oddvar: Parasitter og anthelmintika......... 15 7 Jøldal, Bjørn: Sent,ralisert produksjon av legemidler 130 Karlsson, Øivind: Produksjonsprosesydre og prosesskontroll... 385 Lunde, Per Knut M.: Kriterier for valg av preparater i en legemiddelkomite.............. 29 Lunaas, T.: Reproduksjonens endokrinologi og fysiologi hos husdyrene... 211 Lund Hansen, Ebba; Pedersen, Arild Otto og Roksvaag, Per Olav: Partikler i in fu sj onsvæsker.......... 537 III INNHOLD ORIGINALARTIKLER, OVERSIKTER M.V. Lyngset, Annelise: Litt om smådyrsykdommer og deres behandling... 281, 321, 341 Minken, R.A.: Fra Bornholms flora... '.... 59 Møller, Michael: Rumsinredning och hygien......... 367 Nordal, Arnold: Pa paver bracteatum - eit nytt namn i internasjonal farmasi... 589 Parisella, Luigi: Apotekvesenet i Italia............. 485 Pedersen, Arild Otto, Roksvaag, Per Olav og Lund Hansen, Ebba: Partikler i infusjonsvæsker... 5 37 Roksvaag, Per Olav, Pedersen, Arild Otto og Lund Hansen, Ebba: Partikler i infusjonsvæsker... 537 Salonen, Reijo: Goda Jramstiillningsmetoder av liikemedel... 357 Strømnes, Bjørg: Legemiddelstatistikk basert på terapeutisk klassifikasjon... 509 sverre, Nic. Aa.: En "Genganger"... 591 Tomasgard, G.: Reproduksjonssykdommer - sterilitetsbehandling.............. 261 Torud, Yngve: Livshåpet fra Alpene... 435 Valseth, Alm: Norske skyllevæsker i plastbeholdere. 105 Waarst, Vibeke: Kvalitetsvurdering... 406 Aarhus, Bjørg: NAF-Laboratoriene A/S på Elverum.. 138 SAKREGISTER: Akademikernes Fellesorganisasjon dannet 548 Bang, Hans Alders-diskriminering er ordet... 549 (Bragernes apotek, Drammen)... 249 Aldri har så mange................. l Bauge, Aud Apotekavgiften 1975... 595 (Apoteket Nordstjernen, Oslo)... 350 Apa tek bevillinger: Bentel, Arne (Vestvågøy apotek, Leknes)... 350 Andvig, Vibeke Buan, Lilly (Minde apotek).................. 114 (Apoteket St. Olav, Trondheim)... 350

Dynna, Rigmor Steen (Lena apotek, Lena)... 475 Ellingsen, Gunnar (Koppang apotek)... 173 Fosser, Gunnvor (Tåsen apotek, Oslo).. (Rettelse 502) 475 Gausdal, Jon Halstein (Volda apotek med Ørsta filialapotek) 249 Gimse, Sofie (Sørumsand apotek).............. 48 Gundersen, Georg (Apoteket Nordstjernen, Sandefjord). 331 Jacobsen, Magnus (Lillestrøm apotek)... 350 Klevstrand, Rolf (Ringsaker apotek, Moelv)........... 249 Kloster, Per (Raufoss apotek)... 249 Kristoffersen, Stein (Torshov apotek, Oslo)............ 48 Kaardahl, Åse (Apoteket Fram, Horten)... 475 Marø, Magne (Hemne apotek, Kyrksæterøra)... 350 Nemeth, Tibor (Apoteket Bien, Narvk)... 17 3 Nygård, Sveinung (Apoteket Renen, Kirkenes)........ 579 Oppedal, Leif-Victor (Fjellhamar apotek)... 475 Røkholt, Ingeborg (Stovner apotek, Oslo)... 475 Sandal, Dag Olav (Møhlenpris apotek med Fyllingsdalen fi.lialapotek)..................... 48 Skari, Maren Kjerstine (Lena apotek)... 350 Syvertsen, Ingeborg Lie (Askim apotek)... 579 Søvik, OleS. (Sunndal apotek, Sunndalsøra)... 249 Tangen, Brynjulf (Løten apotek).................. 48 Vigde!, Torger (Frogner apotek, Oslo)... 579 Vist, Per Oddmund (Grefsen apotek og Sandaker apotek). 114 Aasness, Siri (Sinsen apotek, Oslo)... 173 Apotekenes vareutvalg.............. 22 Apo~eker Martin Theodor Bratts og hustrus legat... 508 IV Apoteket på Norsk Folkemuseum 294 Apoteket som Informationscenter Av Niels Engberg... 463 Apotekets vareutvalg............... 7 4 Apoteklaboratoriet gjennom tidene Av Finn Otto Gundersen... 126 Apotekteknikerutdannelse skoleåret 1974/1975. Oslo elementærtekniske skole... 120 Apotektilsetting: Olav Gauseth (Fylkessjukehuset i Molde)... 579 Apotekutnevnelser: 2. halvår 1973................... 44 l. halvår 1974... 447 Apotek ved sykehusa?............... 98 Apotekvesenet i Italia. Av Luigi Parisella................. 485 Apotheker Peder Leth Øwres Legat til Pharmaciens videnskabelige udvikling i Norge... 260 Autoriserte leger....4 77, 5OS Avslag på søknad om eige apotek i Hå.. 455 Avslag på søknad om opprettelse av apotek... 398 Bergens krets av NFF... 237 Bestyrerautorisasjon: Bergen, Fyllingsdalen filialapotek (Bjørg Nyborg)... 332 (Helge Johan Fugleseth)... 451 Bergen, Møhlenpris apotek (Bjarne Hekland)... 332 Drammen, Bragernes apotek (Aasta Skogsvold)... 13, 425 Brumunddal apotek (Drude Bjerke-Narud)... 227, 397 Fjellhamar apotek (Arild Storbråten).............. 309 Leknes, Vestvågøy apotek (Sveinung Nygard)... 351, 425 Løten apotek (Wenche Gordon)... 309, 397 (Lise Kari Viksmo)... 397 Moss, Elefantapoteket (Marit Svendsen)... 580 Oslo, Grorud apotek (Gerd Vesje)... 580 Oslo, Veitvet apotek, filial av Kaldbakken apotek (Reidun Lunden) Sandefjord, Apoteket Nordstjernen (Rakel Solberg).... Åfjord apotek (Reidun Solvei).... Årdal apotek, filial av Lærdal apotek (Svein Rei te).... Bestyrer ved Farmasøytisk Institutt.... Bevilgninger fra Norsk Medisinaldepots 175 397 552 451 25 fond.......................... 55 Caution Indicated in Handling Ophtalmic Drugs... 584 Committee for Laboratories and official Drug Contra! Services... 4 7 4 Den nordiske farmakopenemnd....... 90 Det stemmer ikke!... 568, 570 Diett-midler Av Marit Berg... 557 Direktoratet sier nei til et Åssiden apotek... 455 Direktør ved Statens legemiddelkontroll 25 Dødsfall: Feilberg, Tryggve................. 41 Grundt, Skjoldvor... 195 Graae, Christian... 249 Høst-Madsen, Erik... 104 Knudsen, Omund... 396' Nordby, Rannveig................ 599 Skoglund, Sverre................. 71 Solvei, Kåre Torstein... 501 Stenseng, Leif... 173 Støp, Thea...................... 71 Sørlie, Frida Irgens............... 5 25 Thiis, Hans..................... 302 Ulven, Ole... 378 Wahr-Hansen, Johannes... 195 Aasmundrud, Sofie... 550 Eget apotek ved Gjøvik fylkessykehus kan spare 300 000 kroner i året... 258 Ekspedisjonsrett på norske apotek.. 310, 334 En "Genganger" Av Nic. Aa. Sverre... 591 En legemiddelfabrikk blir til. Fra byggekomiteens arbeid Av Reidar Fyllingen... 133 Et mål er nådd.................... 125 Faglig kurs for NOMI-bedriftenes legemiddelkonsulenter............. 82 Farmaceutisk Årskongress 1974, Stockholm... 514 Farmaciens Dag i Sverige... 181 V Farmakokinetikk - europeisk kongress. 122 Farmasiens dag 1974... 58,236,399,496 Farmasistudenter 1974... 351 Farmasistudenter opptatt høsten 1974.. 481 Farmasøytenes Idrettsforening 84,179,383,458,506,533 Farmasøytisk Bridgeklubb........... 602 Farmasøytisk Bridgeklubb - begynnerkurs................... 603 Farmasøytisk embetseksamen våren l974 353 Feil faktura, oppretting følger... 5O l Felleskatalogen 1974............... 51 Fellesmøte, NFS, Oslo krets av NFF og Laboremus..................... 208 Fellesmøte, Oslo krets av NFF og Oslo krets av NAF................ 28 F.LP. Committee for Laboratories and official Drug Contra! Services... 474 Federation Internationale Pharmaceutique... 470 F.I.P. 75 Dublin, Scientific program.. 452 lndustrial Pharmacists' Section... 4 7 3 International Recommendations on the Federation Internationale Pharmaceutique for the Designation, Packaging and Labelling of Pharmaceutical Specialities... 492 Pave Paul VI' s tale på F.I. P. kongressen i Roma september 1974... 494 Rome Congress 1974.............. 79 Fondet til understøttelse av apotekere, farmasøyter, apotekteknikere og deres etterlatte... 104 Foreningen av industrifarmasøyter i Norge... 210, 238,535 Formannsskifte i NFF.............. 248 Forskrifter for godtgjørelse av utgifter til viktigere legemidler 26,120,178,208,312,428,507,604 Forslag om endring av apotekloven... 555 Forslag til ordning av praktikanttjenesten....................... 99 Fra Bornholms flora. Av R.A. Minken................. 59 Fra Dagspressen: Apotek ved sykehusa?............. 98 Avslag på søknad om eige apotek i Hå. 455 Direktoratet sier nei til et Åssidenapotek... 455

VI VII Eget apotek ved Gjøvik fylk~ssykehus kan spare 300 000 kroner i året... Glimt fra Hovedstadspressen juli 1874 Helsekur for hunder Ikke apotek på Kløfta. ~å h~ll~;.... Ikke legemiddelkontroll i Raum~.... Livsfarlig narkotika fremdeles ikke. funnet Medisinsal~~; ~k;.; llcke. ;e~it' i. i973. : : Nødvendig oppklaring.... Sosialisering av apotek?.... Svensk fagpersonell på norske apotek. Søknad om filialapotek i Steigen er avslått.... Uberettiget angst for gamle øyedråper. Umulig å sikre seg helt mot apotekinnbruddene o Fra Etteru tdannelseskomiteen: 258 383 75 384 456 584 22 23 5Q 51 455 454 583 Forelesninger, oversikt 5 32 Informasjonskurs... 457 Kompendium i st;tls~ikk........... 312 Kurs i aktuelle metoder i ~~l~~isic'.... reseptur... 431 Kurs i apotekadministrasjon... 402 Kurs i EDB... 586, 606 Kurs i lover og forskrifter for apotekvirksomhet............... 431 Kurs i statistikk våren 1974......... 26 Kurs i studiegruppeledelse... 431 Kurs i sykehusfarmasi............. 180 Kursprogram 1974... 155 Kveldskurs i Bergen... 402 Sentrale kurs høsten 1974... 277 Weekendkurs... 237,457,532 Fra Informasjonsavdelingen: Artikler i fagtidsskrifter 77,118,177,228,275,400,425, 479,529,581 Fødselsdager: Andersen, Einar, 75 år... 535 Andersen, Gulli Harriet, 75 år... 155 Arnestad, Agnes, Elia Helene, 80 år... 587 Bang, Hans, 60 år................ 280 Basberg, Aagot Martens, 80 år... 434 Bertnes, Hjørdis Johanne Smith, 60 år 484 Bjørgo, Jul, 50 år... 587 Bredal, Peter, 75 år... 238 Brun Nissen, Bergljot, 70 år... ~80 Bruaas, Olav, 70 år... 587, Braavig, Karen, 75 år... 312 Dahl, Leiv Eyvinn, 80 år... 484 Dahle, Einar, 70 år... 484 Dahlstrøm, Kamilla, 50 år... 587 EikiJI, Ingolf B., 80 år... 312 Enderud, Gerd, 60 år.............. 238 Fagerhaug, Erling, 75 år... 484 Feragen, Astrid, 70 år... 508 Fredriksen, Gudmund Falck, 75 år... 403 Frøyrak, Astrid, 50 år... 556 Haugen, Harald, 80 år,... 155 Haugstad, Peder Marius, 80 år... 384 Heid, Bernt Halvorsen, 75 år... 355 Hesselberg, Per, 50 år............. 58 Hiorthøy, Marie Magdalene, 75 år... 508 Holter, Gunnar, 70 år... 155 Hopstock, Carsten, 50 år... 104 Høegh, August Julius Plesner, 100 år.. 484 Haagenrud, Brynhild, 70 år..-... 484 Haarklou, Olav, 80 år............. 58 Haaverstad, John, 50 år... 556 Johannessen, Inge, 60 år........... 28 Joløff, Thorvald Henry, 85 år... 606 Jonssen, Ingrid, 80 år... 260 Jørgensen, Leif Bendix, 50 år... 403 Kjellberg, Reidar, 70 år... 210 Knudtzon, Ruth Gottsche, 80 år... 535 Kolle, Einar, 85 år...,... 384 Kvamsdal, Olav, 60 år............. 84 Lande, Einar, 60 år... 124 Lande, Marit, 60 år... 508 Lindrupsen, Bjørg, 50 år........... 58 Lindseth, Erling, 60 år............. 384 Lister, Trygve, 70 år.............. 28 Lyche, Gudrun Henrikke, 90 år...... 28 Lund, Eigil Gotfred, 70 år... 355 Moe, Edith, 60 år... 587 Moripen, Ove Arnulf, 50 år... 484 Miiller, Inger Caroline, 50 år... 334 Myran, Gunbjørn, 50 år............ 84 Mørk, Harald, 70 år... 355 Maanum, Henrik Sigurd, 75 år... 238 Nerdrum, Marte Gunvor, 60 år... 556 Nesse, Sigurd, 80 år...... 155 Nyquist, Kjell Utne, 60 år... 124 Oden, Betty-Marie, 60 år........... 124 Oftedal, Sven Olav, 50 år... 355 Rattsø, Alfhild, 70 år... 124 Rotevatn, Gudvin, 50 år... 238 Rødseth, Knut, 50 år.............. 84 Røer, Nikoline Elise, 90 år... 124 Salvesen, Bjarne, 50 år...,..... 58 Innehaverskifte: Sandved, Marta Marie, 75 år... 280 Sauer, Ragnhild, 75 år 155 Schou, Reidar, 50 år... 606 sitje, Olga Franciska, 7o'år': : : : : : :: : 124 Sjølie, Rønnaug A., 60 år... 484 Solberg, Bertha-Helene 60 år 403 Stensvold, Odd, 70 år '... : : : : : : : 155 Stokstad, Sverre Colbjørnsen, 75 år... 58 Strøm, Manfred, 85 år.,........... 58 Suhrke, Bjarne Wilhelm 70 år 556 sundby, Agnar, 70 år.'... : : : : :: : 210 sverre, Egil, 70 år................ 28 Sæther, Emmy Dagny Pauline, 70 år.. 124 Sæthern, Betsey-Marie, 75 år... 535 Tendal, Ingvald Bertrand, 70 år... 403 Tjørswaag, Liv, 70 år... 334 Torkildsen, Sigurd, 75 år... 461 Totland, Johan, 70 år... 484 Ulven, Stein, 50 år...,... 280 Vigdel, Torger, 60 år... 508 Wager, Else Gudrun 70 år 434 Winsvold, Liv Marie' 75 år.......... 28 Wirsching, Pauline, 75 år. : :: : : : : : : : 28 Ødegaard, Nils Kristian, 50 år... 434 Øiseth, Dagrun, 50 år... 124 Østensvig, Solveig, 75 år... 210 Øverlie, Petra, 60 år 280 Glimt fra Hovedstadsp~~s~;.~j~li '1874':: 383 Goda framstallningsmetoder av llikemedel Av Rejo Salonen... 357 Heder til norsk vitenskapsmann....... 297 Helsekur for hunder...,............ 75 Herr redaktør Av Arne Bentel 205 Holdbarhetstid for, ~;~ rå~~~ i ~~b;~t~,. flaske...,........... 446 Hundreåringens resept var ferdig ;e~~~~fra fødselen... 515 1 Ikke apot~k ~å ii~rt~ ~å h~lle~ i~! Ikke legemiddelkontroll i Rauma... 456 Indeksregulering for apotekteknik~~e : : : 551 Industrial Pharmacists' Section 473 INFARMA's 3. etterutdannelse~s~~i~:u:. for legemiddelkonsulenter 53 Informasjon, engasjement og r~~s~~~~r : : 335 Informasjon igjen,................. 418 Informasjon nok en gang - svar til Klara Eriksen 523 Ingeniørfodaget.Åis : : : : : : : : : : : : : : : : 182 Bergen, Møhlenpris apotek med Fyllingsdalen filialapotek (1. mai 1?74)... 175 Brumunddal apotek (1. mai 1974)... 226 Drammen, Bragernes apotek (1. september 1974)...,,... 424 Førde apotek (1. august 1974)...,. 351 Heimdal apotek (1. aprill974)... 97 Hillevåg apotek (1. februar 1974).... 97 Koppang apotek (1. august 1974)... 332 Kyrksæterøra, Hemne apotek (1. november 1974)..,... 424 Leknes, Vestvågøy apotek (1. september 1974)... 424 Lillestrøm apotek (1. november 1974) 475 Minde apotek (l. juni 1974)... 196 Moelv, Ringsaker apotek (1. september 1974)... 397 Mysen apotek (1. februar 1974)..... 49 Narvik, apoteket Bien (l. juli 1974).. 226 Nesbyen, Hallingdal apotek (4. desember 1973)............. 97 Oslo, Apoteket Nordstjernen (1. februar 1974)... 552 Oslo 1 Grefsen, apotek (l. juni 1974).. 250 Oslo, Sinsen apotek (1. mai 1974)... 227 Oslo, Torshov apotek (l. april197 4).. 97 Oslo, Tåsen apotek (1. november 1974) 502 Sandefjord, Apoteket Hvalen. (1. juni 1974)... 250 Sandefjord, Apoteket Nordstjernen (1. september 1974)... 397 Sarpsborg, Apoteket Bjørnen (l. juli 1974)... 250 Sunndalsøra, Sunndal apotek (1. september 1974)... 332 Sørumsand apotek (1. juni 1974).... 309 Trondheim, Apoteket St. Olav (1. oktober 1974)... 424 Volda apotek (l. september 1974)... 424 Ytre Arna, Arna apotek (1. februar 1974)............... 49 Øystese, Apoteket Linnea (l.februar1974)... 49 Inventar- og byggeavdelingens studietur til Hamburg _ 12.-14. september... 596 IPHARMEX Apoteksindehavere i Mellemeuropa søger kontakt med nordiske kolleger 334

I.P.S.F.'s studentutveksling.......... 83 Juletrefest... 585 Kjemiteknikk '74 Automatica '74... 122 Komiteen for farmasøytisk etterutdannelse... 210 Komiteen for farmasøytisk etterutdannelse - Sekretariatet........... 52 Kommentarer til Klara Eriksens brev... 419 Konferanse om planløsning og innredning av apotek... 96, 112, 348, 375 Konstituert apoteker :ed Ullevål apotek 5 28 Kretsmøter: Bergen krets... 70,171,396,600 Buskerud og Jarlsberg krets 9, 70,195,272,421,502 Møre og Romsdal krets... 172, 274 Nord-Norges krets... 226,449 Opplandenes krets.. 45, 96, 172, 305, 592 Oslokrets... 47,100,153,225,550 Ro~aland krets... 154, 396,502,578 Sørlandets krets... 11, 195, 376,527 Telemark og Larvik krets 69, 172, 304,527 Trøndelag krets... 226, 307,526 Østfold krets. 46, 172,303,474,527,577 Kriterier for valg av preparater i en legemiddelkomite Av Per Knut M. Lunde............ 29 Kurs i biofarmasi 7.-12. oktober 1974 Hadeland Turisthotell, Gran........ 382 Kvalitetsvurdering Av Vibeke Waarst... 406 Laboremus... 124, 180, 483 Landsmøtet 1975... 577 Landsstyret: Møte 28.-29. november 1973... 2, 35 Møte 23.januar 1974... 9, 68 Møte 28.-29. mars 1974... 214, 183 Møte 21.-22. november 1974... 423 Lang og tro tjeneste ved Grue apotek... 53 Ledige apotek: k =kunngjøring; o = opplysninger; s = søkere; t = tilbaketrukne søknader Askim apotek k, 308, 4 75, o.310, s.397, 528, t. 424 Bergen, Møhlenpris apotek med Fyllingsdalen filialapotek... s.13 Drammen, Bragernes apotek k.48, o,so, s.154, 174, t.174 VIII Sjde Horten, Apoteket Fram k.250, o.258, s.350 Kirkenes, Apoteket Renen k.308, 423, o.311, s.397, 502 Koppang apotek... k. 48, s.48, 114 Kvinnherad, Apoteket På Husnes... k580 Kyrksæterøra, Hemne apotek k.l14, 250, o.118, s.226, 331, 350 Leknes, Vestvågøy apotek k.72, 196, o.74, s.174, 274, 308 Lena apotek k.174, o.204, s.274 Lillestrøm apotek k.174, o.204, s.274 Fjellhamar apotek k.308, o.311, s.397, 451 Minde apotek... s. 71 Moelv, Ringsaker apotek k. 72, o.98, s.174 Narvik, apoteket Bien k.48, o.so, s.48, 114 Oslo, Apoteket Nordstjernen k.196, o.204, 307 Oslo, Apoteket på Stovner... k.331, s.423 Oslo, Frogner apotek k.378, 502, o.382, s.475 Oslo, Grefsen apotek og Sandaker apotek... s.71 Oslo, Sinsen apotek... k.48, s.114 Oslo, Tåsen apotek k.308, o.311, s,397, 451 Raufoss apotek... k.72, o.98 Sandefjord, Apoteket Nordstjernen k.114, o.l18, s.226, t.250 Stord apotek... k.551, o.553 Sunndalsøra, Sunndal apotek k.72, s.48, 154 Svolvær apotek... k.396, o.399, s.502 Trondheim, Løveapoteket... k.551, o.ss 3 Trondheim, Apoteket St. Olav k.196, o.204, s.308 Volda apotek med Ørsta filialapotek k.72, o.74, s.174 Ledige stipendier... 459 Legemiddelstatistikk basert på terapeutisk klassifikasjon Av Bjørg Strømnes... 509 Legemidler og bruken av dem... 48 3, 417 Litteratur: Angewandte Bipharmazie. Anmeldt av Marit Johnsgård... 110 British Pharmaceutical Codex Anmeldt av Eva Hopp........... 93 British Pharmacopoeia 1973 Anmeldt av Eva Hopp........... 92 Legemidler og bruken av dem Anmeldt av Yngve Torud......... 95 Legemidler og bruken av dem Kommentarer fra en outsider Anmeldt av Laszlo Borka.,... 300 Ny lærebok i bakteriologi Anmeldt av Ole G. Clausen... 169 Sterilisasjon og desinfeksjon Anmeldt av Ole G. Clausen... l lo Viigledande information om fi:irebyggande av smittspridning in om hiilso- och sjukvård Anmeldt av Else Asvall... 111 Vurdering av legemiddelinteraksjoner Anmeldt av Bjørg Aarhus... 298 Litt om smådyrsykdommer og deres behandling Av Annelise Lyngset... 281, 321, 341 Livsfarlig narkotika fremdeles ikke funnet...,.,.,... 584 Livshåpet fra alpene Av Yngve Torud...,... 435 Lukningsregler: Bodø, Apoteket, Sentralsykehuset for Nordland.................. 13 Bodø-apotekene... 552 Dokka, Land apotek... 250 Fjellhamar apotek................ 35 l Florø apatek...,... 333 Haugesund apotek... 197 Hokksund apotek... 333 Horten-apotekene... 4 76 Høyanger apotek... 528 Jessheim, Ullensaker apotek... 351 Kopervik apotek................. 580 Kopervik, Skudenes filialapotek... 580 Koppang apotek... 503 Kristiansand -apotekene............ 3 79 Levanger apotek................. 35 2 Mo, Rana apotek... 309 Narvik-apotekene...,... 309 Nesbyen, Hallingdal apotek... 310 Orkanger, Orkedalens apotek....... 72 Oslo-apotekene...,........ 13 Rørvik apotek... 227 Ski apotek... 197 Skotterud, Eidskog apotek... 197 Stange apotek...,......... 97 Stavanger-apotekene... 333,476 Stjørdal apotek... -......... 97 IX Stokke apotek................... 197 Sunndalsøra, Sunndal apotek....... 13 Svelvik apotek................... 451 Tofte i Hurum, Hurum apotek...... 13 Vardø apotek...,.,.. 332 Vadsø apotek... 332 Verdal apotek................... 14 Vikersund apotek... 352 Øystese, Apoteket Linnea... 333 Åmot apotek... 352 Arnes apotek...... 352 Medisinaltakstkomiteens innstilling..... 189 Medisinsalget øket ikke reelt i 1973.... 22 Medisinutsalg: Bergen, Apoteket Olav Kyrre (Mongstad i Lindås)... 114 Drøbak apotek (Samvirkelaget, Heer i Frogn)...,. 580 FinJ!snes apotek (Skaland i Berg)................ 97 Fjellhamar apotek (Ellingsrudåsen Samvirkelag, Karihaugen)... 352 Hamar, Løveapoteket (Hamar Vest i Hamar)... 196 Heimdal apotek (Trondos' Varehus, Saupstad i Trondheim kommune). _... 601 Kristiansand, Løveapoteket (Finsland i Songdalen)... 175 Laksevåg apotek (Varehuset Domus, Loddefjord senter)... 476 Otta apotek (Høvringen i Sel) (Mysuseter i Sel)...,. 97 Sjøvegan, Sjøveien apotek (Lindgårds Handel, Målselv)... 503 Strømmen apotek (Skjettenbyen i Skedsmo)...,.. 196 Tromsø, Apoteket Renen (Hansnes og Torsvåg i Karlsøy kommune)... 227 Trondheim, Apoteket Ørnen (Risvollan i Trondheim)... 352 Vestby apotek (Son varemagasin).,...,.,. 503 Åfjord apotek (Hongsand i Roan kommune)_.... 379

Metadon, forskrivning Melding fra Sosialdepartementet til landets leger.................... 380 NAF-Laboratoriene A/Spå Elverum Av Bjørg Aarhus... 138 Navneendring..................... 398 Navn godkjent av Den nordiske farmakopenemnd. Nye NFN-navn... 108 Nemnda for utdeling av stønad til apotekpersonale og deres etterlatte. 53,57 Noen synspunkter på Apoteket i helsetjenesten................... 245 Nordisk legemiddelnemnd en realitet fra årsskiftet Av Hilde Flatberg... 547 Nordisk R3-symposium............. 82 Nordisk R3-symposium 24.-26. april1974, Victoria Hotel, Hamar.................... 122 Nordkalottmøte i Rovaniemi...,... 422 Norges Kristelige Farmaceutiske Forening... 84, 181,458,535 Nord-Med '74... 120 Norsk Medisinaldepots styre.......... 53 Norske Sivilingeniørers Forening...... 27 Norske skyllevæsker i plastbeholdere Av apoteker Alm Valseth... 105 Norske Sykehusfarmasøyters Forening 82,230,478,588 Norsk Farmaceutisk Selskap 24, 84, 123,534 Norsk Farmaceutisk Selskap, Oslo krets av NFF og Laboremus... 556 Norsk Farmaceutisk Selskaps Gullmedalje... 181,601 Norsk Farmakologisk Selskap... 459 Norsk Farmasihistorisk Museum... 266, 289 Norsk Farmasihistorisk Museums historie... :... 290 Norsk Farmasihistorisk Museums venner... 311, 553, 585 Norsk Forentng For Familieplanlegging. 272 Norsk forum for sykehushygiene Skandinavisk fellesmøte........... 27 Norsk Medisinaldepots nye kontor- og lagerbygg på Bredtvet... 521 Nu kommer homeopatika fiir hundar!.. 76 Nyansettelser i NAF... 527 Nyegaard & Co. 100 år... 572 Ny redaksjonssekretær.............. 349 Ny rektor ved Statens reseptarskole... 582 Nytt ap.oteknavn.................. 351 Nytt fra statsråd... 600 X Nødvendig oppklaring.............. 23 Om noen legemidler som ble nytelsesmidler...! 443 Omorganisering av apotekdriften... 22, 349 Oppgjørsordningen - apotekene... 420 Opphevede apotekbevillinger: 72,97, 154,173,196,226,309,502,528 Opprettelse av apotek i Kvinnherad.... 72 Opprettelse av sykehusapotek ved Drammen sykehus... 398 Opprettelse av sykehusapotek ved Haugesund sjukehus... 398 Oslo krets av NFF, Norsk Farmaceutisk Selskap og Laboremus... 104 Over bekken etter vann... 269 Papaver bracteatum - eit nytt namn i internasjonal farmasi Av Arnold Nordal... 589 Parasitter og anthelmintika Av Oddvar Helle... 157 Partikler i infusjonsvæsker Av Ebba Lund Hansen, Arild Otto Pedersen og Per Olav Roksvaag... 537 Pensjonerte Apotekeres Forening.. 237, 427 Pensjonsordningen for apoteketaten 62,115,244,395,521 Personalsituasjonen... 525 Pharma Nordica 74 -Beila Centret i København 9.-12.juni... 260 Produksjonsprosedyre og prosesskontroll Av Øivind Karlsson... 385 Produksjonsstart på Elverum... 167 Reprøduksjonens endokrinologi og fysiologi hos husdyrene Av T. Lunaas... 211 Reproduksjonssykdommer - sterilitetsbehandling AvG. Tomasgard... 261 Reseptareksamen 1974... 354, 458 Reseptarstudenter 197 4............. 351 Rettelse til Felleskatalogen 1974 for Dumocyclin "Dumex"... 104 Rumsinredning och hygien Av Michael Møller... 367 Rundskriv, meldinger m. v. Ad endringer i lov nr. 4 av 12. desember 194 7 om åtgjerder mot kjønnssykdommer. (R. 20. desember 1973 -S)....... 73 Apotekavgift (R. 20. desember 1973 - A. nr. 16/73 S)................. 21 Endringer i prisforskrifter for salg av legemidler m.v. fra apotek (R. l. mars 1974 -A. nr. 4/74 S).. 175 Endring av prisforskrifter for salg av legemidler m.v. fra apotek (R. 22. juli 1974 -A. nr. 7/74 S) 379 Endringer i alminnelige forskrifter om legemidler (R. 3. desember 1973 -A. nr. 10/73 S)...................... 14 Endringer i forskrifter av 19. februar 1965 om rekvirering og utlevering av legemidler fra apotek (R. 15. mars 1974- A. nr. 1/74 S) 198 Endringer i forskrifter av 29. september 1969 om legemidler m.v. på fiske- og fangstfartøy (R. 15. mars 1974 -A. nr. 3/74 S). 255 Endringer i forskrifter av 29. september 1969 om legemidler m.v. på skip (R. 15. mars 1974 -A. nr. 2/74 S). 251 Endringer i forskrifter om gifter (R. 3. desember 1973 -A. nr. 12/73 S)... 19 Endringer i forskrifter om helsefarlige stoffer (R. 3. desember 1973 A. nr. 11/73 S)... 15 Endringer i forskrifter om rekvirering og utlevering av legemidler fra apotek (R. 16. september 1974. A. nr. 9/74 S)... 503 Endringer i forskrifter om rekvirering og utlevering av legemidler fra apotek (R. 15. oktober 1974 - A. nr. 10/74 S)... 529 Forskrifter om narkotika. Endringer (R. 25. november 1973- A. nr. 13/73 S)................. 21 Pharmacopoea Nordica Ed. Norv. Tilleggsblad til Addendum og Vol. IV (R. 15. mars 1974- A. nr. 5/74 S). 227 Regnskapsutdrag for 1973 (R. 21. desember 1973 - A, rjr. 15/73 H)................. 49 XI Røkning i apotekene... 259 Rådgivende utvalg for utferdigelse av bestemmelser om legemidler og gifter m.v... 175 Sammenligning av testprosedyrer for kjemisk og farmasøytisk kvalitetskontroll Av Arne Fjeldstad................ 85 Sekretariatet for komiteen for farmasøytisk etterutdannelse............ 52 Sekundære tuberkulosemedikamenter.. 81 Seminarer i Farmakoterapi... 508 sentralisert produksjon av legemidler Av Bjørn Jøldal... 130 Skandinaviske studiedager i sykehushygiene........................ 25 9 Skriftstørrelse på etiketter på medisinemballasje... 555 Slutt opp om etterutdannelseskursene.. 353 Sosialiserin,!l av apotek?............. 5O Sosialisering av apotekene........... 42 Spesialitetsnemnda................. 175 Statens legemiddelkontroll........... 73 Statens reseptarskole............... 210 Statsbudsjettet 1975... 519 Sterk åpning...................... 271 Stipendieplasser ved Forsvarets høgskole... 101 Stipendier til farmasøytiske kandidater... 115 Stoffmisbrukere og injeksjonsutstyr Av Bjørg M. Andersen Lund... 442 Svensk fagpersonell på norske apotek... 51 Søknad om filialapotek i Steigen er' avslått... 455 Tariffavtalen N.A.F.- N.F.F... 320,526 Tillatelse til å utøve legevirksomhet 115,176,202,380,433 Tilleggs blad 1974 til Pharmacopoea Nordica Addendum Av Kjell Backe-Hansen... 239 12. Nordiske Apoteker- og farmasøytmøte... 83,102,231,315,335 Uberettiget angst for gamle øyedråper.. 454 Umulig å sikre seg helt mot apotekinnbruddene... 583 Utvalg til å utrede spørsmålet om apotekenes organisasjonsform... 331 Vakttjeneste l. og 17. mai........... 224 Vi må hjelpe flere... 483